3) ]UyĪQLFRZDQH VWDZNL SRGDWNyZ L LQQ\FK GDQLQ SXEOLF]Q\FK VáXĪąFH FHORP
RFKURQ\ĞURGRZLVND
Art. 273. 2SáDWD]DNRU]\VWDQLH]HĞURGRZLVNDMHVWSRQRV]RQD]D
1) ZSURZDG]DQLHJD]yZOXES\áyZGRSRZLHWU]D
2) ZSURZDG]DQLHĞFLHNyZGRZyGOXEGR]LHPL
3) pobór wód;
4) VNáDGRZDQLHRGSDGyZ
2. $GPLQLVWUDF\MQD NDUD SLHQLĊĪQD MHVW SRQRV]RQD ]D SU]HNURF]HQLH OXE
QDUXV]HQLH ZDUXQNyZ NRU]\VWDQLD ]H ĞURGRZLVND XVWDORQ\FK GHF\]Mą Z ]DNUHVLH
RNUHĞORQ\P Z XVW D WDNĪH Z ]DNUHVLH PDJD]\QRZDQLD RGSDGyZ L HPLWRZDQLD
KDáDVXGRĞURdowiska.
3. Przepisy ustawy o ochronie przyrody i przepisy ustawy – Prawo geologiczne LJyUQLF]HRUD]LQQ\FKXVWDZRNUHĞODMąRGUĊEQHSU]\SDGNLL]DVDG\SRQRV]HQLDRSáDW
]DNRU]\VWDQLH]HĞURGRZLVNDRUD]DGPLQLVWUDF\MQ\FKNDUSLHQLĊĪQ\FK
Art. 274. 1. WysokRĞüRSáDW]DNRU]\VWDQLH]HĞURGRZLVNDLDGPLQLVWUDF\MQ\FK
NDUSLHQLĊĪQ\FK]DOHĪ\RGSRZLHGQLRRG
1) LORĞFLLURG]DMXJD]yZOXES\áyZZSURZDG]DQ\FKGRSRZLHWU]D
2) LORĞFLLMDNRĞFLSREUDQHMZRG\RUD]RGWHJRF]\SREUDQRZRGĊSRZLHU]FKQLRZą
F]\SRG]LHPQą DWDNĪHRGMHMSU]H]QDF]HQLD
2. :\VRNRĞü RSáDW\ ]D ZSURZDG]DQLH ĞFLHNyZ ]DOHĪ\ ] ]DVWU]HĪHQLHP XVW
RG URG]DMX VXEVWDQFML ]DZDUW\FK Z ĞFLHNDFK L LFK LORĞFL URG]DMX ĞFLHNyZ D Z
Z\SDGNXZyGFKáRGQLF]\FK– od temperatury tych wód.
3. Przez substancje ]DZDUWHZĞFLHNDFKUR]XPLHVLĊWDNĪHVXEVWDQFMHZ\UDĪRQH
MDNRZVNDĨQLNLRNWyU\FKPRZDZDUW XVW
4. :\VRNRĞüRSáDW\]DZSURZDG]DQLHĞFLHNyZ]DOHĪ\RG
1) ZLHONRĞFL URG]DMX L VSRVREX ]DJRVSRGDURZDQLD WHUHQX ] NWyUHJR WH ĞFLHNL Vą
odprowadzane, w RGQLHVLHQLXGRĞFLHNyZRNWyU\FKPRZDZDUWSNWOLWF
2) URG]DMXVXEVWDQFML]DZDUW\FKZĞFLHNDFKLLFKLORĞFLDOERRGZLHONRĞFLSURGXNFML
U\E LQQ\FK QLĪ áRVRVLRZDWH OXE LQQ\FK RUJDQL]PyZ ZRGQ\FK
wyprodukowanych w obiektach chowu lub hodowli ryb oraz innych RUJDQL]PyZZRGQ\FKZRGQLHVLHQLXGRĞFLHNyZRNWyU\FKPRZDZDUWSNW
38 lit. f i g.
