Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1910.05.11 nr 19

(1)

her Äönigltdjen Regierung ju grattffttrt fl. D , 9it. 19. 9lu8gegeben 3Jiittn>oben 11. SJiat 1910.

3 n b a l t :

3 c it t v n ( b d } ö i'b c u : R e ffe l. je. In la g e n © . 135. — Slug:

fft|r.:3 lw o . ju x © eroctbeorbnuitg fie lt. © . 135. — ¡ tu r n . :c. 2ef)tetinnens'4ltüfung @. 136.

C fic v p x ä f if ie ic t ; S P o ltje w e m b n u n g fietr. ^ e ilig fia lt. b. S o n n : u. getetlage © . 136. — (SEjauffee © a file n j— X te fie n b o rf

<3. 137. — iß toom jiaU anbtagS abgeorbnetenrcafjl © . 137.

S ic g ie r u u g ^ r ä f ib c n t : Sßoligetoerorbnung fie lt, bie gelfie Sffiudjetblume © . 137. — Ä ta flfa ^ tje u g o e tte ^ t (® e fiü |te n )

b. SJlebia. Unterf.:3Imt fßotSbam ©. 137. — ©tattftif b.

§eilfiei)anbtungfi. gnoalibenoetf. ©. 137. — gletfch&efchau.

Smter ©. 138. — SampfEeffeMefietroacfiung S. 138. — SBetpacfitung b. Somäne griebrtcfiSaue @. 139.

i|3erfonaltta<i)ticbtcn: ©. 139. — S e ^m ftcH e tt: ©. 139.

SSegeoetlegungen ec. © . 139. — ® arif füt 2üünd)efierger Ätetnfiaim ©. 139. — ©pariaff en=@tatut b. © labt gippeßne © . 140. — ©tatut f. .§anbel8iammet in ©orau © . 141.

ben 19. Ü M 1910.

D as A m tsblatt SRr. 2 0 erfcßeint am D o n n e r s t a g

^entralbelßörbeu.

I. A u f bie Anfrage, betieffenb bas ©rforbernis ber ¡Beibringung oon «JßrüfungSbefcheinigungen fü r

'¿Baffctro^re bei ber Genehmigung oon D a m p f : l ö f f e l n , ermibere i<ß, baß bie 9Raterialoorfcßrtften fü t Dam pf Je ffel ßinficßtlicß ber SBafferroßre ¿war bie Anfotberungen entfallen, bie oon ben ¡Roßten»

m aljiD erlm erfü llt werben müffen, baß es bagegen ber Vorlegung oonSäefcßeinigungenümw bte Söef<^>affcn=

fielt ber SBafferroßre nicht bebarf.

I I . ¡Bei ber erneuten Genehmigung oon 8 o!o>

m o b t t e n unb ausmeßbaren Reffein, fei es, baß fre an wecßfelnben Säetriebsftätten ober ortsfeft beirieben werben, machen ficti infolge ber neuen allgemeinen polizeilichen Säeftitnmungen einige ©cßwietigfeiten bemerlbur, beren Säeßebung fü r ben Säeftfcer m it erheblichen Untoften oerinüpft ifi. 3 n8befonbere ift es bei biefeu Reffeln meift oßne ©rneuetung ber

® jsenterpumpe nicht möglich, eine Abfpettoorricßtung jmifcßen Reffet unb SRüdfcßlagoentil einjubauen.

fe rn e r fmb an Reffein biefer A r t ju t Anbringung oou AbfperroentUeu, j. Sä. jtolfchin SBorwärmer unb ¡fiumpe, ßäufig fd)euere Gußfiußen angenietet, beren ©tfafe bureß folcße aus jähem «Material bie entferoung ber Säefleibung unb bes ganjen «Rohr, fpftems erforbert, was bei ben nach öofomottoart gebauten Reffein mehrere ßunbert SDtarf Soften uer=

urfaeßt, fo baß bie Reffet entwertet werben, wenn iß r ilm b a u bet ber erneuten Genehmigung geforbert wirb. D a bei ben SofomobUfeffeln bie Grünbe fü r bie Anbringung befonberer Abfperroorrtcßtungen jwlfcßen Reffet unb Müdfcßlaguentil nicht fo brlngllcß finb wie bet Reffein m it langen <Spel|cleitungen, unb ba ferner bie ¡Beibehaltung ber feßweren an.

genieteten Gußftußen ju r Anbringung ber SBentile

feine befonbere Gefaßt bebeutet, fo genehmige tcß auf G runb bes § 20 Abf. 2 ber allgemeinen polijel«

ließen Säefttmroungen über bie Anlegung oon Sanb.

b a m p tltfftln 00m 17. Dejember 1908, baß bei ber Meugeneßmlgung oon Sofomobtlfeffeln bis auf weiteres oon ber Abänberung ber genannten fü n fte abgefeßen werben fann. 3 cß genehmige ferner allgemein, baß oorßanbene SBafferftanbsoorricßtungen, beren Säoßrung nicht 8 m m beträgt, in ben näcßften 6 3 aßren bei ber erneuten Genehmigung jugelaffen werben lönnen.

@benfo fönnen gußeiferne ¡Öerftärfungeflanfcße an alten Reffeln ju r Anbringung oon A rm atu ren überall bei erneuter Genehmigung unbeanftanbet bleiben.

Säerlin SB. 6 6 , ben 15. A p ril 1910.

(I Bg. 1609/1610). D e r 9Jtinifter fü r £wnbel u. Gewerbe.

273. -¡ßaeßbem bie Gewerbeinfpeftoren burdß ben S rla ß 00m 25. Aooember 0. 3 . ( II I. 9877) m it ber SBaßrneßtnung ber Aufgaben ber unteren SSerwattnngS.

beßörbe in ben gäUen ber §§ 138 a, 139 ber Gewerbeorbnung beauftragt worben ftnb, werben ißnen hierm it bie gleichen Aufgaben auch in ben fä lle n bes § 1 05 c A bf. 4 , fotoeit es freß um Säetriebe ber im § 105 b Abf. 1 bejeießneten A r t ßanbelt, unb in ben fä lle n bes § 106 f übertragen.

Dementfprecßenb werben bie S3orfcßrtften ber Ausfüßrungsanweifung ju r G e w e r b e o r b n u n g wie folgt abgeänbert:

I. 3 iffe r 3 lit. c erßält folgenbe Raffung:

in ben gäflen bes § 105 c Abf. 4 , foweit es fteß um Säetriebe ber im § 105 b A bf. 1 be.

jelcßneten A rt ßanbelt, unb in ben Säßen ber

§§ 1 0 5 f, 138 a, 139 bie Gewerbeinfpeftoren;

I I. 3 tffer 154 erßält folgenbe R affung:

£>et Gewerbeinfpeftor — Säergreoierbeamte — barf auf befonberen A n trag eine aßwocßentlicß

23

(2)

8tt geroährenbe, 24 ftfinbige SBochentagßruhe anftatt ber Muffe am ameilen ober britten Sonn*

tage n u r unter ber Soraußfefeung aulaffen, bafj bie Arbeiter am Sefurfje beß ©otteßbienfiea nicht ge^inbert werben (§ 105 c 3lbf. 4). Muffer*

bem ift bie ©enehmigung in ber Sieget n u r au erteilen, menn bie Ourchfüfjrung ber Muffe am ameiten ober britten Sonntage m it unoerhältniß*

m aligen Opfern ober m it erheblichen Unau«

trägltchteiten fü r ben b e trie b ober bie Arbeiter oerbunben fein mürbe.

