3. 'RSR]ZROHQLDRNWyU\PPRZDZXVWQLHVWRVXMHVLĊSU]HSLVyZDUW
art. 210 i art. 218.
Art. 217a. 1. UstalająF Z SR]ZROHQLX ]LQWHJURZDQ\P VSRVyE L F]ĊVWRWOLZRĞü
Z\NRQ\ZDQLD EDGDĔ ]DQLHF]\V]F]HQLD JOHE\ L ]LHPL VXEVWDQFMDPL SRZRGXMąF\PL
U\]\NR RUD] Z\NRQ\ZDQLD SRPLDUyZ ]DZDUWRĞFL W\FK VXEVWDQFML Z ZRGDFK
gruntowych, w tym pobierania próbek, o których mowa w art. 211 ust. 6 pkt 4, XZ]JOĊGQLDVLĊĪH
1) EDGDQLD]DQLHF]\V]F]HQLDJOHE\L]LHPLZ\NRQXMHVLĊFRQDMPQLHMUD]QDODW
2) SRPLDU\ ]DZDUWRĞFL VXEVWDQFML Z ZRGDFK JUXQWRZ\FK Z W\P SRELHUDQLH
SUyEHNZ\NRQXMHVLĊFRQDMPQLHMUD]QDODW
– o ile takie badanLDOXESRPLDU\QLHRSLHUDMąVLĊQDV\VWHPDW\F]QHMRFHQLHU\]\NDR
której mowa w art. 211 ust. 6 pkt 4.
2. %DGDQLDOXESRPLDU\RNWyU\FKPRZDZXVWZ\NRQXMHVLĊ
1) przez laboratorium, o którym mowa w art. 147a ust. 1 pkt 1 lub ust. 1a;
2) w sposób umRĪOLZLDMąF\ LFK LORĞFLRZH SRUyZQDQLH ] Z\QLNDPL EDGDĔ L
SRPLDUyZ ]DZDUW\PL Z UDSRUFLH SRF]ąWNRZ\P MHĪHOL WDNL UDSRUW GOD GDQHM
instalacji jest wymagany.
3. 3URZDG]ąF\ LQVWDODFMĊ SU]HND]XMH Z\QLNL EDGDĔ OXE SRPLDUyZ RUJDQRZL
ZáDĞFLZHPXGRZ\GDQLDSR]ZROHQLDZWHUPLQLHPLHVLąFDRGGQLDLFKZ\NRQDQLD
Art. 217b. 3U]HG SU]\VWąSLHQLHP GR ]DNRĔF]HQLD HNVSORDWDFML LQVWDODFML GOD
NWyUHM Z\PDJDQ\ E\á UDSRUW SRF]ąWNRZ\ SURZDG]ąF\ LQVWDODFMĊ VSRU]ąG]D L
SU]HGNáDGDRUJDQRZLZáDĞFLZHPXGRZ\GDQLDSR]ZROHQLDUDSRUWNRĔFRZ\RVWDQLH
NRĔFRZ\P ]DQLHF]\V]F]HQLD JOHE\ ]LHPL L ZyG JUXQWRZ\FK QD WHUHQLH ]DNáDGX
VXEVWDQFMDPLSRZRGXMąF\PLU\]\NR]ZDQ\GDOHMÄUDSRUWHPNRĔFRZ\P´
2. -HĪHOL SURZDG]ąF\ LQVWDODFMĊ QLH SU]HGáRĪ\á UDSRUWX NRĔFRZHJR WR Z
przypadkach, o kWyU\FK PRZDZDUW XVWSNWLRUJDQZáDĞFLZ\GR
Z\GDQLDGHF\]MLVWZLHUG]DMąFHMZ\JDĞQLĊFLHSR]ZROHQLD]LQWHJURZDQHJRQDNáDGDQD
GRW\FKF]DVRZHJR SURZDG]ąFHJR LQVWDODFMĊ GOD NWyUHM Z\PDJDQ\ E\á UDSRUW
SRF]ąWNRZ\RERZLą]HNVSRU]ąG]HQLDLSU]HGáRĪHQLDUDSRUWXNRĔFRZHJRRNUHĞODMąF
WHUPLQZ\NRQDQLDWHJRRERZLą]NXQLHGáXĪV]\QLĪPLHVLĊF\RGGQLDVWZLHUG]HQLD
Z\JDĞQLĊFLDSR]ZROHQLD
3. 5DSRUWNRĔFRZ\]DZLHUD
1) LQIRUPDFMH QD WHPDW SODQRZDQHJR VSRVREX XĪ\WNRZDQLD WHUHQX R LOH WDNLH
