— 529
©lefe« Statt er»
fdjeint Jeben SDiitt»
»od? unb @omi«
abenb. SerSlbonne«
mentspr. proyapr
¡jlöonSIuättmrtigen 754 bet ber nätbftenipopanflatt,
»oit £>ieftgen mit 3 J i im Sntett.»
4omt. $u entrichten.
Sttferate, fotoetg».
SepBrben, at« auch b. ißriöatperfonen,
»erben in ©anjig im SnteUigenj*
<£omt.3opengajfe 8 angenommen.Jßrei*
ber getoBpnlicben Seile 20 i>
ürcts- anii litie iiif-llltitt
für ben
____________ Ä r e i ä D a n z i g e r H ö b e .
» A S * 1 0 8 . S a n j i B . bett 2 9 . E t i t t t t k v . 1 8 9 4 .
21 m t i i c b c v T Ik U .
I. ®etfÖ0«ttflcn mtD »eionntmacörnißett bcö 8ant>ratG5.
1 8lm Sonntag, ben 30. Dtjem bcr b. 3 „ if* b rr &anbel m it Rapier unb Stcniaörö«
fartcn in offenen S$erfauf«fiellen in allen Ortfc^aften be« Äreife« mährenb Der geit oon 7 Uhr UJtorgen« bi« 7 Uhr 3l6enb«, mit SluSnahme ber 2 Stunben am 33ormittag mährenb be« @otte«=
bienfte«, geftaitet.
Danjig, ben 26. Dezember 1894.
D e r 2 a n b r a t h.
2. Die OrtSbehörben te« Streife« beraniaffe idj, in ©emäjfheit be« § 57 ber Söehrorbnung Born 22. fttobember 1888 mit ber Siuffteüung unb »Berichtigung ber 9tetrutirungS»6tanunroQen nunmehr fofort borjugehen unb ju bem ¿toecte bie nachftehenbe Slufforberung in ortiüblidjer 2Betfe ju ertaffen:
Sille am Orte wohnhaften ober fonft aufhalffamen ÜJiilitärpfiidbitgcn, Welche 1875 ober früher geboren finb, ihre ÜDWitärpflicht Weber abgeleiftet haben, nodh baoon burcp bie 0beritSrfafc*@ommtffton befreit woroen finb, toerben gemäß § 25 2ß.«0. oom 22. Jtooember 1888 Ijierburd? aufgeforbert, unter S3orlegung ber ®eburt«* ober ber erhaltenen Coofuttgeftheine fidj ju r Slufnahme in bie 9tefrutfrung«»@tatnmrollen, bejto. ju r »Berichtigung berfelben in Seit POttt 15. Sanuar ÜtS 1. ge&ntßr 1895 bei bet unterjeidhneten Ovtibehhrbe perfßnltch ju melben.
gü r ben gaü ber einfitDeiltgen Slbwefenbeit ber betreffenben ÜJlilitärpflicbtigen (auf ber Steife befinotid^e ©ewerbejtebitfen, auf ber See befintlicbe Seeleute ufw.), haben bereu ©ttern, ©ormünber/8ebr=, ©rob* ober gabrtfberren bie «nmelbung ju r
8tefrutirung«*Stammrot(e flu bewirten.
äRilttarpfltcbtiße, melcpe noch erfolgter Slnmclbmtß jur Stammrolle ihren Aufenthalt ober Söotmfi% nach einem anberen Orte Pcrlcßen, paben fid) bor
ihrem $ e r j u g e bibuf« ©ericbtigung ber Stammrolle abjUtttclbcn Uttb in bem neuen SBotjnorte binnen 3 Sagen rnieber anjumelben. ueber bie erfolgte 3tn= unb Abmelbung wirb non ber bie Stammrollen fütjrenben ©ebbrten eine 0e*f(Reinigung ert^eitt. S5Ser biefe üMbung unterlagt, bat nach § 25,11 SB.*0. eine (Selbbufee bis W 30 c # , be&w. eine ©oftjtrafe btS JU 3 Saßen in gewärtigen.
