Starowicz Stefania

(1)

1

(2)

SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI — ... ..._/

*9T 1^'ZOU^{ic z} Am O o i ^ c k ą

I. Materiały dokumentacyjne

1/1 - relacja właściwa ]/ U' %'

I/2 - dokumenty (sensu stricto) dot. osoby relatora ' I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora

II. Materiały uzupełniające relację —"~

III. Inne materiały (zebrane przez „relatora”): (—

111/1- dot. rodziny relatora

III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r. — - III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1945) III/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r. "

III/5 - inne...

IV.Korespondencja \J \lr

V. Wypisy ze źródeł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne”] \ /

VI. Fotografie

2

(3)

3

(4)

I

S c h e m a t r e l a c j i o w o j e n n e j s ł u ż b i e k o b i e t - ż o l n i e r z y w I i I I A r i n i i W o j s k a P o l s k i e g o

w l a t a c h 1 9 3 9 - 1 9 4 5

Relację można również sporządzić w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.

I. D A N E O S O B O W E

1 Nazwisko / także panieńskie z datą zmiany /, imiona

2.Data i miejsce urodzenia / w przypadku wsi podać powiat / 4 6 . Xl. /$%$ t. 31 t m Z w ifim

3.Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ich pracy zawodowej i społecznej

j itiOM to & OlOM/yo ^ _ ( f ił/, , ^ \ t

j i . ^{r i w i} ^m t ootofo, m u - ' * M O j j K . ( S u j i M # - j m /o m

fy0H,łdC3OM^j 4*) M M i/J j ^•' [O m W ) pOjłUtOi <Mń^-MAA MiMj tiolho fAjnlA/ty /C fCtfflću 4.0becny adres składającej relację, nr telefonu

SS ■$V0 j k M b ■ ćtytitfi ł&łófow M

II. D A N E Ś R O D O W I S K O W E

1. W ykształcenie /n azw y szkół i lata ich ukończenia/ -

JlUcolii faolĄ,^-wTutiwokb - .fog/Ji bfo ■■ 4M..M MMi. Wio*, kjtorfu AdtoM^Jd l fyihu. JTomóuiló(&‘

m fo w \*J u ,. M o d w ł u o bcod^t/uińO /

W

tiu ftk o u . d t o y

,

^{m a} y ^ U n o m 43Ho i.

/V

2.Miejsce zamieszkania przed 1939 rokiem

j k l t / i t / J t y i & o A / H o j i i O O O l h j

3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem / nauka, praca - jaka ?/

ĄU)J^a/V^jQ^j

' ' rf| :i k ! A

4.Przynależność do ZHP, PWK, PCK, Związek Młodzieży W iejskiej, Sodalicja Mariańska

?ClótM??

4

(5)

T f r U . '

Ili. U D Z IA Ł W K A M P A N II W R Z E Ś N IO W E J 1939 R O K U

Przydział, funkcja, służba wojskowa lub udział w obronie cywilnej, służba sanitarna.

.U sifritouloo Ą jllb p t y j d - p o m o w a w ?4o m()Sm o d m f i M d k M t o f o . f o MA]Mt%0o(4l(l' WOiMOkJufnUj jM ^J 6A&I Ż>t4f»Mr olo J. li #4ł$OMl0v(ty}UI Ą&4 & frlO(*kU>h&fv6U/

o Ł t o t o w m o tP M u o d i * i t d f d M j ' ' U M dm u. * m oIo m.ć u oĄ m Io

IV. D A N E Z O K R E S U L A T 1939-1945 ' * # * * » ■ Nauka, praca, udział w konspiracji / jakiej ? /

Ł I. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? / wywiezienie, aresztowanie,

. /.{■$(/tft&l/iołUl MlfaO^*UOMMMO, ii Uouit/M/ dlo JĆOMóLj mMAu^.

ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy / w , * , (> .... .

