III
S P R A W O Z D A N I E
I Z B Y P R Z E M Y S Ł O W O - H A N D L O W E J W S O S N O W C U
za 1931 r.
S O S N O W IE C — K W IE C IE Ń 1932
N A K Ł A D E M IZ B Y P R Z E M Y S Ł O W O -H A N D L O W E J w S O S N O W C U .
III S p raw o zd an ie Izby P r z em y sło w o -H a n d lo w ej w S o s n o w c u za rok 1931 obejm uje w c z ęśc i I — przedruk p r o to k ó łó w Z ebrań P len a rn y ch Izby, w c z ęśc i II — sp raw o zd a n ie z d ziałaln ości Izby, oraz w c z ę śc i III — sp ra w o zd a n ie o sta n ie g o sp o d a r c z y m okręgu Izby.
W sz y stk im organizacjom g o sp o d a rczy m oraz firm om prze
m y s ło w y m i h a n d lo w y m , które d o sta r c z y ły Izbie m aterja łó w dla o p ra co w a n ia n in iejszego sp raw ozd an ia, składa Izba na te m m iej
scu jaknajserdeczniejsze p o d zięk o w a n ie.
IZ B A P R Z E M Y S Ł O W O - H A N D L O W A w S O S N O W C U .
P r e z e s : D y r e k t o r :
St. Gadomski. R . D itłrich .
S o sn o w ie c , w k w ietn iu 1932 r.
‘i -.1 -
1CJ l y l ‘% •'S i;®
„ 7 ; . . . .
m ;
V5':-<s : ,r^vv,-c*;bn_S:|tr i - r ,•- « 1 . - '
,f--\
C Z Ę Ś Ć I.
P rotokóły Z ebrań Plenarnych Izby Przem ysłow o-H andlow ej
w Sosnowcu.
P r o t o k ó ł
z VII P len a rn ego Z eb ran ia Izby P r z e m y s ło w o -H a n d lo w e j w S o s n o w c u , które o d b y ło się w dniu 2 6 lu te g o 1931 r. o g o d z. 17,30 w sali B anku H a n d lo w e g o w W arszaw ie, O d d ział w S o sn o w c u ,
p rzy ul- M a ła c h o w sk ie g o 3.
O B E C N I : P re z e s Iz b y : G a d o m s k i S ta n isła w .
W ic e p re z e s i: G ru sz c z y ń sk i E d m u n d , M iro w sk i Józef, N e u feld M a u ry c y , R a ż n ie w sk i S ta n is ła w .
R a d c o w ie S e k c ji P r z e m y s ło w e j: B a u e re rtz Jerzy , B ere szk o Ignacy, ja g u c z a ń s k i P a w e ł, O łd a k o w s k i K a z im ie rz , O tto W ito ld , S c h ó n W il
h elm , S te in h a g e n A le k s a n d e r, S tille r Z y g m u n t, S w irtu n W a le ry , Z a rę b s k i M iecz y sła w .
R a d c o w ie S ek cji H a n d lo w e j: G a rliń s k i B ro n isław , G u te n s z ta jn D a w id , Ja n ic k i W ła d y s ła w , K ry ło s z a ń sk i R o m a n , K u c h a rs k i P a w e ł, K w ia te k H e n ry k , O lin e r H e rm a n , P io tro w s k i L e o n , P o to k Ja k ó b , R u - b in lic h t L a z a r, S a p e r Józef, S alsk i Z e n o n , U rb a ń s k i H ip o lit.
R a d c o w ie S e k c ji G ó rn ic z e j: F a ry a s z e w s k i K o n sta n ty , G rz y b o w ski M o d e st, T a r n o w s k i K a zim ie rz, Ż u k o w s k i W ła d y s ła w .
K o re s p o n d e n c i Iz b y : N a m y sło w s k i H e n ry k , T e n c e r B erek , W u lffso n S alo.
B iuro Izby : D y re k to r Izby D ittric h R y sz a rd , star. ref. G a d o m s k i K a z im ie rz , ref. S ie k a ń s k i T a d e u s z , k o n su lta n c i: B rau n Juljusz, R z e c z k o w sk i B ro n isław , p ra k t. ref. B y szew sk i K azim ie rz, ref. p o m o c n . B ielak Józef, s te n o g r a f is tk i: C ie p liń sk a A n ie la , W in k le ró w n a M a łg o rz a ta .
N ie o b e c n o ś ć u sp ra w ie d liw ili w ic e p re z e s i: L ik ie rn ik A rtu r i P rz e d p e łs k i Józef, r r . : A d le r J a k ó b , C z e rn ic h o w sk i F ra n c isz e k , E y c h le r W ito ld , H ła s k o B ro n isła w , H o c h b e rg M o jżesz , Iw a n o w sk i W ło d z im ie rz , K a rsc h Jó zef, K le p a c k i W in c e n ty , K lo n o w s k i Z y g m u n t, M a c h u ra A n to ni, M a rk ie w ic z P io tr, M a u v e H e rm a n , O lsz e w s k i A n to n i, P ro t Jan, 7
S ą g a jłło W ito ld , S k a rb iń s k i S ta n is ła w , W ilk o sz e w sk i D jo n izy , Z a le w s k i A n d rz e j, Z w o liń sk i M ik o łaj, S tro k o w s k i Z y g m u n t.
N ie o b e c n o śc i n ie u s p ra w ie d liw ili r r . : B erlin erb la u Jó zef, D aw i- do w icz Jo a c h im , E rb e A le k s a n d e r, G e r h a r d t G u sta w , G ru s z c z y ń s k i F ra n c is z e k , H e m p e l Jo a c h im , K a b a k Ju ljan , L e w i H e rm a n , R o g o w sk i M aciej, S m y je w sk i W ito ld , S z y m a ń sk i S ta n isła w , Ś w ia to p e łk -M irs k ł A le k s a n d e r, W a jn sz to k Jo a c h im , W a rg o ń A b ra m , W ie rz b ic k i S ta n isła w , W o ź n ia k A n d rz e j.
P rz e w o d n ic z y ł Z e b r a n iu P re z e s Izby G a d o m sk i S ta n isła w , p ro to k o ło w a ł B y szew sk i K a zim ie rz.
P O R Z Ą D E K O B R A D .
1) P rz y ję c ie p r o to k ó łu z o s ta tn ie g o P le n a rn e g o Z e b r a n ia ,
2) S p ra w o z d a n ie z d z ia ła ln o ś c i Izby za czas o d 16 p a ź d z ie rn ik a 1930 r. d o 15 lu te g o 1931 r.,
3) S p ra w o z d a n ie P re z e s a Izby w s p ra w ie b u d o w y g m a c h u Izby, 4) S p ra w a zm ia n y s y s te m u u b e z p ie c z e ń s p o łe c z n y c h ,
5) U s to s u n k o w a n ie się d o ak c ji w s p ra w ie zn iżk i ce n w y ro b ó w p rz e m y sło w y c h ,
6) P r o je k t re g u la m in u rz e c z o z n a w c ó w i k o n tro le ró w z a p rz y się ż o n y c h Izby,
7) P ro je k t re g u la m in u S ą d u H o n o ro w e g o Izby, 8) W olne wnioski.
P o s ie d z e n ie p o u f n e : 9) W y b ó r c z ło n k ó w S ą d u H o n o ro w e g o Izby,
10) W y b ó r c z ło n k ó w S ą d u P o lu b o w n e g o Izby n a ro k 1931, 1 1) M ia n o w a n ie k o re s p o n d e n tó w Izby.
P rz e d p rz y s tą p ie n ie m d o p o rz ą d k u o b ra d , P rz e w o d n ic z ą c y o św ia d czył, iż z g ło s z o n y z o s ta ł w n io s e k n ag ły , z a o p a trz o n y p rz e w id z ia n ą § 10 re g u la m in u Z e b r a ń P le n a rn y c h lic z b ą p o d p is ó w , w s p ra w ie w y d a w a n ia le g ity m a c y j k o m iw o ja ż e ro m , u d a ją c y m się z a g ra n ic ę , k tó ry to w n io se k ro z p a try w a n y b ę d z ie w p u n k c ie o s ta tn im p o rz ą d k u o b ra d w w o ln y ch w n io sk a c h .
