повсю ду Т р е б у й т е
П ервая М естн ая Ф абрика
г ш і о и і
БОТ
GRUDZIĄDZ
Цѣна ѳтдѣдья Н 20 гр.
: ץ ! * 1 0 5 2
N1ł » ż y t « ś t p e e z t o w a o p łM tn a r y e ż a it т
Сувбота 28 октября 1926 г. ѴГ-й !!рд». цдд
ц*НА йВЯЗЛВНІІі: я *л. ведьск.:€треда мклітматрфмія, впереди текпа 3® гр. пеередилекета^70. гр. позади текста.2С гр .Страница об явл звнимІѲ «тл.
Заграничн. иа"50>/» дороже Ba насвееарамвииѳорярмтигі« об*1жл?кій администрация ив •твѣчаагг. ПОДПИСНАЯ ЦЪИА: 1 мѣа. 2 «д. ни. 8 »» 50 г ? АДР• РОД#!**#■ и адмвжявтр&діяі Ровно ул. Га 0ра М ®тел. 8 8 Ташуадіі счет в Р. К . ©. в Варшавѣ № 80.696,
П) г е «т м и *wj wwaar oi e# І־־־‘־^ "־"'— ,'',,־״ ׳-■;׳׳׳׳.-и-»י - j 1 r l **” •P* ***Р*ч1 « * ׳■־ «. лад, а в 3 7 ״־*я
#*,. • *#p. а?лмеч*м «давШйй « Іа—9 т . I Ежадкваиая общественна , литературная и »кономнчсоивя газета •? 1 вжмввв*•, и?•** нрмя*»!
Ровно—Ковель—В&аднщр-ёод. —Дубне ־-־ ^арны —1арш0вм1а—״Овтрѳг— вд— Идодбуяѳв
W Ł O S K A S - K A A K C Y J N A
״P O W S Z E C H N A A S S E K U R A C J A w T R Y J E S C I E ”
основанная в 18» 1 году. ASSMURAZI0.4I GENERAL! TRIESTE. ?.?.S°?MS^Ł£ 1881 г°Ду- Правленіе на всю П ольскую Республику в В А Р Ш А В Ъ
Отдіьленіе на воеводства бОЛЫНСКОЕ, ПОЛЪССКОЕ а ЛЮБЛИНСКОЕ W Р о в н о , у л . 3 - г о М а я 6 1 т в л . 4 1 Г Ш
На ѳвнѳвааіи раепѳряаеонія Министерства Финансов, Торговли и Промышленности от Зв-ѴІІІ 1926 г. Монитор Польокій Ne 194 и. 7. 8а обязательства эавяючен.ныя на тврриторіі Польской Росвубливн Общество отвѣчаѳі ввѣм своим: имущ ззввоа, гд& он• бы ни н ахѳдн
______ = ־т = —: — ■у ■—.- ״-■■׳_--- ־ל■•! ловь во ввѣх частях евѣтв —= = — = --- — ׳- -
Гарантированный фонд к концу 1925 года WL L. 858.612,824 в золотѣ Уплочено убытков до конца 1925 года WŁ L. 2.875,629,064 в яолотѣ О концом 1925 г. в еилѣ страхованія по жизни Wl. L. •3,098,919,475 в волотѣ
80 Страховых Общввів в Кввсорціумѣ. а равно собственные ©тдѣяеиія вмѣютвя во ввѣх частях свѣта
Страхаванія 6т ш я , кражи. т р а и ш р т о і, жизни, градобит ія^ н ів ч а ш ы х в луча 8 в,
а такж е етрахованіѳ гарантированное
ОКАГО ОТДЪЛЕНИ?
Борис Васильевич ІОРИШ и Лазарь Ф. Ф йШ бЕЙ Н .
ш я т в я ш т ш ж ш Е Я 4 ^ ^ ^ ׳ ׳ ж з&кеаае9ег»£жгшЕ№
даш дмм м м стгтодгм вм н
Фабрика М вта ш вош Н гррек I
предлагает всевозможные виды игрушек I солдатиков патршнвв, лошадей, иготей- Я (пушки) стульев, подсвѣчников стели- 1 ков, а равно раэныя новости. Обрввцы В высылаем исключительно дюжинами пв I себЬ стоимости и взносу 5 зл. в Р. К. О. Я
N1 6856.
A MENDELEWICZ W arszawa Gęsia 23 7 ש|
вайа*
IT R E T O R M I
I ш ш т т я ва
ПРОЧНО-ДЕШЁВО-ЭЛЕГАНТНО
Г і111А Ш 1 л 1 1
С8М0Р лучіио•
. Щ Г * . ^ І т ТвіН в р ^ в в в д ств о Д ѳ о т а т ь м ож но во в с ѣ х п ер в ок л ассн ы !
м агазин ах.
?fabryka Perfumeryjne Kosmśty!
J . SZACH . W a r s z a w ą
!ЗЖ XM
Pe/fyfWy V/o!)4 kwistsi у :Mydło
Japo^sk! białv bez.
