Volynskoe Slovo. G. 6, nr 994 (1926)

Г О Д И 8 Д .

J4f0 9 9 4 ѴІ-Й год

Д ѣ м отдѣдьн N 20 гр.

Należytość pocztowa opłacona rycialteai

Вторник 25 мая 1926 г

U־bHA 0&ЯВЛЕНІГ1: ■ зл. польск. Строка миллиметровая впереди т е к п а 25 гр. посреди текста 50 гр. позади текста 15 гр.втраница об'явл. заним10. столб.

Заграничн. на 50«/, дороже За несвоевременнвв^печатаніе об'явл ьій администрація не отвѣчает. ПОДПИСНАЯ ЦЪНА: 1 мѣс. 1 •л. 50 гр. ин. 8 А д р . р в д а к ц і и в а д м и а и с т р & ц іш Р о в н о ул. Гаи ара № в тел. 88 Т екущ ій счет в Р. К. О. в Варш&вѣ Na 80.696,

P j r m u r c * 1 0 « » р « щ ш ю 1 г л I - — י י י י י ׳ ■״ ״, י י״ I <« ■ *0 9 « • тк р м т в в 9 — 1 י • « я * а в I —

HW N IIt, ■р0Мк ПЦ«ДН«*0

:1

Ежедневная общественная, литературная и экономическая газета

Г і и * • р . в р вк ви а п « ж м п а і п о с 1 3 — а я н » .

Ровно—Ковель - Вяадимір-Вод.—Дубно—Острог— Корец—Здолбуново—Сарны - Барановичи.

׳111

י д и м р м т и й т т г § тшштт

I С а м о е с о л и д н о е и б о г а т о е в П о л ь ш ѣ С т р а х о в о е О б щ е с т в о в

» ״ Z J E D N O C Z E N I E “ ■ » •

А к ц , О б щ е с т в о в И А Р Ш А В Ъ

99

С Т Р А Х У Е Т Л Ъ С О П И Л Ь Н Ы Е З А В О Д Ы , М ЕЛ Ь Н И Ц Ы , Ф АБРИКИ , МАГАЗИНЫ, ТОВАРЫ и РАЗНОЕ Д В ИЖ И М ОЕ ИМ УЩ ЕСТВО

I Генеральный представитель I. К Р А Н Ц Ровно ул, Б. Іосепевича № ^91. I

Я

Яо я©

ат ля

П Е Р В А Я В А Р Ш А 8 -

С К А Я М А С Т Е Р С К А Я

ПОЖАРНЫХ

ов ta toя

я

о

равно ТРУБ, ФАКЕЛОВ, ГАЕК и т.п.

□о самым дешевым цѣнам п редлагает

Мастерская Пожарных касок В а р ш а в а П А Н С К А Я 2 6 .

ЕРШ

Заказы такж е принимаются письменно ся наложным платежей.

־ П роспекты и прейскуранты по іребованію

' д е ш е в о - п р о ч н о э л е г а н т н о )

для е ж е д н е в н а г о н о ш е н і я г и м н а с т и к и и п л я ж а

О Б У В Ь

Н А Р О Д Н А Я ״P E P E G E ‘

С П О Р Т О В А Я ״P E P E G E ‘ Т Е Н И С О В А Я ״ P E F E G E ‘‘

^ ״ PEPEGE" Polski Przemysł Gumowy Ы Ako, w Grudziądzu j

Р п м Я Ш Л и 0B жв Po*»*®*־

г и ш а п ш п ! овій Коиотан- тин Петрович, ур о ж е н е ц Вел.

губ. луцкаго уѣ зда, Подубец кой волости, села Киверцы, уѣ хавш ій иа гор. Р о в в е в 1910 г. преживающій в на- сто ящ е е вр е м я в г. Владиво- стокѣ по Народному проопек- ту, в домѣ Л 81 рвзыскивает своих родных, которых ов просит отозваться по укаван

ному адрвоу.

Твргово-премышлѳиное То■

варищ ество с вваим. га р а н т

IР О г

в о л ь в о в ъ,

РУССКАЯ УЛ. № 20.

вы дѣлы вает под руковод- ствем самых лучш их спв- ціалистов оамую лучшую кож у на обувь по качост- ву, конкурирует с загра•

ничным производством.

Фабрика Т ов арищ еств а в Зимний Водѣ принимает на самых выгодных условіях всякаго рода сырых кож на

обмѣи за готовую кожу.