?4^qjM ^u pojto • jM«f <W6t ^ 0 ^ ' ł U i K Joom oUojMu, m m u j o p * ! M z^kuuu, tiólifa # łofctoiu JK M bd, MMmtic, * M to iM a A w Jtó 4okUf c l f o m a t y MojjML/.

rfOAObiO/IOM/ .j<UM KOiWMOuHOtb M f>Oj &Q 4ł0jitCQj hji&fHJ* ^

fotoiSuf^i/ i jwLwi fto*dcł> Ojiow fto&f. fM tin h im o J o M Iv6 m u tfi. WitcLjj taplajto 4kfMt0ffHUe ^h ojoi JA ⁱW^óM ^m łCoTzhoi/iC, MW■ oflikjłtoijAoJjłłMj

& Ito fifw Ą riy , faiM ake, u &fM/ 1ot ôI!ô$4^q7 ^{iw o}Tô, t

Mity JM bu k itu ! %QAjSAb/lUjfo. 0$UH//ó fojtoUUdSKA, SfatwińtiMb hfrJo, ti/M M htAYA/ -

1 1 1 1 M f M J k t i K A /

' (ttUoouM im a j, oUt£a<0u M jtiiw ufjOłtoMć .

KU hi 0 i<bCLaH*6tfti/ ^{m m} . 3. Data rozpoczęcia sfuzoy w wojsku ru a ia z,uciiiuuiiizA>waina.

W*. MpOfoObe jb/iiij, MUM&C& 4$tlC 4. (n jf tbfui&efo, wjjfOOMjJ.

4. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskową

$ 3aH. fa tfó b m C ffj:- tCotMji.Ttiói/MJti. ?Ool TmOMMm* ftMtotfliOMj. do JMMOb . Upmi i t AJ?.

5. Jakie wykonywała zadania i jakie zajm owała stanowiska w wojsku ^

O liL u p ćmUoM' i ó l t f m M i ć j O kfm o, b j& w m m f> um toA o m u Q & ftu * (W ‘ O m o m & m ja»ło

aj Ukui' t o t e j M / j -

6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku / szkoły, kursy, itp. /

f ł m t o j u t u m ogólna /^a)j m M * id h y w j i ń m w i m f i * w u n o j M i m w « owho ticU c tiw ,.

7. W jakich bitwach brała udział / miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie i

k ie d y ? / f u l o m , M m , t o ^ J O A pom otJto, jO iscaw totf Oohu; ' ^ o t i M o k i m u ł;

j5 a 0 a ■ m m m m •

5

(6)

TUI 3>

8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie I d a ta /

SL&i&mt, (kimś ofa jtynity j! os,

<&-■ b‘0S. }oi OofaooL - * } /$ ■,.

9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne & 3i(i<i/. dMolćM H&iiuii. &A) ^oc*M * 8, Od- tiS*

Ą Ktufi MaUtoiUftU ’ >i. OS. Jo*. m t a l . Oofoooh. ?ołw, - xi(f$r M&f W jh y i - M f . fi>

5j li JMokdu pomiota pofotic £)■ ó/tMOL&fe ftAfwątic. 4oj)faiii. ty Mcok£ xxx-U&łO/ ? Z t -JM.o j. f i,

/ttieU ooht m^ u' i jfoJiOhujsL .

V. Ż Y C IO R Y S P O W O J E N N Y

1. Dalsze kształcenie się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ

S Ś kŚ ^ T r JpX

S^SLyk- a b y *? ***™ * « ¥ * *

fo o o fe a - «o M . h m l j u t ł l i m i ą M ff e i W .e j h m u m. f Ą S t f i y i l u » . Ą M . i S , j

L u t i a k a l l J , M * » to o u & t - * » & & » * » “" (f - f * « * / '■**:

/v . I n l , a . n *.S. h.rt .k li, F. YA\łu Ci Ł Jjtli M/tźAtfjOj AA

M &ohó ’’%&$• Z0hl3Vft&'i ■ .t/toiyf .-j&fó&łn i&fiMtMr p^OiJoJAwn ffio YHtjSl*

O^łOM, fłfOMj MdMoHoh/fy jf/o fo&nló M&mjO & . 4J& AłM^jfoJdb fajfood. //JOjMCOlht

.M fa m ie, ( . , , ,

?0 WłMo&lo M&Żo/ pi&blMfóhiWtM tĄ M^{m u}&ⁱ £ MorfłUUfa WułitM /mu A-hptcUtM* - U<^mc> Mfoifflć ~ fyibd&bW/u/ fri<X6Ć/ /W M/QAtoH/ fotyitAthito^cL U &ĆfjfaÓ0d&, oJtlc f^OJbOLU^OtM oh Ml’

t /l$8*{

To m m m o m m ofaaU i u U . OjUfruc & b i p u a u t m i , M f m b d o m j * 'l/i 444. i&U), Jl&toM)Cdć/j<J5. JCćtiMH/ Jifiotti; fojOttfHĄ, 44 0(£/ttftJh, t0/&