Rynek
10
Й ріѣ зж аю щ ям до Львова рекомендуем поеѣтять
а п а щ POWCZ0GH { p a l i l i
Г Д Ѣ О Ч ЕН Ь Д Е Ш Е В О , ПОТОМУ ЧТО В Х О Д Ч Е Р Е З ВО РО ТА
L о СЫЛАЮЩИМОЯ НА ЭТУ РЕКЛАМУ t ДУОЦ■ СКИДКА^
^ ^ a a ^ 1r j» g 1r w n1r r - - n - -1m1H r1w S H № ... ... ... г3 ■— -״® » Г
Волынск•• Слово 2 N 1052
Szwedzkie
»©Ssmtow®
są ISSEWAwLE
яаждый нарвд яетерый •■a- валвя бы и а его мквтѣ.—Раз-
■ • • ! p a s s • • п в « н и / Собра
■і• ! в н н р и н т д ! « a r i f t i a • ж» ■а рѣчи % временами
•■л® бурный характер. Во вре
נו* рѣчв Марущава украив цн двмвивтративвв вхш ав ! ו валы. Но ебвваевіа Маруща- ва но были опровергнуты.
Общее впѣчатлѣвіе вт овбра- Івія тавеве что ва-граввчяже представители націовальвв- отѳі, входящих » ооотав Руооваго Геоударства, во го товы в овгяашеа ю - у них вѣт ян врвграмм, вв вбеево•
ванных претензШ. Ораторы оиернреваав ремавтввей оа- моевредѣаввіа народов валвть до отдѣавиіа) в во мвган про едолѣть жажды меети. Руо- ОВІО ООЦ.-рвВОЯЮЦІвНвры (■
аицѣ дввладчика (обрати лноь в ссціаянотам других народов бннщ оі Роооівовой Импврін
• яродлежеиіем разработать всновавів согдашенія дяя 00 ціадввтичееваг• лагеря. 9то нродложоніо было встрѣчоно яеир6двидѣнимм отпором. Тро бевавія за граничных ирод- отавнтѳлей равных иаціонадь ноствй ііожвѳ овоотв в пред леженію усовершенствовать уцравленіе огромным много•
этажным •даніѳм-аутем уния тожонія вдаиія н замѣяы ого воловіой малых двмияев о ов дивами - боа центрального отоалонія, без того воыфорта который был в прежнем одни, аданіи. Ввиду того, что дно- пут был воднат ооціалвота•
мн в вред* оаціалвотов • от вѣтствеииые продотаввтолн русских но овціалнвтических кругов в двевуооіи у ч астія но приняли, но в ннторооом ваѣднли 8а развиитіом еаора между воціалвотамипоявціонв явному вопрооу
лагерь, гдѣ ва 8.060 чоновѣв овт&нвоь оотнн в живых.,Кто вас конвоировал** епрашя- ваот оратор и отвѣчавт—Ун- раввовіо •ічовввв. Каной во мовдант в иагорѣ быв наябояѣо жоотовим — украв- воц который |подвѣшвяал тѣх, вто •а а в а а а ообя руев•
вин. Кав мм монилноь в ча оы етраданій? Матерь Прочно тая руооваго вргя... Слова- мн старввввй яврковяей пѣо ни молила мк Богородицу о
•вотувввчоотвѣ вмоном руо окаго народа. Руоовій народ, не можот »!казаться от •во вх прав ва волвводоржаввѳо оущоотвовавіо, вбо уотувив би — ов отвавалоя от овоогО волввагѳ нрошлаго, перовтал бы быть великим. При овв ціях руоовой части евбраиія Марущав нѳвндаот трибуну.
Айояло (бывшій груанво кій консул в й р а гѣ — воц.•
домоврат) говорит о яоебхо- димости воаданія воціалиети чоояаго блока дна охрав■
прав народов в гараитів ову іцевтвлвнія их нритяааній.
Проф. Провояоввч-мнняетр аоолѣдяаго ооотава Времен- ваго Правительства в оиоціа ан от но нолнтнчоовой •во- иомів подверг уничтожающей врвтввЪ о •вввомичвовой точ вв врѣнія ромаитвву ввтеаав гоиціи народов иотѳріей но- ставленных в необходимость сожительства с русовим ва родом н вооѣдотва о ним.
Эвоиомія в рувоводящій ею в гонвм уравняет неыидоеердно ввѣ •твчосвія ваотроввія нрн водя их в одному цілоыу ну том •авона жолѣвиой нвобхв димооти. Руоовій народ не
•может бозр&звичио иороио- отн удары но его нормально му хозяйству он будет воаро тивдяться воѣми •илами вав и1д«ж«йІя дввладчнва втвѣта
я а •т*ѵ вопрос оратор ■о на шов. — Молодей увраяавв}>
ученый (оаоціалвот по мож- дувародаому праву) И. И.