Магазин Т о в ари щ еств а во Л ь в о в ѣ при Русской улицѣ

№ 20 имѣет на окладѣ вся каго рода кожу и продает их по оригинальным фаб-

ричным цѣаам.

Настоящее наслажденів в наступающим правдчииаі*

имѣть Ч 1 И

״Ружа Цейлонсна"

фирмы ״EW 1G‘‘

»то самый лучшій сорт чаю в мірѣ;

24 сорта чаю ״ Е. W.I.G.“ п ревосходят своим ка чвством в с ѣ подобные сорта чаю прочих упаковок

Требуйте только чай ״Е W 1 G"

Прівміые экзамены во всѣ классы

ш н н а з і и

Ровенсн. Русскаго Благ. 0-13

начинаются 17 іюня сего года.

i првшеніи неебхедимв представить метрику о реж д ен іи в с в и д е те л ьс тв о о приввтіи еепы.

Д и р е к т о р гимнааіи А. Ю ШКЕВИЧ Прі

Торговый дои ЗИГМУНТ БЛРТТ

Lwów ul. Tarnówek? д־т, 8,— Z a u . 28.

Для фабрик шоколадных, нонфононых, коидитсрсиих и 1т Формы и машины для издѣлія шоколаду и конфек, бисквитов, андрута и т. п., ессекціи, станіол, эфира краски, масло, алюминій, коробки желатиновые ли•

сты, ваниль агар и т. д. и т. д.

II. Для водочных и пивоваренных ваводов.

Эссенція, масла, краски, пробки, капсули, лак в бутыл- ках, клейменныя мѣрѣ, фильтрованные аппараты, эти-

кеты и т. д. и т. д.

III. Для жолЪзной торговли.

Оковку для мебели и всевозможно другія, навѣсы, эма лированную посуду и инную, формѣ для печенія, ле- довни, машины для выработки льда, всевозможный ко-

робки и жестянную упаковку и т. д. и т. д.

Главное представительство на Польшу перворазрядных ааграничных фабрик.

Собственный иомйссіолкый снлад вссвнціи, масла, ■расой, станіола, аапсуль, форм, этиввтов и т. п

По требование высылаем представителя и воллѳицію.

ФАБРИКА ВОЗОВ я РОСКОШНЫХ ВОЗИКОВ

Нвпгуиа Chauera

Syna

Для пріѣзжающих во ЛЬВОВ Предлагаем Г О С Т И Н Н И Ц У

״S A 1 I O Y

ul S o b i e s k i e g o 7.

Цѣны низкія. Д л я постоянных гооте й значитель ная скидка. Отдаем в наем также на болѣе про- должительное врем я на очень выгодных условіях

2

Большаков Слою

№ 994

WSZECHŚWiATOWO ZNANY k r e i r .

C A 2 I M I

1 METfiMORPHOSA

r

Лопѵ/с uz/ѵдп f>#zez

/1r o a / s r y СДІ.£вО ŚIV/А ГА tt/E2APPZ£CZ£m йдоукдсм/е usuwa

Р/EG/. WĄGfiY, Р1ЯМУ, OGOfiZ£Ł/Z/Yą,

ZA/Л fisz CZA/ / /NNE BRAKI C £fiY .

D0 HABYO/A WE WSZYSTKICH P£Rr VM£(tJ/lCH, APTEKACH / SKŁADACH APT£ CZA/YCH.

Такая помощь явится в то же время обезпечеиіем против грозной опасности мірового коммунизма, опасности, кото•

рую начинают осознавать наи болѣе прозорливые государст венные дѣятели. Формы этой помощи мвгут быть многооб- разны, как многообразна с■־

мая борьба Россіи с ея вра- гом — Интернаціоналом. За всякую форму помощиj ска- жет глубокое и сердечное спа сибо освоОодившійся от ига III Интврнаціонала великій рус•

скій народ.

И не будет мира в мірѣ, по ка не займет в нем своего, по праву ей принадлежащего!

мѣста воскресшая и возрож- денная національная Россія.

От имени С'Ъзда его ПРЕЗИДІУМ отнята и что взыскивать с

крестьян то, что погибло или расхищено во время револю-

ціи невозможно.

Россійскій Зарубежный С‘ѣзд тержественно заявил также, что везрожденная Рос- сія будет стремиться к устано вленію дружеских отношеній со всѣми своими сосѣдями, признав тѣм самым независи- мость и самостоятельное су*

ществованіе всЬх возникших на территоріи бывшей Импе- ріи Россійской новых ГОСУ'

дарственных образованій и входя с ними в соглашенія, обезпечивающія взаимные по литическіе и экономическіе интересы. Равным образом, Зарубежный С‘ѣзд выразил увѣренность, что будущее законное правительство Рос•

сіи обезпечит всѣм народное- тям, населяющим ея террито- рію, свободное правовое раз- вигіе их бытовых культурных и религіозных особенностей.