informacMHVąGRVWĊSQH
2) QD]Z\ VXEVWDQFML SRZRGXMąF\FK U\]\NR NWyUH E\á\ Z\NRU]\VW\ZDQH
SURGXNRZDQH OXE XZDOQLDQH SU]H] Z\PDJDMąFH SR]ZROHQLD ]LQWHJURZDQHJR
LQVWDODFMHSRáRĪRQHQDWHUHQLH]DNáDGX
3) informacje na temat zanieczyszczenia gleby, ziemi i wód gruntowych na terenie ]DNáDGXVXEVWDQFMDPLSRZRGXMąF\PLU\]\NRVWRVRZDQ\PLSURGXNRZDQ\PLOXE
XZDOQLDQ\PL SU]H] Z\PDJDMąFH SR]ZROHQLD ]LQWHJURZDQHJR LQVWDODFMH
SRáRĪRQH QD WHUHQLH ]DNáDGX Z W\P Z\QLNL EDGDĔ ]DQLHF]\V]F]HQLD JOHE\ L
ziemi tymi substancjami, RUD]SRPLDUyZ]DZDUWRĞFLW\FKVXEVWDQFMLZZRGDFK
gruntowych, w tym pobierania próbek, wykonanych przez laboratorium, o którym mowa w art. 147a ust. 1 pkt 1 lub ust. 1a.
4. 5DSRUW NRĔFRZ\ VSRU]ąG]D VLĊ Z VSRVyE XPRĪOLZLDMąF\ LORĞFLRZH
porównanie zawartych Z QLP Z\QLNyZ EDGDĔ L SRPLDUyZ ] Z\QLNDPL EDGDĔ L
SRPLDUyZ]DZDUW\PLZUDSRUFLHSRF]ąWNRZ\P
Art. 217c. 6SRU]ąG]DMąFUDSRUWSRF]ąWNRZ\Z\NRQXMąFEDGDQLDOXESRPLDU\
RNWyU\FKPRZDZDUWXVWSNWRUD]VSRU]ąG]DMąFUDSRUWNRĔFRZ\ZFHOX
przedVWDZLHQLD LQIRUPDFML QD WHPDW ]DQLHF]\V]F]HQLD VXEVWDQFMDPL SRZRGXMąF\PL
U\]\NR JOHE\ ]LHPL L ZyG JUXQWRZ\FK QD WHUHQLH ]DNáDGX RFHQĊ ]DQLHF]\V]F]HQLD
SRZLHU]FKQL ]LHPL SURZDG]L VLĊ Z VSRVyE RNUHĞORQ\ Z SU]HSLVDFK Z\GDQ\FK QD
podstawie art. 101a ust. 5.
2. : UDSRUFLH SRF]ąWNRZ\P Z GRNXPHQWDFML EDGDĔ OXE SRPLDUyZ RUD] Z
UDSRUFLHNRĔFRZ\PRNWyU\FKPRZDZXVWLQIRUPDFMHQDWHPDW]DQLHF]\V]F]HQLD
VXEVWDQFMDPL SRZRGXMąF\PL U\]\NR JOHE\ ]LHPL L ZyG JUXQWRZ\FK QD WHUHQLH
]DNáDGXSU]HGVWDZLDVLĊZSRVWDFL RSLVXWHNVWRZHJR]HVWDZLHĔWDEHODU\F]Q\FKRUD]
PDSZVND]XMąF\FK]DVLĊJ]DQLHF]\V]F]HQLD
Art. 217d. -HĪHOL RUJDQ ZáDĞFLZ\ GR Z\GDQLD SR]ZROHQLD VWZLHUG]Lá
]DQLHF]\V]F]HQLH VXEVWDQFMDPL SRZRGXMąF\PL U\]\NR JOHE\ ]LHPL OXE ZyG
gruntowych na terenie zakáDGXSU]HV\áDRGSRZLHGQLRNRSLĊUDSRUWXSRF]ąWNRZHJR
NRSLĊZ\QLNyZEDGDĔOXESRPLDUyZRNWyU\FKPRZDZDUWDXVWOXENRSLĊ
UDSRUWXNRĔFRZHJRUHJLRQDOQHPXG\UHNWRURZLRFKURQ\ĞURGRZLVND
2. 8VWDODMąF Z SODQLH UHPHGLDFML R NWyU\P PRZD Z DUW O ust. 4 lub art.
