DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA MA OPOLSKIEGO

(1)

TREŒÆ:

Poz.: Str.

21351

21359

21360

21364

Kraków, dnia 6 listopada 2007 r.

DZIENNIK URZÊDOWY

WOJEWÓDZTWA MA£OPOLSKIEGO

Nr 773

UCHWA£Y RADY GMINY:

5088— Rady Gminy Osiek z dnia 27 wrzeœnia 2007 r. w sprawie zmian planu bud¿etu Gminy na 2007 rok.

5089— Rady Gminy w Przeciszowie z dnia 9 paŸdziernika 2007 r. w sprawie zmiany Uchwa³y Nr IX/43/

07 Rady Gminy w Przeciszowie z dnia 4 wrzeœnia 2007 r. w sprawie dokonania zmian w planie dochodów i wydatków oraz planie przychodów i rozchodów bud¿etu Gminy na 2007 rok. . . .

5090— Rady Gminy w Przeciszowie z dnia 9 paŸdziernika 2007 r. w sprawie dokonania zmian w planie dochodów i wydatków oraz planie przychodów i rozchodów bud¿etu Gminy na 2007 rok . . .

5091— Rady Gminy Zielonki z dnia 4 paŸdziernika 2007 r. w sprawie zmiany Uchwa³y Bud¿etowej Gminy Zielonki na 2007 rok . . . .

5088

Uchwa³a Nr XI/92/2007 Rady Gminy Osiek z dnia 27 wrzeœnia 2007 r.

w sprawie: zmian planu bud¿etu Gminy na 2007 rok.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001r. Nr 142 poz. 1591 z póŸn. zm.) Rada Gminy Osiek uchwala

§ 1

1. Dokonuje siê nastêpuj¹cych zmian w planie dochodów bu- d¿etu Gminy:

a) zwiêkszenie planu dochodów o kwotê 53.535,-z³ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 1 do Uchwa³y

b) plan dochodów bud¿etu Gminy po dokonanych zmianach okreœlonych w pkt "a" wynosi 15.040.482,29 z³ 2. Dokonuje siê nastêpuj¹cych zmian w planie wydatków bu-

d¿etu Gminy:

a) zwiêkszenie planu wydatków o kwotê 277.897,-z³ b) zmniejszenie planu wydatków o kwotê 222.246,-z³ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 2 do Uchwa³y

c) plan wydatków bud¿etu Gminy po dokonanych zmianach okreœlonych w pkt "a" i "b" wynosi 16.911.056,29 z³

3. Ró¿nica miêdzy dochodami a wydatkami stanowi plano- wany deficyt bud¿etu w kwocie 1.870.574,-z³, który zosta- nie pokryty przychodami pochodz¹cymi z wolnych œrod- ków, jako nadwy¿ki œrodków pieniê¿nych na rachunku bie-

¿¹cym bud¿etu wynikaj¹cej z rozliczeñ kredytów i po¿y- czek z lat ubieg³ych w wysokoœci 467.852,- oraz przychodami pochodz¹cymi z zaci¹gniêtych kredytów w wysoko- œci 1.402.722,- z³

4. Ustala siê przychody bud¿etu w kwocie 3.276.334,-z³ i rozchody bud¿etu w kwocie 1.405.760,-z³ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 3 do Uchwa³y.

5. Ustala siê limity:

a) zobowi¹zañ z tyt. kredytów na pokrycie planowanego deficytu bud¿etu do kwoty 1.402.722,-z³.

b) zobowi¹zañ z tyt. kredytów zaci¹gniêtych na sp³atê zobowi¹zañ wynikaj¹cych z zaci¹gniêtej po¿yczki oraz kredy- tów w wysokoœci 1.405.760,-z³

6. Na potrzeby zarz¹dzenia d³ugiem publicznym w roku bud¿etowym 2007, przyjmuje siê Prognozê D³ugu Pu- blicznego Gminy Osiek, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 4 do Uchwa³y.

§ 2

7. Ustala siê dochody bud¿etu z tytu³u wydawania zezwoleñ na sprzeda¿ napojów alkoholowych i wydatki bud¿etu na realizacjê zadañ ujêtych w gminnym programie profilaktyki

(2)

i rozwi¹zywania problemów alkoholowych oraz gminnym programie przeciwdzia³ania narkomanii zgodnie za³¹cznikiem Nr 5 do uchwa³y.

§ 3

Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy Osiek.

§ 4

Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem podjêcia i podlega og³o- szeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego oraz na tablicy og³oszeñ Urzêdu Gminy Osiek.

Przewodnicz¹cy Rady Gminy Osiek: J. Czerny

Zmiana

planu dochodów bud¿etu Gminy Osiek na 2007 rok

Za³acznik Nr 1

do Uchwa³y Nr XI/92/2007 Rady Gminy Osiek z dnia 27 wrzeœnia 2007 r.

Przewodnicz¹cy Rady Gminy Osiek: J. Czerny Lp.

1.

2.

3.

4.

Dz . 600

710

756

852

Nazwa - treœæ

TRANSPORT I £¥CZNOŒÆ w tym:

- dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacjê zadañ bie¿¹cych jednostek sektora finansów publicznych (na budowê dróg dojazdowych do gruntów rolnych)

DZIA£ALNOŒÆ US£UGOWA w tym:

- dochody z najmu i dzier¿awy sk³adników maj¹tkowych - miejsca na cmenta- rzu

DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JED- NOSTEK NIEPOSIADAJ¥CYCH OSOBOWOŒCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWI¥ZANE Z ICH POBOREM

w tym:

- wp³ywy z op³at za zezwolenia na sprzeda¿ napojów alkoholowych POMOC SPO£ECZNA

w tym:

- zwroty œwiadczeñ rodzinnych oraz zaliczek alimentacyjnych - odsetki

Razem (1 - 4)

Zwiêkszenie planu dochodów w z³

28.220,- 28.220,-

28.220,- 15.000,-

15.000,-

9.304,- 9.304,- 1.011,- 971,- 40,- 53.535,-

Zmiana

planu wydatków bud¿etu Gminy Osiek na 2007 rok

Za³acznik Nr 2

Lp.

1.

Dz.

010

Nazwa - treœæ

ROLNICTWO I £OWIECTWO

Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna wsi w tym:

a) wydatki maj¹tkowe

Zwiêkszenie planu docho- dów w z³

- - -

Zmniejsze- nieplanuwy-

datków w z³ 70.000,- 70.000,- 70.000,- Roz.

01010

(3)

— 21353 — Województwa Ma³opolskiego Nr 773

Lp.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Dz.

400

600

700

710

758

801

Nazwa - treœæ

WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIÊ ELEKTRYCZN¥, GAZ I WODÊ

Dostarczanie wody w tym:

a) wydatki bie¿¹ce w tym:

- wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ TRANSPORT I £¥CZNOŒÆ

Drogi publiczne powiatowe w tym:

a) wydatki maj¹tkowe b) dotacja

Drogi publiczne gminne w tym:

- wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ Drogi wewnêtrzne

w tym:

- wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ Pozosta³a dzia³alnoœæ

w tym:

a) wydatki maj¹tkowe

GOSPODARKA MIESZKANIOWA

Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami w tym:

a) wydatki bie¿¹ce b) wydatki maj¹tkowe DZIA£ALNOŒÆ US£UGOWA Cmentarze

w tym:

- wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ b) wydatki maj¹tkowe

Pozosta³a dzia³alnoœæ w tym:

- wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ RÓ¯NE ROZLICZENIA

Rezerwy ogólne i celowe OŒWIATA I WYCHOWANIE Szko³y podstawowe w tym:

- wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ

1.208,- 1.208,- 1.208,- 1.208,- 142.278,- 70.000,- 70.000,- - 44.044,- 44.044,- 44,- 28.234,- 28.234,- 14,- - - 35.619,- 35.619,- 5.619,- 30.000,- 410,- 388,- 388,- 388,- - 22,- 22,- 22,- - - 2.427,- 1.371,- 1.371,- 1.371,-

datków w z³

- - - - 18.246,- 1.752,- - 1.752,- 10.000,- 10.000,- - 6.000,- 6.000,- - 494,- 494,- - - - - 54.000,- 54.000,- - - 54.000,- - - - 80.000,- 80.000,- - - - - Roz.

