Kreis- und Anzeige-Blatt für den Kreis Danziger Höhe, 1900.01.13 nr 4

- 1 1 Ifltt

w od) mib ©oitn*

«benb: ©erütbonnes tnemstr. ero ¿^afav ift »onSluäwärtigen mi; :> J t 1 ’iA bei ber u rt : iil'oftauftaU, bon $iefigen mit 8 dfc im Sntett»

fiom t.ju «Urteilten.

Iréis- unii Änmge

für bert

». 'fittbatperlonen teerten in © aitjig

im Sntelligenj*

Somt.Sobeitgaffe 8, angenommen, ¡¡freie ber gerottynlidjen

3ei(e 20 i>.

$ ? m § D a n z i g e r . H ö h e .

j\§ 4 , Satrap, öen 13. 3am*ar___ 1 9 0 0

< ISttiÜ^{i é} er^{£ í )} f1 1.

I . ^ m ü p u n a e ts u. ® e fa K « im a t1 iiin 0 c rł Ö?Ö i*aiii>íai¡¡¡$ u . feeä 5?tetö=Ä E ötd}uffeö.

1. ©ie 9Jiaul= uttb Stauenfeudje Ijerrfáií nod) in foigenben örtfdjaftent I. im Greife Sanjiper #öt)e in ¡¡kauft uttb Olitra.

II. im Greife $anjiflcr SWtcitcutttg in Sicbtfampe, ©dfnacfmburp, Soljniacfertueibe unö aiio^iaff.

III. im Mt’ciic Sivftftau

in ©ubfau, @r. 2Mfau, ©bblietoen, ©tüblau, «l. «orrofdjau unb fll. 9Mfau.

IV. int Greife SKeuftnM in Sjedboiún, 3íaí;mel nnb 3°Pb°t-

Bansin, ben 12. Januar 1900.

© e r S a n b r a i l j .

2. diadt § 10 beg ganitätgpolijcidlieguiatiüä nom 8. iluguft 1835 muff bie Drtgpolijei*

bewürbe auf bie erhaltene Injeige non einer (Srfraniung an einer anftedenben Kranlijett bie erften

»äüe biefer Rranffyät ä rjtlt* unterfudjen ¡affen unb wenn bag (Mad)ten bai rotrfltdbe söor*

lianbenfeiu ber ÄranHjeit befteitiqt, untterjüglid) ihrer oorgefeötenj8et)orbe baruber ilnjetge erftatten.

®ie Herren 'dlmföttorfieper erfuetje ui), trenn tirnert

nid)t fthou Die äNelbung eine« älrgte« über ben in feiner

ißraji« oorfommenben galt einer anftedenben franfljeit

^gegangen ift, baö »orfjanbenfein bicfer Äranffjeit fofort burd) einen 2lr^t feftftetten p Xaffen, unb bad är^tlid&e

©utadpeit ober bie ärpidje franfbeitSanpige jebesmal mit bem $Berid)t über ben 2tud6rud) ber nnftedenben Sranf^eit ntir gleid) mit einpreic^en.

9iur auf ©runb ber ärgtlidjcn Vefdjeinigung über bie 2lrt ber abgebrochenen «ranfpeit iönnen oon mir anorbnungen über bie erforberlicpen fanitätdpoliäeilidjen fDtaffregeln getroffen werben, ed entfiel* baper ein unnüfcer unb oft gefährlicher geitoerluft, wenn bad ärztliche atteft über bie geftfteOung ber «ranfpeit nicpt fogleicp mir eingereicpt roirb, fonbern non mir erft nad)=

träglicp eingeforbert werben muff.

3u ben anzeigepflichtigen anftecfenben Äranfpeiten gehören: Spolera. Stpppud, Stupr,

^ocfen, Söiafern, ©dprlad), Stötpeln, fontagiöfc augenentjünbung, fträpe, äBeicpfelppf Sott- franfpeit, SOtitjbranb, StofctranÖjeit, SDppptperitid, ißeft, ©enidftarre.'

SDanjig, ben 10. ¡ganuar 1900.