Зарубежный С‘ѣзд не сом- нѣвался также в том, что за- конныя обязательства русских законных правительств будут признаваемы и соблюдаемы новой русской національной властью.

Русскіе люди, собравшіеся на Россійскій Зарубежный С ѣ зд и имѣющіе возможность громко возвысить свой голос в защиту Россіи, тогда как русскій нароц под вражьим игом вынужден хранить молча ніе, обращаются с горячим призывом к другим народам

— помочь РоссІи в постигшей ее бѣдѣ и оказать поддержку ея борьбѣ с кровавым игом III Интернаціонала.

народа с растлѣвающей дик ! татурой коммунистической партіи. Быть может, судьбой уже намѣчены не далекі• сро ки, когда падет ярмо III Ин- тернаціонала. Перед . этими зрѣющими возможностями С‘ѣзд считает своим долгом выявить подлинное лицо За- рубежной Россіи, твердо вѣ- руя в ея глубинную связь с Россіей Внутренней, в под•

линное единство всѣх русских патріотов.

Зарубежный С‘ѣзд произ- нес то имя, которое об'еди- няет русских патріогов в борь бѣ: имя Великаго Князя Нико лая Николаевича. Великій Князь не является претенден- том на престол; Он — націо- нальный Вождь в борьбѣ с порабоіителями Родины.

к ы , русскіе изгнанники, ви- дящіе цѣль своей жизни в освобожденіи Родины от ига ея врагов, числим в своих ря дах представителей различ- ных политичесиих міровоззрѣ ній и не считаем ни возмож ным, ни желательным предрѣ шеніе заграницей основных вопросов будущего государ- ственнаго строя Россіи. Мы в этом раздѣляем всецѣло ту точку зрѣнія, которая была высказана и Великим Князем.

Так как враги наши неустан но распространяют о нас бас ню, будто русскіе зарубежни- ки ведут борьбу с большеви- ками ради возвращенія отня- тых у многих из нас земель и имуществ, Зарубежный Сѣзд, чтобы положить предѣл кри- вотолкам, заявил, что земпя, которою пользуются креста- яно, не должна быть у них

Т е л е г р а м м ы !

Созыв Ньціональнаго Собраиія. j

ВАРАШАВА, 22—У. Сеймовая канцелярія разослала ) сегодня приглашенія на Націенальнеѳ Себраніе, которое совтоктся 31 Мая в 10 ч. утра в Варш авѣ. Маршал Пил судокій согласился выставить свою кандидатуру в Прѳ- зиденты. В повлѣдній момент распространился олух о кандидатурѣ ГІадаревекаго.

Коммунисты протестуют.

ВАРШАВА, 23—V. Трѳтій интернаціонал ознакомив шивь в навтоящим положѳнівм вещей в І І ѳ л ь т ѣ , которое не отвечает их надеждам издал приказ в квтором призы ваѳт польскую коммунистическую партію к борьбѣ с Мар шалом Пнлсудским, правительством Б артел я и партіей D. П. С.

ГІредоказаше.

ВИЛЬНО, 28 - V. Валенокая ,польская газета ״ Сло- во“ сообщает, что знаменитая ф ранцузская иредска8а- твльница М -тв де-Т8б, в свое время предсказавш ая вели кую войну, еще в 1923 году предсказала будущее Поль- ши. Предоказаніе гласит:

В Нолыпѣ в 1926 г. весной вспыхнет военная рвво- люція и будет оозданв правительство Пилоудскаго. В 1927 в ПолыиЬ будит введена конституціонная монархія и наступит полное уопокеѳніе.

Обращеніе Россійскаго Зарубеж наго Сіьзда ко вседоу (nipy.

