Heimatkalender des Landkreises Gleiwitz für das Jahr 1937

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

/

c m i a t *

t ’a l c n ö e r

ks im W ctift*

(6)

K p H

T h t t i

für cfcetfcfjlefifcfre Cctnbesfun&e,

C titc r U tito r H avl $ cp&r&l*

0 p p c l l t j W i t i f c l m s p l a l i 4

(7)

(8)

(9)

d fö tn a tfa lftiö tr

öes Äanöfereifcs <E>leitoit 5

für öas Jab r

1937

93erantroottUd) für ben 'Jertirtljalt: .\>nnpt(ef)rcr SH om n h, Sdjrotftircf) über $ofi, für beit 3lnäetgentctl, g rte b rid ) 9 le id )c U , ©letrotg, Seudjertftrafee 16. — 4luflagenl)5f)e: 5500 ßjemplare. S u l f i t ift btc ^ßretstifie 9lx. 1 gültig. — ® c r ^ßrcis bes Äalenbers beträgt 0.60 919H. ®ruch: Oberfdjleftfdje ®rucfeeret unb 93ertagsanftalt ©mbtfj., ©leimig, Seudjert»

(10)

- - —

' : v - « ^■

i - *a i i f t .

t i u o i

Q Q

^{M n (}

/ ^v

(11)

JDbw u«6

tö u ^ n w y b t'c r£ je x iiia t ßjtnh-

ieti fwre6ijt uvifetvV&kec imb

V dm pßm tu n fie + tfa ß

b a t beatlctje# & iu tg rtm n fe a

u t t ö i j i i m s ö c s ^ o u j fy tiJL ty *

^Ihxfiti'C wcfmüidjfhUafüübc

heftest üaxxxi/fticfc £jeüigkeür tiartm tfäjm <B ^Ö C 'ticm ß ß ab [d jm V o ü rc n ä lje r ja b n u g e tt

uJmn aütfierzea vo n titelet*

B ä U g k tit

fit dftbc g^eUjt.<&Hiaxd:<Ridi an fit? b d jon b tct 6er 6&xb=

fdimÜi^nxatutib fchafftöte

W d ifC fü r Öie b m tfd je tS ci=

tV L O tC V tfC j

S ß O l w Q

(12)

3 a n u a c Ö a c t u n g

I B o d ] e u n b S a g m o n o *

l a u f m f l u f a .

> n b * l ( n t « r o . 1 § c e i f a g

2 S a m s t a g

R e u j a t j r , < S b i I o H a m e n 3 « f u , A b e l f i a r b

¥

2 1 40 2 2 60

1 0 0! 1 01S

2. f f i o d j c < 3 o n n t a < j n a d j H e n j a t j c

ö 6o n i u a g 4 H t o n t a g 5 D i e n s t a g 6 H l i t t t D D c h 7 D o n n e r s t a g 8 g r e i t a g 9 S a m s t a g

® e n o o e o a , B e r t i l a S i t u s , R o g e s f i m i l i e , B a l b e r i d j f i r t d j e i n u n g <£ b r i f t i B a l e n t i n , R e i n t j o l b S e n e r i n , S t j r l j a r b B e r t l j o l b , f l u l i a n

€

W h

&

O00

■]0S g n ß S S 428 5 29

I O 33 1Q5C 1 1 0 5 1 1 3 0

l l ' 1 1 2 2E 1 3 10

3 . S B o c l j e 1 . 6 o n n t a g n a c h « g c f d i e i m i n f l ( « i n l D p f j o n n f a g l 1 0 S o n n t a g

1 1 J l t o n t a g 1 2 D i e n s t a g 1 3 I R i f t m o d j 1 4 D o n n e r s t a g 1 5 S r e i t a g 1 6 S a m s t a g

A g a t l j o , p a u l S J e r n e r , £ g r o i n

S e f t b e r j j l . S a m i l i e , f i r n f t , A i l r e b Ö i l m a r , ® o t t f r i e b

ß i l a r i u s , S e l i r R o f a m u n b e 2 K a r g e l l u s , R o l a n b

@

« S

A

■«BK 6 22

^ 0 7

^ 4 3 8 13 8 38 g 5 7 9 * 5

1 4 ° 2

1 5 03 1 6 12 1 7 2S 1 8 « 2 0 ° 2 2 122 4 . Z B o c t j e 2. 6 o n n t « < j n a t h < £ c f d r e i n u n g

1 7 S o n n t a g 1 8 O T o n t a g 1 9 D i e n s t a g 2 0 2 T C i f t t D D d j 2 1 D o n n e r s t a g 2 2 g r e i t a g 2 3 S a m s t a g

t t n t o n i u s , © a m e l b e r t B e a t r i r

ß a n u t , I R a r i a s S a b i a n u n b S e b a f t i a n A g n e s , f l l e i n r a b B i n ä e n j , D i e t l i n b e

2 K a c i ä V e r m a h l u n g , 3 1 b e f o n s

3

«es-v HBS»

f l #

i r k i f # f f f f

0 3 4

953 1 0 15 I O 4 ' l l 16 1 2 ° ° 1 2 5 6

2 2 4 '

0 02 1 2 5

£ 4 5 42C 510

S . H J o c t j e G e p i n a g e f i m a

2 4 S o n n t a g 2 5 I K o n t a g 2 6 D i e n s t a g 2 7 S T i f t m o c j j 2 8 D o n n e r s t a g 2 9 g c e i t a p 3 0 S a m s t a g

S i m o t l j e u s , B e r t r a m p a u l i B e f e f t r u n a P o l g f a r p , B a t b i l b e j o l j a n n e s

S a r i , I l t a n f r e b S r a n j

2 T C a r t i n a , S u i t p o l b

@

“S f e

• i S m - W -

¥ V

1 4 0 5

1 5 2 : 1 Q 42

1 8 ° ' 1 9 “ g Q S O 2 1 40

g 0 6 6 47 72C J 74 4 8 ° 5 8 23 84C

6. X B o d j e © C E C f l c j l m a

3 1 S o n n t a g P e t r u s , S i g i s b e r t e t 225) § 5 6

1 0 . D e r S c f j m a d j f r i e b e n o n B e r f a i ü e s t r i t t 1 9 2 0 i n f i r a f f . S i t a u e n a n n e f t i e r t 1 9 2 3 r o i & c r r e d j t l i d j b a s H t e m e l l a n b . 1 1 . 1 9 2 3 ä i n b r u d j b e r S r a n g o f e n i n s K u t j r g e b i e t

1 2 . f j e r m a n n © B r i n g 1 8 9 3 g e b o r e n .

1 3 . D a s S a a r l a n b f e t j r t ö e i m i n s R e i d ) ( 1 9 3 5 )

1 4 . 1 9 3 0 2 I t o r b i i b e r f a l l b e r Ä o m m u n i f t e n a u f ß o r f t I B e f f e l . 1 8 . p r o ü l a m a t i o n b e s g r o e i t e n R e i c h e s i n S e r f a i l l e s ( 1 8 7 1 ) 2 0 . 1 9 3 4 <8e f e t5 3u r © r b n u n g b e r n a t . A r b e i t .