SD e r S a n b t a t p .

3. SDie Drtdoorftänbc, bie Dridpolijeibepörbcn unb bie ©engbarmen beauftrage ich, barauf ju achten, baff bie Vorfcpriftcn ber hierunter nodjmald abgebrudten Sßolijei «erorbnung oom 22. SOtai 1895 über Die Steinigung unb bie ©edinfeftion ber ©aftftäfle unb äudfpannungen, fowic ber bap gepörenben .«rippen, Staufen, guttertröge unb ©tattgcrätpe, beamtet werben unb jebc Uebertreturg p r anjeige u n b 'p r Seftrafung p bringen.

Zugleich erfuepe ich bie Herren amtdoorfteper, oort jeber auf ©runb biefer ^olijebSer»

orbnung erfolgten Veftrafung eine« ©afiwirtpd mir SRUtpeilung p machen.

SDanjig, ben 8. Januar 1900.

S e r S a n b r a t h -

3um ©cpupe gegen bie Verbreitung ber Stop? unb Stäubefranfpeit wirb unter aufhebung ber biedbepglid) am 16. Quli 1890 erlaffenen Volijei Verorbnung auf ©runb bed § 142 bed

©Oeped über bie allgemeine Sanbedoerroaltung oom 30. $ u li 1883 unter ^uftimmung bed «reis?

audfcpuffed für ben ganzen Umfang bed «reifed Sanjiger §öpe pierburep ftolgcnbed beftimmt:

§ 1.

3n allen im «reife SDan&tger $öpe btfinblicpen ©aftfiäffen unb aitdfpannungen finb bie

©taEwänbe, an welchen bie «rippen fielen unb bie beiben ©eitenwänbe oom fyuffboben bid p r

§öf)e oon 2 SJtetern fowie bie «rippen, einfcplnfflicp ber aufferpalb ber ©täfle gebrauchten ©tnnb?

frippen unb guttertrßge, bie Staufen, ©tafleimer unb fonftigen ©taflgeräthe burd) abroafdjen mit icharfer Sauge, fo oft ed bie Umftänbe nöttjig machen, grünblich p reinigen unb unmittelbar barauf mit Ralfmild) p beftreichen, fo baff bei einer «ontrole burd) ben beamteten SSpierant, fowie ben fftolijeibeamten ber ©taU, «rippen u. f. w. ftetd im reinlichen «uftanbe oorgefunbert werben muffen.

®ie Grippen, Stanbfrippen, ©tafletmer unb r^ r U ^ © ¡ a E an^biefe ©teile Fütterung mm iferben griinbltcb ju reinigen, bürfen fi<^ baijec bet ©infteBung oon gebrach »erben, guttemfte, me au« lm fr« ™ b S f f i n pp. ni«t befinben.

gerben in ben Stall, in ben .Krippen, Xranfeunern une Jtauyen pp. w

®er » o b e n be. M e , mué fr» * ¡auber g a lte n unb fo oft erforberli« « . mit trodenen Streumaterial perfeljen werben.

* » „ W « « « „ , t a * M f - ' » * ia 8 “ ,ri“ »" * “ S ,tte 9 e ,’

b.'íjufé Ausübung ber Controle jebergeit ju gef a en.

S n M i « « - «M l S 4 * “ .in“

®anäig, ben 22. Wat 189¿ g r 8 a n b t a t l>

4 s e f a n n t m a « u n g.

S it €i¡f¡etlontrolm rism m lm »íii im ~ ^ o r I t f it t a g s 9 m>v, i » » O l t i i f l

» # » * * * « * * « « ■ » ,t madjt babem Äontrotuerfammlungeni &abent &u• 6ot8 ber iiaiierlidjen Warine.

* 1. Säntmtlidbe SRanuffrtfrn. .

2. ®ie jur ®t.^oiU on Per Wa VP 1(#nen SRatmf«aften ber Wanne.