М авдрава (аввѣотвый рувв- вой воаоаів в Софів), увраии
•вій еец. ревваюціввер но во аятвчвввям убѣждеаіям нровв воо рѣзвую рѣчь, дышавшую воваввотью в гетовиѳвтью в братоубійотвояной войнѣ. По влем4итарвым междурарвднв правовым моментам Оратор обваружвл рѣдвую неоевѣ- двмлвяиввть, два овоціаавота
—перавитвдьиую. Оратор «аа вва, что У вравва доажна овачааа оядѣдвтьоя от Роо- оів, а затім мгжво будет веоти переговоры • •в гд д ав иін. Рѣчь ого быаа п о д д е р т на выврвкамв о мѣот когѳр- т е , укранноввх студентов, вріѣіавш их вв Подобрад два нвддержня своих ораторов Татария Ререгуаев (ооціа двот) ваавил, что от вамагв руооваго народа ваввсит вод воровіо мира. Оратор иродви- дат веаивоо оолшиятедьяо нревр авв•• вдаві• яоваго ово бодваго гооударегва ва Воо товѣ Евровы в рвзультятѣ
•традавій порожвваомых воѣ мв варедамв. Гаавчаввв Ma- рущ яв (ич Львова) ваавлаот, что Гадвцваа Руоь храниаа овов вѣряость рувввему на роду — цѣдмо вЪва. Оратор' разввазываѳт вотврі» увравв оваго дввжовіа ври поддорж вв ого А встре-Вевгріей Ѳн вопомииает пріѣзд в• Роооіа во Львов, М. Грушоввваго, отавшаге любимцем авотро- вовгероких властей, отрогах к д іатевьвооти другвх ваці- онадветов. Оратор раззвазы- ваот о манифестами во Льве вѣ 28 го іюия 1914 года ув•
раииових оічовнвов, закончив ш ойоа разгромом русских на ціеиаяьвых учрежден!». Па- рад оічевввѳв[прниимадв пред ставитѳли аввтрійвваго и гор мавѳкаге генеральных шта бов. Когда ввн ы іяу л в Вовв- вая Война, оратор в чисдѣ другвх руссофвлвв был отв раваен в вввц евтрац іовви і
Т в л в г р а я я м ы
Убійвтво Попечителя львовекаго учебна- г• Округа.
ЛЬВОВ 21-Х. В •роду Збго Октября в в 1. I I м. во яврв в• ва угла был убвт Попечитель Львоввваго Учобва го Овруга Станислав Ооіваввій. Убійвтв• ••в*рв1ев• дву ма неиавѣствнмв •аоумывіаоввввамв в тот мвмвит, вогда Ообввовій возвращался в общоотвѣ своей жоаы в Грюв- аваьдсвую буроу по Короаовввой^уанцѣ гдѣ ов проживав.
Удааоеь уотаиввить, что вавях то два моаодых чело- вѣва подошли в вому •вадв в •д а в ив ввх вечтв в упор вывтрѣлня в голову Овбянввагв. Ввтрввожевные отчаяв-
■■мв криками жовы Повочвтоаа жвтоав бур«ы выбѣжааа
■в уавцу в прияосаи ранеяаге в •го ввартвру, гдѣ он
•■уотя нѣекельнв мввут •вовчаава. Убійцм вкрыавоь по ваправловів баввь ао аащ вх хвамев. На мѣвте преступав'
■іа ввмвдаввво нрвбыд отряд иеяяція в ••о тавѣ 50 чвяв- вѣв в пронзвва облаву, ветеран осталась безрезультатной.
Убійвтвв воввт поавтнчвовій характер, тав вав Свбва овій пваучаа поотоявно угрежающія пвоьма вт укравв-
•ввх ваціовааветвв в вввазв в •там, аѣввтврвв время был даже охраняем нвяиціей. Педнцойоввя охрана Ообииоваго быаа овата за нѣввоаьвс ведѣль до убііотва но ого авч-
■ому требовав!».
С о ц іа л а с т ы о с у д ь б іь Р о с с іа .
рывш ейся дновуооів первым выотуияя •нбиряв Добрявев, который заявил, что до •их
■ор воливврусвкій (руоовійв велном смысяѣ »того •лова) народ увтамв вввей авбвраль ной вителянгвпців двваа ра заичныа ѳбѣщанія равным
■аціонааьвовтям в шов в •том нааравдоніи по ваочовію доб рых побуждений очень даао во. Тонорь, раз велнвѳроеен
•тали •дной ив составных ча отой будущего ооюва націо- наяьнестѳй, •ни польвуютеа одинаковыми •0 воѣми нрава- мв вывтавнть •вой требева- вія —территоріальиыа, •ко- вомвчесвія, пвлвтнчевкія я ивыа. Наступила пора вая- ввть, что, имение, по н р аву яа Ввстввѣ Европы велико руоѳиему народу должно врв надлежать. Об этом иаддожит думать тѣм, вто причисляет
•вба в русвкому народу. В (РУСО). - 18- г • Октябре •.
г. в.Рувсквм Двмѣ“ в Црагѣ
•••то ал ась днокуосія по доя
■МУ чаова партів 00ц. реве-
■■ціоверов В. Я. Гуревича
■В тему; ״Націввааьваа прог- рамма Воатова Европы*. В ва чааѣ докладчик подтвердил
•вой оеневней теза•: Союз овсбодвыд національных ров- яубанв ва ВоотовЬ Европы вмѣот•, вы вѣш ваг• СССР в бывшей Роооійввѳй Импорів,
— и укаван ва вообходимость
•гравичнтельнаго телквванія
• ! • г • пвлвженія в тем омыв-
■ѣ, что вв 311 гввударетв (■• чнолу над читанных в прв яіах яародвв и вародцвв. ва
•еааю щ вх Восток Европы) об равуют новое говударотво, в іеаьвѳ •граничвиаав чавть ВХ (8—10) , остальные народы
■ явявм говударвтвѣ полу- ів т »ввтврриторіальную яаці
•іадьную автѳнвмію. В втя
ж • Евдокимов. Там бмяо раз втрѣдяно нѣевваьво ввт чв аовѣв. Евдокимов мвтиа вв убитаго брата чокнвта. Егв брат Тв£ЬВв ч то в ѳ в ч я в в іі чввнсювую авадѳмію в Мов (квѣ, прв вхвдѣ в отвед ен ны й ему номер в говтннвцѣ быв вражвв четырьма пуаамя.
Убівца нянвгдв не был вбяа ружвя.