40002

60014

60016

60017

60095

70005

71035

71095

75818

80101

Poz. 5088

(4)

Lp.

8.

9.

10.

11.

12.

Dz.

851

852

900

921

926

Nazwa - treœæ

Gimnazja w tym:

- wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ OCHRONA ZDROWIA

Przeciwdzia³anie alkoholizmowi w tym:

- wynagrodzenia POMOC SPO£ECZNA

Œwiadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz sk³adki na ubezpie- czenie emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spo³ecznego

w tym:

- zwrot dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokoœci

- odsetki od dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokoœci

Oœrodki pomocy spo³ecznej w tym:

- wydatki bie¿¹ce w tym:

- wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŒRODOWISKA Gospodarka œciekowa i ochrona wód

w tym:

- wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO Biblioteki

a) dotacja podmiotowa z bud¿etu dla samorz¹dowej instytucji kultury KULTURA FIZYCZNA I SPORT

Obiekty sportowe w tym:

a) wydatki maj¹tkowe Razem (1 - 12)

1.056,- 1.056,- 1.056,- 9.304,- 9.304,- 9.304,- 1.500,- 4.411,- 492,-

452,- 40,- 3.919,- 3.919,- 3.919,- 1.740,- 1.740,- 1.740,- 1.740,- 29.000,- 29.000,- 29.000,- 51.500,- 51.500,- 51.500,- 277.897,-

datków w z³ - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

222.246,- Roz.

80110

85154

85212

85219

90001

92116

92601

(5)

— 21355 — Województwa Ma³opolskiego Nr 773

Za³acznik Nr 3

Zmiana planu

przychodów i rozchodów bud¿etu Gminy Osiek na 2007 rok

Lp.

1.

2.

3.

4.

5.

Nazwa - treœæ

Dochody bud¿etu Gminy Wydatki bud¿etu Gminy Wynik - deficyt

Przychody bud¿etu w tym:

- kredyt d³ugoterminowy

- wolne œrodki jako nadwy¿ka œrodków pieniê¿nych na rachunku bie¿¹cym bud¿etu wynikaj¹cej z rozliczeñ po¿yczek z lat ubieg³ych

Rozchody bud¿etu w tym:

- sp³ata po¿yczki zaci¹gniêtej w NFOŒiGW

- sp³ata kredytu na rozbudowê ZSP w G³êbowicach - sp³ata kredytu na sfinansowanie deficytu w 2006 r.

Plan przed zmian¹ w z³

14.986.947,29 16.855.405,29 1.868.458,- 3.274.218,- 2.806.366,-

467.852,- 1.405.760,- 800.000,- 250.000,- 355.760,-

Zwiêkszenie planu w z³

53.535,- 277.897,- 224.362,- 2.116,- 2.116,-

- - - - -

Zmniejsz.

planu w z³

- 222.246,- 222.246,- - -

- - - - -

Plan po zmianach

w z³ 15.040.482,29 16.911.056,29 1.870.574,- 3.276.334,- 2.808.482,-

467.852,- 1.405.760,- 800.000,- 250.000,- 355.760,-

Poz. 5088

(6)

Za³acznik Nr 4

PROGNOZA D£UGU PUBLICZNEGO GMINY OSIEK Lp.

I

I I

I I I

I V

V

V I

Wyszczególnienie

Dochody bud¿etu ogó³em w tym:

a) podatki i op³aty lokalne

b) udzia³y w podatkach pañstwowych c) dochody z mienia

d) subwencje

e) dotacje z bud¿etu pañstwa f) pozosta³e dochody Przychody bud¿etu w tym:

a) wolne œrodki b) kredyt krajowy c) kredyt krajowy d) kredyt krajowy e) po¿yczka f) kredyt krajowy OGÓ£EM poz. I i II Wydatki bud¿etu w tym:

a) wydatki bie¿¹ce

w tym: koszty obs³ugi d³ugu (odsetki) b) wydatki maj¹tkowe

w tym: inwestycyjne Rozchody bud¿etu w tym:

a) sp³ata po¿yczki zaci¹gniêtej w NFOŒiGW na dofinansowanie zadania "Budowa oczyszczalni œcieków w Osieku wraz z kanalizacj¹ sanitarn¹" umowa z dnia 19.03.2002 r.na kwotê 4.900.000,- b) sp³ata kredytu na SP G³êbowice umowa z dnia 23.06.2006 r. na

kwotê 1.000.000,- z³

c) sp³ata kredytu na pokrycie deficytu umowa z dnia 31.10.2006 r.

na kwotê 1.400.000,-

d) sp³ata kredytu na budowê sali gimnastycznej przy SP 2 w Osieku e) sp³ata po¿yczki na dogêszczenie kanalizacji sanitarnej w Osieku f) sp³ata kredytu na pokrycie deficytu

OGÓ£EM poz. III i IV

£¹czne zad³u¿enie na koniec roku bud¿etowego w tym:

a) z tytu³u po¿yczki zaci¹gniêtej w NFOŒiGW na dofinansowanie zadania "Budowa oczyszczalniœcieków w Osieku wraz z kanalizacj¹ sanitarn¹" umowa z dnia 19.03.2002 na kwotê 4.900.000,- z³ b) z tytu³u kredytu na rozbudowê SP G³êbowice umowa z dnia

23.06.2006 r. na kwotê 1.000.000,- z³

c) z tytu³u kredytu na pokrycie deficytu umowa z dnia 31.10.2006 r.

na kwotê 1.400.000,-

d) z tytu³u kredytu na budowê sali gimnastycznej przy SP 2 w Osie- ku

e) z tytu³u po¿yczki na dogêszczenie kanalizacji sanitarnej w Osieku f) z tytu³u kredytu na pokrycie deficytu

WskaŸniki zad³u¿enia art. 169 a) kwota

b) wskaŸnik % art. 170 a) kwota b) wskaŸnik%

Wykonanie za 2006 13.302.599,-

1.030.263,- 2.412.052,- 91.527,- 6.587.660,- 1.897.133,- 1.283.964,- 2.177.967,- 347.967,- 1.000.000,- 830.000,- - - - 15.480.566,- 14.212.714,- 12.070.952,- 20.889,- 2.141.762,- 2.132.246,- 800.000,-

800.000,- - - - -

15.012.714,- 4.930.000,-

3.100.000,- 1.000.000,- 830.000,- - - -

820.889,- 6,17%

4.930.000,- 37,06%

2007 15.040.482,29

1.081.779,- 2.856.016,- 241.399,- 7.064.943,- 2.192.371,29 1.603.974,- 3.276.334,- 467.852,- - - 1.200.000,- 819.328,- 789.154,- 18.316.816,29 16.911.056,29 13.890.374,29 173.410,- 3.020.682,- 2.961.192,- 1.405.760,-

800.000,- 250.000,- 355.760,- - -

18.316.816,29 6.332.722,-

2.300.000,- 750.000,- 474.240,- 1.200.000,- 819.328,- 789.154,-

1.579.170,- 10,50%

6.332.722,- 42,10%

2008 14.800.000,-

1.100.000,- 2.900.000,- 160.000,- 7.000.000,- 2.400.000,- 1.240.000,- 1.150.000,- - - - 1.150.000,- - - 15.950.000,- 14.258.992,- 12.558.992,- 175.756,- 1.700.000,- 1.650.000,- 1.691.008,-

850.000,- 250.000,- 355.680,- - 79.328,- 156.000,- 15.950.000,- 5.791.714,-

1.450.000,- 500.000,- 118.560,- 2.350.000,- 740.000,- 633.154,-

1.866.764,- 12,61%

5.791.714, -39,10%

2009 14.850.000,-

1.150.000,- 2.950.000,- 150.000,- 7.200.000,- 2.100.000,- 1.300.000,- - - - - - - - 14.850.000,- 12.983.440,- 11.983.440,- 109.535,- 1.000.000,- 900.000,- 1.866.560,-