O rt. ¡Datum.
Ser (®ute») ®emeinbe*©orfteher.
Sfle biejenigen ©tititärpflicbtfgen, welche ber obigen Aufforberung bi« jurn 1. gebruar n. 3.
«icbt nadjgeiommen finb, »ollen bie Ort«bebiSrben bierja s»ang«»eife anbalten unb fie ben betreffenben 3Imt«=©oritebern ju r ©eftrafung nach ÜJtafjgabe be« § 25,11 JB.-O. anjeigen.
©ei Slnfftcanng unb ©ertdjtißnnß ber Stam m rollen ift in folßenber SBetfe ju perfahren:
I. gür bie im 3abre 1875 geborenen iDiititärpftt^tigen ift eine nene Stefrutirung«*
Stammrolle anjulegen, währenb bie im Oabre 1874 unb früher geborenen SKitttärpflnbtigen, fofern fie in ben bereit« angelegten Stammrollen nicht fd&on Bezeichnet fteben, in bie Stamm*
tollen für bie betreffenben Oabrgänge, in welchen bie SRilitärpflidjtigen geboren, nachträglich auf
®runb be« beigebraebten Sauf*, ®eburtä* bcj». t?oofung«icbeine« eintutragen finb.
Sie Eintragung ber ÜJtilitärpflicbtigen in bie Stammrollen ber einzelnen Jahrgänge bat in alpbabetifcber Reihenfolge unb &war berart ju gefebeben, tag bei jebetn ©uebftaben ju fpäteren SRacbtragungen Staum bleibt.
Sn Dir Stammroae pro 1875 ftuD anfsnnehmen:
1. bie fämmtlicben in ben ®eburt«liften be« betr. ecangelifcben Unb fathotifchen Pfarramt«
enthaltenen, im Sabre 1875 geborenen männlichen ißerfonen mit Ausnahme berfenigen, welche in ben ®eburt«tiften pro 1875 bereit« al« berftorben Bezeichnet ober beren Slbfeben anberweit pfarr* bejw. ftanoeSamtlich b e re in ig t ift, auch Wenn fie im Orte nicht ju r Stammrolle angemelbet werben,
2. bie in anberen Ortfcbaften im 3abre 1875 geborenen ÜJtilitärpflicbtigen, fofern fie in golge ber oben corgefebriebenen Aufforberung ju r Anmelbung fommen.
Sämmtlicbe, nicht in ben ©eburteliften enthaltenen ÜJtilitärpflicbtigen haben ihre Sauf* bejw. ®eburt«f<beine oorjulegen, bejW. finb lefctere fchleunigft burch bie Ort«*
behbrben com «ßfarramte bei». Stanbe«amte be« ®eburt«orte« be« ©etreffenoen }u befchaffen.
I I . 3n bie Stammrollen pro 1874— 73— 72 u. f. w. finb bie *ur Anmelbung gefommenen ÜJtilitärpflicbtigen, Welche noch nicht barin enthalten finb, Dii Df« betreffenben 3aljr*
ßftUßCtt auf ®runb ber beigebraebten Sauf* unb SoofungSf^eine aufiunebmen.
- • 531
Sollte« ämtitärpfltcütige t^re goofungsfdjeine hcrloren Sofien, fo fittb Diefflöen an*
püalten, Die Neuausfertigung DerfclDcn Del mir, gegen EinfenDung Der Suplitotgeöuftrc» im
©etrage Don 50 9> p Dcantvagen. ,
Sie einjelnen Eingaben in Den NuDrifcn Der Stammrollen uDer Die tjerfpnitdjeu
©erljältniffc Der smiitärpfliihligen finD mit Der größten ©enauiglett nur auf ®runb amtlicher Erhebungen p machen.