Іосиф Пилсудскій

. Іосмфу Пнлоудокѳму в на стоящее время 69 лѣт. Он явл яется одной из наиболѣѳ крупных фигур вовремѳнной Польши. В ововй шивни он проявил себя как личность крупной индивидуальности и огромной внергін. Б у д у чи студентом он принял уч&стіѳ в руевком револю- ціонном движеніи. Был об- винен за участіе в заговорѣ против императора Алекоан- дра III и был приоуждвн в высылкѣ в Сибирь, гдѣ он пробыл пять лѣт. В •то время он прю брѣл большія поананія с Рооеіи. На ввою родину в Виленскій край он вернулоя о желавіем noc*

вятить себя энергичной ра- ботѣ для родины. Но мѣст*

ная обстановка не дала ему возможности развить свою дѣятольность. Убѣдившись в 8том он уѣхал в Варшаву в поисках поля, на котором он мог бы применить свою ѳиергію. Но н Варшава разо- чаровала его. Тогда он впер*

вые обратил вниманіѳ на зарождающееся рабочее дви- женіѳ и пѳслѣ нѣкоторых колебаній рѣш ил посвятить свои силы польокому соці- алызму, который в то время еще только начинал разви•

ваться. В польском рабочем движѳніи I. Нилоудекій 8а•

нял видное мѣсто и имѣл немалое вліяніе на форму•

лнровку польской соціали- етической программы. Преш- де всего он вызвал у польо*

кнх рабочих внтерео в «ово- бошдоніи родины и об'едине-

П О Э Т У О Л Е М И Н У .

Црвбываніе русскаго по»та К, Оленина а Говно на прош ло беіслѣдно и в Нсдикшю , В , С." првд»лжают поступать ста- хи иосіящеиные ему.

п н и

л

основных причин всей міровой экономической разрухи заклю чается в том, что Россія, седь мая часть площади всего зем ного шара, управляется на ос нованіи противных здравому смыслу и зловредных приыци•

Пов коммунизма. Такое положе ніе вещей есть главное пре- пятствіе для настоящего эконо мическаго, соціальнаго и поли

тическаго озд оровл ен ія потря-

сеннаго войной міра.

* *

*

KL. О л е н и н у . Твои пальцы нервные по струнам овѳльзили,

110 струнам души.

И в душ ѣ усталой тѣни пробудили Спавшія в т и т и .

* * *

Вижу парк запущенный, над ирудом склоненный, Вижу отарый дом.

Старый павильон, сиренью осѣнѳнный, Ивы над црудом.

* * *

С дѣтства так знакомое, милов, любимое Все разорено.

И д рузья, и близкіе, грубостью гонимые Умерли давно.

* * *

Твои пальцы чуткіе тихо струн коснулись, Струн моей души.

И в душ ѣ усталой тѣни вновь проснулись, Спавшія в тиши.

А , М а й , 18-Ѵ.26.

і Я о с в я щ а о т с я п о э т у Ѳ л о н и н у . Как отрадное видѣнье,

Вы явились в ״ Русскій Дом"

И на миг внесли забвенье, Как прекрасный чудный сон.

Грезы юности, печали, И страданье и любовь . . . С Вами мы переживали, Как воскреснувшее вновь!

Мы прошли с тоской за Вами Среди близких нам могил И скорбя, кресты считали, Тѣх кто родину л ю б ил . . . Гордо, страстію дышали Ваши рифмы и п о р о й . . .

— Вы . . . иевѣ сту вспоминали С бЬлой нѣжною фатой.

Вы ушли . . . и пробужденье К нам пришло; но все ж свѣтлѣй:

Вспомнишь Ваше появленье, Среди будних, тусклых дней.

К . ]В«

10 Мая 36 г, Россійскій Зарубежный

С‘ѣзд должен возвы- сить свой голос и против но прекращающегося угнетенія духовной свободы совѣтской властью, и в особенности зак леймить тѣ преслѣдованія, ко торым до сих пор подвергают ся религія и церковь.

Пусть народы всего міра, поймут, что господствующая над Россіей власть 111 Интерна ціонела есть воинствующая но сительница политическ., соці- альнаго и моральнаго разруше нія. Ея разрушительная рабо- та не останавливается ни пе ред религіей, ни перед семь- ей, внося разложеніе в самыя глубины основы народной и индивидуальной жизни. Имен- но поэтому властвующій над Россіей коммунизм пагубен не только для одной нашей родины.

Проникая в различныя стра ны под маской торговых и по литических представительств, выговаривая для них диплома тическую неприкосновенность большевики создают себѣ опорные пункты для своей раз рушительной работы и плетут густую сѣть шпіонажа и про*

паганды, угрожающую внут- реннему міру и внѣшней бе•

зопасности всѣх цивилизован- ных государств, расточая на это остатки награбленных ими русских государственных и частнмх средств и злоупотреб ляя для этой цѣли получаемым кредитом.

Это слово предостереженія Зарубежный С‘ѣзд русских патріотов считает своим дол- гом обратить ко всѣм народам міра.