5. :\VRNRĞü RSáDW\ ]D VNáDGRZDQLH RGSDGyZ ]DOHĪ\ RG LORĞFL L URG]DMX
VNáDGRZDQ\FK RGSDGyZ ] W\P ĪH Z\VRNRĞü RSáDW\ SRGZ\ĪV]RQHM ]DOHĪ\ WDNĪH RG
F]DVXVNáDdowania odpadów.
5a. 1DVNáDGRZLVNXRGSDGyZQDNWyU\PXPLHV]F]DVLĊL]NWyUHJRZ\GRE\ZD
VLĊRGSDG\WHJRVDPHJRURG]DMXSRGVWDZąGRQDOLF]HQLDRSáDWMHVWUyĪQLFDSRPLĊG]\
PDVą RGSDGyZ XPLHV]F]RQ\FK QD VNáDGRZLVNX D PDVą RGSDGyZ Z\GRE\W\FK ]H
VNáDGRZLVND – Z FLąJX URNX NDOHQGDU]RZHJR MHĪHOL UyĪQLFD MHVW OLF]Eą XMHPQą WR
SU]\MPXMHVLĊZDUWRĞü
6. :\VRNRĞüNDU\]DOHĪ\RGSRZLHGQLRRG
1) LORĞFL VWDQX L VNáDGX ĞFLHNyZ SURFHQWRZHM UHGXNFML VWĊĪHĔ VXEVWDQFML Z
ĞFLHNDFK RUD] PDV\ VXEVWDQFML V]F]HJyOQLH V]NRGOLZ\FK GOD ĞURGRZLVND
ZRGQHJR Z RGSURZDG]DQ\FK ĞFLHNDFK SU]\SDGDMąFHM QD MHGQRVWNĊ PDV\
Z\NRU]\VWDQHJR VXURZFD PDWHULDáX SDOLZD OXE Z\WZRU]RQHJR SURGXNWX – VWRVRZQLHGRZDUXQNyZRNUHĞORQ\FKZSR]ZROHQLX
2) LORĞFLLURG]DMXVNáDGRZDQ\FKDOERPDJD]\QRZDQych odpadów oraz czasu ich VNáDGRZDQLDDOERPDJD]\QRZDQLD
3) SRU\GRE\LZLHONRĞFLSU]HNURF]HQLDGRSXV]F]DOQHJRSR]LRPXKDáDVX
7. 3U]H]VNáDGĞFLHNyZUR]XPLHVLĊVWĊĪHQLH]DZDUW\FKZQLFKVXEVWDQFML
8. 3U]H] VWDQ ĞFLHNyZ UR]XPLH VLĊ WHPSHUDWXUĊ RGF]\Q poziom sztucznych VXEVWDQFML SURPLHQLRWZyUF]\FK L VWRSLHĔ UR]FLHĔF]HQLD ĞFLHNyZ HOLPLQXMąF\
WRNV\F]QHRGG]LDá\ZDQLHĞFLHNyZQDU\E\
Art. 275. 'R SRQRV]HQLD RSáDW ]D NRU]\VWDQLH ]H ĞURGRZLVND RUD]
DGPLQLVWUDF\MQ\FK NDU SLHQLĊĪQ\FK Vą RERZLą]DQH ] ]DVWU]HĪHQLHP DUW XVW
SRGPLRW\NRU]\VWDMąFH]HĞURGRZLVND
Art. 276. 3RGPLRW NRU]\VWDMąF\ ]H ĞURGRZLVND EH] X]\VNDQLD Z\PDJDQHJR
SR]ZROHQLD OXE LQQHM GHF\]ML SRQRVL RSáDWĊ SRGZ\ĪV]RQą ]D NRU]\VWDQLH ]H
ĞURGRZLVND
2. : UD]LH NRU]\VWDQLD ]H ĞURGRZLVND z przekroczeniem lub naruszeniem ZDUXQNyZ RNUHĞORQ\FK Z SR]ZROHQLX OXE LQQHM GHF\]ML SRGPLRW NRU]\VWDMąF\ ]H
ĞURGRZLVNDSRQRVLRSUyF]RSáDW\DGPLQLVWUDF\MQąNDUĊSLHQLĊĪQą
Art. 277. 2SáDW\ ]D NRU]\VWDQLH ]H ĞURGRZLVND SRGPLRW NRU]\VWDMąF\ ]H
ĞURGRZLVNDZQRVLQDUDFKXQHNXU]ĊGXPDUV]DáNRZVNLHJRZáDĞFLZHJR]HZ]JOĊGXQD
PLHMVFHNRU]\VWDQLD]HĞURGRZLVND
2. 2SáDW\ ]D ZSURZDG]DQLH JD]yZ OXE S\áyZ GR SRZLHWU]D Z\QLNDMąFH ]
HNVSORDWDFMLXU]ąG]HĔZQRVLVLĊQDUDFKXQHNXU]ĊGXPDUV]DáNRZVNLHJRZáDĞFLZHJR
ze Z]JOĊGXQDPLHMVFHUHMHVWUDFMLSRGPLRWXNRU]\VWDMąFHJR]HĞURGRZLVND
3. $GPLQLVWUDF\MQH NDU\ SLHQLĊĪQH SRGPLRW NRU]\VWDMąF\ ]H ĞURGRZLVND ZQRVL
QDUDFKXQHNZRMHZyG]NLHJRLQVSHNWRUDRFKURQ\ĞURGRZLVNDNWyU\Z\GDáGHF\]MHZ
przedmiocie wymierzenia kary.