Развяавчяя гевернт, что яа вяваьвв ему вввѣотвв, в вв втващео время ГПУ во про- ввводат физичевввх яытея.
Оя только одвя рав •ан х аа вав Нввоааов Ж урвт кр вч аа доврашвваему: Я тобѣ подожгу пятив“. Кромѣ того ов •ваот вѣскѳаьво случаев, когда ва той жо Садовой за вдючоввых •тавияя в отѣввѣ и упоаномочевяыо, цѣда в них, етрѣладлв из рвводьве ра мвмѳ в таввм обравом за вугввадв вх,
Побев тоже вроизводатва ѳчевь рѣдво. Стражѣ драть ся запрещево.
.РазвЪ только говорит рав оказчвв, олѣдователь ва до- прооѣ внйдвт ив •вба и дает в морду, во в вто вачааь втвв не вдвбряет".
Инвгда, какого нибудь унвр нагѳ заключеннаго, от вотерв го большевики в • могут н•
лучять, то что им яужяв, ов жают в камеру в уголовным и, вбѣщая им увиданвы• яа вв, првоят ״ неддать духу״
поаитнчввввму, вотврагв в иврвуш ж • ночь избивают,
( и |в д6х а1« 11 •яѣдувт).
была •••т а в я е в а вв пваввмвч ваге првдвтаввтваа Е вдввв мова, вачааьянва вввтр‘раввѣ дечвагв втдѣаввіа Ннкваа ввв-Ж урвта а яачальиивв ад мвннвтратнввагв •*дѣда Фрав нѳвоваго. Офиціально трвйва была вавата ликвидаций —
״ Мѳдикѳвцев" — угваввввй шайки, вав гвввраѵ разевав чяв, твррврввввавшвй врай в
«вчввів трех аѣт. Былв рав- втрѣаавв 78 медвкввцвв, а за вдвв, пвд ־шумен, вввав 200 певнтвчввввх.
Суд быа воротов. Трвйва вавѣдааа по вечам. Вводит заваючовнаго, двнрашввают дают ввдвввать вавую те бу- мажку, и Евдокимов впувка ет большой палец вниз. 8 ״яа чнт шлепка“ —* ноавяяет раз овазчвв. Прнговорвввагѳ вв дут ввйчав же ва третій двѳр, в о ним вввчают. 00 утворждевію разввазчвва бе- лѣв 200 человЬв было раз отрѣлано в течвнів трех ча вов. Разотрѣливали три пала ча, по очереди. Около них стояла четверть •о сииртом С трупов, падавших в под вал •ейчао же внимали ѳдвж ду, пеаыпаднтрупы известью в на разввЪѵЪ грузовик ГПУ вх отвозил яа кладбище, что между Рвотвввм в Нахвчв-
вавью.
Жители хврошв знают, чт•
грувовив ГПУ.
Раввказчин звавт •аучай работы тройки в Харьковѣ, душой ■•*ѳро• был я • • ю г палка* — •начат равотрѣл*).
аА вав жо Паввв ? ” опра швваот Муввв.
״ Нвчегв он ввгвдяа пввтв в«, пввмвтрит", отвѣчавт Он- моивв.
Крон* комендаатов, упол- иомечвнных я вввбщв чевво твнаго начальства в развтрѣ- а у внвтв не двпувваетов. Се•
вретвмв •отрудннкя вндят яредаяяы х имя ляц в ГЛУ тваьво ва вчных отаввах.
Кравяоармвйцев, даже вв ча втвй ем б аге ваввачевіа, боят ся уаотрвблять для раввтрѣ- авв, тав ван былв замѣчѳнв, что они но вждвржнвают.
По заавлевію ра80вазчвва до иовлѣдняго времени т. е.
дв нрошлаго Апрѣля, когда он уѣхал из Ростов*, ежвне- дѣдьно на Садовой развтрѣ диваля вт 8 до 10 чваовів.
КромЬ обычных раввтрѣ ВО в, которые утверж д аю т»
в Мвсввѣ, устраиваются нног- да раветрѣлы маѳоовыо,
Полномочный предвтавн-
«ель сообщает Мооквѣ, что я его ввругѣ неспокойно в веобходвмо ого •чиотить — (обычно говорнтзв, что вчвѳ твть вввбхвдвмв от бавди тнзма. Сейчас же ив Мовввы назначается тройка, которая
•бразу*тва из начальников мѣовяых отдѣлев ГПУ, я яа чияавтоя работа.
Равовазчв■ помнит рабвту трвйвв в Роотовѣ, вотораа была вавнвчвна для аяввида ція банды ,Медика*. Тройка
работа ГДУ
евтрудявва чреавычайви д р у ги х авцах петом двора шввающій дѣаавт 8нав, уже нввѣвтвый веяввю, в ебвивя- вмагв ведут ва іретій двор.
Никогда авца вгваючввнмя в чеку не знают, чтв их вв- дут ва разотрѣл.
На третьем дворѣ яѣвтняца ведет в педваа. Заключение му предяагают спувтнтьвя пе аѣсѵяяцѣ в ввгда ев вхвднт
•о •туп о и ы и ему в •атыаов о тр іл я вт вирятлвшійоя в в ы • мвѣ яаяач. В Роотввѣ обычив разотрѣаввает комендант Па- вин или егв помощники 0 9 ' гене и ״Мальчик״ Век трое латыши. Фѳмчлія ,Мальчика“
нииѳму но нзвѣетва прозвав жо ов тан за •вой огромвый роет. Иногда ряввтрѣаиваю?