С‘ѣзд собрался в дни, когда в Россіи крѣпнет борьба вое- кресоющаго к жизни русскаго Россійскій Зарубежный С‘ѣзд

созванный во имя свободнаго національно политическая об‘

едииенія всѣх пребывающих заграницей русских людей и собравшій русских патріотов со всѣх концов и из в с ѣ х ! центров русскаго разсѣянія, | обращается к народам всего міра с настоятельным предо- стероженіем и горячим призы вам.

Над Россіей властвует ны- нѣ международная коммуни- ! стическая организація — III Интернаціонал. Она говорит и дѣйствует именем Россіи, притязает на ея наслѣдіе и на ея права для того, чтобы тра- тить силы и средства, накоп ленныя вѣками русской госу- дарственности, на дѣло міро- вой революціи, т. е. на разру шеніе политического и соціаль наго уклада во всѣх странах, у всѣх народов міра.

Организвція III Интерна ціонала, властвующая над Рос сіей, не только не должна быть отождествляема с Рос- сіей и разематриваемая как русское правительство, но она ость, наоборот, злѣйшій враг нашей родины. Всякія соглаше нія, а тѣм болѣо союзы с этой силой есть величайшая ошиб- ка. Русскій народ, нынѣ пора бощенный коммунистическим насиліем, собравшись с сила- ми, стряхнет с себя ненавист- нов иго, и тогда всѣ, кго стро ил свои разечеты на заявле- ніяч совѣтской власти, окажут ся строившими свое зданіе на пескѣ. Сколько бы других на- родов ни признало коммуни-(

стическую партію, властвую* t шую над Россіей, ея законным правительством, русскій народ ея таковым не признает, и не прекратит своей борьбы про-!

тив нея.

Но и теперь, пока эта нена вистная русскому народу власть коммунистов еще дер-j жится,-напрасны всЪ разече- ты тѣх, кто с нею входит в соглвшенія. Коммунисты берут лѣвой рукой обратно, то что дают провой, и никакія проч- ныя экономическія отношенія с принципіальными врагами собственности немыслимы.

> Россійскій Зарубежный С‘ѣзд полегает, что одна из

Г־

№ 994 Волынскоѳ Слово

3

Пикник с прпключеніяии.

Ж итель ровѳискаго ״ Ка»■

каэа“ Павел М от- правился как то ва днях' с изящней дамой вердца Я

П на пикник

иа кладбище. Расположив- шнсь на травѣ и созерцая открывшійся перед ними вид на Ровне н обратно парочка, утопая в блажвнствѣ пріятно проводила врѳыя. Но пріят- ноѳ воркованье было вд руг нарушено пришедшими то же на кладбище подышать свежим воздухом двумя ка•

кими то молодыми людьми, которые расположившись по сосѣдству с М

вывули нз кармана литровую риста стали уже нѣкоторые

торговцы в Ковелѣ и Луц- кѣ. Теперь очередь за Рев- но.

U Красно» Кроете.

В среду 18 Мая в помѣще ніи Польскаго Клуба состея- лось организиціонноѳ заеѣда- ніе пеовящеыное ״ Ыедѣлѣ Краснаго К р еста“ которая увтраиваетея для усиленія средств этого высокополезна го учреж денія пользующаго- ся любовью наееленія, как вслѣдствіе своих высоких цѣ лей, та к н благодаря попу- лярностн лиц возглавляю•

щих ровенское отдѣленіе.

Васѣдаиіе открыла Пред-

ленія г ж а л . ш отровская, аосл^д няго раздѣлить это которая в кратких словах на- угощеніе. М оогла- помнив собравшимся о госу- £ился. Моментально он о ч у дарственном значенш этой тился рядом о собственника•

организацш и о задачах те- ми лик^ ра и начал помогать к у щ а ю момента предложила иы опоражнивать раскупорен выбрать предсѣдатоля. 110 ную бѵтылку

общей просьбЬ присутствую ־,Наконец, ч увс тв уя себя

<? у с т н ы м , он обратился к свО занимает д-р К. Ьалинекій. ей под ругъ ; _ Я немного

1| ШеМ Ф9РМИ^ Г Я вздремну; н вы постерегите, секціи. Представитель Ров. чт0*ы к“ в нн6Ѵль мйня не Русокаго Благотворит. О ״ а Г б ™ ™ **

И Чернов избирается в 06« ף с *׳ мивуту> М

Ц МрйртУ1^пяЧі я ^ р ° ׳ опал богатырским сном.