N a stę p n ie P rz e w o d n ic z ą c y w y g ło s ił p rz e m ó w ie n ie o n a s tę p u ją cej treści:
„ W y s o k a Izbo! O tw ie r a ją c o s ta tn ie P le n a r n e Z e b r a n ie n a sz e j Izby w d n iu 28 p a ź d z ie rn ik a r. ub. i u s iłu ją c z o b ra z o w a ć w m e m w s tę p n e m p rz e m ó w ie n iu s ta n g o s p o d a rc z y n a te re n ie , o b ję ty m d z ia ła ln o ś c ią tejże Izby w o k re sie 111 k w a rta łu ro k u u b ie g łe g o , stw ie rd z iłe m , że n ie u leg ł o n p o g o rsz e n iu , ra c z e j w z m o c n ił się n ie c o ; z a ra z e m je d n a k z a s trz e g łe m się, że m o ż e to b y ć ty lk o s ta n p rz e jśc io w y , z w ią z a n y z k o n ju n k tu rą s e zo n o w ą, i d la te g o z o s ta te c z n e m w y c ią g n ię c ie m w n io s k ó w p o w s trz y m a ć się n a le ż y do c z a su w y n ik ó w , ja k ie p rz y n io s ą ze s o b ą m ie sią c e n a s tę p ne. P rz e z o rn o ść , k tó re j d a łe m w te n s p o s ó b w y ra z , o k a z a ła się s łu s z n ą
i dziś, z n a jd u ją c się już w o b e c w y n ik ó w g o s p o d a rc z y c h c a łe g o ro k u 1930 n a z a sa d z ie d a n y c h , o trz y m a n y c h p rz e z Izb ę, s tw ie rd z ić m u sim y , co n ie je s t z re sz tą n o w o śc ią d la z e b ra n y c h tu p p . ra d c ó w W y so k ie j Izby, że n a s tą p iło w ro k u u b ie g ły m silne p o g łę b ie n ie się k ry z y su g o s p o d a r
c z e g o w s to su n k u do 1929 r. w e w sz y s tk ic h p ra w ie w a żn iejszy ch d z ie d zin ac h p rz e m y słu i h a n d lu , re p re z e n to w a n y c h w o k rę g u Izby S o s n o w ieck iej. C h a ra k te ry z u ją to ja s k ra w o cyfry, w s k a z u ją c e s p a d e k p ro d u k c ji, w z g lę d n ie w y sy łk i lu b o b ro tó w — w z a le ż n o ś c i o d ro d z a ju p rz e m y s łu
— w Ii-ej p o ło w ie 1930 r. w p o ró w n a n ia z II p o ło w ą ro k u 1929, m ia n o w icie:
w k o p a ln ic tw ie w ę g lo w e m p ro d u k c ja s p a d ła . . o 2 2%
„ ru d ż e la z n y c h „ „ o 30°/0
p ro d u k c ji su ró w k i ż e la zn ej „ „ . . o 5! %
sta li „ „ , . o 2 0 %
w y ro b ó w w a lc o w a n y c h i k u ty c h „ . . o 2 6 % p rz e m y śle c e m e n to w y m w y sy łk i z m n ie jsz y ły się . o ] 5 %
„ p a p ie rn ic z y m „ „ „ . o 3 %
., m e ta lo w y m o b ro ty zm n iejszy ły się . o 2 ! %
„ w łó k ie n n ic z y m o b ro ty w e łn y z m a la ły . o 3 0 %
„ „ „ w w y ro b a c h b a w e łn ia n y c h
z m a la ły . . o 74 %
„ „ „ w w y ro b a c h ju to w y c h
z m a la ły . . o i 6 %
„ c h e m ic z n y m o b ro ty w w y ro b a c h g u m o w y ch z m a la ły o 22%
„ „ „ „ sz tu c z n e g o je d w a b iu
z m a la ły . . o 27%
„ m in e ra ln y m o b ro ty w w y ro b a c h o g n io trw a ły c h
z m a la ły o 3 3 %
„ „ „ „ fa ja n s o w y c h z m a la ły o 20 %
„ szk lan y m o b ro ty z m n ie js z y ły się
„ g a rb a rs k im „ „ „
„ k a p e lu sz n ic z y m „ b ro w a ra c h w y s y łk a z m n ie js z y ła się
prz em y śle c u k ro w n ic z y m o b ro ty z m n ie jsz y ły się
i ty lk o w z ro st o b ro tó w o 23% w y k a z a ł p rz e m y s ł ch e m ic zn y n ie o rg a n ic z n y — sk u tk ie m zn a c z n e g o p o w ię k s z e n ia się o b ro tó w w d ziale su p e rfo sfa - tó w , o ra z p rz e m y sł d rz e w n y aż o 82% w d z ia le w y ro b ó w m eb li g ięty ch
— z p o w o d u z w ię k sz e n ia się o b ro tó w e k sp o rto w y c h . N a to m ia st, w e w n ę trz n y p o p y t n a m e b le s ta le się o b n iż a ł i o b ro ty w fa b ry k a c ji w s z e l
k ic h in n y c h c h e m ic z n y c h p ro d u k tó w n ie o rg a n ic z n y c h — z w y łą c z e n ie m s u p e rfo sfa tó w — w y n io sły m n iej o k o ło 20%.
O c zy w iście, w z w ią z k u z p o w y ż sz e m , d a ls z e p o g o rsz e n ie n a s tą p ić m u s ia ło i w s ta n ie z a tru d n ie n ia w o k rę g u Izby, k tó ry , u le g a ją c n ie z n a c z n y m sez o n o w y m w a h a n io m , w e w sz y stk ic h g a łę z ia c h p rz e m y s łu w y k a o 53%
o 8 %
o 2 7%
o 36 % o 8 %
z y w a ł s ta łe o s ła b ie n ie . Jeśli ilo ść p rz e p ra c o w a n y c h w m ie sią c u sty c z n iu 1930 r. ro b o tn ik o g o d z in w z a k ła d a c h p rz e m y sło w y c h z lic z b ą ro b o tn ik ó w p o w y ż e j 20-tu, p rz y jm ie m y za w sk a ź n ik , o z n a c z a ją c g o lic z b ą 100, to d la m ie się c y lip c a i g ru d n ia o trz y m a m y n a s tę p u ją c e liczb y , o k re ś la ją c e s p a d e k z a tru d n ie n ia : (p ie rw s z a c y fra o z n a c z a m. lip iec, d r u g a — g ru d z ie ń ) w p rz em y śle : m in e ra ln y m 104% i 65%, m e ta lo w y m 68% i 53%, c h e m ic z n y m 62% i 46%, w łó k ie n n ic z y m 79% i 75%, w p a p ie rn ic z y m 70% i 68%, g a r b a r sk im 64% i 59%, d rz e w n y m 98% i 55%, sp o ż y w c z y m 53% i 68%, o d z ie ż o w y m 42% i 61%, b u d o w la n y m 58% i 45%, g ra fic z n y m 48% i 55%. W id z im y w ięc, że ty lk o p rz e m y s ł m in e ra ln y w y k a z a ł, n a k ró tk o w p ra w d z ie , p e w n e zw ię k sz e n ie z a tru d n ie n ia . N a d to w p rz e m y ś le b u d o w la n y m w ś ro d k o w y m o k re s ie II p ó łro c z a u ja w n ił się p e w ie n w z ro st z a tru d n ie n ia , k tó r e go liczby p rz y to c z o n e n ie u ja w n ia ją ; z re s z tą te n s ta n p o z o s ta w a ł n iższy o d s ta n u w m ie sią c u sty czn iu 1930 r.
J e d n o c z e ś n ie w z ra s ta ła lic z b a b e z ro b o tn y c h , d o c h o d z ą c — w ciągu m ie się c y s ty c z n ia d o m a ja w łą c z n ie — d o n ie b y w a ły c h d o ty c h c z a s ro z m ia ró w , i s ta n te n d o p ie ro o d c z e rw c a zm ien ił się n a le p s z e , z m n ie j
sza ją c się s to p n io w o d o g ru d n ia r. u b . D la 3-ch n ajb liż sz y c h p o w ia tó w B ęd ziń sk ieg o , Z a w ie rc ia ń s k ie g o i O lk u sk ie g o cy fro w o liczb a b e z ro b o t
n y ch p rz e d s ta w ia ła się, ja k n a s tę p u je : w g ru d n iu 1929 r. 9576, w 1930 r.
w sty c z n iu 14222, m a rc u 19256, m a ju 25230, c z e rw c u 21405, lip c u 19852, w rz e śn iu 15486, g ru d n iu o k o ło 13200.
L icz b y te d o ty c z ą p ra c o w n ik ó w fizy czn y ch w g ó rn ic tw ie , h u t
n ictw ie m e ta lo w e m i sz k la n e m , w p rz e m y ś le w łó k ie n n ic z y m , skó rzan ym ,, d rz ew n y m , b u d o w la n y m i in n y ch p rz e m y s ła c h i rz e m io sła c h — z a ró w n o w y k w a lifik o w a n y c h , ja k i n ie w y k w a lifik o w a n y c h o ra z ro ln y c h p ra c o w n i
k ó w fizycznych , w re sz c ie — p ra c o w n ik ó w u m y sło w y c h .
Jeśli c h o d z i w k o ń c u o s ta n ry n k u p ie n ię ż n e g o w ciągu ro k u m in io n e g o , to c h a ra k te ry z u ją go n a s tą p u ją c e liczby , w s k a z u ją c e w y so k o ść w z ło ty c h w e k sli p ro te s to w a n y c h n a c a ły m te re n ie Izb y S o s n o w iec k ie j i w sz c z e g ó le — w S o sn o w c u , m ia n o w ic ie : (p ie rw sz a cyfra d o ty c z y o k rę g u Izby, d ru g a — m . S o s n o w c a ) : w 1930 r. w s ty c z n iu zł 8.766.261 i zł. 1.191.176, lu ty m 8.524.315 i 1.304.045, m a rc u 10.680.198 i 1.589.767, k w ie tn iu 9.345.402 i 1.412.774, m aju 9.989.934 i 1.434.194, c z e rw c u 9.050.489 i 1.327.511, lip c u 8.955.501 i 1.298,535, sie rp n iu 7.169.583, i 981.353, w rz e śn iu 8.002.976 i 992.948, p a ź d z ie rn ik u 8.563.509 i 996.269, listo p a d z ie 7.990.791 i 769.515, i w g ru d n iu 9.372.052 i 960.000. W id z i
m y w ięc, że w y so k o ś ć w e k sli p ro te s to w a n y c h , k tó ra , p o c z y n a ją c o d m ie s ią c a m a rc a , u ja w n ia ła z n a c z n ą d o s y ć te n d e n c ję z n iż k o w ą , z a c z ę ła w z ra sta ć p o n o w n ie o d w rz e śn ia , p rz e k ra c z a ją c w g ru d n iu w y so k o ś ć w ek sli, p ro te s to w a n y c h n a p o c z ą tk u ro k u 1930.