!■ £ * * * * * * *

5. Sämmtlidje Wa'tne«@ria|Wcierouten. g g ^ u t e I Aufgebots unb erfaß«

” “4’ b“ i “ l ',,0” tro1'

«etfammlung beige»o^nt¿aben a fó « c f c í f l!

(Stroaige« Ä Ä A A * - - * * * * * * * * * *

mm¥% ^ £ Ä k s g * c i s . s Ä r 1101" ' w-

Sie c x M « fM n b . Kauf«««« *fc » » « * » ' ' * ” ” “ “ ^ “ "8 " * “ * in SBeife ju oeröffentUcßcn. „

®anjig, ben 9. Januar 1900. ^ £ a n M « t ^

unb unter ¿Bezugnahme auf S fn V S ä b fe ÜOm li.^ u li 1890

©eite 204) unb »out 28. 9io»etttftcr 1898 18«8 (i?rciibia£t ^ 3»;, tttftto e ifM tfte « i>cr im »crfio" e„ e,t * * 9£ ' edk 531) ^ic fioröcucu beftrafteu ^ erfim ejt, ü3>ev ciifc c t,tt ®fo rt**e a trt t»c t=

anroattidjaft tiierfelbft behufs ¿8erid)tigung ber g t r a f r e S f t c ? i f f i f P bt0 iiüni^ id!0 Staats.

entäumdKn. J fre0l,tei W tw iie tt* l>*ö ju m 1. gcövwnv er.

SDanjtg, ben 8. Januar 1900.

5 De r £ a n b r a t h

u 'l - , ^ § 10 btS ©««itätspoitjei^egutatias oom 8 5»r„m<ft . s r t t

beworben non ben ijerridjenben anfiedtnben ÄranffH'iti'n tllf ’ 3, 183o haben bie QrtSpoliieU oberfien. SDiilitärbeljörbe Sfittheilung äu madjen ${e S W » ’ w " « 001 &i® ten ®e^örbe ai,d? ber fterbureb an, tum jebetn Auftreten einer « S e n b e n f c t r f f f # b^ db beerte folort nicht nur mir, fonbern n u ril W itt J tner D “ td)aft beS Slmts^

1 7 . « (ritie c io rV e ¿ ie rfe l& ft STnseioe su aftatten fn m l*^CW ^ c l,c l'rtifo m m a n ö o »cs ebenfalls 3Jiitt^ei!ung ju machen. ‘ ' ü ü‘e 1,011 bcm örioidjen ber Äranfi)eit

Sanjig, ben 10. Januar 1900.

® c r S a n b r a t h

$irfchau, ertofehen. * W ben Dtiic^ r'ien @ «| unb @r. ©d)Ianj, «reife«

Sanjig, ben 12. Januar J900.

® c r £ a n b r a t h-

*. Unter ben gerben beS @uteS £errengrcbin ift bie «ruftfeud,e abgebrochen.

Slanjig, ben 11. Januar 1900.

® e r £ a n b r a t h-

¿ K t a & " b,n W « * * “ * * * « * 30«S in 8 .6 U n f,„ « bie ^

®anjig, ben 11. Januar 1900.

® e r £ a n b r a t 1).

10. V t a b,„ » r t a SofkC e« Duo MoU fa 8, , t a ift * 8 n # M ,e

3)anStg, ben 11. Januar 1900. '

S) c r i a n i r a t fj,

°om 20.

I I . S ir iä o m if le t ! n«i>

« « *» > « - s s r > s s » * s s ä

September 1899 (« tltfr® . j

f 9ben Inhaber lautenben ©d&ulboeiMreibung auf . StrUrcige auf Umfdjmbuug eine a be„ i * netcn ©ritten finb unter @intetd)ung ber i e" 'Jiam™ Des QntjaberS ober eineSoonti) i J biefem jur ©ntgegennafinie ber Anträge Jebultoerfcbreibung bei bem S w « e r «J.« J tlicber gönn ju (teilen.