101m ust. 2, lub art. 101o ust. 2 ustawy albo w art. 13 ust. 3 pkt 2 lub art. 15 ust. 2 pkt 3, lub art. 17 ust. 2a ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o zapobieganiu szkodom ZĞURGRZLVNXLLFKQDSUDZLHVSRVyESU]HSURZDG]HQLDUHPHGLDFMLGODWHUHQX]DNáDGX
QD NWyU\P MHVW HNVSORDWRZDQD LQVWDODFMD Z\PDJDMąFD X]\VNDQLD SR]ZROHQLD
]LQWHJURZDQHJRRUD]ZVNXWHNNWyUHMHNVSORDWDFMLQDVWąSLáR]DQLHF]\V]F]HQLHPRĪQD
XZ]JOĊGQLüĪHXVXQLĊFLH]DQLHF]\V]F]HQLD]RVWDQLHRGáRĪRQHGRF]DVX]DNRĔF]HQLD
eksplRDWDFML LQVWDODFML MHĪHOL SURZDG]ąF\ LQVWDODFMĊ Z\NDĪH ĪH QLH VWZDU]D WR
]QDF]ąFHJR]DJURĪHQLDGOD]GURZLDOXG]LOXEVWDQXĞURGRZLVND
3. :SU]\SDGNXRNUHĞORQ\PZXVWMDNRVSRVyESU]HSURZDG]HQLDUHPHGLDFML
XVWDORQ\ZSODQLHUHPHGLDFMLZVND]XMHVLĊ
1) SODQRZDQH G]LDáDQLD Z FHOX ]DSRELHĪHQLD OXE ]PQLHMV]HQLD GDOV]HJR
]DQLHF]\V]F]HQLD Z W\P G]LDáDQLD Z FHOX RJUDQLF]HQLD OXE Z\HOLPLQRZDQLD
HPLVML]DQLHF]\V]F]HQLDOXEXVXQLĊFLDSLHUZRWQHJRĨUyGáD]DQLHF]\V]F]HQLD
2) MHĪHOL MHVW WDND SRWU]HED – sposób oJUDQLF]HQLD UR]SU]HVWU]HQLDQLD VLĊ
zanieczyszczenia;
3) VSRVyE NRQWURORZDQLD ]DQLHF]\V]F]HQLD SRSU]H] RNUHVRZH SURZDG]HQLH EDGDĔ
]DQLHF]\V]F]HQLDJOHE\L]LHPLZRNUHĞORQ\PF]DVLH
4. 3U]HG SU]\VWąSLHQLHP GR ]DNRĔF]HQLD HNVSORDWDFML LQVWDODFML Z\PDJDMąFHM
X]\VNDQLDSR]ZROHQLD]LQWHJURZDQHJRXVWDODVLĊQRZ\SODQUHPHGLDFMLQDSRGVWDZLH
odpowiednio art. 101l ust. 4 lub art. 101m ust. 1 pkt 2, lub art. 101o ust. 2 ustawy albo art. 13 ust. 3 pkt 2 lub art. 15 ust. 1 pkt 2, lub art. 17 ust. 2a ustawy z dnia 13 NZLHWQLD U R ]DSRELHJDQLX V]NRGRP Z ĞURGRZLVNX L LFK QDSUDZLH NWyUHJR
FHOHP MHVW GRSURZDG]HQLH JOHE\ ]LHPL L ZyG JUXQWRZ\FK QD WHUHQLH ]DNáDGX GR
stanu:
1) RNUHĞORQHJR Z UDSRUFLH SRF]ąWNRZ\P – MHĪHOL Z UDSRUFLH SRF]ąWNRZ\P QLH
VWZLHUG]RQRZ\VWĊSRZDQLD]DQLHF]\V]F]HQLDJOHE\]LHPLOXEZyGJUXQWRZ\FK
2) QLHVWZDU]DMąFHJR ]QDF]ąFHJR ]DJURĪHQLD GOD ]GURZLD OXG]L RUD] ĞURGRZLVND – MHĪHOL Z UDSRUFLH SRF]ąWNRZ\P VWZLHUG]RQR Z\VWĊSRZDnie zanieczyszczenia gleby, ziemi lub wód gruntowych.
