Mieszkaliśmy w domu Narutowicza 20 - Rachel Duwdewani - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

RACHEL DUWDEWANI

ur. 1921; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe Lublin, ulica Narutowicza 20, dwudziestolecie

międzywojenne, rodzina, rodzina Usman, dzieciństwo, życie codzienne, ćwiczeniówka

Mieszkaliśmy w domu Narutowicza 20

Urodziłam się 8 lipca [19]29 roku, w Lublinie na ulicy Narutowicza 20. Mieszkaliśmy w tym mieszkaniu do wiosny [19]40roku. Mamusia też była urodzona w Lublinie, a tatuś w Radomiu. Tatuś nazywał się Abram Usman, a mamusia Rywka Regina z domu Berliner.

Chodziłam do szkoły, do ćwiczeniówki. W klasie było [nas] 40 dziewczynek, 36 Polek i 4 Żydówki. Szkoła ta była dla córek urzędników państwowych, dostałam się tam [dzięki] protekcji nauczycielki mojej mamy. W Lublinie było gimnazjum państwowe, nigdy w życiu sobie nie wyobrażałam, że tylko skończę szkołę powszechną. Rodzice starali się, żebym poszła do szkoły, żebym mogła później pójść do gimnazjum państwowego i później gdzieś na uniwersytet. Niestety, była wojna i to wszystko się skończyło.

Naszymi sąsiadkami [z] naprzeciwka były dwie starsze panie, Polki, byliśmy z nimi bardzo blisko zaprzyjaźnieni.

Data i miejsce nagrania 2017-12-01, Beytan Aharon

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Marta Tylus

Redakcja Weronika Prokopczuk