Ulnad)tigten ©teile miinblicb 3U $rototoE o >, W \ tlmf^rcibuttg erfolgen foll, burd)

* 3n bem Antrag ift berjentge, aut b ei!" itamen ok ober onberer Unter=

^fiabe bei tarnend (»ornamt, ^amtltennan )/ - beseidmen; bei §anbel§gefeEibbaften, bei

^eibenber SDierftnate forme bei f « ^ H f r i o n e n «SbSfr # tt ift bic ginna ober ber

^getragenen ©enoffenfdjaften unb tu n fitfd p ^rlonen anoer

k r S | . « * • ' . | ^ . Mr s„ iUä aui 6tn Jlamra » « « M a _ f^ür ’Einträge aut weitere Uwu ) - ÄfhMihui'ticbrettnmn in eine ©djulbuerfdtreibuna

®d)uibucrfd)mbung, aut ^üdueTipanbiung ie ^ ^¡jung auf ben 3ni;aber finb

> n Qntiaber unb auf grtt^iung eine j ' f (Sitljeüung einer neuen ©dj er §§ 3 m 7 tnafoebenb p r ben Antrag ^ ^ ^ mit biei iebod) bann nio.)t, i & Ä*«rsm>riffiri>ihirtin nnf ben 5tnb

bie

©d)ulb=

bie fftüdbem m 7 wafigebenb- | ü r ben m m ... -

®e,%eibung gilt bieö febocfi bann nia t, m m i 8 l ^nlboerfdireibuttg auf ben Qnijaber

> «• • —

j E it SlnMst in * uuttr <S»K“ W »lilnfifkBtvä'burtl)

% * * * - * b“ " ' ta6 k" nMl Z ? Z : ' Z X 1' ” ,.tt.» n « to unb mit S M .» «

u ‘

i s s r a i s r

^djulboerfdjrcibung, fo finbet bie jyorigjr r ^ 9 ,4 » , i „ btt ® 4 u l» ,r » ^ u n s s m « u ^

f e c r Ä s W M «f w * *

°ftentlid)c Urfunben alb ber ©laubiger aubwe,KW

¡h.

öorberung ¿u oerfügen berechtigt finb. § 6.

V, , . ■ „ s)i„vtriter aeftelli fo bat biefer feine «efugtuf; mv iöer»

b W w»*» « * " * * __ ____

Stann ber SlntragftcHer über bie Sdfulboerfchreibung nur mit 3 uftirnmun3 eines ©ritten ober einer ©eljörbe oerfügen, io ift bie ^uftimmung burct) öffentliche ober öffentlich beglaubigte llrfunben nachjunteifen.

§ 8.

SBirb auf ©runb einer auf Flamen umgcfchriebenen Sd)ulbt>erid;reibung gafilung ner*

langt, io finben auf beu ©mpfeinger ber $af)lung bie ©orfdjrifteu ber §§ 4 bis 7 entfpred)enbe 2(ntuenbung.

§ 9.

©;e Umfchreibung auf ben -Kamen erfolgt burd) ben auf bie Urfunbe ju fe^enben

©cniterf:

„tlnigeichrieben auf"

mit genauer ©ejcidmutig beS ©läubigerS (§ 1 2lbf. 2 )/ $n ben gatten beö § 1667 2lbf. 2, beS

§ 1815 unb beS § 2117 bcs ©ärgerlichen ©efefjbuchS ift bem ©ermerfe bie gcje|lici) oorge*

fdiriebene ©eftimmung hinjujufügeu.

©er ©ertnetf muß ben Ort unb ©ag feiner ©ott^iehung augeben; er ift uon bem 2luS=

fteller ju unterseidtneu unb mit bem ätufbrud'e beS bent 'iusfitfler pftehenben Stempels ju oer«

iel)en. iffiirb ber üluSficller burd) eine ©ehörbc oertreten, io erfolgt bie llnterjcidmung burd) bie Slngabc ber amtlichen ©ejeichnutig ber ©et)örbe nebft bem Slufbrucfc beS ber ©eljörbe juftehenben Stempels unb ber eigenljcinbigcn Unteifdjrift beS non ber ©ehörce bamit beauftragten ©eamten.