2 4 . g r i e b r i d j b e r ® r o f i e 1 7 1 2 g e b o r e n .

D e r ß i t l e r j u n g e ß e r b e r t K o r f u s 1 9 3 2 e r m o r b e t . 2 8 . f i r f t e r P a r t e i t a g b e r K S D H p . i n 2 U ü n d ) e n 1 9 2 3 .

® b e r f d ) l e f i e n r o i r b n o n b e n a l l i i e r t e n b e f e ^ t . £ s b e g i n n t b i e H e r a b e r g r c i t j e i t u n b ® e r e d ] t i g f e i t .

3 0 . P r o k l a m a t i o n b e s D r i t t e n R e i c h e s , A b o l f ß i t t e r r o i r b R e i d j s l a n j l e r 1 9 3 3 S a n s 2 K a i f o r o f ! i i n B e r l i n u o n S o m m u n i f t e n e r m o i i b e t 1 9 3 3

4

(13)

Öier fdjceib icb auf,

roas id) nidjt occgcf cn toill

<£s ift 3 U flaggen am : 1. g a n u a r 18. g a n u a r 30. J a n u a r

H lärJte:

21. © r. 6 fcel)lig: S c. p f ., K b n ., 3g.»2Rarft 27. ©leiroif): p f . , R b o . , 3 g . « m a r f t

Der lOOjäbcigö ßalcnbec

ffie n n id] eine B a h n f a h r t u n t e r n e h m e n roill, felje id) im neue ften § a l j r p l a n nach;

roenn id| a b e r b a s f o m m e n b e ZDettcr roiffen roill, fo gre ife id) n ad ) bem 100j ä t j r i g e n !

3anuac

H n b a lt e n b e S a l t e n b i s 3u m 11.; nom 12. b i s 18. t r ü b u n b g e lin b . 19 Halt, b a r n a d j hell u n b Falt. 24. b i s 26. H e g e n . 27. R e g e n g u ß . B i s j u m fin b e t r ü b u n b froefen.

Bauccnccgcln

B iel ö c h n e e , Diel Slee.

S a l t e r JB in te r, h e iß e r © o m m e r . g a n u a r ro a rm , b a ]3 © o tt e r b a r m . I D e n n s © r a s roächft im 3a n u a r , roädjft e s fdjledjt b u r d j s g a n g e 3ahc-

Das 3abc bßc Sterne'1937

JB enn b a s 3a h c 193«’ Ijccaufjiehjt, bietet b e r f r ü h e H b e n b b im m e l, etroa o o n 18 U h r a n , bem © f e r n f r e u n b b e f o n b e r s fdjone Hnblicfe b a r . 3m ©iibroeften leuchtet, fchon o o n f r ü h e r D ä m m e r u n g a n , b a s herrliche

£ id )t b e s H b e n b f t e r n s , ein IRittlec sroifdjen (Tag u n b H a d |t . B i s 2R i t t e H t ä r 3 g e h t B e n u s , b e r f o n n e n n ä h e r e K a c h b a r p l a n e t b e r <£rbe, a l s f l b e n b f t e r n u m nolle n ie r © t u n b e n nach b e r © o n n e u n t e r . ID enn fie in b e r Seit tie fe re n D u n f e l s u o m f j o r i j o n t h e r ü b e r»

ffral)lt, fo ro o h n t b e r unD ergleid)lid)en ©e*

roalt i h r e s © l a n j e s e tr o a s f i r g r e i f e n b e s in n e, b a s (Ehrfurdjt gebie te t. ZBir u e r fte h e n b a n n g u t, b a ß f t e r n g l ä u b i g e IRenfd)l)eit fdjon o o r 3 a h r t a u f e n b e n bie B e n u s m it ben g r o ß e n S id j t h e r r f d j e r n a m ß i m m e l ,

D i e § r ü h a b e n b e b e s g a h r e s b e g i n n s j e i g e n , ro ä ljr e n b B e n u s i m ß ü b r o e f t e n g lä n g t, ü b e r b em ZDefttjorigont b a s f o m m e r lid je S t e r n * b r e i e d J B e g a - D e n e b - H t a i r , i n b e s gegen»

ü b e r im ©ften B 3 in te rg e f tirn e herauf*

f o m m e n : D a leuchtet b och S a p e l l a u n b ö r i o n , n o n ben S roiH ingen gefolgt, fteigt gegen ben 6 tie r au f .

3 m 3 a n u a r gefeilt ficlj b e r B e n u s S a t u r n j u , b e r p l a n e t b e s K inge«2B u n b e r s .

(14)

g s b c u a c f j o r n u n g

IDodje u n b S a g 2Ronö*

lauf 2R

Hufs).

»n b*

Unterg.

1 JTContag 2 D i e n s t a g 3 W ittrood]

4 D o n n e r s t a g 5 g r e ita g 6 6 a m s t a g

ß i e g b e r t , ffiolfbolb B t a r i ä S id jtm e ß , TKarfroarb

B la f i u s , A n s g a r £

H n b r e a s , R e m b e r t A g a th a , A lm in

D o r o th e a , Abelfjeib #

2 3 59 107 g l 2 3 16 4 "

914 934 9S8 ] 028 l l 05 1152

7 . J B o d t e « n i n q u a g e f i m a

7 ß o n n t a g 8 TOontag 9 D i e n s t a g 10 m ittr o o d j 11 D o n n e r s t a g 12 S reitag 13 ß a m s t a g

R o m u a l b , H idjari), <£mil 3 o l] a n n e s , D ie tg rim A p o llo n ia , Alto, (5aftna<J)t)

ßcbolaftiB a, JDilljelm, (Afdjermittrood))

A öolf, D i e tb e r t @

(£belroalö

%£

$ 2

&

*mK 5°o 5 39 gl*

6 38 701 721

^40 12 48 1354 1507lg24 1 7 « 2Q2519°4 8. J ö o d r a 1. S a f t c t i f o n n t a g ( « i n t o p f j o n n t a g j

14 ß o n n t a g 15 m o n t a g 16 D i e n s t a g 17 IRittroodj 18 D o n n e r s t a g 19 S reitag 20 ß a m s t a g

Ü itai

ID alfrieb, A n s b e r t 3u l i a n a ,

ITlangolb

ß i m e o n , A n g i l b e r t 3

ß u f a n n a 3 [a b e lla

-HF /ff#

/ H f n

*

goo g 22 g 47 9IS Q5 9 U541051

2148 2 3 10 Q33 15!

301400 9. IBocfie 2. S a f t e n f o n i t f a g

21 ß o n n t a g 22 I R o n ta g 23 D i e n s t a g 2 4 ITCittroodj 25 D o n n e r s t a g 2 6 S re ita g 27 ß a m s t a g

p e t r u s , 2R ilb u r g Zßiiligis

2R a t t b i a s @

f f ia l b u r g a 2Ited)tilb, « B ig n a

*

¥

1306 142S 15401656 1 8 “ 1921 2023

44452° 5 47 6°b

g27 645 702 10. XBodje 3 . S a f f e t i f o r t n f a q

28 ß o n n t a g £ e a n ö e r , B a l ö e m a r 2142 72O

, i 4. 1920 D a s ö u l t j d j i n c r S ä n b d je n m irb oftne B e f r a g e n b e r B e o o l f e r u n g gegen b e n © i l l e n Deutfcfylanbs b u r d j bie fffdjedjen befefit. *

16. 1923 2Uemel l o m m t u n t e r lita u ifd je ö b e r tjo b e it.