950.000,- 250.000,- 118.560,- 312.000,- 80.000,- 156.000,- 14.850.000,- 3.925.154,-

500.000,- 250.000,- - 2.038.000,- 660.000,- 477.154,-

1.976.095,- 13,31%

3.925.154,- 26,43%

(7)

— 21357 — Województwa Ma³opolskiego Nr 773

2010 15.148.000,-

1.200.000,- 3.000.000,- 120.000,- 7.400.000,- 2.150.000,- 1.278.000,- - - - - - - - 15.148.000,- 13.850.000,- 12.850.000,- 70.145,- 1.000.000,- 950.000,- 1.298.000,-

500.000,- 250.000,- - 312.000,- 80.000,- 156.000,- 15.148.000,- 2.627.154,-

- - - 1.726.000,- 580.000,- 321.154,-

1.368.145,- 9,03%

2.627.154,- 17,34%

2011 15.550.000,-

1.250.000,- 3.050.000,- 100.000,- 7.600.000,- 2.200.000,- 1.350.000,- - - - - - - - 15.550.000,- 15.002.000,- 13.952.000,- 60.200,- 1.050.000,- 950.000,- 548.000,-

- - - 312.000,- 80.000,- 156.000,- 15.550.000,- 2.079.154,-

- - - 1.414.000,- 500.000,- 165.154,-

608.200,- 3,91%

2.079.154,- 13,37%

2012 15.877.000,-

1.300.000,- 3.100.000,- 102.000,- 7.800.000,- 2.250.000,- 1.325.000,- - - - - - - - 15.877.000,- 15.319.846,- 14.269.846,- 48.800,- 1.050.000,- 950.000,- 557.154,-

- - - 312.000,- 80.000,- 165.154,- 15.877.000,- 1.522.000,-

- -

- 1.102.000,- 420.000,- -

605.954,- 3,81%

1.522.000,- 9,59%

2013 16.254.000,-

1.350.000,- 3.150.000,- 104.000,- 8.000.000,- 2.300.000,- 1.350.000,- - - - - - - - 16.254.000,- 15.862.000,- 14.762.000,- 37.200,- 1.100.000,- 950.000,- 392.000,-

- - - 312.000,- 80.000,- - 16.254.000,- 1.130.000,-

- - - 790.000,- 340.000,- -

429.200,- 2,64%

1.130.000,- 6,95%

PROGNOZA w poszczególnych latach w z³otych 2014 16.631.000,-

1.400.000,- 3.200.000,- 106.000,- 8.200.000,- 2.350.000,- 1.375.000,- - - - - - - - 16.631.000,- 16.239.000,- 15.089.000,- 25.100,- 1.150.000,- 1.000.000,- 392.000,-

- - - 312.000,- 80.000,- - - 16.631.000,- 738.000,

- - - 478.000,- 260.000,- -

417.100,- 2,51%

738.000,-, 4,44%

2015 17.008.000,-

1.450.000,- 3.250.000,- 108.000,- 8.400.000,- 2.400.000,- 1.400.000,- - - - - - - - 17.008.000,- 16.611.000,- 15.411.000,- 14.300,- 1.200.000,- 1.000.000,- 397.000,-

- - - 312.000,- 85.000- - 17.008.000,- 341.000,-

- - - 166.000,- 175.000,- -

411.300,- 2,42%

341.000,- 2,00%

2016 17.415.000,-

1.500.000,- 3.330.000,- 110.000,- 8.600.000,- 2.450.000,- 1.425.000,- - - - - - - - 17.415.000,- 17.149.000,- 15.899.000,- 1.620,- 1.250.000,- 1.050.000,- 266.000,-

- - - 166.000,- 100.000,- - 17.415.000,- 75.000,-

- - - - 75.000,- -

267.620,- 1,54%

75.000,- 0,43%

2017 17.800.000,-

1.550.000,- 3.380.000,- 112.000,- 8.800.000,- 2.500.000,- 1.458.000,- - - - - - - - 17.800.000,- 17.725.000,- 16.425.000,- 1.620- 1.300.000,- 1.100.000,- 75.000,-

- - - - 75.000,- - 17.800.000,- -

- - - - - -

76.620,- 0,43%- - - Za³acznik Nr 4

Poz. 5088

(8)

Za³acznik Nr 5

Plan dochodów bud¿etu z tytu³u wydawania zezwoleñ na sprzeda¿ napojów alkoholowych oraz wydatków na realizacjê zadañ ujêtych w gminnym programie profilaktyki i rozwi¹zywania problemów alkoholowych

oraz gminnym programie przeciwdzia³ania narkomanii na 2007 rok I. Plan dochodów z tytu³u wydawania zezwoleñ na sprzeda¿ napojów alkoholowych:

II. Plan wydatków na realizacjê zadañ ujêtych w Gminnym Programie Zwalczania Narkomanii oraz Gminnym Programie Profi- laktyki i Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych:

Lp.

1.

Nazwa - treœæ

DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I INNYCH JEDNO- STEK NIEPOSIADAJ¥CYCH OSOBO- WOŒCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWI¥ZANE Z ICH POBOREM Wp³ywy z innych op³at stanowi¹cych dochody jednostek samorz¹du terytorialnego na podstawie ustaw w tym:

a) wp³ywy z op³at za zezwolenia na sprzeda¿ napojów alkoholowych RAZEM

Plan docho- dów przed zmian¹ w z³

72.000,-

72.000,- 72.000,-

Zwiêkszenia planu docho- dów w z³

9.304,-

9.304,- 9.304,-

Zmniejszenia planu docho-

dów w z³

-

- -

Plan docho- dów po zmianie w z³

81.304,-

81.304,- 81.304,- Klasyfikacja

Dz.

756

Rozdz.

75618

Lp.

1.

Nazwa - treœæ

OCHRONA ZDROWIA Zwalczanie narkomanii w tym:

1. Zwiêkszanie dostêpnoœci pomocy terapeutycznej dla osób uzale¿nionych od narkotyków

2. Prowadzenie profilaktycznej dzia³alno- œci informacyjnej i edukacyjnej w zakresie przeciwdzia³ania narkomanii 3. Udzielanie rodzinom, w których wy-

stêpuj¹ problemy narkomanii, pomocy psychospo³ecznej i prawnej Przeciwdzia³anie alkoholizmowi w tym:

1. Zwiêkszenie dostêpnoœci pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób uzale¿nionych od alkoholu 2. Udzielenie rodzinom, w których wy-

stêpuj¹ problemy alkoholowe pomocy psychospo³ecznej i prawnej a w szczególnoœci ochrony przed przemoc¹ w rodzinie

3. Prowadzenie profilaktycznej dzia³al- noœci informacyjnej i edukacyjnej, a w szczególnoœci dla dzieci i m³o- dzie¿y

Plan wydat- ków przed zmian¹ w z³

101.357,- 2.719,-

219,-

2.000,-

500,- 98.638,-

20.900,-

18.300,-

58.938,-

Zwiêkszenie planu wydat- ków w z³

9.304,- -

-

- 9.304,-

1.100,-

1.150,-

3.054,-

Zmniejszenia- planu wydat-

ków w z³ - -

-

- -

-

Plan wydat- ków po zmianie w z³

110.661,- 2.719,-

219,-

2.000,-

500,- 107.942,-

22.000,-

23.450,-

61.992,- Klasyfikacja

Dz.

851

Rozdz.

85153

85154

(9)

— 21359 — Województwa Ma³opolskiego Nr 773

Lp. Nazwa - treœæ

4. Wspomaganie dzia³alnoœci instytucji, stowarzyszeñ i osób fizycznych s³u¿¹cej rozwi¹zywaniu problemów alkoholowych

RAZEM:

Plan wydat- ków przed zmian¹ w z³

500,- 101.357,-

Zwiêkszenie planu wydat- ków w z³

- 9.304,-

Zmniejszenia- planu wydat-

ków w z³

- -

Plan wydat- ków po zmianie w z³

500,- 110.661,- Klasyfikacja

Dz. Rozdz.