Die «Rufnamen ber Niiütärbfli^tigen finb p unterftrci(f)ett.
©etreff« folget «militärpflichtiger, bie unter ©ormunbfehaft fte&en, ift Name, ©tanb unb ¡ZBoljnort be« ©ormunbe« anpgeben.
©ei allen in Die Stammrollen, and) Der altern Saftrgänge, neu eingetragenen oDer Darin bereits enthaltenen 9JiilUärpflidjtigen, ift in «RuDrü 10 anjugeDcn, oD ftcb Der DetreffenDe
«¡Rann im 0 rtc für 1895 ju r Stammrolle angemelDet hat »Der nidjt.
©et Niilitärpflichttgen polnifcher Nationalität ift biefeS in bet Stammrolle p bermetfen.
<©ämmtltd)e ©rtöborftänDc merDen Deauttragt, bie neu angelegte Stammrolle pro 1875, fomie Die Stammrollen Der berichtigten älteren Snhvgänge mit Den Dap gehörigen
m . ( © e f o t r t S U f t e n , l a u f - u n D g o o f u n g S f d j e i n e n ) m ir le fliiu m t O t S t i l t i l í - ^ ♦ J y c l u ' i t i t v 1 8 i 9 5 einjureic(ien.
Stammrollen, wflche bi« tum 17. ftebruat 1895 hiir ntd)t eingegangen finb, werben ohne ieDe mcitere Erinnerung t o f t e n p f l u h t t g a f i g e f j o l t
UnooUftänotg, borfchriftemiorig angefertigte Stammrollen werben auf Soften ber betreffen«
ben 0rt6>©orftänoe berichtigt unb al«bann gegen lefctere 0rDnungSftrafe feftgejeijt toerDen.
Dangig, ben 20. Dejember 1894.
Der öanbratb be« Steife« Dan*iger fcölje.
3 Unter $inwei« auf meine ©erfügung bom 16. Sluguft 1888 in N r, 35 be« Srei«blatt«
erfudbe ich bie Herren 2Imt«-©oriteber, bie Nachweifung ber in biefem 3af)re auf ®runb be«
§ 26 be« gifchereigefefce« bom 30. ÜRai 1874 p r Nngeige unb ©eftrafung gebrachten Ueber*
tretungSfäHe nach bem untenftehenben Siheina mir bi« p tn 15. Januar t. etnpreicben. ©afat*
anjeigen finb nicht erforderlich.
SSo a>
c<w*
*>—3G
Datum.
Name unb
©tanb be«
Uebertreter«.
Deffen 5Bobn=
ort.
©ejeichnung ber Slnjahl unb gifchart.
©oliseiltd) feftgefepte
®elbbufe ober ¿gaft.
©erldjtlidje
©träfe.
SonfiSlaiion.
Danjig, ben 21. Dejember 1894.
D e r S a n b r a t h -
4. 3m ©erläge bec flöniglidjen $ofbu<hbruderei Bon ©roroifcfcb unb ®obn ju granf»
fuct a./O. ifi ein Born ganbratb Bon Sauden in gijcbbaufen oerfafjter gübrer burch ba« neue Kommunatabgaben'Oefe^ im SRaijmen ber ganbgemeinbe.Orbnung erfdjienen, meiner *um greife Bon 60 ä ). portofrei bejogen Werben fann. ©en ®emetnbe*©orftänben empfehle ich bie Sin*
[Raffung biefe« praftifcben ©uche®.
©anjig, ben 24. Dezember 1894.
© e t g a n b r a t b-
'5 . ©er Gsigentbümer unb ©ifchler granj fRömifcbEe in ¡Küggau ift iura ©3atfenratb für ben ©utSbejirl iDiüggau befleüt Worben.
©anjfg, ben 22. ©ejember 1894.