в вамв уполномоченные. Раз втркд связан • нѣввторымн матеріальными благами дла палача, который подучает в••, ч т• находитза вавго жор твѣ. Д ла впааачей разотѣл, конечно, бытовое явденіе и ѳин относятся в вому север швяяо безразлично.
Разевавчвв передает слѣду ющій разговор между двума уполномоченными, Кардом Караоввчем Муввв я Свмоно•
вым. Пооаѣдвій звонит пв те аофону н говорит:
,Карлуш а, приходи овгоц- щя будет ,шлвпадва* (,шло•
Вравы и
И• развяазов ввврвтваго г (Пводоажовів) 9. Равстрѣды
Большую чавть ,аелнтн
■ ••ввх ”, пвпавшнв в ГПУ
•жвда«т равотрѣа. Очеаь рѣд в • ГПУ парада•« ареетввам- явгв в варввмавт. Еваи ״пв антвчвсвій“ вв вригеварвва•
е««а в разотрЪау, то его •вы ааю« ва Соаоввв аѣ т ва 10, ч т•, по мвѣвію рааекаачика почта раввоцѣвво омвртной ваввв.
Кав уже еообщааооь в од•
яой яв предыдущих статей, в •бычиом порядкѣ полно мвчвый продотаввтвдь ГПУ я • вмѣет врава •ам нригоьа рввать в развтрѣлу. Он доа жен посыаать приговор ва уѵвврждевіе Москвы, вв •то чвотаа формальность. Его ва яаючоиів вмѣет рѣшающее ввачевіе. Губервовій отдѣа ГПУ не прѳвэводнт разотрЬ- авв. Воѣх првговороннмх вво
•ат в Ростов, в здавіо ГПУ
■а Садовой в бывшем дѳмѣ чайной фирмы Губвина ■ Кузнецова. Равѳтрѣлы произ- ввдятся обычшо во ночам.
С іорва обввнаомаго ведут иа повлѣдній допрос. С ННМ
•ч«вь вѣжлывы, предлагают 1■■•, павирввы, говорят, чт•
вг• дѣао пувтяшвов. Ііовлѣд•
яій рав пытаются вѳяучвть 19 |9Г9 яакія либо с в ід ѣ р ія
N 1052 Волыяекое Слово
S
Сбвры иремій ва 1024 г:
в Деяларах Америиавевих:
1) 0 • етраховааію •ѵ t r u
— 88,916.482—
3) " •ѵ в р а а 0• взломем
— 8.288.780—
8 י) * трап•□ • рт. tl.tf i8.20e—
4) " нар ••траховв. 2.781.688 () * страхвванію живав
— 4.826.8 3 t—
Прв вам, частей прибыла п• воѣи отрахевам •в а р а ціим за 1924 г. чввлвтсл в долларах— 6.722,618—
Ввоь х а пвртфель 0• атра хеваяію аи зв и .Азвісиг Gan•
•о м а в л я ет в
М ѣ отн ап ж и з н ь
Generаіi Triest•
1881
(Włeska Spółka Akoyjna 22
״ Powszechna AsekuraaJa w Тгіеіеіе.״)
Ha B1 B1 дала в Р м в • •ѵв- рылись 0тдВл«яі• в р ів в ѣ іш а г • в иірѣ Н таяьяиеваге Схра хового О-ва
хового О-ва под ваававіам
.Аазіоигахіопі Generelł Trlaeta ... 192Л 1831й, производящее операціи
а • отраховаяіям: от •гая , jb b 818,**8
звв, несчастных случаев, трав аввыя цмфры вравве овортев, в р а а в• взлвмамв в ? ״ * ввявва •* •в г в в •־
градобвтія. Дѣяхѳяавво»ь ро * Д * * М' чт* »^и1сиг• О •־
ве ненаго отдѣлеаія, которому 2?״ ваолужвлв• завял•
даны швровія нолномочія, п*? !!« * •* 1ן**^***
расарооѵравяетая ва воевод
втва: Волынекое, Паяѣосваа _ ^ •B ie p e ta t отмѣтвть, 4 1 • В ы и р ѣ л ва aa куете. ן
На д ар агѣ между д а р а в в я : ив О а р е в е и Пвдлужаей Яре Ч м твававів Првдоѣдатальвв ности И. Г. •тмѣтила б в л ь ш ія •*»*•Д■•* гмввы, вв аа ву•- цы Руеекаго Благотворитель заслуги педагогического персо ״ а *•*■ве**вым вяоумывілвя ваго Общества И. Г. Прохара нала в дѣлѣ постановки гим " ІМ11 нрававвдав в ы о т
*0 1. иазіи на должную высоту иа i Aaaleurazionl
В сроду 20 Октября «. г. в только в смысле учебно вое J J J J . ! ! ! т а л ь Русаком Дом* состоялась ча питательном, на м в вмыслѣ П оаяѣдві• равав вмвртель-
״ • ־ ״ ״ ' . Прадсйд. т. льницм ״= . ״і . « ,.« » , י . ״ . . « « Z jG S ttS L S Z '
Рованснаго Русского Благатвв молодежи преимущественно ритольнаго Общества И. Г. детой изгнанников, лишенных
Прохоровой по поводу ая Родины здороааго націоиаль ״ . . ״«я. »• *». » трахлѣтняга безсмѣнивгв про Д^ Г ш?Хс2“и “г*1״ • І.у м н т л .в и а в о в иапа- быванія на посту прадскда таціи учащихся И. Г. указала J ״ , твльыицы Общества. что в них всѣ надежды рус- Б . в . ^ а н с в е і
В чаатваваніи принимали •ких людей на саѣтлое буду ^ ^
нави вова во обяаруаеиы . Нападавіа. ־
волости. Разбив авво, вапа- участіе: всѣ актиаиыя органи Ще® нашей многострадальной
аац іи , входящія а состав Об Радины и что закончивши X ? •
в ѳоатав членов правлеліл в Люблинское.