ОД ются три сев• и ТОго и ожидали его собу•

T1.״'«ttiflaJ1U4 ״״ \I ° טי7° а’ Л° тыльникн. Один из них как -1 увеселитель, галантный кавалер начал рае

״ т» ״ влекать Янинку разговорами 11 ״«Дѣ.ля0 К Р• К реста начнет- и ШШШ;)Ц у в л / к ' ѳ на ' р у .

Р е ш е ш ? устроить °Ьго По* ГуШ 0Т״ Р0НУ кладбища, а дру ня kohiicdt в пипкѣ 1Г0Й ПРИНЯЛСЯ тщательно кон ня концерт в циркѣ. !тролировать карманы М

1 и 3-го Іюня сбор на ули-, к е ча£тью п00дѣ цах и b-го лотерею и гул ян ье ній в0 врвмя пр00нуЛся, и фуТбІльный ма?чИ|;0КИХ' Iu 0 M t u 1 ״ ״ злоумышленнику

фу в.“» Гфр.״., !;р““ •™ т ״">»

В наотоящее время в кино ( 3амЬтив чт0 намеченная Заф рана демонстрируется ио ж ѳртва проснулась злоумыш•

к а р т и н а ЛЬВ арьете° З а м е н и * 5 ״ ™ б р ° ° И״ СЯ в бЬГСТВ° И картина ״ ва р ь е т е . «знамени благополучно скрылся в од- тый артист Яыиыгс превзо- пой из / Кавказа. Одно-

т вЛ ° “ п ™ •П р е л е с тн а я врвмѲнно заслышав «рик бѣ- Дв Путти настолько хоро жавш аг0 окрылоя и его сото ша ообой и так искренно ве- BftpHI״

дет свою роль, что увлекает *׳ л ; сни не 1І0веалв зрителя, унося его о собой н , ' ״ ״ ״ ״ в Беолин гл ѣ иааыгпывявт- ь е р л и , д разыгрывает мов на щ питальной ул ице“днях перед одним из до ся драма в аотороО она , Вол>) ״ ״ , ״ ״ ״ , ״ ״ Вш.нтШ Фаоула взята из жизни цир ПОВреждвнную штукатурку, ковых артистов и полна инте мы<Гпенн0 подсчитывая стой

Р еса• імость првдстоящаго ремонта

ІОбпляриіа на четырех ногах да это время пользуясь •го за думчивость какой то прохожій оказавшійся впослѣдствіи Ев- генівм ЛЬсником, остановивши сь сзади нвзамѣтным образом просунул руку в карман Дом бровскаго. В одно мгновенье золотые часы Домбровского были в рукѣ Лѣсника, но в тот же момент Домбровскій или печальный конец весела-

го торжества.

Вооело было на иавозчичь ей стоянкѣ во вторник 18-го (Мая вовлѣ вокзала. Один из извозчиков № 58 праздновал с ранняго у тра день роясде- нія своей кормилицы, тощей заморенной лошаденки, кото-

рой именно в этот день ми- почувствовал щекотвніе в кар нуло 9 лѣт. 110 поводу этого манѣ, обернулся и схватил не торж ества извозчик выпил в лсвкаго карманнаго вора за компаніи своих сотоварищей шиворот. Часы были водворе по ремевлу изрядную дозу ны на м^сто. Доставить одна монопольки. Вдруг из дошед- к0 же воришку в комиссаріат шаго 00 стороны Здолбунова не уДаЛось так как послѣднв поѣзда появился паооажир. Му удалось вырваться из рук Так как в очереди стояла д ом6ровскаго и скрыться в пролетка с счастливой юби- ближайшем переулкѣ.

лярш ей вл а д е л е ц послѣдней

взобравшись с трудом на коа ЛиРкМП D Р й П З і / н і т лы и закрычав зычным голо• НЯЬЬЯіІ □ ГОДаИЦІШі . сом ״в ь е ” повез пассажира в М. Г.

сторону ул. 3 Мая, но под ѣ- Господни Редактор!

хав к ж. дорожному переЬз- Не откажите в любезности ду, при видѣ шлагбаума, из• помѣстить в Вашей газѳтѣ возчик почувствовал повиди• следую щ ее письмо,

мому, что земля перед ним Н и ж ѳ и о д а и с а в т іе с я прино вращ ается быстрѣе обыкно- сят свою благодарность Стра

вйннаго. ховому Товарищ еству ״Zjed-

В зглянув послѣдиій раз па noczenie“ Sp. Акс. в В арш аве

״юбиляршу“, он не удержав и главному представителю р*вновѣеія, упал о коз л. I. Кранцу за быструю и сѳ На помощь к нему поспѣ• лидную лиинндацію "убытков шили проѣзжавіліе в это вре причиненных нам пожаром мя другіе извозчики. Пасоа• 4 Мая 1926 г.