© e t g a n b r a t b-
6. 3n biefem ©ierteliabr (©itober/Cejember) finb acht ©erfonen mit ben ©eträgen Ben:
159.60, 133,20, 106,80, 135, 110,40, 163,20, 123 unb 160,20 d tt y . in ben @enu& ber Sitter«, rente unb uwetunbswanjig ©erfonen biefe® Steife® mit een ¡Beträgen Bon: 126, 117, 120,60, 118,20, 120, 119,40, 122,40, 120,60, 121,80, 121,20, 117,60, 121,80, 119,40, 117,60, 120.60, 114,60, 115,80, 120, 119,40, 120,60, 115,80 unb 120,60 in ben ©enufj ber 3noalibenrente getreten.
©anjig, ben 21. ©ejember 1894.
© e t g a n b r a t b -
7. ©er § e rr © iinifler be« 3nnern bat bem laubwirtbfchaftlicben ©etein ju granffurt a . / ^ - bie «Srlaubnifj ertbeilt, bei ©elegenbeit bet im Slpril unb Üßai, fowie im September fünftigen Qabre® bafelbft abjubaltenben beiben ©ferbemärfte ie eine öffentliche ©erloofung non Sagen,
©ferben unb ©ferbegefchirren pp. ju Beranftalten unb bie für jebe ber beiben gotterien tn ä u ffid jt genommenen 120000 goofe ju je 1 © # im ganjen ©ereicbe ber ©tonorchie ju oertreiben.
©anjig, ben 26. ©ejember 1894.
© e r g a n b r a t b -
8. flladb einem m ir Born $errn fRegierung«*©räfibenten iiberfanbten 2iu®$ug au* „©emerfungen ju r (Srfafeoertbeitunfl für 1894/95" finb ju r feemännifcben, 6ejW. balbfeemännifdben ©eoölferung
$u rechnen unb ber JttuSbebung nur für tlte äRarine untertoorfett: Äoblenjicber, Stimmer, Sleftrifer, Schlöffet, ftlempner, gampenpufcer, Segel» unb Sauflider, ©entrpleute, Slufwäfcher, Äonbitor, ©äder, Schlächter, ¿ablmeifter Hnb i^a^tmeifler.Slffiftenten Bon $anbel«f<hiffen :c.,
wenn tHefel&en eilt 3abr hejui. minöeflcnS 12 ©Jochen ju r See gefahren ftnö.
533
©te DrtSborftänbe beauftrage ich, bet Aufteilung ber fRefrutirungSfiammrotle pro 1895 hierauf gu ad^terx unb in ber fRubrif „©tan? ober ©erneibe" eoentl angugeben, ©ieoiel URonate ber betreffenbe ÜRilitärpflicbtige gur See gefahren ift.
©angig, ben 20. ©egember 1894.
S u 8 a n b r a t h«
IL XkrfüßUttßett miö ©etomttmßdjMteett anöercr ©eöör&ett.
9. ©ie ®emeinbe»Rirchenrätbe unb Sircpenborftänte ber in ben 8unbe«freifen unfere« ©egitf«
belegenen Siechen fotoie bie ©cbulDorftänbe bafelbft, oeranlaffeu © ir pierburch, bie gemäß unferer allgemeinen ©erffigung Pom 7. (Januar 1891 (®. 1731/12) jährlich angugelgenben Sauten an ben fachlichen «Pfarr* unb ©cputgebäuben, infefern bie «lu«führung berfelben im Saljre 1895 unabweisbar noth©encig aber bisher nicht beantragt ©orben ift, Der ßrtsruS auch, fei es al«
«ßatron, ©utgperr, ober au« einem fonftigen feftftehenben IRecptSgrunbe gu ben entftehenben Soften einen ©eitrag teilten foll unb g©ar bie größeren ©auten bei bem Söniglicpen Srei«»©au»3inipeftor be^uf« ber ©eiteren ©eranlaffung fofoi’t. bie Sauten geringeren Umfange« aber, gu benen ber fiSfalifcbe Softenantheil nicht mehr al« 500 c/ftfi für citt ©ebäuce beträgt, bet bem SreiSlanb*
rathe fpäteften« biS JUttt 10. f. äJltS. bei Sermeibung ber ütichtberücffiihtigung angutnelben.