Во глааѣ втогв отдѣлввія ьf'в uCUזн?.*nвгיJ * ^ д в , łWtJE•
состоят в должиетях Даров- “ enlte Jtaljano de Сетогхіапо*
торов: Берна Иеидорвввч; 10• *“ ■«•«И М М * Вавв Т .в л в - риш, бывшій долгедѣтвіВ У в *5. ' воторы•, в овоо время равляющій Кіевсвам Округом Фи,1а,ІвиР®вая Польаввв lipa- Роооійсвмго Травоиортваго в BHJ•* * •* ■ • Д** рвалазаців Страхового О-ва в крупный Tł*a , *0# *J•*•11•* 1■•
хмѣлѳторгевец, владелец хмѣ Н азв ан ы й Бавн, ваоведьве леоушилен, представитель ! ״ Л ,А и І ! І п!**^И,і1*1 **5*
крупнейших заграничных * f i В ®аРша• * ла *I фирм Лазар Фнлинвввич Фнш ^ * т в оаіатва■
бѳйа (мѣотожвтольотво в г 1f ״вм« * ®ל ״ * * ■Аввіси
Дубво). гахівпі иопагаІГ о воторым
Отврытіо у вав ѳтдѣлвнія
״ЛззІсигазІопІ General! Trlasta - ля»2?в!!?*8я ' ? ,?«
1881* являетоя событіом в ■Л»аІс. General! • • ду двоь ваЪ домашвіо. влоумыш
OLŚNIEWAJĄCO.
а а з в в вашего города в мы паво-
ачвтаом во лвш ввм □озваво י ל S ״ ZJodnocwnych י мнть швровіо слов ваш его ^ PoleKkh ■а вееьма вру в і ббщества а вѣветоримв цыф .״в . ? Н 2 3 .'
ровымв данными, бровавщ в ^ 2 ?*י , ׳’״] ednoc«e־>
ш м о и л и » • » « . мв ярвШ овѣт на дѢяіѳльвйсть і? т Р •1•■15*)* отав»
В субботу 17 Октября по »тога втрахового О-ва, 8а 9л \ й \ п і і ы Ѵ * ? к п п п £ І п ______ L .. л —«״ ״ - л ״ ״ . ״ па вимаюшаго. пв в в а в т н впва ״ одвоврамов■•
щества и являащіаса ближай адѣсь саоо образованіа в
шиии *•трудннн.ии П , « ־ѣ״ . «* рус«квй к , ״ ь т ,р ״ , .н и ,־ ״ ; : ״ , ־” ״ Т ״ ״ , ,“w “ i“
тмьннцы, . им.ннв: и . ■ .л . - с» полезными строипіліпи. О . ноопѣшно оквылиоь ніа Общества в полном соста правовой жизни а возрожден ІНТИТЬ и о в и ш н а аврылвоь.
ва, Ревизіонная Камиссія, Осо н#м Отечества, сохранив в
бый Дамскій Комитет и Неда своем сердцЪ глубокую приз д м ч ь на !7- Х в а ѣдтщ их гагнческій Сввѣт Гимназін нательность к Польскому Госу п0 шаправлоаію в Ковеях) жи Общества. Всего на твржвет Я»ретву давшему им пріют и твлвй дв- д ынав0 Добривввой вѣ присутствовал• свыше 100 возмэжнвсть окончить образе гМИНЫ Шрайдвра, Станивлава чвловѣк, входящих в означен в*нів в нормальных и здоро Ообѣщава в Ольгу и Клвма ныя •рганизаціи, собравшихся еы* условиях. Оаввнювов вааало двое веѳру к 8 часам вечера а большом * время приветственных я в ін ы х образами вевзвѣо- аелѣ Русскаго Дома В 8 час. рѣчвй, а в особенности во аре ѵянх злоумышлонввхоа, вото 30 минут в Р/сскій Дам при мя отватной рѣчи И. Г. Прохо р Нв угрожая вружіом обыскав была абилярша в сопровожде ровои, на глазах у многих пв двои жертвы похитили вай иіи Товарища Председателя явились слезы. Послѣ грома денвые у аовлѣдввх в карма Общества б. Дубвнскаго, Пред аппладисментвв, покрывших иа1 а000 8Я#ТЫІ<
водителя Двзрянстаа Д. Л. пвслѣднія слова юбилярши, Прибыльснаго и представитель присутствовавшим был пред ницы Дамскаго Комитата суп ложен чай, организованный руги генерала Ковалькова М. Дамским Комитетом, при чем И. Ковальквввй. При вхвдѣ в дружественная бесѣда полная вал И. Г. Прохорова была искрвннягв вдинодушія, затя ватрѣчана бурными апплодне иулась далеко за полночь, мантами присутствующих, пос
лѣ чего ее привѣ^твовала Неожиданное отвравовіо оппо трогательной рѣчьа допутація звція Ровевонаго Русскаго учащвхся гимнааін Благотвори Ьлаготвор. Об ва.