N ie p o m y ś ln a k o n ju n k tu ra w p rz e m y śle i h a n d lu m u s ia ła w y w rz e ć w p ły w n a sto su n k i h a n d lo w e i w s z e lk ie o d ła m y h a n d lu , k tó re z a n ieliczn e -
m i w y ją tk a m i, z n a c z n ie s k u rc z y ły sw e o b ro ty , s ię g a ją c e w p o sz c z e g ó ln y c h w y p a d k a c h za le d w ie 40% o b ro tó w z r. 1929. T ru d n o ś c i fin a n so w e s p o w o d o w a ły k o n ie c z n o ść z lik w id o w a n ia w ielu p la c ó w e k h a n d lo w y c h , z o- g ó ln ej zaś liczb y u p a d ło ś c i, o k tó ry c h m o w a je s t p o n iż e j, 2/3 p rz y p a d a n a p rz e d s ię b io rs tw a h a n d lo w e .
W s z y stk o to , co p o z w o liłe m so b ie p rz y to c z y ć , s tw ie rd z a , że k ry zys p rz e ż y w a n y o b e c n ie p rz e z ś w ia t g o s p o d a rc z y p o lsk i trw a i, p o w ie d z m y o d ra z u , p o c z ą te k ro k u b ie ż ą c e g o n ie z n a m io n u je p o p ra w y ; je s t p r z e ciw n ie i n p . ta k i w ra ż liw y n a s ta n k o n ju n k tu ry g o s p o d a rc z e j cz y n n ik , ja k im je s t p rz e m y sł w ę g lo w y , u ja w n ia w y b itn y s ta n p o g o rs z e n ia , s k u tk i z a ś w z ra s ta ją c e g o n a sile n ia k ry z y su w y ra ż a ją się w te n s p o s ó b , że p o d czas g d y w r 1928 z a re je s tro w a n o o g ó łe m 288 u p a d ło ś c i, to lic z b a ich w z ro sła d o 516 w r. 1929 i do 745 w r. 1930. N ie w ą tp liw ie , ź r ó d ła te g o k ry z y su tk w ią d o p e w n e g o s to p n ia p o z a p rz y c z y n a m i w e w n ę trz n e m i i n ie m o ż n o śc ią w d z isie jsz y c h w a ru n k a c h o d z y s k a n ia są s ie d n ie g o s tr a c o n e g o , a p o je m n e g o ry n k u z b y tu — w k ry z y sie , k tó ry p rz e ż y w a ją in n e p a ń s tw a , c a ła E u ro p a i ś w ia t c a ły w s to p n iu , d o ty c h c z a s n ie z n a n y m . O g ro m te g o p o w s z e c h n e g o k ry z y su w y ra ziście u w y d a tn ia o g ó ln a, p rz e k ra c z a ją c a 15 m iljo n ó w , lic z b a s a m y c h ty lk o z a re je s tro w a n y c h b e z r o b o tn y ch , s p a d e k , p o c z y n a ją c o d p o ło w y 1929 ro k u , p ro d u k c ji p rz e m y s ło w ej o je d n ą c z w a rtą i o b ro tó w m ię d z y n a ro d o w y c h o 23% — p rz y j e d n o cz esn ej zn iżc e c e n h u rto w y c h o 15% d o 20% i k u rs u a k c ji o 40% d o 50%
p rz e c ię tn ie . H is to rja n o tu je w p ra w d z ie k ry z y sy b a rd z ie j je s z c z e d o tk liw e , p rz e w a ż n ie je d n a k d o ty c z y ły o n e k ra jó w i p a ń s tw p o s z c z e g ó ln y c h i ty l
k o p rz e w le k ły k ry z y s, k tó ry p a n o w a ł w E u ro p ie w s ie d e m d z ie s ią ty c h la ta c h u b ie g łe g o s tu le c ia , p o s ia d a p e w n e c e ch y a n a lo g ic z n e z k ry z y se m o b ecn y m , w te d y b o w ie m m ia ła m ie jsc e ró w n ie ż n a d p r o d u k c ja p rz e m y sło w a i ro ln icz a, s p a d e k ce n i z m n ie jsz e n ie k o n su m cji. T ru d n o je s t w ię c p rz e w id z ie ć , k ie d y n a s tą p i z a k o ń c z e n ie k ry z y su d z isie js z e g o i p o w ie d z ie ć , w ja k im o k re sie te g o k ry z y s u z n a jd u je m y się w chw ili o b e c n e j? S z y b k ie g o u n o rm o w a n ia się s to s u n k ó w g o s p o d a rc z y c h w s z e c h św ia to w y c h i p o lsk ic h , z d a je się, o c z e k iw a ć je sz c z e n ie m o ż e m y i k rz e p ić się m u sim y w ia rą , że sk o ro p rz e trw a liś m y w c o ra z p o g a r s z a ją cych się w a ru n k a c h do d n ia d z is ie js z e g o , to p rz e trw a m y i n a d a l i że ś w ia t g o sp o d a rc z y p o lsk i p o tra fi — p rz y o d p o w ie d n ie m w s p ó łd z ia ła n iu R z ą d u — w y n a le ź ć śro d k i, k tó r e d a d z ą m u m o ż n o ś ć p o k o n a n ia tr u d n o ści i p rz e sz k ó d , p ię trz ą c y c h się n a d ro d z e je g o ro z w o ju ."
1.
P rz y s tę p u ją c do p. 1 o b ra d , P rz e w o d n ic z ą c y stw ie rd z ił, że p r o to k ó ł z VI P le n a rn e g o Z e b r a n ia z d n ia 28. X . 1930 r. z o s ta ł w szy stk im ra d c o m ro z e sła n y , w o b e c c z eg o o d c z y ta n ie go u w a ż a za z b ę d n e .
Izb a p rz y ję ła p o w y ż sz y p ro to k ó ł b e z zm ian.
II
N a stę p n ie P rz e w o d n ic z ą c y o ś w a d c z y ł, iż s p ra w o z d a n ie z d z ia ła l
n o ś c i Izby z a czas o d 16, X . 1930 r. do 15. II. 193 i r. z o s ta ło ra d c o m Iz b y ro z e sła n e , p rz y c z e m stw ie rd z ił, iż n a s tro n ie 40 u s tę p 2, w ie rsz 2, o p u sz c z o n e z o sta ło n a z w isk o p. S a lo m o n a R o d a la , oraz, że n a str. 42, w w ie rsz u o sta tn im , o m y łk o w o w y m ie n io n y z o sta ł m ie sią c lu ty b. r., p o c z e m z a p y ta ł, czy w o b e c n ie z g ło s z e n ia s p rz e c iw ó w , w z g lę d n ie u w a g w tej sp ra w ie , m o że u w a ż a ć s p ra w o z d a n ie z a p rz y ję te , n a co Iz b a w y r a z iła sw ą z g o d ę .
3.
W d a lsz y m ciąg u P rz e w o d n ic z ą c y p rz e d s ta w ił Izbie s p ra w ę b u d o w y g m a c h u Izby. W sz c z e g ó ln o śc i z a k o m u n ik o w a ł P rz e w o d n ic z ą c y , ż e p la c p o d b u d o w ę Izby n a b y ty z o s ta ł o d S o sn o w ie c k ie g o T o w a rz y s tw a za c e n ę 150.000 zł. W d a lsz y m ciąg u n a d m ie n ił P rz e w o d n ic z ą c y , że u c h w a łą Z a r z ą d u p o w o ła n ą z o s ta ła s p e c ja ln a K o m isja b u d o w y g m a chu, k tó ra w y b ra ła S ą d K o n k u rs o w y , s k ła d a ją c y się z p rz e d s ta w ic ie li Izby w o s o b a c h : p re z e s a G a d o m sk ie g o , w ic e p re z e s a G ru sz c z y ń sk ie g o , ra d c y B ere szk i o ra z d y re k to r a Izby, z g ło se m d o ra d c z y m , ja k o te ż z a rc h ite k tó w p p . S try je ń s k ie g o z K ra k o w a , M ich ejd y z K ato w ic, W o j
cie c h o w sk ie g o z W a rs z a w y i D a n k o w s k ie g o z S o sn o w ca. S ą d te n o d b y ł p o s ie d z e n ie w d n 30 sty c z n ia b. r., n a k tó re m p o s ta n o w ił o g ra n i
czyć lic z b ę o só b , b io rą c y c h u d z ia ł w k o n k u rs ie , d o cyfry 6-ciu, w o s o b a c h p p . N o w a k o w s k ie g o i B o ra ty ń sk ie g o z K ra k o w a , R z e p e c k ie g o i S o b o n ia z K a to w ic , R u d z k ie g o z S o sn o w c a i W ą s a z B ęd zin a , o ra z u sta lił te rm in z g ło sz e n ia p r a c k o n k u rs o w y c h d o d n ia 15- IV . b. r., p o k tó ry m to te rm in ie n a s tą p i ro z p a trz e n ie i z a k w a lifik o w a n ie n a jle p s z e g o
p ro je k tu w ciąg u d w ó c h ty g o d n i.
P o w y ż sz e s p ra w o z d a n ie Iz b a p rz y ję ła d o w ia d o m o ś c i i z a a p ro b o w a ła .
4.
Z k o le i k o n s u le n t p ra w n y B ra u n w y g ło sił re fe ra t n a te m a t r e fo rm y sy s te m u u b e z p ie c z e ń sp o łe c z n y c h , c h a ra k te ry z u ją c is to tę p ro je k tu Izb y o p a rc ia n ie k tó ry c h d z ia łó w u b e z p ie c z e ń n a z a sa d z ie o sz c z ę d n o śc i p rz y m u so w e j i cz ęścio w e g o u b e z p ie c z e n ia . R e fe re n t p rz e d s ta w ił też d o ty c h c z a s o w ą d z ia ła ln o ś ć Izby w tej sp ra w ie , a m ia n o w ic ie p rz e b ie g p ra c K o m isji P o lity k i S o c ja ln e j, n a s tę p n ie w y s tą p ie n ie Izb y z jej k o n c e p c ją n a z e w n ą trz , a to n a K o n g re sie Izb P rz e m y s ło w o -H a n d lo w y c h w e L w o w ie , w d ro d z e u s tn e g o p rz e d s ta w ie n ia s p ra w y p rz ez d e le g a c ję Izby p. M in istro w i P rz e m y s łu i H a n d lu o ra z P ra c y i O p ie k i S p o łe c z n e j, w re szcie w d ro d z e s to s o w n e j ak cji p ra so w e j.