5089 Uchwa³a Nr X/45/07 Rady Gminy w Przeciszowie

z dnia 9 paŸdziernika 2007 r.

w sprawie zmiany Uchwa³y Nr IX/43/07 Rady Gminy w Przeciszowie z dnia 4 wrzeœnia 2007 roku w sprawie dokonania zmian w planie dochodów i wydatków oraz planie przychodów i rozchodów bud¿etu Gminy na 2007 rok.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz.1591 z póŸn. zm.) - Rada Gminy w Przeciszowie uchwala co nastêpuje:

§ 1

Dokonuje siê zmiany treœci § 1 Uchwa³y Nr IX/43/07 Rady Gminy w Przeciszowie z dnia 4 wrzeœnia 2007 roku w sprawie

dokonania zmian w planie dochodów i wydatków oraz planie przychodów i rozchodów bud¿etu Gminy na 2007 rok - poprzez:

zast¹pienie dotychczasowej treœci:

"Dokonuje siê podwy¿szenia planowanych wydatków bu- d¿etu o kwotê 27.357 z³, jak w za³¹czniku Nr 1."

zapisem o brzmieniu:

"Dokonuje siê podwy¿szenia planowanych dochodów bu- d¿etu o kwotê 27.357 z³, jak w za³¹czniku Nr 1."

§ 2

Dokonuje siê zmiany treœci za³¹cznika Nr 3 do Uchwa³y Nr IX/43/07 Rady Gminy w Przeciszowie z dnia 4 wrzeœnia 2007 roku w sprawie dokonania zmian w planie dochodów i wydat- ków oraz planie przychodów i rozchodów bud¿etu Gminy na 2007 rok - Zmiany PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW bud¿etu Gminy Przeciszów na rok 2007 - poprzez:

zast¹pienie wierszy dotycz¹cych przychodów bud¿etu o treœci:

L.p.

4.

Wyszczególnienie

Przychody w tym:

- kredyt bankowy

- nadwy¿ka z lat ubieg³ych

- wolne œrodki jako nadwy¿ka œrodków pieniê¿nych na rachunku bie¿¹cym bud¿etu Gminy

Plan przed zmian¹

3 960 408 2 296 608 263 608 1 400 000

Zmiana Plan po zmianie

3 960 408 2 296 608 263 608 1 400 000

L.p.

4.

Wyszczególnienie

Przychody w tym:

- kredyt bankowy

- wolne œrodki jako nadwy¿ka œrodków pieniê¿nych na rachunku bie¿¹cym bud¿etu Gminy

Plan przed zmian¹

3 960 408 2 296 800 263 608 1 400 000

Zmiana

0 0 0 0

Plan po zmianie

3 960 408 2 296 800 263 608 1 400 000 zapisem o brzmieniu:

Poz. 5088, 5089

(10)

§ 3

Dokonuje siê zmiany treœci za³¹cznika Nr 4 do Uchwa³y Nr IX/43/07 Rady Gminy w Przeciszowie z dnia 4 wrzeœnia 2007 roku w sprawie dokonania zmian w planie dochodów i wydat-

ków oraz planie przychodów i rozchodów bud¿etu Gminy na 2007 rok - Zmiany wydatków z tytu³u dotacji udzielanych z bu- d¿etu - poprzez:

zast¹pienie wierszy w dziale 600 rozdzia³ 60013 o treœci:

zapisem o brzmieniu:

§ 4

Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy Przeciszów.

§ 5

Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Wo- jewództwa Ma³opolskiego oraz na tablicy og³oszeñ Urzêdu Gminy Przeciszów.

§ 6

Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem podjêcia.

Przewodnicz¹cy Rady Gminy: F. Fr¹czek 5090

Uchwa³a Nr X/46/07 Rady Gminy w Przeciszowie z dnia 09 paŸdziernika 2007 r.

w sprawie: dokonania zmian w planie dochodów i wydat- ków oraz planie przychodów i rozchodów bud¿etu Gminy na 2007 rok.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r.

o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz.1591 z póŸn. zm.) - Rada Gminy w Przeciszowie uchwala co nastêpuje:

§ 1

Dokonuje siê podwy¿szenia planowanych dochodów bu- d¿etu o kwotê 41.500 z³, jak w za³¹czniku Nr 1.

Dzia³

600

Wyszczególnienie

Transport i ³¹cznoœæ Drogi publiczne wojewódzkie w tym:

- dotacje celowe przekazane do samorz¹du woje- wództwa na zadania bie¿¹ce realizowane na podstawie porozumieñ (umów) miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego

Plan przed zmian¹

0 0

0

Zmiana

+ 192 000 + 192 000

+ 192 000

Plan po zmianie

192 000 192 000

192 000 Rozdz.

60013 L.p.

Dzia³

600

Wyszczególnienie

Transport i ³¹cznoœæ Drogi publiczne wojewódzkie w tym:

- dotacje celowe na pomoc finansow¹ udzielan¹ miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego na dofinansowanie w³asnych zadañ bie¿¹- cych

Plan przed zmian¹

0 0

0

Zmiana

+ 192 000 + 192 000

+ 192 000

Plan po zmianie

192 000 192 000

192 000 Rozdz.

60013 L.p.

§ 2

Dokonuje siê podwy¿szenia planowanych wydatków bu- d¿etu o kwotê 41.500 z³, jak w za³¹czniku Nr 2.

§ 3

Plan przychodów i rozchodów bud¿etu okreœla za³¹cznik Nr 3.

§ 4

Dokonuje siê zmian wydatków maj¹tkowych bud¿etu, jak w za³¹czniku Nr 4.

§ 5

Dokonuje siê zmian wydatków z tytu³u dotacji udzielanych z bud¿etu, jak w za³¹czniku Nr 5.

§ 6

Wykonanie Uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy.

§ 7

Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Wo- jewództwa Ma³opolskiego oraz na tablicy og³oszeñ Urzêdu Gminy Przeciszów.

§ 8

Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem podjêcia.

Przewodnicz¹cy Rady Gminy: F. Fr¹czek

(11)

— 21361 — Województwa Ma³opolskiego Nr 773

Za³acznik Nr 1

do Uchwa³y Nr Nr X/46/07 Rady Gminy w Przeciszowie z dnia 9 paŸdziernika 2007 r.

Zmiany DOCHODÓW bud¿etu Gminy Przeciszów na rok 2007 Dzia³

010

600

900

Rozdz.

01008

Wyszczególnienie

Rolnictwo i ³owiectwo Melioracje wodne w tym:

- dotacje przekazane z funduszy celowych na realizacjê zadañ bie¿¹cych dla jednostek sektora finansów publicznych

Transport i ³¹cznoœæ w tym:

- dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacjê zadañ bie¿¹cych jednostek sektora finansów publicznych Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska w tym:

- dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacjê zadañ bie¿¹cych jednostek sektora finansów publicznych Razem zmiany

Plan przed zmian¹

28 315 0

0 0

0 11 000

11 000

Zmiana

+ 10 000 + 10 000

+ 10 000 + 26 500

+ 26 500 + 5 000

+ 5 000 + 41 500

Plan po zmianie

38 315 10 000

10 000 26 500

26 500 16 000

16 000

Za³acznik Nr 2

Zmiany WYDATKÓW bud¿etu Gminy Przeciszów na rok 2007

Dzia³

010

600

Rozdz.