O ie ©enehmigungßberfügung ift fdjriftlicf) au erlaffen. S ie muff beftimmen, fü r mieoiel 5lr*

beiter, fü r welche Sirbeiten unb unter welchen Sebingungen bie Slußnahme bem illigt w irb.

O ie ©enehmigung ift, fofern ftdj bie Slusnafftne auf mehr ate 4 Sonntage erfirecft, n u r unter bem auebrücflidEien SSorbetjaite bes feberaeittgen SBiberrufß au erteilen. Oer ©eroerbeinfpeitor

|a t eine Slbfdfrift ber ©eneffmigungßcerfügung ber DrtßpoliaeibehSrbe mitautetlen.

O ie ©eneffmigung ift in ein 33eraeicfmtS einautragen, welches nach bem beigefügten aJlufier K anjulegen ift. Oae SBerjeic&nte ober eine Mbfchrift baoon ift biß aum 15. Ja n u a r febes gafjreß bem Megierungßpräfibenten ein*

jureichen unb oon biefem bem Megterungß* unb

©ewerberate aur Senufcung bet © rftattung beö 3al)reßbertcbtß mitautetlen. g ü r bie ber 2Xufft<^t ber Sergbefjörben unterftellten Setriebe erfolgt bie ©Inreldfung an baß Oberbergamt.

I I I . Unter g iffe r 179 erhält ber Slbfafc 1 folgenbe Raffung:

Anträge auf ©eftattung non Maßnahmen nach

§ 105 f hat ber ©emerbeinfpeftor — 8 erg*

reoierbeamte — möglich! fchleuntg au erlebigen.

Secor nicht biefer Seamte bie ©enehmigung erteilt hat, barf ber Unternehmer bie Sonntags*

arbeiten nicht oornehmen laffen. Oie nacfjträg*

liehe ©rtetlung ber ©enehmigung ift unauläfftg.

IV . Unter 3*ffer 180 erhält ber Mbfafc 3 folgenbe Raffung:

O er ©emerbeinfpeftor hat eine M bfd frift ber

©enehmigungßnerfügung ber OrtßpolUeibehörbe mitautetlen.

B e rlin SB. 66, ben 17. S lp ril 1910.

(I. Bg. 1741.) O er M Hnifier fü r ftanbel u. ©emerbe.

2 7 4 . O ie O u r n * u n b S c h m i m m l e h r e r i n n e n * P r ü f u n g , welche im £erbft b. 3 ß. in © e rlin ab*

auhalten ift, w irb @nbe September b. 3 ß. an einem noch feftjufe|enben Oage beginnen.

Unter Seaugnaffme auf meinen ® rla | nom 1. Mocember 1906 — U. I II . A . 3209 pp. — roetfe ich außbrüdlich barauf fftn, baff au biefer

^ rü fu n g nur in ber Srocina Sranbenburg ober in einer folgen Sßrooinj mohnenbe ¿Bewerberinnen au*

gelaffen werben, in welcher eine Srüfungßfom m tfflon fü r Ournleffterlnnen noch nicht befteht. Mußnahmen non biefer Sefttmmung finb nur guläfflg, wenn bie beaüglichen Anträge burdf befonbere Serffältniffe, a- 33. burch ben O rt ber Mußbtlbung fü r bie P rü fu n g , begrünbet ftnb.

äM bungen ber ln einem Sehramte fteifenben Seroerberinnen ftnb bei ber corgefefcten Oienftbehörbe fpätefienß biß a«m 10. g u ll b. 3ß ., SUtelbungen anberer Seroerberinnen bei berjentgen Äöniglichen Megterung, in beren Seairf bie Setreffenbe wohnt, in S e rlin bei bem &errn SfSolijcipräftbenten, eben*

fallß biß au biefem Oage anaubringen.

3 ft ber Mufentffaltßort ber Sewerberln aur 3 e it ihrer 3 M b u n g nicht ih r eigentlicher SBojfnfij}, fo ift auch ber lefetere anjugeben.

O ie SWelbungen fönnen n u r bann Serüdftchti*

gung finben, wenn fte genau ber ^küfungßorbnung t>om 15. SDlai 1894 entfprechen unb m it ben im

§ 4 berfelben oorgefchriebenen Schriftftücfen orbnungß*

m ä |ig oerfehen finb 3 n bem ©efuche ift anaugeben, ob bie Seroerbertn (ich ju m erften Mtale aur P rü fu n g melbet, ober ob unb wann fte fi<h bereits ber O urn*

let>rerinnen*Srüfung unterjogen hat.

Oie über ©efunbffeit, Rührung unb Sehrtätig*

feit beijubringenben Qeugniffe müffen in neuerer Seit außgeftellt fein. Muß bem äratlichen 3 cugniß muff berI)orgehen, ba| bie betreffenbe Seroerberin förperlich aur O urnlelfrertn geeignet ift.

® aß Seugniß über bie O urn* beaw. Schwimm*

ferttgfeit ift oon ber MußfteHertn eigenhänbtg ju unterfchretben.

O ie Anlagen Jebeß ©efucheß ftnb au einem

&efte nereintgt einaureichen.

S e rlin , ben 14. M p ril 1910.

O er SDtinlfier ber geiftlichen, Unterrichts* unb U. I I I . B. 1810. 3Jtebiainal*9lngelegenhetten.

C b e tp rä ft& e ttt.

2 7 5 . S o l i a e i u e r o r b n u n g

über bte äuffere f t e t l i g f f a l t u n g ber S o n n * u n b g e i e r t a g e .