W zw ią zk u z p o w y ż sz e m s p ra w o z d a n ie m , Z e b r a n ie u c h w a liło
■rezolucję n a s tę p u ją c e j treści:
2.
„Izb a p rz y jm u je d o w ia d o m o śc i s p ra w o z d a n ie z d o ty c h c z a s o w e j d z ia ła ln o śc i w s p ra w ie p ro je k tu re fo rm y s y s te m u u b e z p ie c z e ń s p o łe c z n y c h i w y ra ż a p rz e k o n a n ie , że z a ło ż e n ia s y ste m u u b e z p ie c z e ń społecznych^
w P o lsc e w in n e b y ć p o d d a n e k a p ita ln e j rew izji.
P rz y re w iz ji tej w in ie n być, z d a n ie m Izby, u w z g lę d n io n y p r o j e k t o p a rc ia n ie k tó ry c h d z ia łó w u b e z p ie c z e ń , a w sz c z e g ó ln o śc i części z a si
łk o w e j u b e z p ie c z e n ia c h o ro b o w e g o i p r o je k to w a n e g o u b e z p ie c z e n ia na.
sta ro ś ć n a z a s a d z ie o sz c z ę d n o ś c i p rz y m u so w e j i c z ę śc io w e g o u b e z p ie c z e nia, co p rz y n io s ło b y k ra jo w i i je g o g o s p o d a rs tw u z n a k o m ite ko rzy ści,, a rz e sz o m p ra c o w n ic z y m z a p e w n iło b y le p s z ą p rzy szło ść.
Izb a u w a ż a z a w s k a z a n e k o n ty n u o w a n ie ak c ji w w y ty czon ym , k ie ru n k u , a w szczeg ó ln o ści o p u b lik o w a n ie d ru k ie m s to so w n e j p ra c y “
5.
N a stę p n ie st. ref. G a d o m s k i o d c z y ta ł p ro je k t re zo lu cy j w s p r a w ie o b n iż k i c e n w y ro b ó w p rz e m y sło w y c h , k tó re ro z p a try w a n e b y ły sz c z e g ó ło w o na p o s ie d z e n ia c h w sz y s tk ic h S ek cy j.
W z w ią z k u z p o w y ż sz y m p ro je k te m re zo lu cy j z a b ie ra li głos rr.
G rz y b o w sk i i Ż u k o w s k i, k tó rz y zg ło sili d ro b n e p o p ra w k i n a tu ry r e d a k cy jn ej, p rz y ję te n a s tę p n ie p rz e z P le n a rn e Z e b r a n ie , o ra z r. K w ia te k ,, k tó ry s p re c y z o w a ł p o s tu la ty h a n d lu w s p ra w ie o b n iżk i cen, z m ie rz a ją c e do o b n iż e n ia w sz y stk ic h s k ła d n ik ó w k o s z tó w p ro d u k c ji i w y m ian y , z w ła szcza o b c ią ż e ń p o d a tk o w y c h i so c ja ln y c h , p rz y ró w n o c z e s n e m z a p e w n ie n iu re n to w n o ś c i k a p ita ło w i i p ra c y .
W o d p o w ie d z i n a p o w y ż sz e P rz e w o d n ic z ą c y w y jaśn ił, iż p o s tu la ty te p o k ry w a ją się w z u p e łn o ś c i z te n d e n c ja m i Izby i sta n o w ić b ę d ą p rz e d m io t ro z w a ż a ń n a te re n ie Z w ią z k u Izb, p o c z e m Izba p rz y ję ła p ro p o n o r w a n e re z o lu c je w n a s tę p u ją c e m b rz m ie n iu :
„I. Izb a P rz e m y s ło w o -H a n d lo w a w S o sn o w c u s tw ie rd z a , że p r o b le m p o p ra w y s y tu a c ji g o s p o d a rc z e j w P o ls c e o m ó w io n y z o sta ł w s z e c h stro n n ie n a 1 K o n g re sie Izb P rz e m y s ło w o -H a n d lo w y c h we L w ow ie*
k tó ry w re z o lu c ja c h sw y ch w s k a z a ł d ro g i i śro d k i, p r o w a d z ą c e d o te g o celu. Izba w y ra ż a g łę b o k ie p rz e k o n a n ie , że w p ro w a d z e n ie w ży cie re z o lucyj K o n g re su p rz y c z y n iło b y się, n ie w ą tp liw ie , d o p c h n ię c ia n a s z e g o ży c ia g o sp o d a rc z e g o n a w ła ś c iw e tory.
II. Z w a ż y w sz y , że ta k w z w ią z k u z w a ru n k a m i o g ó ln o ś w ia to w e - mi, ja k i te ż w a ru n k a m i w e w n ę trz n e m i, p rz y ją ć n a le ż y , że c e n y p ło d ó w
ro ln ic z y c h p o z o s ta n ą p ra w d o p o d o b n ie p rz e z c z as d łu ż sz y n a o b e c n y m n i
sk im p o zio m ie, — u z n a je Izb a za c e lo w ą ak c ję , z m ie rz a ją c ą d o u s u n ię cia ro z p ię to śc i p o m ię d z y c e n a m i w y ro b ó w p rz e m y s ło w y c h , a c e n a m i p ło d ó w ro ln iczy ch . Z e w z g lę d u je d n a k o w o ż n a m a ły s to s u n k o w o p o zio m p o trz e b n a sz e g o ro ln ic tw a d ro b n e g o n a z n a c z n y c h p o ła c ia c h k ra ju , w y ra ża Iz b a p rz e k o n a n ie , że w z w ią z k u z te m p o je m n o ś ć n a sz e g o ry n k u w e w n ę trz n e g o , n a w e t w c z a sa c h k o n ju n k tu ry k o rz y s tn e j d la ro ln ic tw a , nie b y ła b y w s ta n ie w c h ło n ą ć całej n a sz e j p ro d u k c ji p rz e m y s ło w e j i
d la te g o n a le ż y n ie m n ie j b a c z n ą u w a g ę p rz y w ią z y w a ć d ° w sz e lk ic h in n y c h m o m e n tó w , m o g ą c y c h się p rz y c z y n ić d o o ż y w ie n ia n a sz e j p r o d u k cji p rz e m y sło w e j.
III. Z w a ż y w s z y d a le j o b e c n ą k a ta s tr o f a ln ą s y tu a c ję fin an so w ą ro ln ic tw a , w y ra ż a Jzba p rz e k o n a n ie , że s a m o ty lk o p rz y w ró c e n ie ró w n o w agi p o m ię d z y c e n a m i w y ro b ó w p rz e m y s ło w y c h a c e n a m i p ło d ó w ro l
n iczy ch , nie b y ło b y je s z c z e w s ta n ie w ró c ić zd o ln o ści n a b y w c z e j w a rs z ta to m ro ln icz y m , o ile in n e w a ru n k i g o s p o d a rc z e n ie p o d n io s ą r e n to w n o śc i w y tw ó rc z o śc i roln iczej.
IV . Z w a ż y w sz y p o n a d to , że n a w y s o k o ść ce n w p ły w a ją w szy st
k ie e le m e n ty , s k ła d a ją c e się n a k o sz ty p ro d u k c ji i w y m ian y , a w ięc k r e d y ty , k o s z t su ro w c a , p ła c e , o b c ią ż e n ia p o d a tk o w e i so c ja ln e , o ra z k o sz ty o g ó ln e , w y ra ż a Izb a p rz e k o n a n ie , ż e p o m y ś ln e ro z w ią z a n ie p ro b le m u o b n iżk i c e n ra c jo n a ln e j, t. j. ta k ie j, k tó r a u trz y m a ć z d o ła re n to w n o ść w a rsz ta tó w w y tw ó rc z o ś c i i w y m ia n y — ta m , g d zie o n a je sz c z e is tn ie je
— n ie m o ż e b y ć o s ią g n ię tą n a d ro d z e m e c h a n ic z n e g o o b n iż e n ia ty lk o je d n e g o z ty c h e le m e n tó w , lecz m u si b y ć u w a ru n k o w a n a re w iz ją p o z io m u w sz y stk ic h s k ła d n ik ó w , p o s ia d a ją c y c h is to tn ie d e c y d u ją c y w p ły w n a k o s z ta p ro d u k c ji i w y m ian y .
R ó w n o c z e ś n ie Izb a s tw ie rd z a , że p o d w z g lę d e m ra c jo n a liz a c ji p ro d u k c ji i a p a r a tu w y m ia n y , w a rs z a ty p ra c y w o k rę g u Izby c z y n ią w sz e lk ie m o żliw e w ty m k ie ru n k u w ysiłk i.
V. P ra g n ą c w e d le m o ż n o śc i p rz y c z y n ić się d o u su n ię c ia p a n u jącej o b e c n ie p sy c h o z y w strz y m y w a n ia się s z e ro k ie j p u b lic z n o śc i o d z a k u p ó w , k tó r a to p s y c h o z a g ro zi n ie ty lk o u tr a tą z b liż a ją c e g o się se z o n u w io se n n e g o , ale w p ro s t n ie o b lic z a ln e m i s k u tk a m i n a p rz y sz ło ść , u w a ż a Izb a za sw ój o b o w ią z e k ja k n a jry c h le js z e p rz e p ro w a d z e n ie sz e re g u p o ro z u m ie ń b ra n ż o w y c h p rz y w s p ó łu d z ia le p ro d u c e n tó w , h u rto w n ik ó w i d e ta listó w , c e le m z b a d a n ia i n a le ż y te g o w y ś w ie tle n ia p rz y c z y n ro z p ię to ś ci c e n m ię d z y c e n a m i u p ro d u c e n ta , a c e n a m i h u rto w e m i i d e ta lic z n e m i, w d ą ż e n iu do m o ż liw e g o z m n ie jsz e n ia k o s z tó w w y m ia n y i zn iżk i ce n a rty k u łó w p rz e m y sło w y c h .