01008

01030

60016

60017

Wyszczególnienie

Rolnictwo i ³owiectwo Melioracje wodne w tym:

- wydatki bie¿¹ce Izby rolnicze w tym:

- wydatki bie¿¹ce w tym: dotacje Transport i ³¹cznoœæ Drogi publiczne gminne w tym:

- wydatki bie¿¹ce Drogi wewnêtrzne w tym:

- wydatki bie¿¹ce

w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeñ

Plan przed zmian¹ 2 870 611

34 696 34 696 5 500 5 500 5 500 772 142 551 642 551 642 28 500 28 500 900

Zmiana

+ 11 500 + 10 000 + 10 000 + 1 500 + 1 500 + 1 500 + 113 198 + 65 898 + 65 898 + 47 300 + 47 300 + 500

Plan po zmianie

2 882 111 44 696 44 696 7 000 7 000 7 000 885 340 617 540 617 540 75 800 75 800 1 400

Poz. 5090

(12)

Dzia³

700

710

801

900

926

Rozdz.

70005

71035

80101

90002

92605

Wyszczególnienie

Gospodarka mieszkaniowa

- wydatki bie¿¹ce - wydatki maj¹tkowe Dzia³alnoœæ us³ugowa Cmentarze

w tym:

- wydatki bie¿¹ce Oœwiata i wychowanie Szko³y podstawowe w tym :

- wydatki bie¿¹ce

Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska Gospodarka odpadami

w tym:

- wydatki bie¿¹ce Kultura fizyczna i sport

Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu w tym:

- wydatki bie¿¹ce w tym: dotacje Razem zmiany

Plan przed zmian¹

993 660 993 660 588 660 405 000 242 500 207 800 207 800 5 189 201 2 641 917 2 636 074 359 077 81 000 81 000 122 900 122 900 122 900 108 000

Zmiana

- 114 198 - 114 198 + 110 000 - 224 198 + 20 000 + 20 000 + 20 000 + 10 000 + 10 000 + 10 000 + 21 000 + 21 000 + 21 000 - 20 000 - 20 000 - 20 000 - 20 000 + 41 500

Plan po zmianie

879 462 879 462 698 660 180 802 262 500 227 800 227 800 5 199 201 2 651 917 2 646 074 380 077 102 000 102 000 102 900 102 900 102 900 88 000

Za³acznik Nr 3

Zmiany PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW bud¿etu Gminy Przeciszów na rok 2007 L.p.

1.

2.

3.

4.

5.

Wyszczególnienie

Dochody Wydatki

Deficyt bud¿etu (1 - 2) Przychody

w tym:

- kredyt bankowy

- wolne œrodki jako nadwy¿ka œrodków pieniê¿nych na rachunku bie¿¹cym bud¿etu Gminy

Rozchody w tym:

- sp³ata po¿yczki

Plan przed zmian¹ 11 414 992 14 975 400 - 3 560 408 3 960 408 2 296 800 263 608 1 400 000 400 000 400 000

Zmiana

+ 41 500 + 41 500 0 0 0 0 0 0 0

Plan po zmianie 11 456 992 15 016 900 - 3 560 408 3 960 408 2 296 800 263 608 1 400 000 400 000 400 000

(13)

— 21363 — Województwa Ma³opolskiego Nr 773

Za³acznik Nr 4

Zmiany wydatków maj¹tkowych bud¿etu

Dzia³

700

Rozdz.

70005

Wyszczególnienie

- wydatki inwestycyjne jednostek bud¿etowych realizowane przez Urz¹d Gminy w Przeciszowie

Parking przy koœciele w Przeciszowie Razem zmiany

Plan przed zmian¹

405 000 405 000

261 000 250 000

Zmiana

- 224 198 - 224 198

- 224 198 - 224 198 - 224 198

Plan po zmianie

180 802 180 802

36 802 25 802 L.p.

4

Przewodnicz¹cy Rady Gminy: F. Fr¹czek Za³acznik Nr 5

Zmiany wydatków z tytu³u dotacji udzielanych z bud¿etu

Dzia³

010

926

Rozdz.

01030

92605

Wyszczególnienie

Rolnictwo i ³owiectwo Izby rolnicze

w tym:

- wp³aty gmin na rzecz izb rolniczych w wysokoœci 2%

uzyskanych wp³ywów z podatku rolnego

Dotacja dla Ma³opolskiej Izby Rolniczej w Krakowie Kultura fizyczna i sport

Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu w tym:

- dotacja celowa z bud¿etu na finansowanie lub dofinansowanie zadañ zleconych do realizacji stowarzyszeniom Dotacja dla stowarzyszeñ na organizacjê imprez sporto- wych i rekreacyjnych dla mieszkañców gminy Przeciszów Razem zmiany

Plan przed zmian¹

5 500 5 500

5 500 5 500 108 000 108 000

108 000 108 000

Zmiana

+ 1 500 + 1 500

+ 1 500 + 1 500 - 20 000 - 20 000

- 20 000 - 20 000 - 18 500

Plan po zmianie

7 000 7 000

7 000 7 000 88 000 88 000

88 000 88 000 L.p.

1

7

Poz. 5090

(14)

5091

Uchwa³a Nr XII/75/2007 Rady Gminy Zielonki z dnia 4 paŸdziernika 2007 r.

w sprawie: zmiany Uchwa³y Bud¿etowej Gminy Zielonki na 2007 rok.

Na podstawie art. 18, ust. 2, pkt. 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorz¹dzie gminnym (t. j.: Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591 z póŸn. zm.) art.166, 184 i 188 Ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z póŸn. zm.) - Rada Gminy Zielonki uchwala, co nastê- puje:

§ 1

W Uchwale Bud¿etowej Gminy Zielonki na 2007 rok i przewi- dzianej w niej za³¹cznikach wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany:

1. Zwiêksza siê plan dochodów bud¿etowych o kwotê 55.705 z³, w tym:

- w dz. 700 rozdz. 70005 o kwotê 6.915 z³, - w dz. 756 rozdz. 75616 o kwotê 45.000 z³, - w dz. 801 rozdz. 80101 o kwotê 3.790 z³.

Zmiany powy¿sze zawiera za³¹cznik Nr 1 do niniejszej Uchwa³y.

2. Zwiêksza siê plan wydatków bud¿etowych o kwotê 55.705 z³, w tym:

- w dz. 700 rozdz. 70005 o kwotê 6.915 z³, - w dz. 754 rozdz. 75412 o kwotê 45.000 z³, - w dz. 801 rozdz. 80101 o kwotê 3.790 z³.

Zmiany powy¿sze zawiera za³¹cznik Nr 2 do niniejszej Uchwa³y.

3. Dokonuje siê przesuniêæ w planie wydatków bud¿etu Gmi- ny Zielonki, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 3 do niniejszej Uchwa³y.

4. Zmienia siê limity dla wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 6 do niniejszej uchwa³y.

§ 2

Na podstawie zmian zawartych w § 1 aktualizuje siê:

1. Plan wydatków jednostek pomocniczych na 2007 rok, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 4 do niniejszej Uchwa³y,

2. Plan wydatków maj¹tkowych Gminy Zielonki na 2007 rok, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 5 do niniejszej uchwa³y.

§ 3

Wykonanie Uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy Zielonki.

§ 4

Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem podjêcia i podlega og³o- szeniu w sposób przewidziany przepisami prawa.

Przewodnicz¹cy Rady Gminy: R. Krawczyk UZASADNIENIE:

1. ZWIÊKSZENIE DOCHODÓW:

- w dz. 700 rozdz. 70005 o kwotê 6.915 z³ z wynajmu budynku wielofunkcyjnego w Owczarach,

- w dz. 756 rozdz. 75616 o kwotê 45.000 z³ z podatku od czynnoœci cywilnoprawnych,

- w dz. 801 rozdz. 80101 o kwotê 640 z³, darowizna na rzecz Zespo³u Szkó³ w Korzkwi,

- w dz. 801 rozdz. 80101 o kwotê 3.150 z³ z wynajmu po- mieszczeñ pod sklepik szkolny oraz za wynajem pomiesz- czeñ dla Centrum Jêzyków obcych Zespole Szkó³ w Zie- lonkach.

2. ZWIÊKSZENIE WYDATKÓW:

- w dz. 700 rozdz. 70005 o kwotê 6.915 z³ (wydatki bie¿¹ce) na utrzymanie budynku: wielofunkcyjnego w Owczarach (œrodki bêd¹ce w dyspozycji So³ectwa Owczary).