4. :Sá\Z\ ] W\WXáX RSáDW L NDU VWDQRZLą SU]\FKRG\ 1DURGRZHJR )XQGXV]X
2FKURQ\ ĝURGRZLVND L *RVSRGDUNL :RGQHM ZRMHZyG]NLFK IXQGXV]\ RFKURQ\
ĞURGRZLVNDLJRVSRGDUNLZRGQHMRUD]GRFKRG\EXGĪHWyZSRZLDWyZLEXGĪHWyZJPLQ
Art. 278. 0DUV]DáHNZRMHZyG]WZDLZRMHZyG]NLLQVSHNWRURFKURQ\ĞURGRZLVND
VSRU]ąG]DMąVSUDZR]GDQLD]Z\NRQDQLDSU]\FKRGyZLUR]FKRGyZRNWyU\FKPRZDZ
DUWQD]DVDGDFKRNUHĞORQ\FKZRGUĊEQ\FKSU]HSLVDFK
Art. 279. -HĪHOL RERZLą]HN SRQLHVLHQLD RSáDW\ MHVW ]ZLą]DQ\ ] HNVSORDWDFMą
instalDFMLSRGPLRWHPRERZLą]DQ\PGRSRQLHVLHQLDRSáDW]W\WXáX
1) emisji, o których mowa w art. 180 pkt 1–3 – MHVWSURZDG]ąF\LQVWDODFMĊ
2) poboru wody – MHVW XĪ\WNRZQLN XU]ąG]HQLD ZRGQHJR Z UR]XPLHQLX XVWDZ\ ]
dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne.
2. W razie VNáDGRZDQLD OXE PDJD]\QRZDQLD RGSDGyZ SRGPLRWHP
NRU]\VWDMąF\P]HĞURGRZLVNDRERZLą]DQ\PGRSRQRV]HQLDRSáDW]DNRU]\VWDQLH]H
ĞURGRZLVND RUD] DGPLQLVWUDF\MQ\FK NDU SLHQLĊĪQ\FK MHVW ] ]DVWU]HĪHQLHP XVW
posiadacz odpadów w rozumieniu przepisów ustawy o odpadach.