M uf ® ru n ‘o beß § 137 bes ©efeßs über bie aH=

gemeine Sanbeßnerroaltung nom 30. g u lt 1883 (® . S . © . 195) unb ber Mflerhöchften Jtabinettß*

orber com 7. gebruar 1837 (© S . S . 19) fomie ber §§ 6 , 12 unb 15 beß ©efejjeß über bie ißoliaei*

oerwaltung nom 31. äJtära 1850 (® . S . S . 265) w irb m it 3 uftimmung bes iliro o tn jia lra te ber ^ ro o in j Sranbenburg fü r ben Um fang ber © ro uinj Sranben*

bürg m it Ausnahme beß Sanbeßpoliaeibejtrfß S e rlin folgenbe ißoltjeioerorbnung erlaffen:

©inaiger ¿Paragraph-

Oie Mbfafce 1, 2 unb 4 beß § 6 ber ©oliacioer*=

orbnung com 4. g u li 1898 (A m ts b la tt ber Siegte»

rung ln ¿Potßbam Seite 306 unb ber Megierung in g ta n ffu rt a. D . Seite 212) werben aufgehoben unb burch folgenbe Sefilm mungen erfefct:

(3)

(Abfaß 1 :) SDaS offene Aushängen unb A usfallen

»on 2Baren in unb oor ben Sabentüren ift an Sonn«

unb Feiertagen n u r nrnfaenb ber juiaffigen Periaufs*

jeiten geftattet. Außerhalb biefer Seiten müffen bie Sabentüren gefchlofan fein.

(Abfaß 2 :) Scbaufenfter unb Sd&auläfan ftnb

»ä^renb ber Stunben bes ßauptgotteßbienfteß ju oerhängen.

(Abfaß 4 :) Pezüglidj beß ®eroerbebetriebeß im Umberjieben (§ 55, g iffe r 1 bis 3 ber ©eroerbe*

orbnung) foroie beß ©eroetbebetriebeS ber in § 42 b ber ©eroerbeorbnung bezeichneten Perfonen (bes fo*

genannten ambulanten .fjanbels am 2ßof)noit) be- h e\ be* ben Perbotsoorfcßriften bes § 55 a, 4 b |a | 1 ber ©eroerbeorbnung unb ben auf © runb beß Abfaßeß 2 bafelbft feitenS ber unteren 33er«

lu s n a fjm ^ ^ ^ n ^u®e^ enen ober sujulaffenben 5J3oriteE)enbe Poltjetoerorbnung tr itt m it bem Stage ber Peröffentlichung in K raft.

Potßbam, ben 3. 2Jlat 1910.

2 * « 7 6 *1' 0 berPr 3r ^ n t . p o n S o n r a b .

qq iÄ. ^ m e illir Peianntmacßung com

¿8 . SDejember 1887 (A m tsblatt 1888 ©eite 2) brinae s»r , ^ e” tli(^ en Renntniß, baff ber ©bauffee bes

£ ? bS li i e °ttbus © ab le n j— Slrebenborf auf © runb bes ©efefees nom 20. F u n i 1887 (® e f.*S am m I.

® : f ^ l ) bie ftaatlid^e Aneriennung als K u n f t f t r a f j e erteilt roorben ift.

Jßotsbam, ben 30. 4. 10. $ e r Oberpräftbent.

® er ProoinziallanbtagSabgeorbnete, fö rfa r P u rge rm eifar D r. PSerner in Sucfenroalbe bat fein rocanbat tiiebergelegt. A n feiner ©teile ift ber

©ebeime © a n itä tß ra t Dr. ©üntßer in Sucfenroalbe ju m Prootnztallanbtagßabgeorbneten beS KreifeS 3üterbog*Su<fenroalbe geroäblt roorben.

potsbam , ben 22. 4. 10. $ e r ¡Oberpräftbent.

fK e g ia u n g ä p r ä fife e n t.

(^Regierung.) 278. f ß o l i j e i o e r o r b n u n g ,

b e t r e f f e n b bie gel be 2B u c | e r b l u m e (senecio yernalis).

A u f © runb ber §§ 137, 139 unb 140 bes ©e*

fettes über bie allgemeine SanbeSoerroaltung oom 30. 3 u li 1883 (© . S . © . 195) unb ber §§ 6 , 12 unb 15 bes ©efeßes über bie Pofaeioerroaltung oom 11. ® lä rj 1850 (® . s . s . 265) roirb unter «u»

ftimmung bes Pejtrisaußfchufas fü r ben Umfana bes Aegierungsbejiries roas folgt nerorbnet:

©inniger Paragraph-

• er bie Vertilgung ber gelbett SBucfjerblume (senecio v e rn a lis) oorfchreibenbe A rtiie l 14 ber zur Ausführung beß Felb* unb Forftpolijeigefefces nom 1. A p rtl 1880 (® . © . ® . 230) erlaffenen Polizei*

oeroibnung oom 5. Janu ar 1886 (Beilage ju StüdE 2 bes Aegierungsamtsblatteß) roirb aufgehoben.

F ra n ifu rt a. D ., ben 6 . ÜJtal 1910.

l.B g . 1763. 25erAegierungßpräftbent. 3-35.: K e l l e r .

279. S ie Herren ÜRtuifar ber öffenttid^en Arbeiten unb bes 3 nnern haben beftimmt, bafj bei Ausführung ber Perorbnung über ben P trie ljr m it K r a f t * f a h r j e u g e n nom 3. Februar 1910 fü r bie ©rteilung

a) ber 3ulaffungSbefcheinigung (P lu fa r 2 ju § 6 Abfaß 2),

b) beß Führerfcfceineß (P tufter 6 zu § 14 Abfaß 3), c) ber Pefcßeinigung über bie 3ulaffung Ju r 33er*

anflaltung oon Probefahrten (P lu fter 7 p § 31 Abfaß 1),

d) ber £ßpenbefd)einigung (P tufier c ber Anweifung über bie P rü fu n g oon Kraftfahrzeugen)

eine ©ebüßr im Petrage oon einer P la r i fü r }ebe Pefcheinlgung zu erheben ift.

® ie Herren S a n b r ä t e unb P o l i j e i o e r r o a l t e r eifucße ich, fü r Peianntroerben biefer Pefitm m ung, foroelt eß iofanloS gcfc^ehcn fann, Sorge tragen p roollen.

F ra n ifu rt a. D ., ben 7. ÜJlai 1910.

I. A . 2179. SDer AegierungSpräfibent.

2 8 0 . $ ie in ber Perfügung oom 9. P lä r j 1908

— I A . 1855 — angeorbnete F eblanzeige betr.

aBteberßolungsfurfe ber S D e ß i n f e f t o r e n ift feitenS ber Herren K r e i s ä r z t e nicht mehr erforberlich, hoch erroarte ich, bafj ber Perichtstermtn pünftlicß inne*

gehalten roirb.

F ra n ifu rt a. D ., ben 26. A p ril 1910.

1 A . 1473 I I. 2)er AegierungspräRbent.

2 8 1 . SDWt ©enehmigung bes § e rrn 3JlinifterS nim m t baß P t e b i j i n a l u n t e r f u d h u n g S a m t Pots*

bam Jährliche PaufdEjalfummen auch »on einzelnen Stabten unb ®emeinben alß Abfinbung fü r bie AuS=

füßrung oon Unteifudjungen an. ®tefe Paufcßal«

fummen werben ln ber üblichen Söeife unter 3 ugrunbe«

legung eines @inheitßfaßes oon 6 P la rf fü r febeS angefangene Slaufenb ber 3 toitbeoölferung berechnet.