® en (Eingaben ift eine gehörig befcheinigte beglaubigte 3lbfcbrift ber f egügltcpen Sefchlufjoerhanb»
lungen, namentlich über bie URangel« borhanbener ÜRittel nöthig toerbenbe ©ecfung beg©. Auf*
bringung ber ©aufoften, ben Sericpten an ben 8anbratp auch ein nach ben einzelnen Slulichfetten georbneter fpegieller Anfcplag beigufügen, beffen ©efcpaffungStoften nötigen gail« au« ber Streben*
bej©. ©cputfaffe gu berichtigen finb. (Jn ben Anfcplägen über ©auten an foteben Sircblicpen unb
«Pfarrgebäuben, bei benen bie Serricptung ber $anb* unb ©pannbienjte ben (Eingepfarrten obliegt, ift ber in ben ©efammtfoften et©a enthaltene SEBertp biefer ©aubienfte am Schluffe be« ilnfcplage«
auigufonbern, anberen 3afl« aber gu bemerfen, baß für^tanb» unb ©pannbienfte in ben AnfcplagS*
»reifen nicht« enthalten fei. 2iuch bleibt begüglich ber fpfarrbauteu in benSefcbfußoerhanbiungen angugeben, ©elcpe Sauftoffe (©eefftrop, ßepm, ©atto, Steine pp.) gut unentgeltlichen (¿Entnahme auf bem Sfarrgrunbftücte »orpanDen fiw \ Solche ^Reparaturen, ©eiche nach ben §§ 74/86
£ ite l 11 Sh- I I 31. 8. 97. ben '.Rießbraucpern ber Sircpiicben ober «Pfarrgebäube obliegen, finb nicht ©egenftanb ber Seranfchlagung, oielmehr ben «Pfarrern beg©. Sircpenbebientcn ©ehuf« recht*
geitiger Ausführung gu übetlaffen.
©ie Anfcpläge, ©erichte unb ©erhanblungen ©egen ber Sachlichen unb «Pfarrgebäube finb bon benjenigen ber Schul* (beg©. Sircpenbiener unD SdjUl») ©aulicpfeiten ftet« bollftänoig gu trennen uno gefonoert oorgutegen.
©angig, bett 17. ©egember 1894.
Ä ö n i g l i c h e ^ R e g i e r u n g . Abteilung für Sirchen* unb ©cpulwefen.
3- 33.: Sepmann.
10. © ie allgemeine ®leftrigität«gefeflfchaft gu ©erlin hat bet mir bie tanbeSpoligeiliche (Srlaubnlß gur (Einführung be« eleftrifcpen ©etriebe« bei ber piefigtn Straßenbahn nachgefucht.
3nbem ich feie« *ur Bffentitd^en fienntnijj britifle, mache ich hiermit befamtt, bafj bie ©tane in ®emäfibeit fceS § 17 be« ©efefee« über bie Kleinbahnen unb ©rieatanfchtujjbabnen jsom 28. Quli 1892 in ben ©efchäftsräumen ber b'efi0e” ©olijei=£)tteftion oom 2. Januar 1895 ob mäbrenb 14 Sage ju 3etermann« ©inficht offen liegen.
Jßafjtenb biefer 3eit !ann jeber ©etbeiligte im Umfang feine« 3ntereffe« gegen ben
©tan ©intoenbungen erbeben.
Die Gjintoenbungen finb bei mir ober bem Königlichen ©oliiei=©räftbenten fdjriftlich ein«
jureicben ober ju ©rotofoH ju erfiären.