тальиаго Общества, поднес- Прволовутая оааовнція Po шея ей роскошный букет из вѳв. Руо. Об-ва, во смотря ва
C 2 Y S C I
! )
m e t a l efiSf С 7 Ѵ О Ѵ I I I C T D Аw■ SZYBY, LUSTRA, SZKŁO i MARMURY
Ивнаевловавів.
кризантем. Затѣм Директор нолний провал своей ватѣв, дорвгѣ к Сосенкам вблизи дв вимающаго, по праву в сира являетвя » н а м * » . » » Гимнавіи О-ва Л. П. Юшкевич во •мотря ва ирвзрѣніо и рвВНИ Бѣлой Крыницы ровен водливоств, первое мѣств в « . Gвnвr111ן. , ? я
поочвл а д о в с о т имени П о л а о о ѵ ж д о в іо в ы ы в в е а в в в ой Об лмаВ PUIJULI ШМТАПЬ ТпЙ Ш ОТ DftX0BiM МІрѢе ״ TT_I ״
»;״״״״״
; ״ 7
״ я. י « » й ш И ׳ ״ г й ;;״ נ ai
іваетоя и зн а с и л о в а л ш ед ш у ю рядом *1* в в т а т е л я , мы не •удом пвга11« Мы ов ввов|* . . . . мы 00 овоей оторовы прочел адрес от имени Пода ооувдѳвіе выыоооявое ей Об CHOg ГМины житель той же страховом мірѣ.
гогическего Совѣта, обрисовы щвм Собраніем Рев.
ваащ ій дѣятельность И. Г. Бл. Об*ва, как оказывается изнасиловал׳ шецшую ряцвм *״ •* «w nerali
Прохоровой в области забвт отнюдь но думает еложвтв вним прислугу Александру Вис пврвчивлять воѣх городов ва жвлавм а״ _ тв- ѣ _. _ ая о мВатной русской гимна- оружіо, уйдя вока так ока- невскую. Поелѣ своего поступ «овном шарѣ, гдѣ фув- . * ״ *** *
зіи, многим обязанной Иннѣ ваіь .в подполье״. ка, насильник, похитив быв кціеввруют отдѣлевія назвав Л Гавриловне. Но прочтенін ад М обвлазвруя вова овов тем шів ״ предмете его страсти наго общества, а уважем ва вѣлГшГ/ и м і Л ѵ ^ « • __1 ’ п ___ J.___ _____і. л. . . . пшт^. ״ «м м .аяі. л л . шѵ\л . . . 1 Г _ |ИХ ВаВбеЛѢв т ДВЛвНІЯ о. и іорвш. •тавыйериш, старый испытанный стр ах о в•! дѣ я-
Театр а туіыкі
Увраивевая труппа.
В «роду 20 Октября в вомѣ раса ПредеѣдательницВ был выя овіы и готввяоь со врѳ 200 зл., скрылся,
поднесен •т Нвдагогичмкаго мевам совершить опять ва
Совѣт• гимназіи цѣнный пода вую ввбуда каверзу, одвво Исторія е фальшивыви рок в видѣ художественной мышлевнввв •той групвы
фигуры с часами, снабженный в р е д ѳ л а а в т агитировать рае соответствующей случаю над вроотравяя разлвчвыя вебв писью. После Пвдагогичвскаго яацы, нытаяеь •двввреиовиѳ С м е т а Инну Гавриловну при увеличвть возможно больше
вих вавволве иавѣотные в крупные центры.,
фув К чнолу тавовых £нрвнад- твль•
таив. л е а а т отдѣлевія ״Asslcurazloni На тан давно в Ровно при GeneraU" в следующих вр ув был, якобы, из Баранович иен в ы ! центрах отараго в в«ва то, нвзвввшійся Абрамовичем го міра:
и прійдя на черную биржу Тріввт (ГІравлвиІв) Венеція, ветвтвавала от имени Дамска число ововх оторонняиов. предложил купить у него 2 Рим, Флоровція, Милан, Иоа
го Комитета г жа С. М. Петро Пишущему этя отреви в а • билета по 50 ф. стерлингов воль, ВЬна, Грац, И небрув Щ*■*■ *• дорежнвй Стюехи ва, в ярких и образных выра жиданно пришлова слышать каждый. Не найдя желающих Зальцбург, Алаввавдрія, (Еги *•1’ »лиоь гаотрольвна •пав- жеиіях обрисовавшая дѣятвль вав в •дном из меотнмх ра купить •нглійскую валюту Аб вет), Антверпен, Бвюсоела, ТРКЛИ украинскаго *•вавв- иость юбилярши на посту оторавов один вз ярых • в л • рамовнч сопровождаемый ме Амстердам, Афины, Барсоло Щ*°тва под управяавіам Ор- председательницы Общества ваціенеров меча громы в стным фактором Н. Кацом, от иа, Бейрут, Дамасв, Б іл г р а д , ла-Степияиа.
и поднесшая ей букет и рос мелвіи во адреву П раалавія правился в Польекій Банк, Бремев, Будапеш т, Іеруеа Н ерв•* была в«ставл«ва ношиую вазу. В заключай)• Рев. Руовв. Благот. Общеот где и продал сваи фунты по лнм, Мангейм, Нью-І«рв, *^Щ*х*веетвая драма Хмара.