23. Q o r ft IDeffel ftirb t a n ben S olgen b e s a u f itjn 1930 o o n Eommuni[tifd)en JJto rb e r n o e r ü b f e n U e b e rf a lle s.

24. 1920 © r ü n b u n g s o e r f a m m l u n g b e r R ß D A p . in 2TCünd)en.

R eid3s a r b e i t s f ü t } r e r ß i e r l 1875 g e b o r e n .

<£rjfe 33ecfam m lm tg b e r R ß D A p . in 2Uündjen 1920.

27. I D ie b e r b e g r ü n b u n g b e r I t ß S ) A p . 1925.

6

(15)

Öier fcbccib ld| auf,

roaeid) nidjtüccgeffen roill

&s ift Ijalbmaft gu flaggen am : 21. Sebcuac

m äcB le:

24. «Slcitoiö: Pf-, R ö o ., 3g.=2UarR

Dcc lOOiöbcigc jsalenbec

§cbcuac

1. to in b ig . 2. u n b 3. R e g e n . 5. b i s 10.

t r ü b . 14. © d jn e e . 15. u n b 16. ZBinb u n b R e g e n . 17. b i s 19. t r ü b u n b R e g e n . B orn 20. b i s 3u m IR o n a ts f d jI u f i fct)ön (jell u n b m ilb.

Bauernregeln

S id jtm e ß im S lee, © fte rn im © d jn e e

Das ber öterne 1937

® e g e n ro ä rtig ift bie © t e l l u n g b e s © a t u r n in feinem 297ä*iöf}rigen U m l a u f u m bie 6o n n e fo, b a ß m i r giemlid} g e n a u a u f bie S a n t e b e s R in g f g f t e m s fcljauen. D a bie R i n g e ä u ß e i f t fladje ® ebilbe finb, b ieten fie 3u r 3 «it ö e r E a n t e n f t e l l u n g b a s S i l b e in e r letjr fe in e n S id jtlin ie b a r . B eim D u r c h g a n g b e r firb e b u rd ) bie R in g e b e n e , f in b e 3 u n i 1936, oerfcljroanb b e r R i n g a u d j f ü r ben flnblidf in g r ö ß e r e n 3n»

f tr u m e n te n g a n j . 3 n b e r 3m eiten ß ä l f t e 1936 entroidfelte fiel] roieber eine fladje R in g e llip f e . © ie ift a b e r feit f i n b e D e g e m b e r e r n e u t u n f i d j t b a r , u n b fie b le ib t e s nod) b i s 3u m 21. § e b r u a r 1937, roeil m i r <£cb=

b e ro o ijn e r b i s baljin a u f bie u n b e le u d jte te 51äclje b e r R i n g e fd ja u e n . <£rft n a d ) b e r finb © o n n e u n b £ r b e roieber auf ber felb en

B e n u s m a r f d ) ie r t a n bem oiel l a n g f a m e r l a u f e n b e n © a t u r n o o r ü b e r . H m 23./24.

J a n u a r ift fie itjm a m n äljeften. ® a n 3 be»

f o n b e r s fdjön ift e s, wenn bie feine © idjel b e s j u n g e n J K o n b e s beim H b e n b f t e r n D o r tib e r 3iefjt. D a s gefdjiefjt a m 16. J a n u a r , a m 14. g e b r u a r u n b a m 15. 2R ä t 3. Die 3a n n a r * u n b 5e b r u a r b e g n u n g e n finb roegen b e r K ä lje ß a t u r n s , beffen £id)t fidj freilid) fdjroer gege n bie D ä m m e r u n g bu rd jfe tje n Fann, b e f o n b e r s p b f d ) . 3 n b e r 3roeiten g a n u a c t l ä l f t e fteigt, roätjcenb B e n u s u n b S a t u r n ü b e r bem © ü b r o e f tf jo r is o n t iljrem U n t e r g a n g 3u ftre b e n , n o m © ü b o f te n j]er feijon b e r tjelifte a l l e r § i£ ffe rn e tjera uf,

7

(16)

2 K Ö C 3 S c n g i n g

IDodje u n b S a g monD*

l a u f

m c

H u f g .

nb»

I l n f t c g .

1 M o n t a g ß i e g r o a r b ä t 2250 739

2 D i e n s t a g S a r i d. S la n b e r n WO 2 3 6‘ g 02

3 m i f t r o o d j ß u n i g u n b e — 8 29

4 D o n n e r s t a g © sro in , £ u 3i u s & 10] 902

5 S re ita g S rie b rid j ® # 159 945

6 ß a m s t a g S r ib o lin ²^5° 1037

11. H to c tje 4 . § ö [ t e n f o n n t a g

7 ß o n n t a g S j j o m a s 0. H g u in , S e i f e r 3 33 1186

8 J lto n ta g 3o l ) a n n e s o o n © ott 409 1246

9 D i e n s t a g g r a n j i s f a n. R o m , R e i n l ja r b 43s 14°°

10 m ittr o o d i 40 m a r t y r e r , S lo b m ig 5°2 1 5 18

11 D o n n e r s t a g R o p n a ^«raBK 5 21 ^{1 6 37}

12 S reitag © r e g o r b e r ©rofse @ ^{« S K} 544 18°°

13 ß a m s t a g H n s r o in 6°4 1923

12. I B o d i c p a j p o n s f o n n t a g ( < £ i n t o p f f o n n t a g )

14 ß o n n t a g m a t l j il b e , Hlfreb, p a u l i n e ^Q²^G 2048

15 m o n t a g S i e m e n s ß o f b . 6 50 2216

16 D i e n s t a g ß e r i b e r t , ß i l a r i u s _{IW #} 721 2 3 37

17 m ittroocö © e r f r u b 759 _—

18 D o n n e r s t a g 3yriII o o n 3eru fa le m » 849 051

19 Sceitag J o f e p l j , H ä l j r o a t e r 3«fu 3 949 155

20 ß a m s t a g R u tl) b e r t, JB o lfram ^{1 Q 5 8} £43

13. I B o d i c ß a l m f o n n t a g

21 ß o n n t a g B enebiFt, § r ü l j l . H n f . £ a g u . n a d j f g l e i d ) «m 1213 321

22 m o n t a g R ein|)i!be , ö e r l i n b e m - 1 3 28 3 51

23 D i e n s t a g <£ber5a r b 1443 414

2 4 m ittr o o d j © a b rie l, S e r t a if ^15M ⁴³³

25 D o n n e r s t a g © r ü n b o n n e r s t a g V 1707 451

2 6 S reitag S a r f r e i t a g , _{g t} 1 8 15 ^{5 08}

27 ß a m s t a g S a r f a m s t a g © _{t t} 1Q27 525

1 4 . J B o d i c © f tc c f e f t

28 ß o n n t a g Ö l. © f t e r f e f t A ^{2 0}³⁽ⁱ 545

29 m o n t a g f i f t e r m o n t a g m 2143 006

3 0 D i e n s t a g R o s ro itlja m 224’ C»2

31 m iftro o d j B a l b i n a , © u ib o & 2 3 40 ⁷⁰³

4. D ie Sfctjedjen e r m o r ß e n 1919 a n l ä ß l . b e u f l d j e r K u n d g e b u n g 1 0 4 ß u b e t e n b e u f f d ) e . 5. <£rfter ffiatjlfieg B b o lf ß i t l e r s 1933. - « a u l e i t e r ß a n s ß c h e m m 1935 a e fto rb en . 7. 1923 R g e i n l a n b b e ) e £ u n g .