SDie Herren Ö a n b r ä t e erfuche ich, bies ju r all*

gemeinen Kenntnis p bringen. ®troalge Pereit*

erftärungen fü r bas ®tat§fahr 1910 ftnb fofort, fü r bie fünftigen Faßre bis 10. 2 . f. 3 s. an mich einzureicben.

F ra n ifu rt a. D ., ben 7. P la i 1910.

I . A . 2147. S e r AegierungSpräftbent.

2 8 2 . SDie © ta tiflti bes Aeicßs*Perfi(herungsamts über bie § e i l b e h a n b l u n g bei ben Prägern ber Fnoalibenoerftcherung roirb in bicfem Fahre Zum leßtenmal nach ben bisherigen ®runbfäßen bearbettet roerben. S ie roirb roleberum als Peißeft zu ben Amtlichen Aachricbten bes Aeichs PerficherungßamtS bei Pehrenb & ®o. in P e rltn ericheinen unb in umfangreichen Porbemerfungen, foroie in zahlreichen Tabellen über bie Seiflungen ber Perftcherungsträger auf bem ©ebiete ber fteilbebanblung AuffcßluR geben. SDer PejugSpreiS beß SBerieS fteHte ftch bis*

her im Sabenpreis auf 4 SDii-, bei unm ittelbarer PorausbefieUung bei bem Aei<h8*Perfuherung8amt auf 3 A li. fü r baß © fem plar. SDa febocß bie

28*

(4)

Abfaße faunt noch gebecft werben, fo w irb mögliche*

weife fowoßl ber ©orzugspreis als a u h ber öabeti^

preis um einen mäßigen ©«trag (höhftens i f ü l l ) erhöht werben. @8 w irb noch bemerft, baß ba fta tifilfh e ©eiljeft auch ben Seziehern ber Amtlichen

¡Röhrichten nicht unentgeltlich geliefert wirb, fonbern oon ihnen befonbers befteßt werben muß.

$ ra n ffu rt a- £>., ben 26. A p ril 1910.

I A . 1710. D e r ¡Regierungspräftben1.

2 8 8 . SDer Herr S a n bw irtfhaftsm in tfler unb ber

§ e rr ÜRintfter ber geifil. Unterrichts* unb ¡Ütebizlnai ongelegenbeiten haben im porigen 3 aljre ©rhebungen über bie D ä iig felt ber ^ßrioattieräräte in ber f f i l e i f h b e f h a u anfteßen laffen. (Siehe A.*©1. 1909 © . 8 2

¡Rr. 266.) A u f bie non ben ¡RegierungSpräfrbenten erfiatteten ©erid)te haben bie Herren SRinifter fol*

genbeS bemerit:

I. ¡Rah ben © e tih te n ift oon ber ©Übung oon

©efchauämtern unter tierärztlicher Settung, wie ft : in ber aßgemeinen ©erftigung betreffenb ©orbereitung ber Ausführung beS ^teifhbefhaugefeßes oom 1. A ugufi 1902 angeregt ift, bisher oerhältnismcißig feiten ©ebrauch gemäht worben. Anfhelnenb Ift non ber Schaffung folcher Aemter m itunter aud) bann abgefehen worben, wenn bie ©orausfeßungen bafür nach Sage ber ©erhältniffe gegeben waren.

2B ir weifen bemgegenüber barauf hin, baß in ben*

jenigen © e jitfe n , in benen Sefdjauämter tu größerer 3 a h l errichtet würben, namentlich im ¡Regicrungs*

b e jiti Schleswig, m it biefer © in rih tu n g gute @t*

fa|rungen gemacht worben ftnb. D ie non mancher Seite geäußerte ©efürchtung, bie © n iih tu n g non

©efchauämtern würbe ju S tre itig fe ite n unter ben

©ejehauern führen, hat ftch nicht betätigt. 2B ir er»

fuchen baffer, ber © ilbung non ©efchauämtern weitere Aufm erffam fett pjuw enben unb in geeigneten gäflen in O rten, in benen mehrere ©efchauer tätig ftnb,

©etfudfe m it ber ©inrichtung folcher Aemter unter Seitung eines DlerarzteS ju machen, ¡Rötigenfaßs werben, um üRißhefiigfeiten nor^ubeugen, bie Dätig*

feitsgebiete ber einzelnen ©efchauer fcharf non einanber abjugrenjen fein, lieber bie weitere ©ntmicfelung ber Angelegenheit haben ftch bie beamteten SDierärjte in ihren Jahres*©eterinärberichten ju äußern.

II. S ow eit n i^ttie rä rjtlich e ©efchauer bie © efhau*

tä tig fe it ausüben, finb bet ¡Regelung ber © eihau*

angelegenheiten auch ihre Bntereffen angemeffen 51t berücfftchtigen. ©ine ©efeitigung bewährter Säten

¿ugunften neu jujiehenber Z ie ra tjte fann n u r in be*

fonberen Ausnahmefäßen in ^roge fommen, wenn überwiegenbe Bntereffen ber Allgemeinheit es geboten erfcheinen laffen, bie Ausübung ber ©efchau einem SDierarjte ju übertragen Audi bann ftnb gärten gegenüber ben nid)ttierärjtlichen ©efdjauern nach ÜRöglicbfeit ju oetmeiben. ¡jnsbefonbere ift ben hauptamtlich tätigen ©efchauern eine angemeffene Seift ju gewähren, um ein anberes Unterfommen ju pnben. ©ine nach Sage beS $aßes ju bemeffenbe

wenigftens breimor-atlthe Ä ünbigungsfrift w irb in folchen Säßen einzuhalten fein. Sow eit biefe Oefid)ts=

panfte bisher noch nicht beachtet worben finb, ift in B u fu n ft banad) zu oerfahren.

I I l . A a h § 6 Abf. 1 bes glelfhbefhaugefeßes ift fü r {eben ©efchauer ein ©teßoertreter ju befteßen.

Demenlfprecßenb ift auch bet ben tierärztlichen ©e=

fla u e m zu oerfahren. ©ei A usw ahl biefer ©ertreter muff bas Bntereffe an einer fdjneBen Durchführung ber ©efchau unb an tunltchfier ©erbifligung ber ©e*

fchaufoften maßgebenb fein. Sow eit banad) eine

©ertretung burch D ierärjte nicht angängig erfcheint, ftnb auch bie nichttierärjtlichen ©efchauer als ©er*

treter heranzuziehen. @§ erfcheint feboch angängig, fü r Säße längerer Steßoertretungen, namentlich bet längerer © rfranfung ober Abwefenheit bes ©efhau*

tierarjteö, bie Steßoertretung ntcht bem regelmäßigen

©ertreter ju übertragen, fonbern ben Dierarzt, ben ber ©efchautierarzt als ©teßoertreter fü r feine ©rioat=

p ra jts angenommen hat, als ©ertreter auch fü r bie Ausübung ber gleifdfbefchau zu befteßen. D ie ©e=

nehmigung zur Heranziehung folcher ©ertreter ift nicht aflgemeln, fonbern oon $ a fl zu §aß ju erteilen.