V I. P o n a d to u w a ż a Iz b a za sw ój o b o w ią z e k ro z p a trz e n ie m o ż liw ości ro z s z e rz e n ia w e w n e trz n e g o z b y tu a rty k u łó w p ro d u k c ji k ra jo w e j i p o d ję c ia w ty m k ie ru n k u o d p o w ie d n e j ak c ji p ro p a g a n d o w e j.
VII. W k o ń c u Iz b a w y ra ż a p rz e k o n a n ie , że w sz e lk ie p o su n ię c ia R z ą d u w d z ie d z in ie g o s p o d a rc z e j, a z w ła sz c z a w ta k d o n io s łe j k w e stji, ja k z n iż k a cen , b ę d ą d o k o n y w a n e w p rz y s z ło śc i w s ta łe m p o ro z u m ie niu z c z y n n ik a m i g o s p o d a rc z e m i, a w p ie rw sz y m rz ę d z ie z Izbam i P rze - m y s ło w o -H a n d io w e m i, k tó re s p ra w ie te j p o ś w ię c a ją b a c z n ą u w a g ę ."
6.
W n a s tę p n y m p u n k c ie p o rz ą d k u o b ra d st. ref. G a d o m s k i p r z e d s ta w ił sp ra w ę p ro je k tu re g u la m in u rz e c z o z n a w c ó w i k o n tro le ró w zap rzy -
•ię ż o n y c h Izby, o ra z z re fe ro w a ł p o p ra w k i, d o k o n a n e w ty m p ro je k c ie p rz e z p o s z c z e g ó ln e S e k c je , p o c z e m re g u la m in te n u c h w a lo n y z o s ta ł w b rz m ie n iu , w e d le z a łą c z n ik a .
7.
W d a lsz y m c ią g u st. r e fe re n t G a d o m s k i z re fe ro w a ł p ro je k re g u la m in u S ą d u H o n o ro w e g o Izby, p rz y c z e m o m ó w ił p o p ra w k i, p r o p o n o w a n e p rz e z p o s z c z e g ó ln e S e k c je w p ro je k c ie , u ło ż o n y m p rz e z K o m isję S ta tu to w o -R e g u la m in o w ą , a ro z e s ła n y m w ra z z z a p ro s z e n ia m i n a P le n a rn e Z e b r a n ie .
P o w y ż s z y re g u la m in Iz b a u c h w a liła w b rz m ie n iu n a s tę p u ją c e m :
§• 1.
S ą d o w i H o n o r o w e m u I z b y p o d l e g a r o z p a t r y w a n i e s p r a w , w k t ó r y c h c z e ś ć r a d - cy p r z e z r a d c ę l u b i n n ą o s o b ę z o s t a ł a z a k w e s t i o n o w a n a ( § 27 Ii-e j c z ę ś c i S t a t u t u Iz b y ).
§ 2.
C z ło n k ó w S ą d u H o n o r o w e g o p o w o ł u j e w l i c z b i e 12 z p o ś r ó d r a d c ó w I z b y Z e b r a n i e P l e n a r n e w g ł o s o w a n i u t a j n e m w t e n s p o s ó b , i z 5 -c iu c z ł o n k ó w w y b i e r a S e k c ja P r z e m y s ł o w a , 4 - c h c z ł o n k ó w S e k c j a H a n d l o w a o r a z 3 - c h c z ł o n k ó w S e k c j a G ó r n i c z a .
C z ł o n k o w i e S ą d u p o w o ł y w a n i s ą n a o k r e s i c h k a d e n c j i w I z b ie .
§ 3.
S p r a w a m o ż e b y ć w s z c z ę t a w S ą d z i e H o n o r o w y m n a w n i o s e k r a d c y , b ę d ą c e g o s t r o n ą , lu b n a w n i o s e k P r e z e s a Iz b y ,
§ 4.
K o m p l e t s ą d z ą c y , k t ó r y s k ł a d a s ię z 2 a r b i t r ó w i s u p e r a r b i t r a , p o w o ł u j e s i ą d l a p o s z c z e g ó l n e j s p r a w y w s p o s ó b , w s k a z a n y w § § 5 i 6 n i n i e j s z e g o r e g u la m in u .
§ 5.
K a ż d a z e s t r o n w in n a w c ią g u 5 d n i p o o t r z y m a n i a w e z w a n i a P r e z e s a I z b y w y b r a ć j e d n e g o a r b i t r a z g r o n a c z ł o n k ó w S ą d u H o n o r o w e g o .
W r a z i e n i e d o t r z y m a n i a p r z e z s t r o n ę t e g o t e r m in u , w y b o r u a r b i t r a d o k o n u j e P r e z e s Iz b y ,
§ 6.
A r b i t r z y o b o w i ą z a n i s ą w p r z e c i ą g u 3 * ch d n i p o o t r z y m a n i u z a w i a d o m i e n i a o m i a n o w a n i u ic h w s k a z a ć P r e z e s o w i I z b y z p o ś r ó d c z ł o n k ó w S ą d u H o n o r o w e g o o s o b ę , k t ó r ą w y b r a l i n a s u p e r a r b i t r a , W r a z i e n i e u c z y n i e n i a t e g o lu b t e z z ł o ż e n i a o ś w i a d c z e n ia , ż e n a o s o b ę s u p e r a r b i t r a z g o d z i ć s ię n i e m o g ą , s u p e r a r b i t r a w y z n a c z a P r e z e s Iz b y .
§ 7.
P o u k o n s t y t u o w a n iu s ię , S ą d ( k o m p le t s ą d z ą c3r) u s t a l a s t a n f a k t y c z n y s p r a w y w o b e c n o ś c i s t r o n , k t ó r e m o g ą s k ł a d a ć S ą d o w i p i s e m n e o ś w ia d c z e n i a i p r z e d s t a w i a ć d o w o d y .
§ 8-
C z ło n k o w ie S ą d u H o n o r o w e g o w in n i k i e r o w a ć s ię p r z y s w y c h c z y n n o ś c i a c h s u m i e n n o ś c ią , b e z s t r o n n o ś c i ą i s t a r a n n o ś c i ą , p o m n ą c n a p o w a g ę i n s t y t u c j i , k t ó r a o b d a r z y ł a ic h m a n d a t e m .
§ 9.
W y r o k i f e r u j e S ą d w i ę k s z o ś c i ą g ł o s ó w . M o ty w y w y r o k u w i n n e b y ć z ł o ż o n e n a p i ś m i e n a r ę c e P r e z e s a Iz b y . S ą d w w y r o k u d e c y d u j e o s p o s o b i e o p u b l i k o w a n i a w y r o k u .
15
W y r o k S ą d u H o n o r o w e g o j e s t o s t a t e c z n y i n i e u l e g a z a s k a r ż e n i u .
§ 10.
K o r e s p o n d e n c j ę S ą d u H o n o r o w e g o n a z e w n ą t r z ( n p . w z y w a n ie ś w ia d k ó w , ż ą d a n ie a k t i t p ) p o d p i s u j e s u p e r a r b i t e r .
A k t a S ą d u H o n o r o w e g o p r z e c h o w y w a n e s ą w B iu r z e Iz b y , ja k o a k t a p o u f n e .
§ u.
E w e n t u a l n e k o s z t y p o s t ę p o w a n i a p r z e d S ą d e m H o n o r o w y m p o n o s i s t r o n a , u z n a n a z a w in n ą , o ile S ą d n i e p o s t a n o w i i n a c z e j ; w y k ł a d a z a ś j e s t r o n a , n a k t ó r e j ż ą d a n i e d o k o n y w a n a j e s t c z y n n o ś ć , p o w o d u j ą c a k o s z t y .
§ 12.
A r b i t r z y i s t r o n y z a r ó w n o w t o k u p o s t ę p o w a n i a , ja k i p o je g o u k o ń c z e n i u w S ą d z i e H o n o r o w y m , n i e m a j ą p r a w a r o z g ł a s z a n i a w i a d o m o ś c i d o t y c z ą c y c h s p r a w , b ę d ą
c y c h p r z e d m i o t e m r o z p r a w w S ą d z i e H o n o r o w y m .
P r z e p i s t e n n i e d o t y c z y w y r o k u , o g ł o s z o n e g o w t r y b ie , p r z e w i d z i a n y m w a r t . 9 n i n i e j s z e g o r e g u la m in u .
8
.
P o u z a s a d n ie n iu p rz e z P rz e w o d n ic z ą c e g o n a g ło śc i w n io sk u w s p ra w ie łe g ity m a c y j d la k o m iw o ja ż e ró w , u c h w a liła Izba te n w n io se k , k tó ry brzm i:
„W z w ią z k u z p o w ie rz e n ie m Iz b o m P rz e m y s ło w o - H a d io w y m w y d a w a n ia łe g ity m a c y j d la k o m iw o ja ż e ró w p o ls k ic h , d z ia ła ją c y c h z a g ra n icą, Iz b a u c h w a la u re g u lo w a ć p o b ie ra n ie o p ła t o d p o w y ż sz y c h leg ity - m acyj w s p o s ó b n a s tę p u ją c y :
a ) z a le g ity m a c ję g łó w n ą (w y d a n ą p o ra ź p ierw szy w ra z z o k ła d k ą lu b z w a ż n o śc ią n a w s z y stk ie k ra je ) zł. 10,
b) za le g ity m a c ję d o d a tk o w ą lu b w y m ia n ę te jż e n a n a s tę p n y o k re s cz asu zł. 5 .“
9.