1936 fiin m a r f d ] b e r b eu tfd je n G r u p p e n in b a s H tje in la n b . 8. © r a f S e p p e lin 1917 g efforben.

12. R e i d j s m i n i f t e r D r . Sri<* 1877 g e b o r e n . 13. S app«putfct) 1920.

15. S li« g e r l) a u p tm a n n B e rtljo lb in ß a r b u r g 1920 „ e r m o r b e t o o n beuffch. B r ü b e r n “ 16. H b o lf ß i t l e r n e r f ü n b e t bie allg e m e in e IBetjrpflicljt 1935.

20. B i s m a r d s (Entlaffung 1890.

21. ß f a a t s a f t n o n p o t s b a m 1933.

23. D ietrid j f i d a r t 1868 g e b o r e n .

29. 1936 B e J e n n t n i s g a n g b e s beutfdjen S o l f e s : f iin ftim m ig e s B e J e n n t n i s x u r onnen« u n b H u f ie n p o lif if b e s g i i h r e r s .

31. Die S r a n ä o f e n e r m o r b e n 1923 in fiflen 13 beutfdje A rb eite r.

8

(17)

j qiöc fcbccib id) auf,

roas id) nld)t oeugeffen roill

2Kätfte:

2. p e i s B c e f l d ja m : S r . p [ „ Rb;i.*m acEt 10. S ie fe c ftä b te l: P f., Röo.=2Itarrt 11. © r. © t c c t jl i ö : P f., R b n . , 3 g . » m a t f t 11, SornecF: Kc.--IKatf<

17. Ujeft: P f., R b o ., S d jr o ., 3 g .» m a c ! t 18. ffoft: p f . , R b o ., 3g.=ffiacft 23. ©IcitDiö: Kr.*IRarEt

31. © leim it;: P f., Röd., 3 g .» m a c r t

D c c 1 0 0 j ä h r i g e ß a l e n ö c c

3K ä r 5

B orn 1. b i e 5. r a u lj u n b fa lt. 6. b i s 10.

ro a rm . 11. R e g e n . 14. b i s 16. fclpn.

17. b i s 19. alle 2TCorgen f a l t u n b rauf).

22. fa lf e c S t u r m , bec b i s 29. a n ljälf.

31. 2?egen.

Das 3al)c i)cc öterne 1937

flud] bec Jllo c g en fjim m el I)af in ben erften JK o n a fe n b e s 3a !)c e s feine befonbece , p l a n e f o r i f d j e J i e r b e . <£s ift bec oielum»

bidjfete 2R a c s , bec Ijiec bie Blitfe a u f fid]

l e n lt. 3 u n ä d ) f t ift e r giemlid) u n f d j e i n b a r , roirb a n © l a n j © e it o o n bem §i£ftecn H c F tur im B o o t e s iibectcoffen, b e r jjodj ü b e r ifjm im S ü b o f t e n ftetjt. A b e r bec a u f m e rE fa m e S t e r n e n f c e u n b f a n n in ben I K o n a te n b i s j u m JItai tjin m a c n e fjm e n , roie bie £ e u d ) tl c a f t b e s ZRacs b e jtä n b ig , u n b jdjließlicl) re d jt b e tc ä d jtlid j, onroaeöft, inbeji ficlj bie H u f g a n g s j e i t b e s P l a n e t e n i m m e r metje n o n ben f r ü h e n 2ltorgen<

f tu n b e n a u f 2K itte c n a d jt (Htitte f l t ä r j ) u n b fdjließlictj a u f bie ö e s S o n n e n u n f e r * g a n g e s (Hlitfe UlaiJ tie rla g e rt. H t a r s , u n j e r 2Tad)bac i m p l a n e te n f y f t e m n ad ) a u ß e n , ro a n b e r t l a n g f a m e r a l s b i e f i r b e in fe in e r l l m l a u f s b a f j t t u m bie S o n n e . D ie <£rbe ü b e r r u n b e t iljn jefet u n b geljt b a b e i im 2Rai äm ifdjen 21tacs u n b S o n n e b in b u rd } . 2I t a c s ü o m m t b a n n in „ Ö p p o f i f i o n " , u n b m i r fetten iJjn DDm H b e n b b i s j u m Tltorgen ü b e r u n f e r e m Ö o r i 3on t. 3 n g ü n ftig e n

© p p o f i t i o n e n J a n n fid) b e r H b f t a n b ätoifdjen 2t t a r s u n b <£rbe b i s a u f e tm a 6 0 M i ll i o n e n ß i l o m e t e c n e c c i n g e r n . D i e s m a l b le ib e n e s a u d j 3u r 3 «it g r ö ß t e n H n n ä f j e r u n g , 6n b e 2tlai, 7 6 0 0 0 0 0 0 K ilo m e te r. R a t ü r l i d ) laffen fid) bie H f tr o n o m e n bie © elegenljeit u n f e r n A n n ä h e r u n g a n I R a r s . a u d ) bies*

m a l n id jt e n t g e g e n , fd ja u e n m it ifjren g r o ß e n R o lj r e n a u s , p fjD to g ra p l)iere n u n b fegiecen b a s £ id )t b e s P l a n e t e n m it a llen S n if fe n bec p l j g f i l a l i f d j e n S t e r n e n » fo r f d ju n g , u m roieber ein S tü d f d je n d o c*

r o ä r t s 3U l o m m e n in b e r S r f e n n t n i s b e r H tm o fp tjä c e , b e r © b e rfläd je n b efd jaffen tjeit, b e s K l i m a s u n f e r e s unroicflicfjen, fos*

m ifdjen K a d ] b a r s .

(18)

f l p r i l © f t c F m o n b

2Koni>*

ffioctje u n b S a g flufg. Mnletg.