Hierbei finb bie befonberen © erhältniffe bes einzelnen ffafleS zu prüfen, unb eS ift namentlich Z« erörtern, ob eine fhnefle unb fachgemäße Ausführung ber

©efchau bei Heranziehung bes ©ertreters gewähr*

leiftet erfcheint. ©ine Härte gegen bie regelmäßigen

©teßoertreter, insbefontere gegen bie ols © ertreter befteßten nichttierärztlichen ©efchauer, w irb in einer folchen ¡Regelung ntcht gefefien werben fönm n. ¡Rad) ben ©ertd)!en fann angenommen werben, — unb fü r bie ntcßttterärztltchen ©efchauer erfcheint eine fotd)e

¡Regelung im Bntereffe ihrer befferen D u rh b llb u n g erwünfeßt — , baß bie ©teßoertreter ntcht nur als

©ertreter tätig finb, fonbern auch einen eigenen ©e*

fchaubejirf oerwalten; fie werben aisbann auf bie

©innahmen aus ber Steßoertretung nicht angewiefen fein. Um ©efdbmerben oorzubeugen, empfiehlt es ftch, bie orbentlicßcn ©teßoertreter tier ärztlicher Se=

fla u e r oon oornf)eretn barauf hinzuweifen, baß oor=

behalten bleibe, bei längerer Dauer ber Steßoer*

tretung einen Dierarzt heranzuziehen.

3 h erfuche bie Herren S a n b r ä t e , biefe An*

regungen bei ftch bietenber ©ctegenheit ju beachten unb bie H e^en f l r e r s t t e r ä r z t e , n a h üRaßgabe bes ©hlußfaßes zu 1 zu berichten.

fSranlfurt a. O ., ben 7. ¡JRat 1910.

I Bg. 1788. Der ¡Regierungspräfrbent.

2 8 4 . Dem In genieur H a m a n n s oom hieftgeti D am pffeffel UebcrwahungSoerein ift bie ©efugnis ju r ©ornahme ber te h o ifh e u © orprüfung ber @e=

nehmigungßgefuhe aßer ber ©ereinsanfficht unm ittel*

bar ober im ftaatlihen Aufträge unterfjeßten Dam pf*

feffel oerließen worben,

f ,(5ranffurt a. D -, ben 7. ÜRai 1910.

I.^ B g . 1654. D e r ¡Regierungspräfrbent.

(5)

2 8 5 . S ie Sotnäne $rlebrt<h8aue im Streife SebuS, an her 2Briezen«©otzower ©^auffec, 4 k m com 39af)n|of ©otzoro unb 5 k m com Bafmhof SBerblß entfernt, foH am SKontag ben 6 . 3 u n t 1910 cor»

m ittags IO 1/* 1 % b i« im © tgungsfaal (R r. 120) fü r bie 3 cit oon Siobonnis 1911 bis ©nbe 3 u n t 1929 meifibietenb ju r Berpadjtung ausgeboten werben,

©röffe 619,247 ha. © runbfteuer« Reinertrag 20 0 9 9 ,7 6 3Ji. ©tforberlicbeß oerfügungsfreies 58er«

mögen276 0003)1. Bisheriger«ßacbtjins43480,743)1.

Räbere R usfunft, auch über bie Borausfegung jurn 3)lttbieten erteilt bie Unterzeichnete Behörde unb § err Somänenpäcbter 5ßel& in ^riebrtcbsaue.

g ra n ifu rt a. O ., ben 2. 3 M 1910.

Bönigliche Regierung,

Abteilung fü r blrefte ©teuere, Soutanen u. $orf¡en B.

2 8 6 , S ß e r fo » a ln a $ r ir i) te ti.

a) S e r 3Hüblenbeffger Reinmann in Reipzig tfi als Seichbauptmann bes Reipaig=©cbtoetiger Seid)«

oerbaitbes rciebergeroäblt worben. S ie SBabl habe i<b beftättgt.

b) Sanbmeffer Henning ift non ©üben nach 3 ranf«

fu rt a. O . oerfegt.

i, cL ® ct!t ^ tor 33iitor ©raeg in Reubamm tfi ote Senebmigung ju r ©rrichtung unb Seitung ber isucattnabenfcbuie in Reubamm erteilt worben.

. S r ^ er Sebrerin ^rä u ie in ©barlotte SBiefer tn letfebin, Breis 8 ebus, ift bie ©rlaubnis ju r felbft»

fianbigen Seitung ber Brtcatfcbule in Setfdjin, e) ber Segrerin ffräulein ©barlotte ^>etf;berg je

©ottbus bic © rlaubnis, als ißrioatlebrerin im Re«

gieruttgsbejirf g ra n lfu rt a. D . tätig gu fein, erteilt worben.

f) S e r Banbibat bes böberen SebrowtS D r. B a rl Ulbricht ift com 1. R p rtl b. 3 s. ab als O berleder an bem ©tjm naftum ju gürfienroalbe a. ©pree an«

gefieHt tcorben.

g ) S e r 3Jtufiflebrer R lfreb B tttn e r in 8 anb§»

berg a. 8B. ift com 1. R p rtl b 3 s. ab als orbent»

lieber Segrer an ber gogeren ÜJläbcgenfcbule eben=

bafelbft angeftellt worben.

gebvetfiteO eti.

2 8 7 . .Breis ^riebeberg: Brenfengofswalbe B. 8 . 1. 5. 10. R ltfatbe 3. 8 ., 1. 8 . 10. 3)tobberwiefe B. u. 1. 8 l . io . 10. Breis B alau: 2öer*ow fcauptlegrerfteHe, 1. 7. 10. Breis SebuS: ©oraaft B. u. ftauptlegrer, 1. 10. 10. 9

Bewerbungen ftnb an bie Böniglicbe Regierung, Abteilung fü r B itte n « unb Scgulwefen, ju riegten.

2 8 8 Rn ber biefigen Stabtfcgule ift zum 1. Oftober 1910 eine Sebrerfietle neu ju beferen. 3Jiit berfelbeu ift bas Rm t bes Bantors unb O rganiften an ber biefigen ec. S t. 3acobt«Birche cerbimben. Sienft«

eintommrn nach bem BefolbungSgefeg com 26. 3Jtal 1909 unb 488 3)1f. Jährlich fü r baS R m t als Bantor unb D rgan ifl. ©ecignete Bewerber wollen ftcb unter

©inreteguttg eines 8 eben§Iaufes unb ber 3 *ugntffe bis ju m 21. 3Rai er. bet uns melben.

Sroffen, ben 7. 3Jtai 1910.

S e r SKagiftrat.