Danjig, ben 18. Dejember 1894.
® ( t f R e g i e r u n g « * © t ä j i b e n t . oon jpoüoebe.
11. SBegen Auftretens ber ÜRauU unb Stauenfeucbe in Sngtanb oerbiete ich hier mit in
®emcfjbeit ber ©eftimmungen be« § 7 beS fReichSoiebfeuihengeieläe« bom 23. 3uni 1880 beim.
S 3 oe« ©reufj. AuSfübrungSgebbe« oom 12. sJRärj 1881 unb mit (Genehmigung beS ©ertn aJiinifterö für fanctoirtbfebait, Domänen unb gorften deSinfubr oon äBieberfäuern unb @d>meinen
quS ©ro§*Sörittanien unb 3rlanb in ben bieftgen fRegierungSbeiirf bi» auf ißeitereS ganiltch.
9dur bte oon (Snglonb bis einfchtiefeticb oen 24. b. ÜRtS. abgegangenen ©iebtranSporte taffe ich unter ber ©etsingung iu, baß fie alsbato nach ber Änfunft am Orte eeS AnfunftSbafenS a gefcbiacbtet merben.
Danjig, ben 23. Deiembet 1894.
D e r iR e g i e t u n g « > ¥ t ü f i b e n t.
3. 33. flej. fRatbteo.
12. © t e d b t i e f.
(gegen ben unten betriebenen Arbeiter, Öitbbauer Albert fceinricb ßbriftian fRabtte au« Danjig, melcber ficb oerborgen hält, ift bie Unterfuchungebaft megen ©etruge« oerbangt.
äs toirb erfudbt, benfeiben ju oerbaften, in ba« ®ericht8>©efängnij3 bierfetbft ©cbit^*
ftange fRo. 9 abjuliefern unb ju ben Aften IV . J. 875/94 Aacbriiht ju geben.
©aniig, ben 20. Deiember 1894.
D er @rfte ©taatSanwatt.
©efcbreibung. A tte r: 57 Sabre. S ta tu r: fräftig. ®röfce: 1.75m . § a a r . beOJtonb, faft faMer Kopf. S tir n : frei, © a rt: trug bei früherer ©inlieferung ,n ba* 3 “ $ ‘bau*
bart. Augenbraunen: beübtonb Augen: btau. SRafe uno ÜRunb: 0eroöbnlt- B t n e : Äinn : fpife. ©eficbt: länglich. 1 ©eficbtefarbe: gefunb. öpracbe: beutfih- ftteibung . bunllen
©toffüberiieber, bunfle« Kammgarnjadet, buntle §ofe, bunfle 2ßefte, bunfle Stoffmufce. ©efonbere Hennjeicben: feine.
V
535
13< S t e d 6 t t e f 8 » g r ( e b i j u n 8.
©er hinter bem Stu&ßirten go&ann Sari @d>ufj au0 ©tüblau unter bem 14. Hobember 1894 erloffene, in Sßo. 92 biefe« ©latte« angenommene @te<fbrief ifl ertebigt. Slftenjeidjen:
* • *-4» i
®anjfg,
ben27. ©e^ember 1894.
©er grfte ilmtSanwalt.
© «m in fommen"1 ^ 3' 3 j " Uar' W 10 U^ ' ‘ m ® af^ ° f i *“ Ärufl ®a6enfI?j i <»nfte$enben a. bom neuen ginfdjiage
au8 bem @c$ufcbesirf ©abentftal uno jtoar in ber ©olalitöt 130 (gtücE tiefem ©au«
^o ij mit 105 im, 500 rm Siefern^ioben unb Änüppei, b. oom alten (Sinfdjlage
au« ben ©cbufebejirfen Qberfommerfau, gucßsberg, 9teI;W unb ©abentfjal bioerfe
©renn^ßUer, barunter eine Quantität anbrüchiger unter rer Sore
jum Sluegeboi. *
Stangentoalbe, ben 26. ©ejember 1894.