P o p ó łg o d z in n e j p rz e rw ie , k tó r ą z a rz ą d z ił P rz e w o d n ic z ą c y , o b ra dy p o d ję te z o sta ły p o n o w n ie n a p o s ie d z e n iu p o u fn e m .
N a w s tę p ie z a rz ą d z ił P rz e w o d n ic z ą c y w y b o ry n a c z ło n k ó w S ą d u H o n o ro w e g o , w w y n ik u k tó ry c h w y b ra n i z o sta li c z ło n k a m i te g o ż S ą d u w ic e p re z e si: A rtu r L ik ie rn ik , Jó ze f M iro w sk i, M a u ry c y N eu feld , rr.: Ig n acy B e re sz k o , K o n s ta n ty F a ry a s z e w s k i, Jo ac h im H e m p e l, P a w e ł Ja g u c z a ń sk i, Z y g m u n t K lo n o w sk i, H e n ry k K w ia te k , S ta n is ła w S k ar- b iń sk i, H ip o lit U rb a ń s k i, S ta n isła w W ie rz b ic k i.
10.
Z k o le i z a rz ą d z ił P rz e w o d n ic z ą c y w y b o ry d o S ą d u P o lu b o w n e go, k tó re g o cz ło n k a m i w y b ra n i z o sta li pp.:
M ich ał B a je r, F ra n c isz e k C z e rn ic h o w sk i, S ta n is ła w G ry c h o w sk i, M o d e s t G rz y b o w sk i, B o le sła w H e lm a n , M o jżesz H o c h b e rg , W ła d y s ła w Jan ick i, W ło d z im ie rz K le p a c k i, Z y g m u n t K lo n o w sk i, L e o p o ld K o h n , M iecz y sła w K o n a rsk i, T a d e u s z M e y e rh o ld , A rtu r M ich ae l, H e n ry k N a m y sło w sk i,
Z y g m u n t O rłow sk i, S ta n isła w P ru sic k i, W ła d y s ła w R o g u sk i, W ilh e lm Schon, K azim ierz S ta n k ie w ic z , Z y g m u n t S tro k o w sk i, A le k s a n d e r Sw ia- topełk -M irsk i, K a zim ie rz Ś w id e rsk i, K a z im ie rz T a rn o w s k i, M o rd k a T e - n e n b a u m , Jo ac h im W a jn s z to k , G u s ta w W e in z ie h e r, K a z im ie rz W o siń sk i, S alo W ulffson, Jó ze f Z ie liń sk i, M ik o łaj Z w o liń sk i.
I I .
N a stę p n ie n a w n io s e k Z a r z ą d u z a m ia n o w a n o je d n o g ło ś n ie k o re sp o n d e n ta m i Izby p p .: B o g u sła w a K o z ło w sk ie g o , W ito ld a M o ra w s k ie go i K rz y szto fa R a d z iw iłła —• ze sfe r ro ln ic z y c h , o ra z p p .: L e o n a de H a g en ’a, L e o p o ld a K o h n a i Jó z e fa Z ie liń sk ie g o ze sfe r p rz e m y s łu o k r ę gu c z ę sto c h o w sk ie g o .
N a te m Z e b r a n ie z a m k n ię to o go d z. 20.30.
17
. J .il.S ",i i„.\- i O ' - %
.
' '
Z A Ł Ą C Z N I K
d o p r o to k ó łu VII. P le n a rn e g o Z e b r a n ia Iz b y P rz e m y s ło w o - H a n d lo w e j w S o sn o w c u z dn. 26 II. 193!.
R e g u l a m i n
r z e c z o z n a w c ó w i k o n tro leró w z a p r z y się ż o n y c h Izby P r z e m y sło w o ^ H a n d lo w e j w S o sn o w c u .
N a z a s a d z i e a r t . 4 p . 7 ( R o z p o r z ą d z e n i a P r e z y d e n t a R z e c z y p o s p o l i t e j z d n i a 15. V II. 1927 r o I z b a c h P r z e m y s ł o w o - H a n d l o w y c h ( D z . U . R . P . N r. 67 p o z 591 i § 25 s t a t u t u I z b y c z ę ś ć II, u s t a n a w i a I z b a z a p r z y s ię ż o n y c h r z e c z o z n a w c ó w i k o n t r o le r ó w .
§ 2.
R z e c z o z n a w c y i k o n t r o le r z y p o w o ł a n i s ą d o w y d a w a n i a o p im j i s t w i e r d z a n i a p e w n e g o s t a n u f a k t y c z n e g o o r a z d o in n y c h d z i a ł a ń w y m a g a j ą c y c h w i a t o g o d n o ś c i i z n a jo m o ś c i r z e c z y w z a k r e s i e p r z e d m i o t ó w i c z y n n o ś c i , m a j ą c y c h z n a c z e n i e d l a r e p r e z e n t o w a n y c h p r z e z I z b ę d z i e d z i n .
§ 3.
W d a l s z y c h p a r a g r a f a c h p o d s ł o w e m „ r z e c z o z n a w c a " r o z u m i e ć n a l e ż y z a p r z y s i ę ż o n y c h r z e c z o z n a w c ó w i k o n t r o le r ó w .
§ 4.
R z e c z o z n a w c ą m o ż e b y ć o b y w a t e l p o l s k i n i e s k a z i t e l n e g o c h a r a k t e r u , k t ó r y k o r z y s ta z p e ł n i p r a w c y w i l n y c h i o b y w a t e l s k i c h , w ł a d a j ę z y k i e m p o l s k i m w s ł o w i e i p i ś m ie o r a z p o s i a d a d o s t a t e c z n ą t e o r e t y c z n ą i p r a k t y c z n ą z n a j o m o ś ć te j d z i e d z i n y , w k t ó r e j z a k r e s ie m a w y k o n y w a ć s w e .c z y n n o ś c i.
§ 5.
R z e c z o z n a w c ó w m i a n u j e P r e z e s Iz b y p o z a s i ę g n i ę c i u o p i n j i Z a r z ą d u .
R z e c z o z n a w c y u s t a n a w i a n i s ą n a 3 l a t a i p o w y g a ś n i ę c i u m a n d a t u m o g ą b y ć m ia n o w a n i p o n o w n i e .
§ 6.
D la u z y s k a n i a c h a r a k t e r u r z e c z o z n a w c y , k o n i e c z n e m j e s t u p r z e d n i e z a p r z y s i ę ż e n ie .
Z a p r z y s i ę ż e n i e r z e c z o z n a w c y d o k o n y w a P r e z e s I z b y n a j a w p e m P l e n a r n e m Z e b r a n iu Iz b y .
19
Z a p r z y s i ę ż e n i e o d b y w a s ię w t e n s p o s ó b , ż e P r e z e s o d c z y t u j e g ło ś n o r o t ę p r z y s ię g i, w b r z m ie n iu , o b o w i ą z u j ą c e m d la r z e c z o z n a w c ó w w s ą d a c h p o w s z e c h n y c h , z a ś r z e c z o z n a w c a g ł o ś n o j ą p o w t a r z a .
§ 7.
R z e c z o z n a w c a w i n i e n z ł o ż y ć d e k l a r a c j ę p i s e m n ą , s t w i e r d z a j ą c ą , ż e z n a n e m u s ą p o s t a n o w i e n i a n i n i e j s z e g o r e g u la m in u i ż e p o d d a j e s ię p o s t a n o w i e n i o m t e g o r e g u l a m i n u , j a k r ó w n i e ż e w e n t u a l n y m j e g o z m ia n o m .
§ 8.
P o z a p r z y s ię ż e n i u r z e c z o z n a w c a o t r z y m u je p is m o n o m i n a c y j n e , k t ó r e m l e g i t y m u je s ię p r z y w y k o n y w a n iu s w y c h c z y n n o ś c i .
P is m o t o w in n o w y m i e n i a ć s p e c j a l n o ś ć , d l a k t ó r e j r z e c z o z n a w c a z o s t a ł u s t a n o w io n y , o r a z d a t ę d n i a , w k t ó r y m m a n d a t j e g o w y g a s a ,
§ 9.
M a n d a t r z e c z o z n a w c y w y g a s a :
1) p o u p ł y w i e c z a s u , n a ja k i r z e c z o z n a w c a z o s t a ł m ia n o w a n y (§ 5 i 8),
2) w s k u te k z r z e c z e n i a s ię p r z e z r z e c z o z n a w c ę j e g o s t a n o w i s k a , 3 ) w s k u t e k s k r e ś l e n i a z l i s t y r z e c z o z n a w c ó w *
P r e z e s k a ż d e j c h w ili m o ż e o d w o ł a ć , p o z a s i ę g n i ę c i u o p in ji Z a r z ą d u Izby,, r z e c z o z n a w c ę b e z p o d a n i a p o w o d ó w .
P r e z e s w i n i e n o d w o ł a ć r z e c z o z n a w c ę w w y p a d k u s t w i e r d z e n i a u t r a t y w a r u n k ó w p i a s t o w a n i a m a n d a t u ( § 4 ).
§ 10,
Z a r ó w n o m i a n o w a n i e r z e c z o z n a w c y , ja k i w y g a ś n i ę c i e m a n d a t u , b ę d z i e p o d a n e p r z e z i z b ę d o w i a d o m o ś c i p u b l i c z n e j , w s p o s ó b z a l e ż n y o d u z n a n i a P r e z e s a I z b y .
S p is r z e c z o z n a w c ó w d o s t ę p n y d la o s ó b z a i n t e r e s o w a n y c h , p r o w a d z i B iu ro Izby*
§ u -
R z e c z o z n a w c a w i n i e n z a w i a d o m i ć I z b ę o m i e j s c u s w e g o z a m i e s z k a n i a i o k a ż d o r a z o w e j je g o z m ia n ie .
§ 12.
