• Nie Znaleziono Wyników

Hebrajskiego nauczyłam się w Izraelu - Halina Mankiet - fragment relacji świadka historii [TEKST]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Hebrajskiego nauczyłam się w Izraelu - Halina Mankiet - fragment relacji świadka historii [TEKST]"

Copied!
1
0
0

Pełen tekst

(1)

HALINA MANKIET

ur. 1936; Rawa Mazowiecka

Miejsce i czas wydarzeń Izrael, okres po II wojnie światowej

Słowa kluczowe emigracja do Izraela, życie w Izraelu, język hebrajski

Hebrajskiego nauczyłam się w Izraelu

Hebrajskiego nauczyłam się w Izraelu. W [19]58 roku urodził się mój syn, opiekowałam się dzieckiem, pracy specjalnie znaleźć nie można było, więc byłam w domu. Potem urodził się drugi syn. Najwięcej nauczyłam się hebrajskiego podczas wojny sześciodniowej. Przede wszystkim myśleliśmy, że koniec z nami wszystkimi.

Wiem, że te matki co miały dzieci płakały, żeby tylko dzieci śmierć miały lekką.

Chcieliśmy wiedzieć co się dzieje, za każdym razem jak coś mówili, to leciałam do kogoś kto potrafił mi przetłumaczyć co to znaczy i tak się nauczyłam. Potem nauczyłam się hebrajskiego, usiłując pomagać dzieciom w lekcjach. Poszłam raz na tak zwane Ulpan, to jest przygotowanie takie, ale to już wyższego stopnia, literatura i tak dalej, to mi też pomogło. Telewizja robi także swoje.

Data i miejsce nagrania 2017-12-04, Bat Jam

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Marta Tylus

Redakcja Weronika Prokopczuk

Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"

Cytaty

Powiązane dokumenty

Oni mnie znaleźli, ja nie mogłam znaleźć, to były dziewczęta, wszystkie powychodziły za mąż, miały nazwiska zmienione.. [Kiedy] szukałam pod nazwiskiem Fangrat, to

Tylko prosiła, żeby nie zostali w ogrodzie, a oni nie mieli gdzie uciekać [i] właśnie schowali się w tym ogrodzie, w jakichś krzakach i Rosjanie ich znaleźli.. Przede

W każdym razie nie można tego przesądzić, czy [ludzie starego reżimu] byli tak pewni wygranej i tego, że wszystko się odwróci, podczas gdy nastroje społeczne, sytuacja

W węższym, zaznacza się w tych opracowaniach problematyka pytań rozumianych jako samorzutne wypowiedzi dzieci (uczniów) w toku zajęć edukacyjnych, a także

A z nauczycielami ze spółdzielni, bo w radzie nadzorczej spółdzielni byli nauczyciele, których ja nie znałem i oni mnie też już nie znali, w ogóle nie znali, ot jest

Cała armia radziecka wyglądała bardzo nędznie, mieli na przykład karabiny poprzewieszane na sznurkach, kiedy wracali do Rosji. Data i miejsce

Kiedy przyjechali Rosjanie to zaczęli czołgami jeździć po tych zabitych, w tą i z powrotem, tak ich rozjeździli że wyglądali jak rozjechane żaby na drodze – było widać że

Miejsce i czas wydarzeń Kraczewice, Lublin, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe dzieciństwo, rodzina, Kraczewice, Lublin.. Urodziłam się w Kraczewicach, potem