289. @s w irb hierm it ju r öffentlichen Benntnis gebraut, bofe beabfichüfit mirb, ben fogenannten Rngerweg, foweit er auSgebenb con bem Bagnförper ber BreSlat.— S te ttin e r ©ifenbabn baS ©elänbe ber Rütgerswerfe b'erfelbft unb bas baran anfchließenbe ber Stabtgemetnbe fchneibet, bis zur Ru§f(ha<hiung an ber Oftbabn einjujieben, ba ein ©tfagweg fü r ben einjujiebenben 2Beg corbanben ift. ©infprüche hiergegen ftnb zur Bermetbung bes RusfcgluffeS binnen 4 fffioegen non Ber offen tUchucg biefer Be«

fanntmachung ab bei ber Unterzeichneten «ßotijei SSer- wattung anzubringen, ©in B la « . auf welchem ber einzujiebenbe ffiegetelt in rot angelegt ift, liegt wäbrenb ber ©infpruegsfrift im if5oliäei«Bureau bi««

felbft R ltftabt ju r ©inftebt aus.

ß ü ftrin , ben 28. R p ril 1910.

S ie ißoltzeloermaltung.

290. S e r öffentliche 2Beg z« Reumedlenburg, jwifchen Brauerei unb 3ementfabrtf, welcher in bie S tra fe 3)ta ritn la n b — Bieg münbet, foU 140 3)teter an ber 3ugangSlirafie (S orfftrafje Reumecflenburg) weiter oerlegt wetben. 3eicgnungen unb B'ane liegen hier aus unb fönnen eiiigefefjen wetben. SieS w irb hier*

burch m it ber Rufforberung zur öffentlichen Benntnis gebracht, bafj etwaige ©infprüche hiergegen binnen cter Rßocgen zur Bevwelbung bes R uef^luffeS bei bem Unterzeichneten geltenb zu machen ftnb.

§ammelftaU, ben 29. R p ril 1910.

S e r Rmtsoorfteher. R r n b t .

291. ©s w irb hietm it zur Benntnis gebracht, b a | ber 2Beg com ® u t © ahrp nach 3Jtattenborf nerlegt werben foü, wie bie 3!tar!ierung bes SBeges es zeigt.

Sßibetfprucherbebungen ftnb hinnen einer Rusfcblufj«

fr ifi con 4 SEBochen, com Sage ber Beröffentltchung ab gerechnet, bei bem Unterzeichneten anzugeben.

§ 57 bes 3 nftänbigfeitsgefebe8 com 1. R uguft 1883

Srebenborf, ben 6. 3Jtal 1910.

S e r Rmtsoorfteher.

292. 3 ) lü n db e b e r g e r B l e t n b a b n . Rachtrag I

Z«m S a r if für bie Beförderung con B « fo n « / Reife«

gepäcf, ¿eichen, iebenben Steren unb © ütern.

R u f Seite 10 Rbfchnitt B, 3eitfarten fü r Schüler, ift im 2 . Rbfafc 2 . 3 eü e äu ftreichen con:

„bei einer © eltungsjeit con“ bis „bet ooüer 3 ahresbauer".

R u f Sette 14 hat ber § 9 unter R r. 1 unter gleichzeitiger Streichung b tr R r. 2 zu lauten:

„Bferbe, BottieS, Rtnbolel), 3Jtaulliere, ©fei.

fo h le n " ; ftatt R r. „ 3 " ift R r . „ 2 " zu fegen, fe rn e r ift zu fireichen:

(6)

»Alß 3kinbeßfra<ht werben erhoben

*u 1 : 2,20 3k. )

„ 2 : 1,20 „ I fü r bie Frachtbrieffenbung."

„ 3 : 0,30 „ j

Stuf © eite 15 ifi im § 13 Abf. 2 geile 1 unb 2 JU fegen patt „ 2 0 " k g „ 5 0 " k g unb '316f. 3 Seile 4 fia tt „ 0 ,2 0 " 3k. „ 0 ,1 0 " 3k.

9luf Sette 21 ifi unter: I . F ü r »erfonen, £unbe unb SleifegepäcE in ber Spalte 3konatßfarte ftatt , n . m . I i n . «r.

?u fegen: „ II. H I. Hi.

4 ,0 ".

10,0 | 6 ,0 " ’ . / - 7,0

Ferner ifi unter I I. F ü r lebenbe Stiere »u ftreicben:

„1 F ü r » fe rb e " bis „ 12,2 0 ".

9 ir.„ 2 " iß ju änbern in «kr. „ 1" m it berlteberfrfjrift:

„F « r «Pferbe, «ßonteß, «Rinboieh, «Maultiere,

«fei, F o lie n ".

2 )ie [egte Beile non „ 1,20 bis 8 ,3 0 " iß au ftreicben unb bafür ju fegen: 1 , 0 0 1 1,60 3,00 | 3,20 | 4.00 | 4,5 0 | 5,00 | 5,60 j 6,20 | 7,00.

A u f Seite 22 iß ju änbern «kr. „ 3 " in «kr 2 "- S ie Fracbtfäge oon „0 ,6 0 biß 6 ,9 0 " fm b" au ßretcgen unb bafür au fegen: 0,5 0 | 0,7 0 | 0,90 1 4 0 | 1,30 | 1,50 | 1,70 ( 1,90 | 2,1 0 | 2,30 | 2,60 2,70 | 2 ,9 0 | 3,10 | 3,30 | 3,50 | 3,70 | 3,90 I 4,10 4 ,5 0 I 5,00 | 5,50 | 6,00.

Ferner iß unter: ,,b) Frachtfäge fü r «8 teh in xlsagenlabungen" äu ftreicben: „ fü r bie ©ntfernunq oon 5 km ßcb ergebenbe" unb ber Schlußfaß:

„S e m fo erm ittelten" biß „auqefcblagen".

3 n ber ¿wetten geile ift fto tt: „0 ,1 3 3 k ." Ju fegen „0 .5 0 3 k ."

, A u f ©eite 23 iß bie legte gelle oon: „0 ,1 4 biß 0 07 ¿u ftreicben unb bafür ¿u fegen:

0,13 | 0,11 | 0,09 | 0,08 | 0,0 8 | 0,07 | 0,06.

» e rlin , im A p ril 1910.

S e r »etriebsbireftor.

Secßow, Sanbeß» unb ©ehetmer » a u ra t 293. D I. «kacßtrag

¿u bem S p a rfa ß e n 'S ta tu t ber S ta b t Sippebne oom 1. A p rii/2 9 . g u n i 1875 nebß fkadßrag oom 6 . A u g u fi/l. D ftober 1878 unb oom 17./25. Februar/

18. 3kära 1898.

1. A n bie Stelle beß § 5 Abfaß 5 tr itt folgenbe

»efftm m u ng:

S ie Sßerainfung ber ©inlogen erfolgt oon bem auf bie © injaljiung folgenden Sage ab.

» e i «kücfjablungen werben bie gtnfen biß ¿u bem ber gablung oorgergebenben Sage berechnet.

f - «HIß neue »eßim m ung w irb bem Sparfaßen»

fiatut eingefügt alß Olbfafe 6 ¿um § 6 : Uebertragung oon Spareinlagen.