1 D o n n e r s t a g ß u g o , B e r t r a n b #■ — 7*1

2 g rc ita g S r a n j o o n p a u l ^{0 41} 820

3 © a n i s t a g 2Karia 7 ß d j m e r j e n , R id j a r b , ® a n b o if

ns

⁹²⁵

15. 2Sod)c Xöeijier © p r n i t a g - 1. «Suajimofcogemü

4 ß o n n t a g 3 fib o r, H m b r o f i u s C

ns

^£05 ¹⁰²⁹

5 2K ontag B i n 3e n 3, £36 l l39

6 D i e n s t a g R e i f e r , 3foIbe 301 1253

7 IRittrood) f j e r m a n n , 3oRp!] 324 14>°

8 D o n n e r s t a g W a l te r , f l m a n b u s 3 " 1530

9 gceitag ID a l tr a u b , S u g o 405 1652

10 ß a m s t a g g iiib e rt

<n$

^{1 8 n}

16. JBodjc 2. J l l i j e t i c D E f t i o s ©cm inl

11 ß o n n t a g £e o bec ©rofie, R e i n e r @ 450 1946

12 2TContag fln fe lm , 3u l i u s yff# 519 2112

13 D i e n s t a g Q e r m e n e g ilb , 3 b a f f 5M 2233

14 Utittroodj 3uftin , £ ib ro in a n 641 ^23*2

15 D o n n e r s t a g B a t o n i f a , R i b g a t f k —

16 S re ita g B e n e b i t t , £ a m b e r t 8 48 039

17 ß a m s t a g R u b o lf , © erroin 3 >m 1003 l21

17. IBodje 3 . g u b l l a t e

18 ß o n n t a g H m a b e u s M - 1118 154

19 f l l o n t a g (E mma, © e ro lb w . 1234 gis

2 0 D i e n s t a g ß i l b e g u n b , H b a l|je r & 13*’ 239

21 B tittrood) fln fe lm , £ o t l j a r & 1458 g57

22 D o n n e r s t a g R a b u l f , ZDolfljelm i r 16°’ 3 ' 6

23 g r c ita g © e o rg , H b a lb e r t, © ecljarb g% 17“ 332

24 ß a m s t a g g ib e lis , «EdEbert ä 18ä* ³⁵⁰

18. ffiodje 4. £an tato

25 ß o n n t a g H t a r f a s , (Ecnrin # 3 * 5 1 9 32 ⁴¹,

26 H o n t a g K le tu s , J R a r 3ellin i m 203’

27 D i e n s t a g p e t r u s ß a n i f i u s , g ita 2140 5°5

28 IKittrooctj £tj«oboca j # 2235 540

29 D o n n e r s t a g R o b e r t , 3 r m e n f c a u b # ■ 2 3 23 625

3 0 S re ita g K a t h a r i n a U S — yie

1. $>tto o o n B i s m a c t f 1815 g e b o r e n .

1924 ö e r f ü n b u n g b e s U r te il s im ©itlcc«Progeß.

9. (Seneral £ n b e n b o r f f 1865 g e b o r e n . 13. 1932 ß f l . * S e r b o t in g a n g Deutfd)lant>.

20. flb o lf ß i t l e r 1889 g e b o r e n .

21. f l l a n f r e b o. Rictjtöofen 1918 gefallen.

26. R e i d j s m i n i f t e r u n b ß t e l l o e r t r e t e r b e s g ü ljc c r s R u b o lf 0 e ß 1894 g e b o r e n . 30. © e ifelm orb ber ß o m m u n if f e n in U tü n d je n 1919.

10

(19)

fy m fdjueib id) auf,

roas id) nid)t ocrgcffcn roill

<£s ift gu flaggen am:

20. Hpril

IKärHte:

7. S a n g e n b o c f : S c., R b o ., filb., 3g.«2RarBt 28. Sleiroitj: Pf-, R b o ., 3 g.=2K a r f t

Dcc lOOjäöcigß ßalonfccc Hpcil

B orn 1. b i s 9. m in b ig , t r ü b u n b regne*

rifdj. 10. b i s 13. fta r fe c R e g e n . 14. b i s 18. f a lt . 22. f c p n . Born 26. b i s j u m

Bauernregeln

Das 3al)c i)er6tcrnel937

£ e i b e r beroegt fid] 2I t a r s im füblidjften S eile b e s S i e r f r e i f e s , fo b a ß ec in ben B e o b a d j t u n g s m o n a t e n n u r g e r in g e ß o i j e n ü b e r bem ß o c i g i o n t e r r e id je n f a n n . © d jo n ift fein I B a n ö e r n im (Sebiet b e r © f o r p i o n * fterne. D a g ib t e s p b f d j e B e g e g n u n g e n m it g e lle r e n § i£ fte r n e n , u n b 3m a r a m I./2 . § e b r u a r , 21./22. 2T tär3, 6. 7. 2Rai, 12./13. A u g u f t, 26. A u g u f t (b a ift 2 I ta r s bem ß a u p f f t e r n b e s © f e o c p io n s nafje, bem ob fe in e r cotlidjen g a r b e n a d ) bem oft r o t e r f d je in e n b e n ITCars b e n a n n t e n A n t a r e s ) , fcljließlid] in bec 3«it u o m 9. b i s 311m 20. S f t o b e r ; 2R a r s r o a n b e r t b a n n im

© d jü tje n . H ud) a u f bie B e g e g n u n g e n b e s 3K acs m it bem r a f t l o s m a n b e c n b e n 2Ttonbe m a g m a n a d j t e n : 6. g a n u a r , 3. g e b r u a r , 4. l l t ä r s , 31. OTärg, 28. H p c il, 24. 2TCai, 20. 3 u n i , 17 .g u li, 1 5 .H u g u ft, 12. © e p t e m b e r , I I . ö f t o b e r , 9. K o n e m b e c , 9. D e 3em bec.

B i s roeit i n s S c ü tjja ljr h i n e i n f in b ’s alfo bie ff ia n b e lf te r n e B e n u s u n b 2 K a rs , an»

f a n g s a u d ) © a t u r n , bie b a s n e r f c a u f e B ilb b e s g aljc u m g atjc in gleidjec ffieife ro ieb e rfe ljc en b en © t e r n b i l b e r l j i m m e l s bec g a l ] c e s 3eilen b ele b en . 3 m A p r il f o m m t b e r fo feiten leiblidj g u t a u f f i n b b a r e f o n n e n n a l j e IK e c f u r l^ingu. (Er tjat b a n n feine günftigffe © id jtb a c f e it a m abenblicljen U n t e r g a n g s t i D c i 3on te. fitroa c o m 7. A p r il a n , a n trieldjem S a g e e r bei D ä m m e r u n g s * e n b e g e r a b e u n t e r B e n u s tief a m f j o c i3onfe fteljt, f a n n m a u etroa 3roei b i s b re iS S o d je n l a n g m it A u s f id jt a u f (Erfolg n ad ) J K e r f u r a u s f d j a u e n . <£r get)t in biefer g c it ein b i s sroei © t u n b e n n ad ] b e r © o n n e u n t e r . (Es b e iß t alfo ben ß e r i j o n t in b e r ® e genb, roo bie © o n n e o e r f a n f , gleid) n o n D ämm e*

c u n g s e n b e a n a b 3ufucben.

(20)

m a i Z D o n n e m o n i )

TOoctje u n b S a g ^{m o n b .}_{l a u f} IKt

H u f g .

nb*

H n i e r g .