5. : GHF\]ML XVWDODMąFHM QRZ\ SODQ UHPHGLDFML VWZLHUG]D VLĊ Z\JDĞQLĊFLH
ZF]HĞQLHMV]HMGHF\]MLOXEMHMF]ĊĞFLZ]DNUHVLHGRW\F]ąF\PWHUHQX]DNáDGX
Art. 218. 2UJDQ DGPLQLVWUDFML ]DSHZQLD PRĪOLZRĞü XG]LDáX VSRáHF]HĔVWZD QD
]DVDGDFK L Z WU\ELH RNUHĞORQ\FK Z XVWDZLH ] GQLD SDĨG]LHUQLND U R
XGRVWĊSQLDQLX LQIRUPDFML R ĞURGRZLVNX L MHJR RFKURQLH XG]LDOH VSRáHF]HĔVWZD Z
RFKURQLHĞURGRZLVNDRUD]RRFHQDFKRGG]LDá\ZDQLDQDĞURGRZLVNRZSRVWĊSRZDQLX
którego przedmiotem jest:
1) wydanie pozwolenia zintegrowanego dla nowej instalacji;
2) Z\GDQLHGHF\]MLGRW\F]ąFHMLVWRWQHM]PLDQ\LQVWDODFML
3) Z\GDQLHSR]ZROHQLD]RGVWĊSVWZHPRNWyU\PPRZDZDUWXVWOXEMHJR
]PLDQDSROHJDMąFDQDXG]LHOHQLXWDNLHJRRGVWĊSVWZD
4) Z\GDQLHGHF\]MLR]PLDQLHSR]ZROHQLD]LQWHJURZDQHJRZ\QLNDMąFHM]DQDOL]\R
której mowa w art. 216 ust. 1 pkt 2.
Art. 219. : UD]LH PRĪOLZRĞFL Z\VWąSLHQLD ]QDF]ąFHJR WUDQVJUDQLF]QHJR
RGG]LDá\ZDQLD QD ĞURGRZLVNR QD WHU\WRULXP LQQHJR SDĔVWZD F]áRQNRZVNLHJR 8QLL
(XURSHMVNLHM Z SU]\SDGNX QRZHM OXE LVWRWQLH ]PLHQLDQHM LQVWDODFML Z\PDJDMąFHM
X]\VNDQLD SR]ZROHQLD ]LQWHJURZDQHJR VWRVXMH VLĊ RGSRZLHGQLR SU]HSLV\ G]LDáX 9,
XVWDZ\]GQLDSDĨG]LHUQLNDURXGRVWĊSQLDQLXLQIRUPDFMLRĞURGRZisku i jego RFKURQLH XG]LDOH VSRáHF]HĔVWZD Z RFKURQLH ĞURGRZLVND RUD] R RFHQDFK
RGG]LDá\ZDQLD QD ĞURGRZLVNR ] W\P ĪH SU]H] GRNXPHQWDFMĊ R NWyUHM PRZD Z DUW
XVW SNW WHM XVWDZ\ UR]XPLH VLĊ F]ĊĞü ZQLRVNX R Z\GDQLH SR]ZROHQLD
zintegrowanego, którDXPRĪOLZLSDĔVWZXQDNWyUHJRWHU\WRULXPPRĪHRGG]LDá\ZDü
LQVWDODFMDZ\PDJDMąFDX]\VNDQLDWDNLHJRSR]ZROHQLDRFHQĊPRĪOLZHJR]QDF]ąFHJR
WUDQVJUDQLF]QHJRRGG]LDá\ZDQLDQDĞURGRZLVNR
2. :áDĞFLZ\ RUJDQ SU]HND]XMH SDĔVWZX R NWyU\P PRZD Z XVW GHF\]MĊ
ud]LHODMąFą QRZH OXE ]PLHQLRQH Z Z\QLNX LVWRWQHM ]PLDQ\ LQVWDODFML SR]ZROHQLH
]LQWHJURZDQHZUD]]X]DVDGQLHQLHP]DZLHUDMąF\PZV]F]HJyOQRĞFL
1) Z\QLNL NRQVXOWDFML SU]HSURZDG]RQ\FK SU]HG SRGMĊFLHP GHF\]ML RUD]
Z\MDĞQLHQLHVSRVREXLFKXZ]JOĊGQLHQLDZGHF\]ML
2) wykaz dokumentów referencyjnych BAT istotnych dla danej instalacji lub G]LDáDOQRĞFL
3) VSRVyE RNUHĞOHQLD ZDUXQNyZ SR]ZROHQLD Z W\P GRSXV]F]DOQ\FK ZLHONRĞFL
HPLVMLZRGQLHVLHQLXGRQDMOHSV]\FKGRVWĊSQ\FKWHFKQLNRUD]ZLHONRĞFLHPLVML
RNUHĞORQ\FKZkonkluzjach BAT.