1 / ß eriungen bew irft bie Spatfaße fowobl bie Uebermeifung oon Spareinlagen aib^te^enber an eine anbere Sparfaße, alß bie ©inaiegung oon ©inlagen auß außwärtigen Sparfaßen fü r Anaieljenbe.

2 . S e r A n trag fann münblicb ober fd jriftlid j ge»

fcbebctt; baß Sparfaffenbucb muß bem Anträge beigefügt fein; über ben ©mpfang iß oon ber Sparfaße eine »efcßetnigung ju erteilen, gegen beren «kücfgabe feinerjeit bei ber neuen Spar»

faße bie Uebergabe beß neuen Sparfaßenbucbeß m it ber «Abrechnung erfolgt.

3. Sperroermerfe, »eoormunbungen unb »fleg»

fcbaften, burcb weiche bie «lußaaßlung beß ¿u überioeifenben ©uthabenß befcgränft ober an bie gußtm mung britter »ertönen gefnüpft ift, Rnb oon ber überroetfenben ber empfangenben Äaße m ttjutetlen unb oon blefer auf baß neue

©utbaben ¿u übernehmen. S ie Uebermeifung gerichtlich gepfäribeter ©utbaben ift außgefcgloßen.

4. S ie empfangenbe Haße iß auch bei Annahme eineß ü 6erwiefenen ©uthabenß an bie fü r bie Annahme oon Spareinlagen nach ihrer Sagung oorgefcbriebene höchftgrenae gebunben.

5. S ie übetweifenbe ßaße fann bie Ausführung ber Uebermeifung bei ©inlagen, fü r beren «Hücf»

jahlung faßungßgemäß bie gnneijaltung einer Slünbigungsfrift oerlangt Werben fann, biß

¿um A b la u f ber flünbigungß frift binaußftbieben;

bie SEünbigungßfrift lä u ft in biefem Faße oom Sage beß ©ingangß beß Ueberwetfungßantrageß bei ber überweifenben ftaße.

6 . S ie SSerainfung ber ©Inlagen w irb burcb bie Uebermeifung an eine anbete Sparfaße in feinem Faße unterbrochen. S ie » e rjtn fu n g enbigt bei ber alten unb beginnt bet ber neuen Spatfaße m it bem Sage ber Abfenbung beß ©elbeß ober ber ©inaaßlung auf «keichöbanfgtrofonto.

7. S ie Äoften ber Uebermeifung einfchließlich ber

«Jlußfertigung ber neuen Sparfaßenbücger trägt in jebem F Qß4 bie Sparfaße beß neuen Aufenthaltsortes.

8 . S ie Uebermeifung ßnbet nur ftatt ¿wifchen Sparlaßen, unter benen hinßthtlich beß Ueber»

3. g u § 12 Abfaß a erhält folgenbe Raffung:

ftücfen, fomcit foicf)e pupiflurifche Sicherheit bieten. Stefe w irb angenommen bet tänblicßen

©runbfiücfen innerhalb ber erften 2/b unb bei ftäbtifchen, fomie bei ben auf bem fiäbttfcßen S e rrito riu m ttcgenben »orm etfen innerhalb b tr erften ftä lfte beß burch eine gerichtliche S afe fefigefteüten Sßerteß, ober bei Siegenfcijaften innerhalb beß 2 2 1/ , fadhen ©runbiteuer»«kein»

ertrageß, bet ©ebäuben aber innerhalb bes 10 bis 12% fachen ©ebäubefteuer»3lugimgsmerteß refp. innerhalb ber erften H älfte ber S um m e, m it welcher biefetben bei einer öffentlichen S o jte tä t gegen Fcuerßgefahr oerßchert ßnb.

4. «Als neue »efiim m ung w irb hinter e etngefügt:

(7)

fonbs nicht überfchretten.

fctjiug oon «rebttgenoffenfd)aften gemäfj bem

h) Durch Darlehen an «reife, ©emeinbcn unb fonfllge teiftungsfähtge, m it Slörperfchaftörechtcn ausgeftattete öffentlich rechtliche ©erbänbe bes SDeuifchen Reiches, fowie an Äirchen* unb © d p t*

5. ® e r |b f a f e lu .2 j« § 1 6 erhält folgenbe'gaffung:

f f » 6 B*Pnbet ftch im Rämmereifaffens nJ l n ber ®in " unb langen

? 0t^ niT n bc5 » » m itta g s geöffnet.

L Rc i e” flei? a' te bei°r Öt ei« ¡Renbant unb etn _ bemielben beigeorbneter RontroHeur. 3 ur O u lt gleit feber ©intragung in bas Sparbuch ift MlUcrfd )rift hetbcr m it ber güftruna ber Raffengefcbäfte betrauten Beamten e rfo rb e rli*.

Slbfats 3 w irb aufgehoben.

SDlefer 9ta<htrag tritt am 1. 3fuli 1910 in Straft.

Sippehne, ben 25. gebruar/11. 2Rän 1910.

SDer 2Jlagitirat.

taffe ju Sippehne nom 1. 21p<il/29. ¿¡unt 1875 roirb hierm it beftättgt.

¡ßotsbam, ben 13. 2 lp ril 1910.

»orftehenber Nachtrag w irb hierm it ju r Äenntnis ber 3nterejenten gebracht m it ber Slufforberung, binnen 8 Jochen oon ber legten Otntücfunq an geregnet, fleh barüber ju erflären, ob fte fiÄ ber Senberung unterwerfen ober ihre ©inlagen nebft

3 infen jurucloerlangen. 1

rung unterwerfe.

«ippehne, ben 2 2 . ilp r il 1910.

ber ^anbelsfam m er fü r bie öftlidfe TOeberlauftg in

¡Huf © ru nb bes ©efeges über bie §anbetsfammern oom 24. Februar 1870/19. Üluguft 1897 erlägt bie iganbelsfammer fü r bie öftltche ¡Rieberlauftg, beren

folgenbes S t a t u t

ju r ¡Regelung ber ¡Bahlen ihrer ¡Ptitglteber.

A . ¡Bahlfpftem.

§ 1. ©enfus.

fammern oon ber Veranlagung p einem 2Rtnbeft*

D ie 3ah l ber aus ¡Bafflen ber ¡Ba ^berechtigten bes föanbelefammerbejirfs h»roorgehenben ÜRitglieber tft auf 30 feftgefegt, jeboch tft bie &anbelsfammer befugt, oon bem i | r burch § 8 bes ©efegts einge*

räumten ¡Rechte ber 3 u®«hl »on 8 ÜRitgltebern («ebraueb ju machen, g ü r ben erfien ¡B a hlbejirf (© orau) ftnb ferner 2 , fü r ben oierten (©roffen) unb ffebenten (gürftenberg) je 1 ©teßoertreter p wählen.