1 ß a m s t a g R a t i o n a l e r S e i e r t a g , © i g i s m u n b ÜE ^0°2 ^{8 18}

19. l ö D t t j e 5 . K o g a t c

2 ß o n n t a g f l t j j a n a j i u s QM Q2Ö

3 U l o n t a g S re u g = H u ff in b u n g , H n s f r i e b C *i$> ^{j o a} ^1QS0

4 D i e n s t a g U l o n i f a , g l o r i a n ■| 2tJ 11 5 0

5 2Rittmodj p i u s , © o tttja cb 1« 1305

6 D o n n e r s t a g f i t j r i f t i ß i m m e l f a t j r t , 3° t ia n n .D ie tc id j WBK 2<)8 1424

7 g r e ita g © o ttfrie b £20 1546

8 ß a m s t a g ä sf c tie in u n g b. 1)1. U lidjael 2“ 1 7 “

20. I B o d j e 6. <££aut>i

9 ß o n n t a g © r e g o r o o n K a g ia n g JW# ³14 ^{18^8}

10 TRonfag H n to n in , B l a n b a , 3 Jib o r # iw# ³⁴⁶ ²⁰⁰³

11 D i e n s t a g U l a m e r t u s , © a n g o lf j ■ff ⁴²⁷ 2 1 21

12 IR ittm od) p a n F r a g , © e r m a n u s > bie «Eisheiligen t t 522 2 2 20

13 D o n n e r s t a g © e r o a g , <£l)rengarb j _m ^{6 29} 2 3 15

14 §c e ita g B o n if a g , 3 r m b e r t _* ⁷⁴⁵ 2 3 M

15 ß a m s t a g 3ol)an n n o n © a le s , H b e lg a r _m _- ^{9 ° 4} —

21. O T o d je P f i n g f t f c f t

16 ß o n n t a g Q l P f i n g f t f e f t _m ^{1 0 22} ^Q²¹

17 U l o n ta g p f i n g f t m o n t a g 3 _m ^{1 1 3 6} 0 44

18 D i e n s t a g firidj, € g i n l ) a r b , <£ciFa 1 _* ^{1 g l 9} ^{1 0 3}

19 OTittrooctj HIFuin V _¥ ^{1 3 59} ¹²^!

2 0 D o n n e r s t a g B e r n l j a r b i n J 15os 1 38

21 S re ita g Hbalriclj, <£j)tenfrieb 1 6 lc ^1-50

22 ß a m s t a g g a l i a , R it a _{m ?} 1723 2 '6

2 2 . X B D d j e S c c i f a l i i g f c i t e f e f t - S c i n i t a t i s

23 ß o n n t a g <£upljrofgne _{- m} 1829 2 3 9

2 4 U l o n ta g ß i l b e b e r t , d tiriftia n ; * ? 1 9 33 ^{3 07}

25 D i e n s t a g © r e g o r , £ ilt) a r b , U r b a n @ & 20™ 3^K>

26 Hlittroocfj B e r e n g a r , ( f b u a r b _& 212! 42 $

27 D o n n e r s t a g S r o n l e i d ) n a m , 3 r m e n t r u b , £ u b o lf _& 22°-’ 5 14

28 g r e ita g H u g u f tin , ZDilt)cIm _m 223s 6U

29 ß a m s t a g R e in u lf , U t a i i m i l i a n 23°’ 717

2 3 . X B o c f y e 2 . © o n n t a g n a d ) p f i n g f t e n - 1 . < 5 o n n t a g n a d ) S c i n i i a t i s

3 0 ß o n n t a g S e r b i n a n b , S elis, f f lig a n b 2 3 30 8 25

31 U to n fa g H n g e la , S e l m t r u b 2 3 51 ^{0 3 7}

1. K a ti o n a lf e i e r t a g b e r beutftfjen A rb eit.

2. 1921 p o ln if d ) e 3 n l u r g e n t e n b e g in n e n ben 3. oberfd)leJiJcl)en p u tfd ).

21. D e r beutfdje ß t u r m fegt ü b e r ben H n n a b e r g .

23. R e ic ljsm in ifte r R e i d j s le i te r D r . f j a n s S t a n ! 1900 g e b o r e n . 26. H lb e r t £ e o © d jla g e te r 1923 n o n ben S can ä o fen e r m o r b e t.

31. ß e e f d j k d j f vor bem © f a g e r r a ? 19)6.

12

(21)

Öier fdjreib id) auf, roas icb nid)t oergeffen roill

« s ift gu flaggen a m : 1. 2Kai

m ä r ttc :

1 2 . U jeft: S c., Pf., Ri>0„ ß d j r o ., 3g.*2Racff 13. ©c. © tr e ljlitj: Pf., R b o ., 3 g .* m a c f t 13. S o ft: S c., p f „ R b o ., 3 g .* m a c f t 25. p e i s f c e t f d j a m : P f., R bo.*2Racft 26. © lciroib: P f., R b ü ., 3 g.*2Ita c f t

Der 100jäj)rige ßalenber 2Kai

B o m X. b i s 7. roacm . 10. b i s 19. Ijeiß.

20. b i s 23. f a l t u n b cegnecifd). 24.

f a lt u n b (Eis. 25. b i s 27. (r tib u n b u n f c e u n b l i d j, 28. u n b 29. fa lt. 30. u n b 31. roacm .

Bauernregeln

3ft bec B ta i red)t FÜI3I u n b n a ß , f ü llt ec bem B a u e c n ß c lje u n u n b g a ß . D ie S acto ffel fp c id jt:

<3te<fft midj im TRai, f o m m id) glei.

Kacl) <3 e c n a 3 f o m m t fe in geoft me|)c, bec bem IBeinftod? g efäbclid) roäc.

ZDenn 6 t. H c b a n lad)f, fo t u n bie S c a u b e n m e in e n . D ifteln a u f ZDiefen u n b I K a t t ’ IR ad )t b e s Bielj n id jt fa tt.

Das ber öterne 1937

B e n u s necfdjroinbet im H pc il in ben 6onnenftca()len; fie roanbect 3roifd)en S o n n e u n b £ c b e tjin b u e d ); bec H f tr o n o m fa g t, fie f o m m e in u n te c e S o n j u n f t i o n . K a tü c lid ) ift u m biefe J e i t b« cu m B e n u s nidjt o|)ne optifdje ö i l f s m i t t e l 3U fet)en;

fie ftehjt im l)el,eEl«u<:b t ct cn R im m e l s * g e u n b e n ä d jft bec S o n n e . <£s feifft fid) b i e s m a l a b e c fo, b a ß il)ce D e f l in a t io n fo oiel n ö c b lid je c iff a l s bie bec S o n n e , b a ß ein geübter 6te c n b e o b a d ) te c ben P la n e t e n im 3roeiten H p c ilb c itte l fd)on a m OTocgen*

tjDC!3ont entbeefen m a g , roal)cenb ec au d ) nod) a b e n b s g e f u n b e n roeeben f a n n . g ü c ben einfachen S t e c n e n f c e u n b teitt B e n u s eeft im 2Kai u n b J u n i l a n g f a m roiebec in (ScJdjeinung, jefjf a l s TJlocgen«

ftecn a m oftlidjen fDimmel.

3 m H pcil u n b 21tai, m ä l)c e n b B e n u s ab*

te itt u n b T lla rs fid) 3u m R e g e n t e n bec R ä d j t e entroicEelt, ecfdjeint m o e g e n s im m e c p c a d )to o lle c 3 u p ite c , bec feit 3 a b r « s b e g i n n im m e c fcühjec d d c bec S o n n e aufgel)t, H n f a n g 2K ä c 3 etroa 3roei S t u n b e n , H n f a n g IR ai mel)c a l s bcei S t u n b e n ^{d d c} iljc.