§ lO-

Sie Diücfpernmnblung in eine S<hulboerfd)reibung auf ben gnljaber erfolgt burd; ben auf bie Urfunbe ju feßenbeu ©ermerf:

„lie b e r an ben Qnhaber aahlbar."

©ie ©oridjrift bes § 9 31bf. 2 finbet 2liuoenöung.

§ 11-

2lnifo)fen fann ber 2luS)ieller außer ben iljm entftanbenen Auslagen für ©orti, Stempel ; betrage, ©euauSferti^ung ber Urfunbe u. f tu. erheben:

1) für bie erfte fotoie jebe weitere Umfchreibung auf ben ©amen eines ©eredjtigten ober für bie ©ücfoenoanblung in eine Sdjulboerichveibuug auf ben gnßaber 25 Pfennig für febe angefangenen 1000 UJtarf beS ©enmoertljS ber eingereichten Sdjulbocr»

fchrcibungen, minbeftenS 50 Pfennig;

2) für bie ©rtheüung einer neuen Schulbuerfdiroibung auf ben gnljaber 50 ©fennig für jebe angefangenen lOOOüBtarf beS ©cmiiPcrtljS ber cingereidjten Schulboerfdjrcibungen/

minbeftenS 1 ©tarf

2>er $iitatt()ntinifier. $ c r Stttniftcr für £anfciuirtl}= Sei* SuftiäMinifter.

gn ©ertretung

SowättCU nub ®orftcu.

gej. S c 1; n e r t. gu ©ertretung gcj. © e b e © f l u g ft a e b t.

ge& S t e r n e b e r g .

$ c r »iinifter für 2>er 9Kinffcr ber öäftlidjen, Unters ©er üXRiuifter

*}aubcl n. ©enterbe. ricf)te= unb 9)icbijturtl= be£

gm äluftragc

iingelcflenfieitett. In nern.

gej. § o e t e r . gm aturtrage gej. grl). oon © heinha ben, I gcj. Ä u g t c r ,

^2 ©cfatttttmadjung.

* „ ( fflrunb M « I I b ,t» « lp r« d ,9.bü!lt™.0rb™mi, mm 20 1809 (SH.i«.

8,Hw r Ä Ä * - * - 5 “ - * 3<r-

mittelungSftelle entfernt i|t, beträgt vom 1 ¿¡pr.l *-<- ■

in ber Stabtgernfpred)- einriditung in

A bie SÖauid)

gebüfjr

B.

¡nenn an beten Stelle bie

©runbgebiiiir unb ©efprädjei*

gebühren gejagt werben bie ©cunbs ! bie

gebühr ©tfpiadjS*

ja ln tun : qebutn _

Semerfungen.

®anjig

150

5 Pfennig

minbeftmS 20 Jk

h (^titatöbeliörben ben ®rooinjial* unbÄommunalöerroaltungen fowie

®ie ben 3 M j * ffrmiftiauna' »ou 2 5 % ber ^reSgebü()r faßt rtora ben ©ienbatingeieilicbaftcn gerohrte (grmaß^ung /o

1. tlp ril 1900 ab fort. @t,lic bct « ^^geb ulir bie ©runbgebü&r unb 35ie Stijeüncbmer m ®anjig, ,ühV J £ . * at erlid, n 2eleqrapVnamte in SDunjig bis

®eipräd)Sgebüt)r jaulen wollen mufjtn -■ ' ,,riia{tcn aisbann jum t. «pril anbere «nfilugnummetn ium 15. Februar fftrtftlift iiutfriUiit, © * tcu“ ‘f C«JJ»“ BJ, alS bie funftig geltenbe

fy 'ilm D m t' M g j * * ®ie ftftnbigung ift bis 5um

t ! Ä l * f ®“”W ™f“Wr-»,n'

b' " 10' ''"mitrM'C9 e t= 1 J i> f» iK K w » -

£ i f c& f c*

13.