- w dz. 754 rozdz. 75412 o kwotê 45.000 z³ (wydatki maj¹tkowe) na utrzymanie jednostek OSP,

- w dz. 801 rozdz. 80101 o kwotê 640 z³, (wydatki bie¿¹ce) na zakup materia³ów i wyposa¿enia w Zespole Szkó³ w Korzkwi, - w dz. 801 rozdz. 80101 o kwotê 3.150 z³ (wydatki bie¿¹ce) na zakup materia³ów i wyposa¿enia w Zespole Szkó³ w Zie- lonkach.

3. PRZESUNIÊCIA W PLANIE WYDATKÓW:

- w dz. 801 rozdz. 80101 kwotê 125.000 z³ z wydatków ma- j¹tkowych, z zadania pn. "Budowa kanalizacji wód opadowych oraz modernizacja dachu na budynku Szko³y w Korz- kwi", na wydatki zwi¹zane z bie¿¹cym utrzymaniem pla- cówek oœwiaty,

- z dz. 700 rozdz. 70005 kwotê 57.000 z³ (wydatki bie¿¹ce) do dz. 750 rozdz. 75023 (wydatki bie¿¹ce) z przeznaczeniem na remont budynków Urzêdu Gminy oraz instalacji cen- tralnego ogrzewania.

Przewodnicz¹cy Rady Gminy: R. Krawczyk

(15)

— 21365 — Województwa Ma³opolskiego Nr 773

Za³¹cznik Nr 1

do Uchwa³y XII/75/2007 Rady Gminy Zielonki z dnia 4 paŸdziernika 2007 r.

PLAN DOCHODÓW GMINY ZIELONKI NA 2007 ROK - ZMIANY I. Wg dzia³ów klasyfikacji bud¿etowej

Klasyfikacja Dzia³

700 756

801

Treœæ

DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD IN- NYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJ¥CYCH OSOBOWOŒCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWI¥ZANE Z ICH POBOREM

OŒWIATA I WYCHOWANIE

OGÓ£EM ZMIANY W PLANIE DOCHODÓW

Zwiêkszenia

6 915

45 000 3 790 55 705

Zmniejszenia

II. Wg Ÿróde³ finansowania

WYSZCZEGÓLNIENIE

A. DOCHODY W£ASNE I. Podatki i op³aty lokalne

1. Podatek od nieruchomoœci 2. Podatek rolny i leœny

3. Podatek od œrodków transportowych 4. Podatek od posiadania psów

5. Op³ata skarbowa

6. Wp³ywy z innych op³at pobieranych przez jednostki samorz¹du terytorialnego na podstawie odrêbnych ustaw

II. Podatki i op³aty pobierane przez Urzêdy Skarbowe 1. Podatek od czynnoœci cywilnoprawnych

2. Podatki op³acane w formie karty podatkowej 3. Podatek od spadków i darowizn

III. Dochody z mienia 1. Ze sprzeda¿y 2. Z dzier¿awy i najmu 3. Z u¿ytkowania 4. Z us³ug

IV. Op³ata za zezwolenia na handel alkoholem V. Pozosta³e dochody

B. TRANSFERY Z BUD¯ETU PAÑSTWA I INNYCH JEDNOSTEK SAMORZ¥DU TERYTORIALNEGO ORAZ FUNDUSZY CELOWYCH

I. Udzia³y w podatkach stanowi¹cych dochód bud¿etu pañstwa

1. Udzia³y we wp³ywach z podatku dochodowego od osób prawnych i jednostek organizacyjnych nieposiadaj¹cych osobowoœci prawnej

2. Udzia³y we wp³ywach z podatku dochodowego od osób fizycznych

Plan docho- dów na 2007

rok 17 964 116 6 415 960 3 195 000 584 860 345 000 100 230 000 2 061 000 1 798 000 1 650 000 48 000 100 000 6 587 780 5 491 800 739 430 30 000 326 550 209 000 2 953 376

24 063 162 11 975 189 355 000 11 620 189

Poz. 5091

(16)

WYSZCZEGÓLNIENIE

II. Subwencje i dotacje z bud¿etu pañstwa 1. Subwencja ogólna

2. Dotacje na zadania zlecone wynikaj¹ce z ustaw i porozumieñ - bie¿¹ce

3. Dotacje na zadania w³asne wynikaj¹ce z ustaw i porozumieñ - bie¿¹ce

- inwestycje

III. Dotacje z innych jednostek samorz¹du terytorialnego oraz funduszy celowych 1. Dotacje celowe otrzymane z funduszy celowych

C. ŒRODKI POCHODZACE Z BUD¯ETU UNII EUROPEJSKIEJ ORAZ ŒRODKI ZE •RÓDE£ ZAGRA- NICZNYCH NIEPODLEGAJ¥CYCH ZWROTOWI

DOCHODY OGÓ£EM:

Plan docho- dów na 2007

rok 12 059 973

7 838 586 3 722 150 3 722 150 499 237 293 823 205 414 28 000 28 000

1 549 606 43 576 884

Za³¹cznik Nr 2

PLAN WYDATKÓW BUD¯ETU GMINY ZIELONKI NA 2007 ROK - ZMIANY Klasyfikacja

Treœæ

Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami Wydatki bie¿¹ce

w tym:

Œrodki bêd¹ce w dyspozycji so³ectwa Owczary

BEZPIECZEÑSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPO¯A- ROWA

Ochotnicze stra¿e po¿arne Wydatki maj¹tkowe zad. "Zakupy inwestycyjne"

OŒWIATA I WYCHOWANIE Szko³y Podstawowe Wydatki bie¿¹ce

OGÓ£EM ZMIANY W PLANIE WYDATKÓW

Zwiêkszenia

6 915 6 915 6 915 6 915

45 000 45 000 45 000 45 000 3 790 3 790 3 790 55 705

Zmniejszenia Dzia³

700

756

801

Rozdz.

70005

75412

80101

(17)

— 21367 — Województwa Ma³opolskiego Nr 773

PLAN WYDATKÓW BUD¯ETU GMINY ZIELONKI NA 2007 ROK - PRZESUNIÊCIA

Za³¹cznik Nr 3

Klasyfikacja

Treœæ

Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami Wydatki bie¿¹ce

ADMINISTRACJA PUBLICZNA

Urzêdy gmin (miast i miast na prawach powiatu) Wydatki bie¿¹ce

OŒWIATA I WYCHOWANIE Szko³y Podstawowa Wydatki bie¿¹ce Wydatki maj¹tkowe

- zad. "Budowa kanalizacji wód opadowych oraz modernizacja dachu na budynku Szko³y w Korzkwi"

Zespo³y obs³ugi ekonomiczno-administracyjnej szkó³ Wydatki bie¿¹ce

RAZEM PRZESUNIÊCIA W PLANIE WYDATKÓW

Zwiêkszenia

57 000 57 000 57 000 125 000 25 000 25 000

100 000 100 000 182 000

Zmniejszenia

57 000 57 000 57 000

125 000 125 000 125 000 125 000

182 000 Dzia³

700

750

801

Rozdz.

70005

75023

80101

80114

Przewodnicz¹cy Rady Gminy: R. Krawczyk Za³¹cznik Nr 4

ŒRODKI DO DYSPOZYCJI JEDNOSTEK POMOCNICZYCH GMINY ZIELONKI NA 2007 ROK

Dzia³ 600

Rozdz.