(22)

BJodje u n b S a g monb-

lauf Jltonb*

Hu(g. |Unf«rg.

1 D i e n s t a g 2 2Ilittr o o c | 3 D o n n e c s t a g 4 gce ita g 5 S a m s t a g

ß u n ö , S i l n a n a (E c asm u s, fle m in filotilbe, ß i l b e b u r g B 3erner, ß i l b e b r a n b

B o n i f a t i u s , ID infrieb, JR einroert

C

«BK HW» •TCOK 3 *

QIO O30 049113

105t>

1205 1323I 444 1607

3uni Bcüd)ßt

24. ZPodje 5. ß o n n ta g n adj pfingften - 2. ß o n n ta g nad) S c in ita tis 6 S o n n t a g

7 M o n t a g 8 D i e n s t a g 9 Htittroodj 10 D o n n e r s t a g 11 g r e ita g 12 S a m s t a g

H o r b e c t , S l a n b i u s K o b e c t, Dietfjec, ® ott[d)alJ OTebacb, S lo b u lf

gelig ian , K id ja c b U t a c g a r e t a B a r n a b a s , g lo r a

14! 17 32

iH

^g!7 ^{18 54}

n

^{3 0B} ²⁰⁰⁵

n

⁴⁰⁵ ²¹⁰⁴

* g ,8 2147

* 6 39 2221

m

⁷⁵⁰ ^22*7

25. BßocJjc 4. S o n n ta g nad} pfingften - 5. S o n n ta g nad) S cin ita tis 13 S o n n t a g

14 2U ontag 15 D i e n s t a g 16 mittrooejj 17 D o n n e r s t a g 18 g r e ita g 19 S a m s t a g

A n t o n i u s o o n p a b u a B a f i l i u s b. ©r., © e ro lb B i t u s u n b ß r e s j e n t i a B e n n o , S u if g a r b H bolf, © u n b o lf

<£mil, H r n u lf

m - 918 23°s

¥ 1031 23 27

i9 ^114« ²³⁴⁴

n t 1257 —

Bit 14°s 002

Bit 1 5 13 022

1620 0 43

26. BÖDdje 5. S o n n ta g nad) pfingften - 4. S o n n ta g nad) S r in ita tis 20 S o n n t a g

21 OTontag 22 D i e n s t a g 23 mittrooej) 24 D o n n e r s t a g 25 g r e it a g 2 6 S a m s t a g

g l o c e n ti n a , H b e lg u n b e 1723 l'O

H l o y f i u s , £ u itfc ie b Sommeranfang,längftsrlag M- 1826 ]41

p a u l i n u s , f llb a n # 1 9 17 220

f ib e ltc a u b @ & 2Q03 g°8

3o t j a n n e s b. S ä u f e r 2040 404

IDiljjelm 2111 5°8

3o l j a n n e s u n b p a u l u s 2 1 30 ßJ6

27. ffiodje 6. S o n n ta g nad) pfingften - 5. S o n n ta g nad) S c in ita tis

27 S o n n t a g Zuitpranb 2189 727

28 2Itonlag ß e i m r a b , 3 r e n b i u s 22” 840

29 D i e n s t a g p e t e r u n b p a u l *«K

WK 223® 9 51

30 Ulifftoodi S u c i n a ««K 22“ l l 09

11. 1923 B l u t b a b in D o r f m u n b .

16. S e i l u n g b e t ß e i m a t . ©ftoberfdjlefien gefjt 1922 a n p o l e n o e r lo r e n . 20. B e r b o t bec IC6 D f l p . in ©Jlerretd) 1933.

21. H n e r F e n n u n g b e s „ g r i e b e n s o e r t r a g e s " o o n B e r f a ille s b u rd j bie „ n a t io n a l«

n e r f a m m l u n g " in ZDeimar 1919.

H b m i r a l n o n K e u t e r n e r f e n f t bie beutfdje glo tte in b e r B u d jt o o n S c a p a glora 1919.

28. i l n t e t j e i d j n u n g b e s g r i e b e n s b ü t a t e s o o n B e r f a ille s buedj D r . Bell ß e n t r u m ) u n b ß e r m a n n m i i l l e r (JUaciift).

14

(23)

Öier fdjreib idj auf,

roas id) nidjt oergeffen roill

m äcEtc:

2. S ie fe c ftä b te l: S r . , P f., R bo.«2Itacft 2. £ a n g e n b o c f : R b o ., S lb ., 3 g . ä2Kacft 10. ® r. © tc e l]lib : S r . , P f., R b o ., 3 g .-2 R ac ft 10. f j o c n e d : S r . , 6 d ) r o . 4 n a c f t

Der lOOjäbrige ßalenber 3uni

1. b i s 3. roacm u n b fdjon. 4. u n b 5.

t r ü b u n b K e b el. 7. R e g e n . 8. b i s 26.

roa cm u n b t c o d e n . 27. b i s 29. R e g e n . D e n 30. g i b t e s eine fetjr f a lt e K a d jt.

Bauernregeln

B 3enn’s a n OTebacbe re g n e t, b a n n r e g n e t e s fedjs JDodjen.

R e g n e t ’s a n 6 iebenfd)läfec, b a n n f a u le n bie S a c to ff e ln . 3u n i tcocfen m e ljr a l s n a ß , fü llt m it g u te m ZBein b a s § a ß . ff ie n n n ad ] 3 o i] a n n i b e r Sucfucf Idjreit, g ib t eine t e u r e bofe Jeit-

6t. B t e b a r b f e in e n R e g e n tr a g , e s r e g n e t fonft rool)l niergig S a g , u n b m eljr, ro e r’s g l a u b e n m a g . 2 3 a s 6 t. I R e b a r b u s f ü r ZDetter jjält, foldj B 3etter in bie (Ernte fällt.

6t. B a r n a b a s i m m e r bie 6 id)el nee«

B3enn n a d j ein e m ro a r m e n R e g e n fiel) bie f j o n i g f p e n b e r re g en , u n b fie fd jin ä r m e n a u s bem S o r b e Ijat b e r 3 m f e r g r o ß e 6 orge.

Das 3abr ber 6terne 1937

3 m 3 u n i ift 3 u p i t e c fdjon o o r 2 R itte r n a d jt o b e n , im 3 uli b e b e r r f d jt e r, in H b lö f u n g b e s I R a r s , bie K ä d )te o o m H b e n b b i s 3um I R o r g e n . 6 ein © e genfdjein 3u r 6 o n n e t r i t t a m 15. 3 u li ein. 3 m 6 e p f e m b e r b e g i n n t b e r p l a n e t b e r e i t s o o r W itter«

n a d ] t u n te r ä u g e l j e n ; a m £ n b e b e s 3a l) r e s ift er bec 6 o n n e , o b e r rich tig er g e ja g t biefe ib m , fdjon fo n alje, b a ß e r n u r nod) n ad ) 6 o n n e n u n t e r g a n g a m fübroeftlidjen 0o r i 3o n t g e f u n b e n roe rben f a n n . B o r ü b e r g ä n g e b e s 2R o n b es, bie i m m e r e r n e u t 3u r H u s f d ) a u u n b 3U B e rg le id je n r e if e n , e r e ig n e n fid] bei g u p i t e r : 8. 2RÖC3, 5. H pc il, 2. IR ai, 2 9 . 21tai, 2 5 . 3 u n i , 2 2 . 3 u li, 19. H u g u f t, 15. 6 ep te m b e c , 12. © ftobec, 9. H o n e m b e r , 7. D e 3embec.