R z e c z o z n a w c a j e s t u p r a w n i o n y d o w y d a w a n i a o p i n j i z p o w o ł a n i e m s ię n a s w ó j c h a r a k t e r , n a ż ą d a n i e w ł a d z p a ń s t w o w y c h , s a m o r z ą d o w y c h , s ą d o w y c h o r a z o s ó b p r a w * n y c h i f iz y c z n y c h .
R z e c z o z n a w c a j e s t o b o w i ą z a n y d o u d z i e l a n i a o p in ji n a ż ą d a n i e I z b y P r z e m y s ł o w o - H a n d l o w e j w S o s n o w c u . O d m o w a u d z i e l e n i a o p i n j i b e z u z a s a d n i e n i a , u z n a n e g o p r z e z F r e z e s a z a w y s t a r c z a j ą c e , m o ż e s p o w o d o w a ć o d w o ł a n i e r z e c z o z n a w c y .
§ 13.
R z e c z o z n a w c a w i n i e n o d m ó w i ć w y d a n i a o p in ji ( w y ł ą c z y ć s ię ) , j e ś li z a c h o d z ą o k o l i c z n o ś c i , m o g ą c e p o d d a ć w w ą t p l i w o ś ć j e g o b e z s t r o n n o ś ć .
§ 14,
R z e c z o z n a w c a w in i e n w y k o n y w a ć s w e c z y n n o ś c i b e z s t r o n n i e , z c a ł ą s t a r a n n o ś c i ą i s u m i e n n o ś c i ą i ś c i ś l e p r z e s t r z e g a ć p r z e p i s ó w p r a w a , p o m n ą c n a ś w ię t o ś ć p r z y s ię g i i p o w a g ę i n s t y t u c j i , k t ó r a o b d a r z y ł a g o m a n d a t e m .
§ 15.
R z e c z o z n a w c y n ie w o l n o , b e z z g o d y z a i n t e r e s o w a n y c h , p o d a w a ć d o w i a d o m o ś c i p u b l i c z n e j , a n i w o g ó l e d o w i a d o m o ś c i o s ó b t r z e c i c h , j a k i c h k o l w i e k w i a d o m o ś c i , u z y s k a n y c h w z w ią z k u z w y k o n y w a n i e m j e g o c z y n n o ś c i .
O k a ż d e j o p in ji, u d z i e l o n e j w c h a r a k t e r z e r z e c z o z n a w c y , w i n i e n r z e c z o z n a w c a p o w i a d o m i ć I z b ę . Z a w i a d o m i e n i e w i n n o z a w i e r a ć p r z e d m i o t s p r a w y , o r a z k r ó t k ą t r e ś ć o p in ji.
J e ś li o p i n j a z o s t a ł a u d z i e l o n a p i s e m n i e , r z e c z o z n a w c a w i n i e n p r z e s ł a ć je j o d p is d o B iu r a I z b y ,
B iu r o I z b y p r o w a d z i s p is y i p r z e c h o w u j e o d p i s y w s z y s t k i c h o p in ij r z e c z o z n a w c ó w . D o t y c z ą c e a k t a m a j ą c h a r a k t e r a k t p o u f n y c h .
§ 17.
R z e c z o z n a w c y p r z y s ł u g u j e p r a w o p o b i e r a n i a z a c z y n n o ś c i s w e g o d z i w e g o w y n a g r o d z e n i a .
§ IB.
P r e z e s I z b y m o ż e w y d a w a ć i n s t r u k c j e , d o t y c z ą c e c z y n n o ś c i r z e c z o z n a w c ó w , a w s z c z e g ó l n o ś c i i n s t r u k c j e w k w e s tji w y s o k o ś c i p o b i e r a n y c h p r z e z n i c h o p ł a t .
§ 19.
P r e z e s I z b y w y k o n u j e ( d y s c y p l i n a r n y ) n a d z ó r n a d c z y n n o ś c i a m i r z e c z o z n a w c ó w . W w y p a d k u o t r z y m a n i a z a ż a le n ia n a s p o s ó b w y k o n a n i a c z y n n o ś c i r z e c z o z n a w c y , n i e z g o d n y z n i n i e j s z y m r e g u l a m i n e m , P r e z e s I z b y m o ż e w e z w a ć r z e c z o z n a w c ę d o z ł o ż e n ia w y j a ś n i e ń , w y t k n ą ć p o s t ę p o w a n i e lu b u d z i e l i ć n a p o m n i e ń , e w e n t u a l n i e , k o r z y s t a j ą c z u p r a w n i e ń § 9 p . 3 , s k r e ś l i ć r z e c z o z n a w c ę z l i s t y r z e c z o z n a w c ó w , p o z a s i ę g n i ę c i u o p in ji Z a r z ą d u .
D e c y z je P r e z e s a s ą o s t a t e c z n e i n i e u l e g a j ą z a c z e p i e n i u .
§ 20.
N i n i e j s z y r e g u l a m i n w c h o d z i w ż y c ie z c h w i l ą u c h w a l e n i a g o p r z e z Z a r z ą d i z a t w i e r d z e n i a p r z e z P l e n a r n e Z e b r a n i e .
§ 16.
21
• :: ' • ' - K i ^ Y ł V '' :. : V -v': a- o <T
ilcńąę
.
.. -, Jih
r ^ a i - t 2 3 L -.> ss_ x u.o.* = - ' i V; ' l 2 • '• '• - • • - * t -r '-v : *• v s s . ; . q . ; v h s:ą& j s i - «:*¥< :* u - ^ d s : . v n w d
: ■ ■■■ '■■• -•
■
'
■- v : v>- ? ;v ' ' "" • \ ' • ;' -
. - ■ .v. ' :• - "
'
' ■ • . ■ l
" _ ' • ., - / "' . V - - . • • • - • •' r c z- •• : - = : - ' . i h w Su:
. - f-r • - - S.
'
' zti■‘■i'*- . v ^ - i f.r ' , ' -*■ - X
y ■
’
'
L ■
■
P r o t o k ó ł
z VIII P len arn ego Z e b r a n ia Izby P r z e m y s ło w o -H a n d lo w e j w S o s now cu , które o d b y ło się w dniu 3 c z er w ca 1931 r. o g o d zin ie 18-tej, w sali B anku H a n d lo w e g o w W a rsza w ie, O d d zia ł w S o sn o w cu ,
p rzy ul. M a ła c h o w sk ie g o 3.
O B E C N I : P re z e s Izby G a d o m s k i S ta n isła w .
W i c e p r e z e s i: G ru sz c z y ń s k i E d m u n d , M iro w sk i Jó zef, R a ż n ie w s k i S ta n isła w .
R a d c o w ie S e k c ji P r z e m y s ło w e j: B a u e re rtz Jerzy , B e re sz k o Ig nacy, D ie te l W ło d z im ie rz , E y e h le r W ito ld , J a g u c z a ń sk i P a w e ł, K łe p a c k i W in centy, K lo n o w sk i Z y g m u n t, O łd a k o w s k i K a zim ie rz, O tto W ito ld , S c h ó n W ilh e lm , S w irtu n W a le ry , S z y m a ń s k i S ta n is ła w , Z a le w s k i A n d rz e j.
R a d c o w ie S e k c ji H a n d lo w e j : C z e rn ic h o w s k i F ra n c is z e k , D aw i- d ow icz Jo a c h im , G a rliń s k i B ro n isław , G u te n s z ta jn D a w id , K a b a k Ju ljan , K ry ło sz a ń sk i R o m a n , K u c h a rs k i P a w e ł, K w ia te k H e n ry k , M a c h u ra A n to ni, O łin e r H e rm a n , P io tro w s k i L e o n , R u b in łic h t L a z a r, S a p e r Jó zef, U r
b a ń sk i H ip o lit, W a jn s z to k Jo a c h im .
R a d c o w ie S e k c ji G ó rn ic z e j: F a ry a s z e w s k i K o n s ta n ty , G rz y b o w ski M o d e st, M a rk ie w ic z P io tr, S tro k o w s k i Z y g m u n t, Ż u k o w s k i W ła d y sław .
K o re s p o n d e n c i I z b y : K o h n L e o p o ld , L ifszy c M a k sy m iłja n , M o sz- k o w sk i Józef, N a m y sło w sk i H e n ry k , R e in e r M au ry cy , T e n c e r B erek .
B iuro I z b y : D y re k to r D ittrie h R y s z a rd , st. r e f e r e n t G a d o m s k i K azim ierz, r a d c a p ra w n y B ra u n ju lju sz , re fe re n t S ie k a ń s k i T a d e u s z , k o n s u le n t te c h n . R z e c z k o w s k i B ro n isła w , p ra k t. ref. B y szew sk i K a zi
m ierz, p o m o c n . u rz ę d n ik re fe re n d . B ielak Jó z e f i D o jłid o M a rja , k ie ro w n i
cz k a s e k r e ta r ja tu Ś w id e rs k a M arja , k ie ro w n ic z k a k a ta s tr u W ittlin ó w n a T e o d o r a , s te n o ty p is tk a C ie p liń s k a A n ie la
N ie o b e c n o ś ć u sp ra w ie d liw ili w ic e p re z e s i: L ik ie rn ik A rtu r, N e u - feld M au ry cy , ra d c o w ie S e k c ji P rz e m y s ło w e j: B e rlin e rb la u Józef, G ru s z
23
cz y ń sk i F ra n c isz e k , G e rh a rd t G u s ta w , H o c h b e rg M o jżesz, Iw a n o w sk i W ło d z im ie rz , M a u v e H e rm a n , S te in h a g e n A le k s a n d e r, S tiller Z y g m u n t, ra d co w ie S ek cji H a n d lo w e j: P o to k J a k ó b , W ilk o sz e w sk i F ra n c is z e k D jo- nizy, ra d c o w ie S ek cji G ó rn ic z e j: H ła s k o B ro n isław , S w ia to p e łe k -M irsk i A le k s a n d e r, S ą g a jłło W ito ld , T a rn o w s k i K a z im ie rz , Z w o liń sk i M ik ołaj.