60016

Zadanie:

Treœæ TRANSPORT I £¥CZNOŒÆ

Drogi publiczne gminne Wydatki bie¿¹ce

So³ectwo Bibice

So³ectwo Bosutów-Boleñ So³ectwo Batowice

So³ectwo Garlica Duchowna So³ectwo Garliczka

So³ectwo Januszowice So³ectwo Przybys³awice So³ectwo Owczary So³ectwo Trojanowice So³ectwo Wêgrzce So³ectwo Zielonki Wydatki maj¹tkowe

Modernizacja dród publicznych gminnych, w tym:

So³ectwo Bosutów-Boleñ So³ectwo Brzozówka So³ectwo Grêbynice

So³ectwo Garlica Murowana So³ectwo Januszowice

Kwota 301 261 301 261 85 291 26 026 10 000 2 000 4 560 4 081 1 650 5 000 9 124 10 000 10 000 2 850 215 970 215 970 2 800 9 414 5 983 4 000 8 770

Poz. 5091

(18)

Dzia³

700

750

754

801

900

Rozdz.

70005

Zadanie:

75075

75095

75412 Zadanie:

80101

90003

Treœæ So³ectwo Owczary

So³ectwo Pêkowice So³ectwo Trojanowice

So³ectwo Wola Zachariaszowska So³ectwo Wêgrzce

So³ectwo Osiedle £okietka w Zielonkach So³ectwo Zielonki

Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami Wydatki bie¿¹ce, w tym:

wynagrodzenia i pochodne So³ectwo Batowice

So³ectwo Bibice So³ectwo Brzozówka So³ectwo Bosutów-Boleñ So³ectwo Dziekanowice So³ectwo Grêbynice

So³ectwo Garlica Murowana So³ectwo Korzkiew

So³ectwo Januszowice So³ectwo Owczary So³ectwo Przybys³awice So³ectwo Trojanowice

So³ectwo Zielonki Wydatki maj¹tkowe

Modernizacja budynków komunalnych, w tym:

So³ectwo Bibice

So³ectwo Bosutów-Boleñ So³ectwo Wêgrzce

Zagospodarowanie terenu komunalnego wokó³ budynku Stara KuŸnia w Wê- grzcach

So³ectwo Wêgrzce

ADMINISTRACJA PUBLICZNA

Promocja jednostek samorz¹du terytorialnego Wydatki bie¿¹ce

So³ectwo Wêgrzce So³ectwo Zielonki Pozosta³a dzia³alnoœæ Wydatki bie¿¹ce So³ectwo Oœ. £okietka

BEZPIECZEÑSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPO¯AROWA Ochotnicze stra¿e po¿arne

Wydatki maj¹tkowe Zakupy inwestycyjne So³ectwo Bibice

OŒWIATA I WYCHOWANIE Szko³y Podstawowe Wydatki bie¿¹ce So³ectwo Zielonki

GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŒRODOWISKA Oczyszczanie miast i wsi

Wydatki bie¿¹ce, w tym:

wynagrodzenia i pochodne So³ectwo Batowice

So³ectwo Bibice

Kwota 3 300 10 832 11 931 2 000 15 000 14 790 127 150 308 620 308 620 247 394 29 399 43 339 47 810 21 940 7 319 6 820 6 790 2 908 660 400 17 963 39 672 8 400 16 423 24 500 2 450 61 226 56 226 25 000 20 486 10 740 5 000 5 000 21 000 20 000 20 000 10 000 10 000 1 000 1 000 1 000 188 500 188 500 188 500 188 500 188 500 3 000 3 000 3 000 3 000 98 545 41 366 41 366 29 824 5 000 2 000

(19)

— 21369 — Województwa Ma³opolskiego Nr 773

Dzia³

926

Rozdz.

90015 Zadania:

92601

Treœæ So³ectwo Garlica Murowana

So³ectwo Januszowice So³ectwo Owczary So³ectwo Pêkowice So³ectwo Przybys³awice So³ectwo Trojanowice

So³ectwo Osiedle £okietka w Zielonkach So³ectwo Zielonki

Oœwietlenie ulic, placów i dróg Wydatki maj¹tkowe

Rozbudowa i modernizacja oœwietlenia ulicznego, w tym:

So³ectwo Brzozówka So³ectwo Dziekanowice So³ectwo Garliczka So³ectwo Korzkiew So³ectwo Przybys³awice So³ectwo Trojanowice

So³ectwo Zielonki

KULTURA FIZYCZNA I SPORT Obiekty sportowe

Wydatki bie¿¹ce So³ectwo Zielonki

£¥CZNA WARTOŒÆ

Kwota 580 864 2 500 737 3 570 2 000 1 620 10 000 7 495 5 000 57 179 57 179 57 179 6 000 4 660 3 048 5 965 3 000 4 000 2 000 18 506 10 000 14 000 14 000 14 000 14 000 934 926 Przewodnicz¹cy Rady Gminy: R. Krawczyk

Za³¹cznik Nr 5

WYDATKI MAJ¥TKOWE BUD¯ETU GMINY ZIELONKI NA 2007 ROK Klasyfikacja

Treœæ

Rolnictwo i ³owiectwo

Infrastruktura wodoci¹gowa i sanitacyjna wsi

I. Projekt i realizacja kanalizacji na obszarze Niecki Miechowskiej, w tym:

Kanalizacja sanitarna Bibice, Bibice-Czekaj-Boleñ-Bosutów

Projekt i realizacja kanalizacji sanitarnej Wêgrzce-Kraków przez Dziekanowice Kanalizacja sanitarna Wola Zach.,Garlica Murowana, Garlica Duchowna, Garlicz- ka, Owczary

II. Ochrona zlewni rzeki Pr¹dnik, w tym:

Projekt i realizacja kanalizacji -I ETAP Projekt i realizacja kanalizacji -II ETAP

III. Budowa i modernizacja sieci wodoci¹gowej, w tym:

Budowa sieci wodoci¹gowej - pó³nocna magistrala Zielonek, ujêcie Boleñ, wodoci¹g Wola Zachariaszowska

Modernizacja istniej¹cej sieci wodoci¹gowej IV. Dokapitalizowanie Spó³ki PUK

V. Zakupy inwestycyjne

Ogó³em

5 980 727 5 980 727 2 850 000 680 000 570 000 1 600 000 2 400 727 1 848 727 552 000 60 000 12 500 47 500 630 000 40 000 Dzia³

010

Rozdz.

01010

Poz. 5091

(20)

Klasyfikacja

Treœæ

Transport i ³¹cznoœæ

Drogi publiczne wojewódzkie

Dotacja celowa na pomoc finansow¹ dla Samorz¹du Województwa Ma³opolskiego z tytu³u modernizacji drogi wojewódzkiej Nr 794- odcinek Zielonki - Brzozówka Drogi publiczne powiatowe

Projekt chodnika (ul. Kasztanowa w Bibicach, ul. Do¿ynkowa i ul. Galicyjska w Zielon- kach) realizowany w ramach inicjatyw z Powiatem Krakowskiem

Drogi publiczne gminne

Modernizacja dróg publicznych gminnych Przebudowa ulicy Pêkowickiej

Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami Modernizacja budynków komunalnych

Budynek wielofunkcyjny-Integracji Spo³ecznej w Owczarach Zakupy inwestycyjne - zakupy gruntów

Zagospodarowanie terenu komunalnego w Wêgrzcach (wokó³ budynku Stara KuŸ- nia oraz przy nowym boisku)

Zagospodarowanie terenu komunalnego wokó³ budynku Bibice

Zagospodarowanie terenu komunalnego wokó³ budynku Bosutów-Boleñ Zagospodarowanie terenu wiejskiego w Brzozówce

Zagospodarowanie terenu wiejskiego w Pêkowicach Administracja publiczna

Urz¹d Gminy (miast i miast na prawach powiatu)

Rozbudowa i modernizacja komputerowej sieci logicznej Urzêdu Gminy

Dotacja na wspoó³finansowanie zadania zwi¹zanego z budow¹ systemów elektro- nicznej administracji w Ma³opolsce

Modernizacja pomieszczeñ Urzêdu Gminy-klimatyzacja Zakupy inwestycyjne

Bezpieczeñstwo publiczne i ochrona przeciwpo¿arowa Ochotnicze stra¿e po¿arne

Budowa gara¿u OSP Wêgrzce Zakupy inwestycyjne

Oœwiata i wychowanie Szko³y podstawowe

Budowa kanalizacji wód opadowych oraz modernizacjê dachu na budynku Szko³y w Korzkwi