(24)

3u l i Ö e u c c t

ffiodje u n b S a g 2Koni)»

lauf 2Konb*

flu[g. | Jlnlecg.

1 D o n n e r s t a g S tje o b a lb € «HP 2 3 10 1227

2 gce ita g J R a r iä ß e i m f u d j u n g , ®tto «HP 23“ 1346

3 ß a m s t a g £ e o II. — I 508

28. XBodje 7. ß o n n ta g nadj pjingften - 6. ß o n n ta g nadj S rin ita tis

4 ß o n n t a g illr id j, ö a t t o o « 1628

5 B to n ta g P h i l o m e n a , 2DilljeIm o. 6 .

u

⁰⁵² ^17**

6 D i e n s t a g ß e i b u r g i s , «Soar

B 3illibalb, g y r ill u n b ü le t b o b . f f 18*8

7 IK ittm odj g 52 1Q38

9 S re ita g S e o n o r e , «Ebelburg 5 31 20«

10 ß a m s t a g H I e r a n b e r , flm a lie 653 2111

29. SBodje 8. ß o n n ta g nadj pjingften - 7. ß o n n ta g nadj S r in ita tis

11 ß o n n t a g ß i e g b e r t , «Olga 8U 2131

12 B to n t a g g o l j a n n e s , H n s b a l b 927 2160

13 D i e n s t a g «Eugen ^{1 0 *>} 2208

14 2Kittrood) B o n a n e n t u r a 5*1 l l 51 2227

15 D o n n e r s t a g ß e i n r i d j , «Egon, «Sumbert 3 13°° 22*’

16 Sc«itag ß t a p u l i e r f e f t , 3 r m g a r b 140® 2 3 13

17 ß a m s t a g f l l e r i u s , S r e b e g a n b

m

^{1 5 12} ²³¹²

30. B3odje 9. ß o n n ta g nadj pjingften - 8. ß o n n ta g nadj S cln ita tis

18 ß o n n t a g f i a m i l l u s , H r n o lb W o 1 6 16 —

19 B to n t a g B i n 3e n 3 D. p a u l , B e r n b o l b

&

¹⁷¹¹ ^01’

20 D i e n s t a g U l a r g a r e t a , B J a lb e m a r

&

^{I 759}

21 ffiitttood) p r a i e b i s , H r b o g a f t

m

¹⁸⁴⁰

22 D o n n e r s t a g TTCaria 2K a g t a ! na _{« JE} 19.4 250

24 ß a m s t a g «Ebriftine, H r n u l p b , B e r n t j a r b d. B a b e n 20°4 5 15 31. XBodje 10. ß o n n ta g nadj pjingften - 9. ß o n n ta g nadj S c in ita tis

2 5 ß o n n t a g g a f o b , «Eljriftopb 20^5 628

26 I R o n ta g f l n n a , «Sottbelm X8i» 20« 743

27 D i e n s t a g ß o n f t a n t i n , K a ta l ie _>*P*-

X

^2i°3 ⁸⁵⁸

28 2Kittroodj B ü t o r , 3n n o 3e n 3 «fff 2123 1015

29 D o n n e r s t a g IK a rttja , «Olaf 21*6 1134

3 0 g re ita g U r b a n , B3iltrub 2215 1252

31 ß a m s t a g 3 g n a s d. S o q o la , «Serman 2250 1 4 ' 2

4. 3roeitec R e i d j s p a r t e i t a g in ZDeimar 1926.

5. H u f lö f u n g b e r P a r t e i e n in D e u tJ d jla n b 1933.

9. JBeJtobenJdilefien m icb roieber m it bem I K u tt e r l a n b B ereinigt (9. g uli 1922).

19. R e icljsm in iffer R e i d j s le i te r R . JB. D a r r e 1895 g e b o r e n .

17. f j e r m a n n S ifdjer u n b «Erroin S e r n 1922 a u f B u r g ß a a l e d gefallen.

26. U n t e r g a n g b e s ß d j u l f d j if f e s „ K io b e " 1932.

29. S re ilje rr n o m ß t e i n 1831 g efforben.

30. «Otto n o n B i s m a r d g effo rb e n 1898.

16

(25)

£)icc fdjucib id) auf,

roas id) nidjt oergeffen roill

m ä c t ic :

Dec lOOjäbrigc £alenbeu 3uli

D e n 1. f t a r f e r R e b e l. 3. b i s 4. b e f tä n b ig , b a n n R e g e n . 7. b i s 13. roinbig. 14.

R e g e n , b a r a u f Jdjön b i s 3u m £ n b e .

Bauernregeln

D r e i S a g e ddc gaFobi R e g e n , b r i n g t fe in e n S r n t e f e g e n

3ft e s b re i S a g e c o r g a f o b i fdjon, fo roirb S o r n g e r a t e n a u f bie S iiljn , fo e s a b e r a n biefem S a g r e g n e n roirb, 3e ig ts , b a ß b a s f irb r e id j roenig S o r n g eb ie rt.

Ö u n b s t a g e Ijell u n b f l a r , 3«ig en a n ein g u t e s gatje.

ff le n n bie H m eife n itjren f ja u f e n im g u li Jjöljer m a d je n ,

fo fo lg t ein f t r e n g e r ffiin te r.

ZDenn fe in S a u fä llt, fo f o tn m f R e g e n . IDie b a s ffie tfer a m ß i e b e n b r ü b e r t a g , fo foll e s fü n fg ig S a g e la n g fein.

Das3abc ber 6terne 1937

S o m g u li a n g lä n g t B e n u s a l s 2Uorgen*

fte rn . S i e b le ib t e s b i s in ben D e g e m b e r j j in e i n .B e f o n b e r s e i n b r u d ’SDoll finb roieber b i e B o r ü b e r g ä n g e b e r fd jm alen ,je t)t alfo ber a b n e l jm e n b e n 21tonbfidjel: 6. guni, 5. guli, 3. H u g u f t, 2. S e p t e m b e r , 2. © f to b e r, 1. H o o e m b e r . H ud) b a s B o r ö b e r g ie jje n b e r B e n u s bei Ijelleren g i r f t e r n e n roirb b e r S t e r n f r e u n b g e r n o e r fo lg e n , 24-/25.

S e p t e m b e r bei R e g u l u s i m S o r o e n , 7. i l o c e m b e r bei 6 p i f a in b e r g u n g f r a u . D e r H b e n b b e g n u n g m it h i e r f ü r a m 7 . H p r il e n tf p r id ] t eine 2TCorgenbegegnung g u r J e i t b e r beften 2 Ito rg e n fid ]tb a r fe it, a m 2./3.

<£nbe S e p t e m b e r a n f ü r etroa groei ID odjen in b e r 2K o r g e n b ä m m e r u n g a m oftlidjen Ö o r i j o n t e a u f g e f u d j t m e rb e n .