а прочувствованней речью ва, по адреоу директора мѣ курсу дня. Каир, Париж, Судан, Пврѳя, Отмечая игру в«педвиѵ«л••
от имени Прааленія Общества отвой руовввй гвм вазів чуть Польским Банком эта валю Картум, Прага, Конотантвно• *хедует •тм атвть ва в«рв«м выступил старейшій •го член лв во обвиняя пвслѣдних в та была отправлена в Варша поль, Родос, Лайпцвг, Копев 1* е в т і г. Орла Ствввява в р • Настоятель ревенскагв нравос овмуляців подаега Руоаваго ву в главный Банк, где в пвд гагеи, Ратердам, Львов, Са драена и«п»лвившаго р»ль лавнаго собора Протоіврвй Н. Демз, грѳмѳгласа• заявил, линности этих банкнотов усум лоникв, Лондой, Шанхай, Ма Совѳаа Карего. Твп грубагв РогальскІЙ. После чего това что даром оии (т. е. оппози нились. о чем было сообще льта, Мавила, Смирна, Тунво, Рѣш**тельнаго б взш аб ааваг•
рищ председателя Правлеиія ціовары) евоих везвцій не но ровенскому отдѣленію, Варш ава в т. д. — кавевыя человека отеял веред •рвта Д. А. Прибыльскій поднес И. сдадут. Мы употребим в с е фунты же были посланы для ѳтделѳнія помещаются в 006 ла1<■• Зааонченный т іп при Г. от Правленія в память трех •иды, в • достигаем •адумав экспертизы о Лондон. В пят отвенных д^мах о-ва. вавчнка дал артавт Сиднх лѣтией совместней работы ху ваге нами д ел а — развала ницу на минувшей неделе бн В общем, ״Asslcuraiionl Ga- С теавяв.
дожественный золотей жетон ■евавивтваго Общ ■6тва, раз ло получено сообщен!•, что пвгаіі* располагает, ва воем Ввлнколевная мимика у ирвв с выгравированными на нам вала гвмназів (II;. Наотупвт посланные в Лондон фунты земном шарѣ, 109 собственны така Крыжанівеьвого в роли фамиліями членов Правлеиія, и ва вашей уллцѣ праздник, были там признаны фальши ми дамами, составляющими Наймита,
при чем жетон •тот был тут Развивая в дальнейшем овов выми. Делу дан законный сумму в амервкансквх долла Хороша была г. Тамара >
же приколот на національной вравнорѣчіе оратор переходя ход. рах 9.272.000 -» роли Навтуои,
лайте к груди И. Г. членом в врвтивѣ учителей заявил י? в . ז ז ״״״«״״״* пй״. ״״тпь Неудивительно певтому, Оотальвы• артвоты былв Правленія и Представителем что вобытія ріввнваютея и Z в л "А что .Assic. General!״ , как од вве ва •в«их ме«тах 0 в*мвва Россійскаго Комитета в Поль быть может не далее тот мо ° , ® З ״ * р " ^ в о из стар ѣ й ш ві в міре уоаехвм врош ла в ч*т ш е Г. А. Лангииовым. В от- мент, когда в отѣвах гимна E / J M “ “ втрах. ебщеатв (сущ. в 1881г• ■врг 21 Оатября .Ой во води вѣт на приветствія И. Г. Пре •>и может вовторвтьея вилев т в • 96 лѣт•) Раополагает вг- Г р ы ц • та ва вочарвы ц ■ ־.
херова в обширной и иенлю- свая веторія 0 бѳмбамвШ? р о м вей авм в ообствевн^імв Из ивнолиитедай д аи в аг•
чительно задушевной речи П авле тавого •ткрѳвевія “ капиталами, как резервными епектакля •яед у ет •тм етатв благодарила всех присутство ве овтаетея уже никаких сом . ппвлѣ вяялачи вввтли'т так и овнввиыми. . г. Крвйцеву (М арум) Орла•
вавших аа приветствія отме־ вевій в ■ем, ваввго рода л в в м в м лптживы павал а нами отчвт назваивагз Ствпняаа) Грицк• Г־в у Ни*
тив в своей речи, чт• без дв •••тавляю т пресловутую V e״ ״ Ba 0־ва аа 1984 г., из воторяго ввльвку» Тіаяоввкаг• в Ш вм дружной, полной жертвенно впвозвщію. Рвивоаио* общая зактока мм почвРи**м еледую щ іяяю *• Труипа имеет •об*тв*виый атн идейной работы всех ор- 19 в з б е а а в і• ״ я р м з в о л ь я а •®“ « твы я цыфры: хорошо •ы гр аввы і струя
ганнзацій и лиц трудящихся г • ־‘ толвввакія ваотоящей за ^ нрвдотавлвиія в поль 1) Ооновиой капитал Азе!• н ы в '• |вв” р ־ *
на пользу Общества не мог мѣтви называем лицо гвв•• зываем лицо гвв•• Обшеотва светоитоя таи с.иг" Обшеотва еввтоитоя таи сиг" 0®п*г•“ ивчиоляетоя в иочиоляѳтоя в Оудя во Оудя но ■арвыв■арвыв вышввзлвжвнввв - ״ / . ״ » в ы й і . ч е р Амв »834 13.333 ־— Д*УХ анввтаклвй трупва д«л і м і з м а і к і я • а в а
2) Р езервяяй капитал быть достигнуты те ре р ввш ••
ли
ДОМ.— 248,616.370— Р е м • У«В*хац, зультаты, о которвх у помина •те Г. Петрѳв техник ровва
ЛРсь в привѣтвтвіях. В част׳ •ѵвгв м і г і б т і ш , • —J