3. -HĪHOL RGSDG\ ]RVWDá\ SU]HND]DQH QD U]HF] SRGPLRWX NWyU\ QLH X]\VNDá
wymaganego zezwolenia w zakresie gospodarki odpadami, to podmiotem NRU]\VWDMąF\P]HĞURGRZLVNDRERZLą]DQ\PGRSRQRV]HQLDRSáDW]DNRU]\VWDQLH]H
ĞURGRZLVNDMHVW]]DVWU]HĪHQLHPXVWSRGPLRWNWyU\SU]HND]DáWHRGSDG\
4. -HĪHOL RVRED IL]\F]QD QLHEĊGąFD SU]HGVLĊELRUFą SU]HND]XMH RGSDG\
SRGPLRWRZL NWyU\ QLH X]\VNDá Z\PDJDQHJR ]H]ZROHQLD Z ]DNUHVLH JRVSRGDUNL
RGSDGDPL SRGPLRWHP NRU]\VWDMąF\P ]H ĞURGRZLVND RERZLą]DQ\P do ponoszenia RSáDW]DNRU]\VWDQLH]HĞURGRZLVNDMHVWSRGPLRWNWyUHPXSU]HND]DQRWHRGSDG\
Art. 280. -HĪHOLVNáDGRZDQHOXEPDJD]\QRZDQHRGSDG\XOHJDMą]PLHV]DQLX
]D SRGVWDZĊ RSáDW\ ]D NRU]\VWDQLH ]H ĞURGRZLVND OXE DGPLQLVWUDF\MQHM NDU\
SLHQLĊĪQHM SUzyMPXMH VLĊ URG]DM RGSDGX ]D NWyU\ MHGQRVWNRZD VWDZND RSáDW\ MHVW
QDMZ\ĪV]D]]DVWU]HĪHQLHPXVW
2. 3U]HSLVX XVW QLH VWRVXMH VLĊ GR W\FK URG]DMyZ RGSDGyZ NWyUH PRJą E\ü
VNáDGRZDQHZVSRVyEQLHVHOHNW\ZQ\QDSRGVWDZLHSU]HSLVyZRRGSDGDFK
Art. 281. 'R SRQRV]HQLD RSáDW ]D NRU]\VWDQLH ]H ĞURGRZLVND RUD]
DGPLQLVWUDF\MQ\FK NDU SLHQLĊĪQ\FK VWRVXMH VLĊ RGSRZLHGQLR SU]HSLV\ G]LDáX ,,,
ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – 2UG\QDFMD SRGDWNRZD ] W\P ĪH XSUDZQLHQLD
RUJDQyZSRGDWNRZ\FKSU]\VáXJXMąPDUV]DáNRwi województwa albo wojewódzkiemu LQVSHNWRURZLRFKURQ\ĞURGRZLVND
1a. 'RSRQRV]HQLDRSáDW]DNRU]\VWDQLH]HĞURGRZLVNDQLHVWRVXMHVLĊSU]HSLVyZ
ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – 2UG\QDFMD SRGDWNRZD GRW\F]ąF\FK XVWDODQLD
RSáDW\SURORQJDF\MQHM
2. Do ponRV]HQLDRSáDW RNWyU\FKPRZD ZDUW XVWZF]ĊĞFLZ MDNLHM
SU]HZ\ĪV]DMąRQHNZRWĊRSáDW\MDNąSRQRVLáE\SRGPLRWNRU]\VWDMąF\]HĞURGRZLVND
ZSU]\SDGNXJG\E\SRVLDGDáSR]ZROHQLHDOERLQQąZ\PDJDQąGHF\]MĊQLHVWRVXMH
VLĊSU]HSLVyZXVWDZ\]GQLD29 sierpnia 1997 r. – 2UG\QDFMDSRGDWNRZDGRW\F]ąF\FK
RGURF]HQLD WHUPLQX SáDWQRĞFL QDOHĪQRĞFL RUD] XPDU]DQLD ]DOHJá\FK ]RERZLą]DĔ L
RGVHWHN]D]ZáRNĊFK\EDĪHSU]HSLV\G]LDáX,9VWDQRZLąLQDF]HM
3. 'RSRQRV]HQLDDGPLQLVWUDF\MQ\FKNDUSLHQLĊĪQ\FKQLHVWRVXMHVLĊSU]HSLVyZ
ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – 2UG\QDFMD SRGDWNRZD GRW\F]ąF\FK WHUPLQX
SáDWQRĞFL QDOHĪQRĞFL RGURF]HQLD WHJR WHUPLQX ]DQLHFKDQLD XVWDOHQLD ]RERZLą]DQLD