2. Z jakim i trudnościami życiowymi borykała się po wyjściu z wojska.

fato&A flitftM M M / o h .ju t io " k w o t, d k j M w U :i ^a/ m m o ^ t olo

/ 4^uq* ^o t o m M M f / w t i m o ^{k m} - r i f t o t o m f i , < & > ą t a t m

/tiu w lw J o m L iĄ - W i< U r i botom, L L c L tiu ^ a . Al w M * of}joosmo m ie V UOH M MMMttie 1 w h ł * tiw s > j - iĄ v Ą (b fu m

* . ,

J m ło jM {id u ydow i\ fo w .

3. Obecne źródło utrzymania / emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszą uwzględnić grupy inwalidztwa /

Oou 4°M f- MOs S/MMtsjfolłM/* Jt&tJMttiH, iUL> IComijjo AMolloUttĄ - OoklaMW .

-^S”« **1 h»- Jtow utyetw ■ fcofc mtmmm.94jl6ti4tff * * #(&>**

.»

u & I m A m i m a d * **«*■ « f ? * * W T ^

fi/ty td , ?OmtóuU 4MUSW .ĄijtMĄijiMó y^d^U yC U -/f/'C’

6

(7)

e M

5. Z jakiego rodzaju służby zdrowia korzystała

/W m i . mmIm j m m _ -

,4J /359r. MiJKOOto JłMfaL OMOOjOti'I ' M o w M

?J&j($X)0WrQ/ lijOtMidkb - Olkdutib , la l^ jo lo c S h jla lw t - o f U k t w r i

6. Czy była represjonowana po wojnie I sama autorka lub je j rodzina, aresztowania, śledztwo, okoliczności, data, m iejsce/

*0/6 MijOtotoiOŹOĄ,' M Ib(d., pOttOjtotMy - AlHj MOb OM ty/Si*.

7o L i oltoj M b) m iM O A , 0 ijiM/ m m }}j q ć*i ( jofcfHy -

yHOftfe- 4tjć*e< fo 495/,*.- ćięt/M, rAOH fO KfofoKM.

HkjliiwM tkiAiUi/ ( fo /Mbj<*)0s2>Włłjjl& •

7. Krótka charakterystyka najbliższej rodziny, jej losy wojenne, a także szczególniejsze sytuacje życiowe rodziców, rodzeństwa, męża, dzieci - ich wykształcenie, zawody,

Ł lS t W ; * M . . & ^

yufaoM ;. k M<W0(JWM,. ULo m o, ta y m M A O , mą Ł w u * * oS om m . M /Moc*, t oAm, ĄmM 4

TO b o tM tit B - ,

C/Qtfod> JM u ' A to M lW /ltM M O

ii/n \[\0.^aŁQj h/l

. -2>?.

^OS.

'• /

^/i/tl/ŁĆ/i

, .

p4ći/t/M'd frl lvQSMW4 ,

ii/AW30fimJuOj W- i-M M O '- w6Cfrfltfl/W/h. . bĄO/t/Mti A/ t/tfWMUM/, , 7

r ’“ » ... i L H Aat/Mt j j o M o / , . . M m t u t M s i t o * ,

I/m fWIWtv _____ I*11 IJ • * ! . ( , '

M i e l i ł o \iM u * m jtojw u, W i i d f f e 4 l A . m * .

Pożądane z a łą czen ie:

• dokumentów, wspomnień i fotografii dotyczących okresów przedwojennego, kampanii wrześniowej oraz okresu wojennego.

• wykazu książek i artykułów, w których wzmiankuje się o służbie wojskowej autorki relacji i o jej formacji.

Czytelny podpis

...o fyo o ltyó fa fa ...

D a ta ....S A ^ l h : ....

7

(8)

8

(9)

9

(10)

10

(11)

11

(12)

12

(13)

13

(14)

14

(15)

15

(16)

16

(17)