Wyjazdy zagraniczne Grupy „Ubodzy" – Roman Doktór – fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

ROMAN DOKTÓR

ur. 1953

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, PRL

Słowa kluczowe teatry alternatywne i studenckie, Lublin, PRL, KUL, Grupa

"Ubodzy”, Katolicki Uniwersytet Lubelski

Wyjazdy zagraniczne Grupy „Ubodzy”

[Wyjazdy zagraniczne] to był zawsze problem, dlatego że oczywiście władze paszportowe na to nie pozwalały, de facto myśmy nie mogli dawać spektakli. Nawet przygotowany był program po holendersku, nie po angielsku, francusku czy niemiecku, bo to każdy głupi [potrafi], po holendersku, by myśmy mieli jechać do Nijmegen, katolickiego uniwersytetu w Holandii ze spektaklem. Wszystko było przygotowane, ale tutaj Metys Abramowicz nie dostał paszportu i po herbacie.

Także zagranicznych [wyjazdów] nie było, choć plany były w Niemczech, w Holandii, to były pewne występy. Niestety się nie udało, nawet we Francji, żeśmy coś szykowali jak byliśmy w Taizé, ale też Metys nie dostał paszportu i wszystko wzięło w łeb. Z tych zagranicznych nic nam nie mogło wyjść, dzisiaj to tylko, żeby dobra była grupa, to może nawet i na księżycu zagrać, w tamtych czasach niestety. Celowo to władze robiły, że puszczały trzy osoby z zespołu, jednej nie dawały [paszportu], no wiadomo było, że już jest po spektaklu, więc oni niczego nie zabraniali, proszę bardzo jedźcie zagranicę, występujcie, a jednemu nie dali paszportu i już jest po widowisku, także tak to wyglądało. Niedane nam było, chociaż mówię, było już perfekcyjnie przygotowane wszystko.

Data i miejsce nagrania 2013-05-11, Lublin

Rozmawiał/a Magdalena Kowalska

Transkrypcja Magdalena Kowalska

Redakcja Magdalena Kowalska