© e r g o r ft m e i ft e r.
P ; uw n ? erl fluf Oon unb ® renn^ fJern au8 fämmttid>en Sdjufcbesirfen be8 9ieoier3 ftnb für bae IV . Q uartal te8 3ted&nungeja&re0 1894/95 na$fte$enbe ©ermine anberaumt:
1 3m ©aft&ofe ju flrug ©abent&al:
am 3. Januar unb 7. gebruar;
3m ©attfiJjitO’fdjen ©aftfyofe ju ©tangentoalbe:
am 10. 3anuar, 14. gebruar, 7. uno 28. SDtän;
3. 3m BoÖtfe’ftifjen ©aftßofe $u fia&lbube:
am 17. 3anuar, 21. gebruar, 14. üJtärj.
9 u n früh'6 3' ertnine 6e8‘ nnen in ©abenthat unb ©tangentualbe um 10 Uf}r, in faljlbube um
©tangentoatbe, ben 20. ©ejember 1894.
© e r g o r ft m e i ft e v.
16
.9?id)trtmtlici>er Xinui.
®elbe ©ogge, „iebbi}", entlaufen, ©Überbringer ©elobnung. ©or Slnfauf warnt Kam m ern, Äl. JMefd&fau, ©oft Sangenau.
f L . » « Ä ’ ' i Ä ! , S S ¥ “ , w ” ! 1893 3 “ * ' " " ® “ 10 • * 06
3 1 d ) t u « 9 .
__ sjtm 20. b. 9Jtt«. nerlief fiel? mein brauner langpaai iger beutfeijer $übnerbunb.
SB er mir benfetben auSfinbig macht, erhält eine «dobnung. ,
¿uer mir i ^ «RaDjetttt in ©ebarfenort bet © t. 9Ubred>t.
19. ßin nüchterner »erfeeirot^eter ÜJjitcbfa^rer, ber fdjreiben tann, toirb bon Neujahr ober später gefugt bom £>ofbefifcer SBUt in ©aöpe bei liangfuhr.
3Bir empfehlen unfer arefje« iiager bon:
f R c i « i ö t t t t ö § « w f ^ t t t c » , S v t a t r e ,
¿ ' v t l l r n n f r i j i t t c i t ,
O i i m n f c v i e u , § ? e f d ) t t t a f d | i n e t t ,
® d ) t * O t l l l t t l j | l C l t ,
3 $ m n ^ e i t f S p v H j e t t , f ü l l t e n , J ü t i i f l e l u m l ^ c n ,
^ • H t t c v b n m p r t v H , . ' J r t d f d m t t i d | t t t e u unb bitten um 'Be(i^tiptunfl ber '»Ulafcpinen.
H o d a m & K e s s l e r , D a i z i f f ,
5 9 irtfd > ttu n « fa b rtf, £ o p fe n a < ij[c .
91 ß in « e b rlin a frä ftig e r Knabe, Der S a ttle r unb ia p e d e r w erben totU, la n n ftcb melben
¿1. L in c.ep ng, » ^ 3JaläUtt>ett, © a ttle rm e tfte r,
bei ®anjtg, Ri. ÜRüblettgaffe 3.
22. (¿in fräftiger, junger 3J?ann au« achtbarer Familie tbünfdjt bie M üllerei 3« erlernen, älbreffen unier S 14 im 3ntcHigenj<(5onitoir, ©anjig, 3epengaffe 8, erbeten.
ä ftilcb ta n n e n g o ffe 16 fin b 1 gute M illio n e n * , W nnb g iü a rb la tn p e b illig p b e r u f e n . 3fteba!teur: Öetnricb ©dhaurotb in 3)anaig. ,
2 tut! unb SBerlag bet A. Müller normal* W e d e lte n fcofbuiiibiuttetei u ® awn. Sopenaafie 8.