WALDEMAR MICHALSKI
ur. 1938; Włodzimierz Wołyński
Miejsce i czas wydarzeń Lublin, PRL
Słowa kluczowe Lublin, PRL, Akcent, życie literackie, Dmytro Pawłyczko
Dmytro Pawłyczko - ambasador wolnej Ukrainy
Do Lublina bardzo często przyjeżdżał Dmytro Pawłyczko, ambasador wolnej Ukrainy.
Gdy w wolnej Polsce przyjechał z Warszawy do „Akcentu” to dostaliśmy telefon od sekretarza wojewody. Powiedział tak: „Jest taki zwyczaj w dyplomacji, że jak przyjeżdża przedstawiciel obcego państwa na teren danego województwa czy miasta wojewódzkiego, to najpierw odwiedza wojewodę, a nie redakcję” Odparłem, że: „Pan Dmytro Pawłyczko przyjechał do nas jako autor „Akcentu” jako znakomity poeta i tłumacz poezji polskiej na język ukraiński. Dopiero później może przyjedzie do pana wojewody jako przedstawiciel obcego państwa, który na pewno z życzliwością spotka się z panem wojewodą” Bardzo często pod redakcją „Akcentu”stały limuzyny z flagami obcych państw, najczęściej chyba z ukraińskimi. Dopiero później jechali do wojewody. Urzędnicy nie bardzo mogli zrozumieć i pojąć, że to jest normalne.
Data i miejsce nagrania 2008-12-16, Lublin
Rozmawiał/a Marek Nawratowicz
Transkrypcja Piotr Krotofiil
Redakcja Maria Buczkowska
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"