]DQLHFKDQLD SRERUX QDOHĪQRĞFL RUD] XPDU]DQLD ]DOHJá\FK ]RERZLą]DĔ L RGVHWHN ]D
]ZáRNĊ FK\ED ĪH SU]HSLV\ G]LDáX ,9 VWDQRZLą LQDF]HM WHUPLQ SáDWQRĞFL
DGPLQLVWUDF\MQHM NDU\ SLHQLĊĪQHM Z\QRVL GQL RG GQLD Z NWyU\P GHF\]MD R
Z\PLDU]HNDU\VWDáDVLĊRVWDWHF]QD
Art. 282. 3RVWĊSRZDQLHZSU]HGPLRFLHRSáDW]DNRU]\VWDQLH]HĞURGRZLVNDRUaz DGPLQLVWUDF\MQ\FKNDUSLHQLĊĪQ\FKZV]F]\QDVLĊ]XU]ĊGXDOERQDZQLRVHNSRGPLRWX
NRU]\VWDMąFHJR]HĞURGRZLVNDNWyUHJRGRW\F]\RSáDWDDOERNDUD
Art. 283. 6WDZNL SRGDWNyZ L LQQ\FK GDQLQ SXEOLF]Q\FK SRZLQQ\ E\ü
UyĪQLFRZDQH]XZ]JOĊGQLHQLHPFHOyZVáXĪąF\FKRFKURQLHĞURGRZLVND
2. 6WDZNLSRGDWNXDNF\]RZHJRSRZLQQ\E\üNDONXORZDQHZV]F]HJyOQRĞFLWDN
DE\]DSHZQLüQLĪV]ąFHQĊU\QNRZą
1) EHQ]\Q\EH]RáRZLRZHMZVWRVXQNXGREHQ]\Q\]DZLHUDMąFHMRáyZ
2) ROHMyZ QDSĊGRZHJR L RSDáRZHJR R QLĪV]HM ]DZDUWRĞFL VLarki w stosunku do ROHMyZRZ\ĪV]HM]DZDUWRĞFLVLDUNL
3) ROHMyZ QDSĊGRZHJR L VPDURZHJR Z\WZDU]DQ\FK ] XG]LDáHP NRPSRQHQWyZ
X]\VNLZDQ\FK ] UHJHQHUDFML ROHMyZ ]XĪ\W\FK Z VWRVXQNX GR ROHMyZ
Z\WZDU]DQ\FKEH]XG]LDáXW\FKNRPSRQHQWyZ
4) biopaliw opartych na Z\NRU]\VWDQLX ELRPDV\ Z V]F]HJyOQRĞFL URĞOLQ XSUDZ-Q\FKZVWRVXQNXGRSDOLZSRFKRG]ąF\FK]HĨUyGHáQLHRGQDZLDOQ\FK
'=,$à,,
2SáDW\]DNRU]\VWDQLH]HĞURGRZLVND 5R]G]LDá
:QRV]HQLHRSáDW
Art. 284. 3RGPLRW NRU]\VWDMąF\ ]H ĞURGRZLVND XVWDOD ZH ZáDVQ\P zakresie Z\VRNRĞü QDOHĪQHM RSáDW\ L ZQRVL Mą QD UDFKXQHN ZáDĞFLZHJR XU]ĊGX
PDUV]DáNRZVNLHJR
2. 2VRE\IL]\F]QHQLHEĊGąFHSU]HGVLĊELRUFDPLSRQRV]ąRSáDW\]DNRU]\VWDQLH]H
ĞURGRZLVNDZ]DNUHVLHZMDNLPNRU]\VWDQLHZ\PDJDSR]ZROHQLDQDZSURZDG]DQLH
substanFMLOXEHQHUJLLGRĞURGRZLVNDRUD]SR]ZROHQLDZRGQRSUDZQHJRQDSREyUZyG
w rozumieniu przepisów ustawy – Prawo wodne.
[Art. 285. 1. 2SáDWĊ XVWDOD VLĊ ZHGáXJ VWDZHN RERZLą]XMąF\FK Z RNUHVLH Z
NWyU\PNRU]\VWDQLH]HĞURGRZLVNDPLDáRPLHMVFH
2. Podmiot korzyVWDMąF\]HĞURGRZLVNDZQRVLRSáDWĊ]DGDQ\URNNDOHQGDU]RZ\
GRGQLDPDUFDQDVWĊSQHJRURNX
3. 3RGPLRW SRQRV]ąF\ RSáDWĊ ]U\F]DáWRZDQą ]D RGSURZDG]DQH ĞFLHNL
SRFKRG]ąFH]FKRZXOXEKRGRZOLU\ELQQ\FKQLĪáRVRVLRZDWHOXELQQ\FKRUJDQL]PyZ
ZRGQ\FKZQRVLMąZWHUPLQLHPLHVLĊF\SR]DNRĔF]HQLXRNUHVXRNWyU\PPRZDZ
art. 287 ust. 1 pkt 5.