5R]G]LDá
3R]ZROHQLDQDZSURZDG]DQLHJD]yZOXES\áyZGRSRZLHWU]D
Art. 220. :SURZDG]DQLHGRSRZLHWU]DJD]yZOXES\áyZ]LQVWDODFMLZ\PDJD
SR]ZROHQLD]]DVWU]HĪHQLHPXVW
2. 0LQLVWHU ZáDĞFLZ\ GR VSUDZ ĞURGRZLVND RNUHĞOL Z GURG]H UR]SRU]ąG]HQLD
SU]\SDGNLZNWyU\FKZSURZDG]DQLHJD]yZOXES\áyZGRSRZLHWU]D]LQVWDODFMLQLH
Z\PDJD SR]ZROHQLD XZ]JOĊGQLDMąF URG]DM L VNDOĊ G]LDáDOQRĞFL SURZDG]RQHM Z
LQVWDODFMDFK RUD] URG]DMH L LORĞFL JD]yZ OXE S\áyZ ZSURZDG]DQ\FK ] LQVWDODFML GR
powietrza.
3. -HĪHOLZ]ZLą]NX]ZHMĞFLHPZĪ\FLHUR]SRU]ąG]HQLDRNWyU\PPRZDZXVW
ZSURZDG]DQLHJD]yZOXES\áyZGRSRZLHWU]D
1) QLH EĊG]LH Z\PDJDü SR]ZROHQLD WR SR]ZROHQLH Z\GDQH QD SRGVWDZLH
GRW\FKF]DVRZ\FK SU]HSLVyZ Z\JDVD ] GQLHP ZHMĞFLD Z Ī\FLH WHJR UR]SRU]ąG]HQLD
2) EĊG]LHZ\PDJDüSR]ZROHQLDDGRW\FKF]DVSR]ZROHQLHQLHE\áRZ\PDJDQHWR
RERZLą]HN SRVLDGDQLD SR]ZROHQLD SRZVWDMH SR XSá\ZLH PLHVLĊF\ RG GQLD
ZHMĞFLDZĪ\FLHWHJRUR]SRU]ąG]HQLD
Art. 221. 1. Wniosek o wydanie pozwolenia na wprowadzanie gazów lub S\áyZ GR SRZLHWU]D RSUyF] LQIRUPDFML R NWyU\FK PRZD Z DUW XVW –4, SRZLQLHQWDNĪH]DZLHUDü
1) F]DV SUDF\ ĨUyGHá SRZVWDZDQLD L PLHMVF ZSURZDG]DQLD JD]yZ OXE S\áyZ GR
SRZLHWU]DZFLąJXURNX
2) RNUHĞOHQLH ZSURZDG]DQ\FK GR SRZLHWU]D URG]DMyZ L LORĞFL JD]yZ OXE S\áyZ
SU]\SDGDMąF\FK QD MHGQRVWNĊ Z\NRU]\VW\ZDQHJR VXURZFD PDWHULDáX SDOLZD
OXESRZVWDMąFHJRSURGXNWX
3) RSLV WHUHQX Z ]DVLĊJX SLĊüG]LHVLĊFLRNURWQHM Z\VRNRĞFL QDMZ\ĪV]HJR PLHMVFD
ZSURZDG]DQLD JD]yZ OXE S\áyZ GR SRZLHWU]D ] XZ]JOĊGQLHQLHP REV]DUyZ
poddanych ochronie na podstawie przepisów ustawy o ochronie przyrody oraz ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o uzdrowiskach i lecznictwie uzdrowiskowym21) ']81USR]]SyĨQ]P22));
4) RNUHĞOHQLHDHURG\QDPLF]QHMV]RUVWNRĞFLWHrenu;