N ie o b e c n o ś c i n ie u sp ra w ie d liw ili: w ic e p re z e s P rz e d p e łs k i Józef. R a d co w ie S ek cji P rz e m y s ło w e j: E rb e A le k s a n d e r, K a rs c h Jó zef, L e w i H e r m an , P r o t Ja n , R o g o w sk i M ac ie j, S m y je w sk i W ito ld , W o ź n ia k A n d rz e j, Z a r ę b s k i M ie c z y sła w . R a d c o w ie S ek cji H a n d lo w e j: A d le r ja k ó b , S a lsk i Z e n o n , W a rg o ń A b ra m , W ie rz b ic k i S ta n isła w . R a d c o w ie S ek cji G ó r
n iczej: H e m p e l Jo ac h im , O ls z e w sk i A n to n i, S k a rb iń s k i S ta n isła w , S trą - cz y ń sk i E d w a rd .
P rz e w o d n ic z y ł Z e b r a n iu P re z e s Izb y G a d o m s k i S ta n isła w . P ro to k ó ło w a ł B ielak Józef.
P O R Z Ą D E K O B R A D : 1) P rz y ję c ie p ro to k ó łu z o s ta tn ie g o Z e b r a n ia ,
, 2 ) S p ra w o z d a n ie z d z ia ła ln o śc i Izby za czas o d 16 lu te g o 1931 r. d o 22 m a ja 1931 r.,
3) S p ra w a p o s tu la tó w Izby w z w ią z k u z p rz e d ło ż e n ie m s p r a w o z d a n ia ro c z n e g o Izby za ro k 1930,
4) S p ra w o z d a n ie K o m isji R e w iz y jn e j z k o n tro li k sięg o w o śc i i k a so w o ś c i Izby z a o k re s b u d ż e to w y r. 1930,
5) U c h w a le n ie p re lim in a rz a d o d a tk o w e g o b u d ż e tu n a ro k 1931, 6) S p ra w a z r y c z a łto w a n ia p o d a tk u o b ro to w e g o ,
7) S p ra w o z d a n ie K o m isji d la b u d o w y g m a c h u Izby,
8) W p ro w a d z e n ie s ta ły c h o p ła t z a cz y n n o śc i k o n tro ln e o d p rz e s y łe k e k s p o rto w y c h p ie rz a i p u c h u p o n iż e j 10 kg.,
9) W o ln e w n io sk i.
P rz e w o d n ic z ą c y , z a g a ja ją c o b ra d y , p o św ię c ił g o rą c e w sp o m n ie n ie p a m ię c i ra d c y Izby ś. p. W ła d y s ła w a Ja n ic k ie g o , k tó ry z m a rł w d n iu 31 m a ja r. b. Izb a u c z c iła p a m ię ć ś. p. Z m a rłe g o p rz e z p o w s ta n ie .
N a stę p n ie P rz e w o d n ic z ą c y p o w ita ł o b e c n y c h n a p o sie d z e n iu : n o w o w y b ra n e g o p rz e z T o w . P rz e m y s ło w c ó w Z a g łę b ia D ą b ro w sk ie g o w S o sn o w c u , ra d c ę Izb y W ło d z im ie rz a D ie tla , o ra z n o w o m ia n o w a n e g o k o re s p o n d e n ta Izby L e o p o ld a K o h n a , p o c z e ra z a k o m u n ik o w a ł, iż p. M i
n iste r P rz e m y s łu i H a n d lu z a rz ą d z e n ie m z d n ia 8 m a ja b. r. (M o n ito r P o ls k i z d n ia 13 m a ja 1931 r. Nr. 110, po z. 162) m ia n o w a ł ra d c ą Izby E d w a r d a S trą c z y ń sk ie g o , d y re k to r a firm y P rz e d s ię b io rs tw o W ie rtn ic z e i R o b ó t G ó rn ic z y c h M . L e m p ic k i Sp. A k c . W S o sn o w c u , z z a lic z e n ie m d o S e k c ji G ó rn ic z e j.
P rz e d p rz y s tą p ie n ie m do p o rz ą d k u o b ra d , P rz e w o d n ic z ą c y z a k o m u n ik o w a ł, iż z o s ta ł z g ło sz o n y z g o d n ie z § 9 re g u la m in u o b ra d Z e b ra ń P le n a rn y c h w n io se k n a g ły w s p ra w ie n ie u d z ie la n ia z fu n d u sz ó w Izby
d a ró w n a c e le s p o łe c z n e , s k ła d e k , s u b w e n c y j, p o z a p rz ew id zian e m u w b u d ż e c ie s u b w e n c ja m i n a cele sz k o ln ic tw a z a w o d o w e g o , p o p ie ra n ie w y d a w n ic tw n a u k o w y c h i t. d., o św ia d c z a ją c , że p o d d a go p o d g ło s o w a n ie p o w y c z e rp a n iu , p rz e w id z ia n e g o w z a w ia d o m ie n ia c h p o rz ą d k u o b ra d .
1.
Z a b ie ra ją c g ło s w s p ra w ie p. 1 p o rz ą d k u o b ra d , P rz e w o d n ic z ą c y stw ie rd z ił, że p ro to k ó ł z V II P le n a rn e g o Z e b r a n ia Izby z d n ia 26 lu te g o
1931 r. z o s ta ł w sz y stk im ra d c o m ro z e sła n y ; Izba p rz y ję ła p o w y ż sz y p r o to k ó ł b e z c z y ta n ia z p o p ra w k ą P rz e w o d n ic z ą c e g o , a m ia n o w ic ie : n a str.
(6 s p ro s to w a n o im ię S ta n is ła w R o g u sk i n a W ła d y s ła w R o g u sk i.
2 .
P rz e c h o d z ą c d o n a s tę p n e g o p u n k tu p o rz ą d k u o b ra d , P rz e w o d n i
czący o d d a ł p rz e w o d n ic tw o w ic e p re z e s o w i M iro w sk ie m u , p o c z e m w y g ło sił n a s tę p u ją c e p rz e m ó w ie n ie :
„ W y s o k a Iz b o ! P rz e d p rz y s tą p ie n ie m d o s p ra w o z d a n ia z d z ia ła ln o śc i Izby za czas, k tó ry m in ą ł o d o s ta tn ie g o P le n a rn e g o Z e b ra n ia , c h c ia łb y m p o św ię c ić p a r ę u w a g s ta n o w i g o s p o d a rc z e m u w o k rę gu Izby. W y c z e rp u ją c e w te j m ierz e, a d o ty c z ą c e ro k u u b ie g łe g o , in fo rm a c je z n a jd ą p p . ra d c o w ie w ro c z n e m s p ra w o z d a n iu Izby, k tó re z o sta n ie Im n ie b a w e m d o rę c z o n e . Jeśli z a ś c h o d z i o o k re s n ajb liższy , o p ie rw sz e m ie sią c e ro k u b ie ż ą c e g o , to m u szę p rz y p o m n ie ć , że, s to ją c p rz e d trz e m a m ie s ią c a m i p rz e d P le n u m W y so k iej Izby, z a z n a c z y łe m w m em w s tę p n e m p rz e m ó w ie n iu , że p o c z ą te k ro k u b ie ż ą c e g o n ie w y k a z y w a ł z n a m io n p o p ra w y , że n ie p o d o b n a b y ło p o w ie d z ie ć , w ja k ie m s ta d ju m ro z w o ju z n a jd u je sie p rz e ż y w a n y k ry z y s w sz e c h ś w ia to w y i p o lsk i i że sz y b k ie g o u n o rm o w a n ia się s to s u n k ó w g o sp o d a rc z y c h o c z ek iw ać je sz c z e n ie m o ż e m y . N ie ste ty , n ie p o m y liłe m się i dziś stw ie rd z ić je s te m z m u szo n y , że s to p ie ń n a s ile n ia k ry z y su n ie o sła b ł, p rz e c iw n ie p o g łę b ił się je sz c z e b a rd z ie j. I ja k k o lw ie k n ie z d o ła ło B iuro Izby z e b ra ć śc is ły c h d a n y c h , d o ty c z ą c y c h w sz y stk ic h g a łę z i p rz e m y słu , r e p r e z e n to w a n y c h n a te re n ie , o b ję ty m d z ia ła ln o ś c ią Izby S o sn o w ie c k ie j — z p o w o d u o p ie s z a ło śc i ty ch . k tó rz y je w in n i b y li d o sta rc z y ć —• to je d n a k d a n e p o s ia d a n e ilu s tru ją d o s ta te c z n ie i n ie d w u z n a c z n ie te n n ie p o m y śln y s ta n rzecz y . D la b a rd z ie j w y ra z is te g o z o b ra z o w a n ia te g o s ta n u z:esta~
w im y ze s o b ą d a n e , d o ty c z ą c e I k w a rta łu ro k u b ie ż ą c e g o 1931 z d an e - mi I k w a rta łu ro k u u b ie g łe g o 1930, p rz y jm u ją c d la te g o o s ta tn ie g o z a w s k a ź n ik liczb ę 100. W ó w c z a s d la I k w a rta łu r. b. o trz y m u je m y : W k o p a ln ic tw ie w ę g la — w y d o b y c ie — ...-j~ 2%
ru d „ . ... — 39/ś
W h u ta c h ż e la z n y c h — p ro d u k c ja s u r ó w k i ...— 49%
„ „ — „ s ta li i o d le w ó w s ta lo w y c h . — 20%
„ „ „ — „ w y ro b ó w w a lc o w a n y c h i k u ty c h — 33^
„ „ — „ ru r s p a w a n y c h i b e z sz w u . — 57%
W p rz e m y śle m e ta lo w y m — o b ro ty . ... — 31°ó 25