4. : SU]\SDGNX JG\ Z GDQ\P URNX NDOHQGDU]RZ\P QD VNáDGRZLVNX RGSDGyZ
umieszczono odpady oraz wydobyto z niego odpady tego samego rodzaju, podmiot NRU]\VWDMąF\]HĞURGRZLVND ZQRVLRSáDWĊGRGQLDPDUFDQDVWĊSQHJRURNX@
<Art. 285. 1. 2SáDWĊXVWDODVLĊ ZHGáXJVWDZHNRERZLą]XMąF\FKZRNUHVLHZ
NWyU\PNRU]\VWDQLH]HĞURGRZLVNDPLDáRPLHMVFH
2. =D ZSURZDG]DQLH ĞFLHNyZ GR ZyG OXE GR ]LHPL SREyU ZyG RUD] ]D
VNáDGRZDQLH RGSDGyZ SRGPLRW NRU]\VWDMąF\ ]H ĞURGRZLVND ZQRVL RSáDWĊ GR
NRĔFDPLHVLąFDQDVWĊSXMąFHJR SRXSá\ZLHNDĪGHJRSyáURF]D
3. 2SáDWĊ ]D ZSURZDG]DQLH JD]yZ OXE S\áyZ GR SRZLHWU]D SRGPLRW
NRU]\VWDMąF\]HĞURGRZLVNDZQRVLGRNRĔFDPLHVLąFDQDVWĊSXMąFHJRSRXSá\ZLH
SLHUZV]HJR SyáURF]D L Z WHUPLQLH GR NRĔFD OXWHJR URNX QDVWĊSQHJR ]D GUXJLH
SyáURF]H
4. 2SáDWĊ ]D ZSURZDG]DQLH JD]yZ OXE S\áyZ GR SRZLHWU]D XVWDOD VLĊ QD
SRGVWDZLH ZLHONRĞFL URF]QHM U]HF]\ZLVWHM HPLVML RNUHĞORQHM Z UDSRUFLH R
którym mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 17 lipca 2009 r. o systemie ]DU]ąG]DQLDHPLVMDPLJD]yZFLHSODUQLDQ\FKLLnnych substancji.
5. 2SáDWĊ]DZSURZDG]DQLHJD]yZOXES\áyZGRSRZLHWU]D
1) ]D SLHUZV]H SyáURF]H ZQRVL VLĊ Z Z\VRNRĞFL URF]QHM RSáDW\ ]D
ZSURZDG]DQLHJD]yZLS\áyZGRSRZLHWU]DXLV]F]RQHMZSRSU]HGQLPURNX
kalendarzowym;
2) ]DGUXJLHSyáURF]HZQRVLVLĊQD]DVDGDFKRNUHĞORQ\FKZXVWZZ\VRNRĞFL
SRPQLHMV]RQHMRNZRWĊRSáDW\XLV]F]RQHM]DSLHUZV]HSyáURF]H
6. 3RGPLRW SRQRV]ąF\ RSáDWĊ ]U\F]DáWRZDQą ]D RGSURZDG]DQH ĞFLHNL
SRFKRG]ąFH ] FKRZX OXE KRGRZOL U\E LQQ\FK QLĪ áRVRVLRZDWH OXE LQQ\FK
{Nowe brzmienie art. 285 wejdzie w
organizmów woGQ\FKZQRVLMąZWHUPLQLHPLHVLĊF\SR]DNRĔF]HQLXRNUHVXR
którym mowa w art. 287 ust. 1 pkt 5.
7. : SU]\SDGNX JG\ Z GDQ\P URNX NDOHQGDU]RZ\P QD VNáDGRZLVNX
odpadów umieszczono odpady oraz wydobyto z niego odpady tego samego URG]DMXSRGPLRWNRU]\VWDMąF\]HĞURGRZLVNDZQRVLRSáDWĊGRGQLDVW\F]QLD