§ 3. üffiahlfpfiem.

rechts. 3 ebem wahlberechtigten betriebe fomm t eine S tim m e ju .

§ 4. ¡Bahlbejirfe.

g ü r bie ¡Husfübrung ber ¡Bahlen w irb ber hanbels.

fam m erbejiri in 8 ¡Bahlbejirfe geteilt. £)er r. SBahl*

b e jirf, utnfaffenb ben Jlreis © orau m it Slusfchluft ber weftlid) oom ¡Reifefluh belegenen fowie ber ju m 3lmtögerichtsbejtt! ^ o rft gehörigen Drtfchaften, wählt acht ÜRitgiieber unb jw ei Stetloertreter, ber I I . SBahl*

bejirf, umfaffenb ben weftlich oom ¡Rei§eflu§ belegenen, fowie bie jum ¡ämtsgerichtsbejirf fto rfi gehörigen Drtfchaften, wählt 1 3Rttglteb; ber III. ¡Bahlbejtrf, umfaffenb bie © la b t ©ommerfelb, wählt 2 ÜRitgUeber;

ber IV. ¡B ahlbejtrf, umfaffenb bte übrigen jum

faffenb ben © ta b tfre is ©üben, wählt 6 üttttgltebe r ber VI. ¡B ahlbejtrf, umfaffenb ben fübttch non ber burch bie Utärfifch ©ofener » ahn nnb bie ffiottbufer

fretfes ©üben, wählt 1 ÜRttglieb; ber nörbüch oon biefer Öinle gelegene Steil bes Sanbfreifes ©nben wählt als VII. S a h lb e jtrf 1 ÜRltglteb unb 1 © te il- oertreier, unb ber VIII. ¡B ahlhejirf, umfaffenb ben

§ 5. ¡¡Dauer ber g u n ftio n .

D ie üJtttglleber ber ^anbelsfam mer werben auf 6 3ahre gewählt. 3lKe 2 ¿fahre f^eiben 10 ¡Dltt*

(8)

glieber auß, re e lle burd) neue äöaijten — Gsrgänpngß*

mahlen — erfeßt werben, bod) tfl bie Söteberwahl ber Eußfcheibenben juldifig. 5Die Eusfcheibenben verteilen fiel) auf bie äöa^lbejirfe ln ber aus nach- folgenber Ueberficht erfennbaren EBeife.

@ß fdjeiben auß unb finb p erfeßen:

„ III. „ 1 SDiitglieb,

„ V. „ 2 ÜJlitglieber,

„ V l i l . „ 4 ilJHtglieber,___________ ______

S e i ben p ieiten @rgänjungßroat)len:

„ I I . „ 1 EBitglieb,

„ V . „ 2 3Eitglieber,

„ V I. „ 1 üJUtglteb,

„ V III. „ 3 ERttgtieber,________________

im I . SBablbejirf 3 EJRitglieber,

„ H I . ^ 1 ERitglieb,

„ V . „ 2 ERitglieber,

„ V III. „ 3 ERitglieber,_________________

SDabei ift im erften SBaijlbejitf, foweit nicht bie EBaffl»

oerfammlung anberö bcfdjlie^t, burd) baß Soß p ent»

fdjetben, welche beiben non ben brei außfd)etbenbcn EÄUgliebern als ©teBoerlreter gelten foflen. ©benfo ift feftpfteflen, welchem oon ben beiben ©teEoer»

tretern eine n u r jweifährige ERanbatsperiobe p ge»

währen ift. 3 m inerten EBahlbe^irf ift in gleicher EBeife wie im erften SSahlbejicI feftpfleEen, welcheß bet beiben in ber 2Bahl befinbllchen ERitglieber als

ftnb burd) bas 8 os bie SRanbatßperioben ber brei neu hinpfomm enben ERitglieber feftpfteEen.

§ 6 . ®rfaßwal)len.

gefchteben fmb (© rfa ß w a h M , werben im Enfcßluffe an bie nächften © rgänpngsroahlen ooEjogen, fofern nicht eine frühere 2Bal)l höheren O rts angeorbnet ober feitenß ber ¡ganbelßfammer fü r etfotberltd) erachtet w irb (§ 17 bes ®efeßeß).

bejirfs in $)öbern, bie EBaßlberechtlgten beß I II . 2Ba£)U bejirfß in ©ommerfelb, bie 2Bal)lbered)tigten beß IV . ÜBahlbesirlß in Stoffen, bie 2Bahlbered)tigten beß V . SBahlbejirfs in ©üben, bie 3Bahlbered)tigten beß V I. Sßahlbestriß in ©üben, bie äöaljlberecbtigten beß V II. SBubibejirtß in $ür|tenberg unb bie 3Bal)l»

berechtigten bes V I I I. 2BaI)lbepcfß in $ o rft.

^Diejenigen ERitglieber, welche oon bemfelben SBaßl»

besirfe fü r eine gleiche 2Bal)lpetiobe ju wählen finb, werben in einem gemeinfamen EBaßlgange gewählt

s te EBaßl erfolgt burch gehetme Ebftim m ung m ittelft Stim m jettel. E u f bem ©tim m setiel bürfen nicht mehr Etaroeu oorhanöen fein, alß ERitglieber in bem 2Baf)lgange p wählen finb. fffiegen ©or»

©emählt finb biejenigen, welche bie meiften Stim m en unb mehr als bie Hälfte ber abgegebenen Stim m en (abfolute Stimmenmehrheit) erhalten haben. 3 nfoweit oic 2ßaf)l hütnach p feiner ©ntfeheibung geführt hat, fommen bie ©eftimmungen bes § 14 Ebf. 1 beß ©efeßeß sur Enwenbung ©ei ©timmengleidh»

heit entfeßeibet baß 2 oß. ® as ffiahlprotofoE ift oon bem äßahloorjtanbe ju uuterseichnen unb baß ©rgebniß ber EiSahl öffentlich befatmt ju machen (§ 15 a. D .)

§ 9. Ebgabe ber SBahtftimme burch ifkofutlfte n.

2)ie im ^anbelß unb (Senoffenfcßuftaregifter ein»

E u f ©erlangen beß SBahloorftunbeß haben fie oor Ebgabe ber © tim m e ißre Segitimation burch sine außjugßweife Ebfcßrift aus bem föanbelß» ober ©e»

noffenfchaftßregifter ober burch eine ©efeßeinigung bes 3nhaberS ober eineß gefeßlicßen ©ertreterß bes wahlberechtigten ©etrtebeü b a rp tu n .

25te öanbelsfammer fü r bie öftliche Elieberlaufiß.

(L . S.)

H a 1429. 3»n Aufträge: o. b ^ a g e n .

SSertag: Äömgtid)e tftegterung — ätmtßbtattfteüe — gu grantfurt a. D .

® rad : Siönigliche ^ofbuchbruderei Sroroifefch «. 6ohn ju grantfurt a. D ,