Rozbudowa Szko³y w Zielonkach

Modernizacja Szko³y w Woli Zachariaszowskiej Modernizacja Szko³y w Owczarach

Zakupy inwestycyjne Przedszkola

Modernizacja dachu w budynku komunalnym -P.S. w Wêgrzcach-Filli w Trojanowi- cach

Pomoc spo³eczna

Oœrodki pomocy spo³ecznej Zakupy inwestycyjne

Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska Gospodarka œciekowa i ochrona wód

Ochrona zlewni rzeki Pr¹dnik- projekt i realizacja kanalizacji - I etap Oœwietlenie ulic, placów i dróg

Rozbudowa i modernizacja oœwietlenia ulicznego

Ogó³em

3 127 378 297 000 297 000 86 000 86 000 2 744 378 2 344 378 400 000 2 202 136 2 202 136 295 440 744 500 768 906 158 290 20 000 90 000 45 000 80 000 129 950 129 950 9 950 20 000 25 000 75 000 326 500 326 500 35 000 291 500 2 246 301 2 116 301 250 000 1 700 000 70 000 89 301 7 000 130 000 130 000 4 000 4 000 4 000 4 742 293 205 414 205 414 116 879 116 879 Dzia³

600

700

750

754

801

852

900

Rozdz.

60013

60014

60016

70005

75023

75412

80101

80104

85219

90001 90015

(21)

— 21371 — Województwa Ma³opolskiego Nr 773

Klasyfikacja

Treœæ

Pozosta³a dzia³alnoœæ

Rewitalizacja terenów poprzemys³owych na Centrum Integracji Spo³ecznej w Zie- lonkach

Park wiejski w Zielonkach (Zadanie wspó³finansowane z Gminnego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej w wysokoœci 100.000 z³ w roku 2007)

KULTURA FIZYCZNA I SPORT Obiekty sportowe

Budowa boiska do pi³ki pla¿owej RAZEM

Ogó³em

4 420 000 3 960 000 460 000 14 232 14 232 14 232 18 773 517 Dzia³

926

Rozdz.

90095

92601

Za³¹cznik Nr 6

Limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne w latach 2007-2009 Nr zad.

1.

1.1.

1.2.

1.3.

2.

2.1.

2.2.

3.

4.

5.

6.

Nazwa zadania/Ÿród³a finansowania

Projekt i realizacja kanalizacji na obszarze Niecki Miechowskiej

w tym:

Projekt i realizacja kanalizacji sanitarnej Wêgrzce - Kraków przez Dziekanowice Projekt i realizacja kanalizacji na obszarze Niecki Miechowskiej - Kanalizacja sanitarna Bibice, Bibice-Czekaj, Bosutów, Boleñ Projekt i realizacja kanalizacji na obszarze Niecki Miechowskiej - Kanalizacja sanitarna Wola Zachariaszowska, Garlica Murowana, Garlica Duchowna, Garliczka, Owczary Ochrona zlewni rzeki Pr¹dnik - projekt i realizacja kanalizacji

w tym:

Ochrona zlewni rzeki Pr¹dnik - projekt i realizacji kanalizacji - I etap

Ochrona zlewni rzeki Pr¹dnik - projekt i realizacji kanalizacji - II etap

Rozbudowa Szko³y w Zielonkach Budowa kanalizacji wód opadowych oraz modernizacja dachu na budynku Szko³y w Korzkwi

Budynek wielofunkcyjny - Integracji Spo-

³ecznej w Owczarach

Rewitalizacja terenów poprzemys³owych na Centrum Integracji Spo³ecznej w Zie- lonkach

Jednostka realizuj¹ca/

koordynuj¹ca

UG Zielonki

UG Zielonki GZEAS

GZEAS

UG Zielonki

Okres realizacji

2004-2011

2004-2009

2004-2011

2004-2007

2006-2013 2006-2009

2004-2007

2004-2009

Nak³ady w kolejnych latach (w z³otych) 2007

2 850 000

570 000

680 000

1 600 000

2 606 141

2 054 141

552 000 1 700 000

250 000

744 500

3 960 000 2008

5 330 000

2 130 000

1 000 000

2 200 000

2 700 000

0

2 700 000 6 800 000

0

2 035 000 2009

5 040 000

1 240 000

1 410 000

2 390 000

3 733 000

0

3 733 000 5 400 000

0

6 025 000

£¹czne nak³ady finansowe

18 818 028

4 360 026

7 950 745

6 507 257

24 912 663

4 340 580

12 539 083 13 900 030

624 873

2 199 938

12 089 352

Poz. 5091

(22)

Nr zad.

7.

7.1.

7.2.

7.3.

8.

9.

Nazwa zadania/Ÿród³a finansowania

Realizacja wieloletnich zadañ drogo- wych:

Dotacja celowa na pomoc finansow¹ dla Samorz¹du Województwa Ma³opolskiego z tytu³u modernizacji drogi wojewódzkiej Nr 794 - odcinek Zielonki-Brzozówka Dotacja celowa na pomoc finansow¹ dla Powiatu Krakowskiego z tytu³u modernizacji dróg publicznych powiatowych Przebudowa ul. Pêkowickiej

Dotacja celowa na pomoc finansow¹ dla Samorz¹du Województwa Ma³opolskiego z tytu³u likwidacji zagro¿eñ powodzio- wych w Gminie Zielonki

Park wiejski w Zielonkach

Jednostka realizuj¹ca/

koordynuj¹ca

UG Zielonki Samorz¹d Woje- wództwa Ma³opol-

skiego

Powiat Krakowski

Gmina Zielonki Samorz¹d Woje- wództwa Ma³opol-

skiego

UG Zielonki

Okres realizacji

2007-2013

2006-2008

2007-2008

2006-2008

Nak³ady w kolejnych latach (w z³otych) 2007

783 000

297 000

86 000

400 000

-

460 000 2008

1 875 000

450 000

150 000

1 275 000

100 000

250 000 2009

400 000

0

£¹czne nak³ady finansowe

4 697 000

2 147 000

875 000

1 675 000

100 000

710 000

*zadanie wspó³finansowane z Gminnego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej w wysokoœci 100.000 z³ w roku 2007

Wydawca: Wojewoda Ma³opolski

Redakcja: Wydzia³ Prawny i Nadzoru Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Krakowie, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22, p. 216, tel. (12) 392-12-20 e-mail: mcac@malopolska.uw.gov.pl

Redakcja udziela wszelkich informacji dotycz¹cych aktów prawnych og³aszanych w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego.

Sk³ad, druk i kolporta¿: Dzia³ Poligraficzny Zak³adu Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22, tel. (12) 392-16-96 e-mail: pbed@malopolska.uw.gov.pl

Drukowano na polecenie Wojewody Ma³opolskiego w Zak³adzie Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22 tel. (12) 392-16-95, 392-16-96

ISSN 1507-1561

Cena egz. poza prenumerat¹ 15,30 z³ brutto

Egzemplarze bie¿¹ce i z lat ubieg³ych (do wyczerpania nak³adu) mo¿na nabywaæ na podstawie nades³anego zamówienia w Dziale Poligraficznym Zak³adu Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Krakowie, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22. Instytucje, urzêdy i osoby fizyczne zainteresowane prenumerat¹ proszone s¹ o listowne zg³oszenie zamówienia do koñca roku poprzedzaj¹cego rok prenumeraty, zawieraj¹cego numer NIP, oraz zgodê na wystawienie faktury VAT bez podpisu na adres: Dzia³ Poligraficzny Zak³adu Obs³ugi MUW, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów zg³aszaæ nale¿y telefonicznie na nr: (12) 392-16-96 do Dzia³u Poligraficznego Zak³adu Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22

do 10 dni po otrzymaniu nastêpnego kolejnego numeru, zg³oszenie po tym terminie nie bêdzie uwzglêdnione.

Zam. 2843/Mj/11/07