^ t i t t j t a t i i i l i d j e * % fe t i i

(ä -itt d t t ö n i « w l ^ f c r b c l j ä r t f c l

c irc a 1 0 0 (S cutttcv, 1,50 SRI. &at objugeben £). fH crht, Srutenau ---;--- — :r --- ... ¿ ¿ m v l n t m finbet Marien er. bei ijoijem M ( i i n » » « r i 8 f i . f i « Ä * ® Ä » W ‘ » ■

^ n unb SDeputat Stellung in m ^ >_______ _ _ _________________ ____________ _

~---“T ‘ h trifdim toirb, oert. ^Ottmatt«, Getrau b.ÄöHnSBpr.

@ine fetir guteäRUfrftuft, weHbe ben 16. b.3K». mW™-

... . , 11 (2Bad)tbuBe Bei grau

J('). 9Jtittijj0d>, ben 1 7 . S a n u a r 1 9 0 0 , ^o xm itta a T T o ^n U ti mrb' ici) im Slufiragc bc«r«ut#befi&irS £errn H e rr n . Ifo r n e m a iu i Kafemarf, an ben 2)tci)ibtctcnben verlaufen:

6 fltttc ; i)orf)a*iißen&e ‘W id ) iü i) e , 11 in id jtra a c n b c S t ö r f c « , ¿um gröfeietil ,i.eu gefort mtö non ^ertbudKtiern, e in e n 1‘M u t i g e n » itfife it wm Serfrl buajeltent, fammtltd) 2 breijätjn^e fette Odjfen.

genur: 2 e le ga n te , fdnoeve 2ßagcn*>iev&e, 5 * fiü ) rtö , (>“ ovofs, ( » iid ifc ) unb

i üäufetidfmetnc. .

¡faembeö Siel) barf u i d) t eingebradjt werben. ®en mir befannten Käufern qcmäbre id) einen ¡jtn c tm a n a ilid ie n M veD it. Unbefannte jaulen fugletcb.

$1. Si i a i i , Sluctionator,

©anjicj, grauengaffc 18.

« n e tto « in m . S S a liiito rf, g w ittc ltr ift 9 tr. 17.

16. SOkniiag, ben 2 9 . fta ttu a u 1900, S K a rm itta g ö 10 UStr, roerbe i * im auf' traitc bes *BeiiJ)ers Ißerrn F r ie d . K r o b jilo w f t k i wegen Ulnfi^abc ber Sirtbfdmft an ben dJteiftbietcnbm »erlaufen:

1 ftarten braunen Süallad), .'3 äfiilcbfiitfc, bauon 1 Ijodfiraqenb, 2 gutterfdjtpcine, 1 öofijunb, 10 6iil)ner, l Kaftcnwagen auf Gebern, 1 SIrbeitäroagen unb ßubebßr, 1 6pajier!d)litten. 1 ärbeitsqefdnrr, 1 §ädfclmafd)ine mit f)öljerncm dtoßroert.

l JiKelilfaficn, 1 diubeuiclmeiixv, pflüge, (Sgqen, 2 ©d&littengtcufen, 1 Partie altel 1 engl. 2Banbuljr, 1 Saumfarn, bin 28irtl)id)aft3«' unb ,$auSgerätf)e k. ferner: Sa. .‘30 Str Kut^eu, ca. 4 ©djoef $flfer»orfd)iag unb 4 ©djoef ©erftenridbtftrob,

ca 20 Str. Kartoffeln unb 1 Quantum fyuiterrüben.

grembcö 'Istei) barf ¿um SJfituerEauf eiugcbrad)t werben. ®en mir befannten Käufern geroäfjre id) einen sln e iim v n a iltd H U M v e b it. Unbefannte jaulen fogicicfj.

d . 8 ( ö t t , Sluctionator,

©an^ig, ^rauengaffe 18.

n. P F “ $ 8 r e n n e r e t = f t a r t i> f f e in " P B

offerirt franco ollen Saljnfiationen

B e n n o T i ls it e r , SSvotltOct’g.

ilfebafteur: Oäcat Häuter, Stands.

©lud unb Serlag b« A. Müller Dorn;, Wedendjen SjDffwdjbructetet tn ©anttg, Sobengaffe 8.