жир пересел на другую нв• И. Т. Крушин, возчичью пролетку. Все 8а-1 Д. Зайдман.

кончилось к общему удоволь Іосиф Ф айерштейн.

отвію, I Ровно 12 Мая 1926 г

,,народных комиосяров“ депу таты Сейма Приступа и Па щ ук были арестованы и пре даны в распоряженів вудвб•

ных властей.

Святотатство.

В деревиѣ ( Княгинин ду- венсваго уѣвда в ночь на 3 Мая иѳизвѣстными злоумыш ленниками обокрадена праиос лавная церховь.

Злоумышленники проник нув через взломанное окно, похитили кружку, в которой находилось 883 «л. и 8,715 бумажных рублей.

ІІожар.

В деревнѣ Майков ровен- скаго уѣ зда 18 Мая сгорѣла вѣтренная мельница Б. Кози ка. Убыток выразилея в сум мѣ 6000 8л. П одозревается поджог.

Волки.

Нами, как то уже сообща лось что в окрестностях Здолбунова появились в боль шом количествѣ волки напа дающіе не только на скот но и на людей.

На той недѣлѣ жертвой бѣшеннчгѳ волка сдѣлалвя нѣкто Михаил Лазарчук. Нос лѣдній не смотря на своевре менно нринятыя мѣры умер.

Другой крестьянин здолбу- новскаго у ѣ зд а нѣкто Зелин скій, укуш енный тоже бѣшеи ным волком’ не довѣ ряя вра чу, о т р а в и л с я за помощью к какому-то знахарю и понят но спустя нѣсколько дней умер, искусав перед тѣм 8 человѣк.

Эти жертвы отправлены на излѣченіе в амбулаторію в Мизоч.

Передают, что в здолбунов ских лѣсах находятся нѣс- колько стай волков.

Нора-бы обратить на это внимаілѳ.

ііеченіе D га Oetkera.

Можно быть экономным, но при всем этом не отка зать себѣ в том, что украша ет жизнь. Коржик домашня го пригѳтѳвленія, поданный на стол в воокреоеиье, воз наградит за разныя другія лищенія, и при этом отоит немного. Не тратится даже дорогое время, так как порошком D-ra Oetkera для печенія ״ Васкіп", пѳченіе приготовляется легко, быст■

po и незамысловато.Книжечки о указаніями D-ra Oetkera, которую можно получить в складах безплатно, содержит совѣты и готовыя указанія на приготовленіе питатель- иагв и здороваго печѳнія вся каго рода.

Воавраіцеіііе делегата.

В поиедѣльник 21 мая в Ровно возвратилея делегат Зарубеж наго С‘ѣэда Г. А.

Лонгинов, которой предпѳла гаѳт в ближайшем будущем сдѣлать доклад.

Водочные торговцы остере- гайтесь.

На Волыни сейчас подвига ется успѣшпо какой-то афе рист. Операціи его заключа ется в слѣдующем; появля- ется ѳн в водочной л авкѣ о небольшим чемоданчинком в рукѣ. ІІроонт продать нѣс- колько бутылок водки. Уло ж и в ^ех в чемодан, он затѣм как-бы раздумав отказывает ся от покупки.

Вынув из чемодана покуп ву он возвращ ает ее обрат но торговцу.

I • Спустя нѣкоторое время послѣ его ухода, купец убѣж дается, что покупатель воз вращ ая покупки искусстным манером ее подмѣнил, вру- чив вмѣсто' водки, тоже та кія же бутылки, наполнѳнныя ведой, Ж ертвами »тоге афе остановил дѣятельность поль

•ких легіеиои, которые были вмѣстѣ е I. Нилоудским ин- тѳриироваиы в аввтрійвких и иѣмецких лагерях.

Песлѣ пораженія Германіи в 1*18 году I. Иилсудокій верііулся в Варшаву. Первые годы д еятельности Пилсуд- окаго в новом гооударствѣ ,характеризовались стремле- нівм к консолидаціи. В »го врвмя произошла борьба с советской Росоіей, закоичои- ная в 1920 году, э т о т год я в л я е тс я в м е с т е е тем 8а- ключитѳльным в процессе овяобождеиія Польши.

Послѣ перваго періѳда диктатуры, в Польш е насту- пил естественный поворот Во внѣ этот поворот ознаме новался первыми выборами президента, во врем я кото- рыД Нилсудскій отказался от своей кандидатуры и иоддер ж ивал кандидатуру Наруто- вича, а затем Войцеховекаго З а свои заслуги Пилсудекій был награж ден титулом мар•

шала, носившим, однако, лишь, почетнее значоніе, так как Нилсудскій уш ел от общественной жизни. Зна- читѳльная часть польский политической общественности вела, однако, во время рабо- ту, направленную к тому чтобы вернуть Пилоудскаго к активной дѣятельнооти, в особености же к активной военной деятельности. этот

план, однако, наруш ался во- енным законопроектом, выра ботанньш военным министром Сикорским, коим сильно ог- раничивалась комиетѳнція инспектор״ арміи, на вамещѳ ніе поста котораго I. Пил- судскій явл я л с я самым серь- езным кандитатом. Военный законопроект вызывал острые опоры в коалиціи. В эти споры должен был вм еш ать ся сам президент польской Республики. Личновть Пил- еудскаго в П ольш е всегда явл ял ась предметом живого (и общаго интереса.

К А С К А Р И Н

Л Е П Р Э Н О Л Е Ч И . Т

причімы ■ ■ослкіетіія

З А П О Р А

П рс дівтс я в а п1 « » а х и аптвккр- ских магазинах.

нію польскаго народа. э тии

он придал польскому оеціа- лизму бил ей или менее иаці- ональный характер. В 1893 году Пилсудскій вмьвте с бывшим президентом С.

Войцеховоким основывает польскую соціалистическую партію (П Г1С.) В тѳченіѳ про- дилжительнаго времени он я в л я е тс я ѳя душой и вождем.

После і894 года 1. Пилсуд- скій основывает первую соці- алистичесвую газету в Поль ш е (״Работник‘ ), в которой он явл яе тс я не только ре- дактором, но и главным ав- тором политических, статей, издателем и даже репор- тером.

а своей соціалистичевкой деятельности в Конгрессов- к е он не мог уклониться от учаотія в русском револю- ціоином движѳніи и в 1906 году он принимал участіѳ в первой русской революціи.

ііиолѣ неуспеха революціи он вынужден был уѣ хать из Польши и поселиться в Га- личе, г д е им продолжалось революцюнная работа.

Сразу же после начала войны Іосиф Нилсудскій на- чал проводить в жизнь свое жизненное кредо. Он основал в Галичине первый польскій легіон, задачей котораго было вести борьбу за осво- божденіе Польши. Во главѣ легіоиов он стал сам. В 1916 году польскіе легіонерьі получили распоряж енів не- мецкаго правительства о том чтобы они присягнули на верность будущему польско му королю. 1. Пилсудскій.

однако, запретил эту при- сягу, и таким образом, прі•

Местная жизнь

В четверг 18 Мая на Волы ни в маленьком город ке Ту рійскѣ, расположенном в нескольких верстах от Ков- ля местные коммунисты при благосклонном участіи при- бывших туда депутатов При- ступы и П ащ ука превоа гласили местную ״ советскую республику“. Но республика эта в зарод ы ш е была ликви дирована местной полицей- ской властью.

Полиціей была ликвидиро вана и попытка ковельских

״ краснокожих“

Оба лидера и вандидатн на пест Отголоски варшавских собы-

• тій иа Волыни.

Ьаршаввкія еебытія. понят- но ие остались без отклика на Волыни. Отозвались пре- имущественно, комму нисти- чеевіе элементы и украин- овіе преевитевцы.

Вели в Рввио дни эти про- шли 608 каких либо проиешв ствій, еели иовятио, ие ечи- тать

— те оле- дует отметить, что дни ети в Ровно прошли совершенно спокойно, а волн отличались от иных дней то лишь какой то особенно повышенной нер вностью обывателей, жадно прислушивавшихся ко всяким с в е д е н ія м и слухам. Обыва тели толпами направлялись на вокзал к приходящим со стороны Ковеля поездам, что бы хотя бы от пріеажающих пассажиров узнать кое к а в я подробности про происходя щее в ВаршавЬ.

Просвитовцы в Ровно про бывали в бездействіи но за то в других городах Волыни а в особенности в К овеле и Л уцке ״ щирыми“ раздава- лись и разбравывалиоь прок ламаціи с призывом к мест- ному коренному населению

״ ризаты ляхов и кацапов и мостить! их коотями улицы украинской Волыни“.