Frankenstein-Münsterberger Heimatkalender für das Jahr 1940, 2. Jahrgang

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

. .

und zum Rauchen was Gutes

,

eine appetitlich frische Zigarette!

(7)

Jranhenffeinmünfterbetoer

f i e i m a t k o l e n h e r

**19*10**

Die UmfdilQgjeidinung

oon ßacl Robert Bronöt in Briesnifc bei tDactha jeigt

im oberen Teil

Dos Happen Des Rueifes unb Die bec Stabte Scankenftein unb Illünftecbecg;

im unteren Teil

bie (Sappen oon Silberbecg, Reidienftein unb (Dactha

(8)

g r t e b r t d ) 5 e r © r o ß e

Seile«®.

(9)

S c a n f e e n lt e in - m ü n lle r b e r g e c

ü e i m a t h a l e n ö e r

für Das johc

1 9 4 0

Instytsrt ifgsk?

L - S & 9 . L

2. Jahrgang

&tttt

fü r ofcörfcf>tefifd?c CanSesfunbe,

Ceüar. lia v l Scjobvafc

* 0 i> jp e in ,

üerausgegeben oon ößc

fireisoermaltung franhenliein

unter mitocbctt Des fieimatbunbes im Sronhenftßiner £anö unb Der Bereinigung für Rßimatfdiuts unb fjßimatpflege Sdiriftroolter : f l l f r e b U J ß g m o n n , münfterbßrg Sthlefien

Druck unb ö erlag : m ünfterberger 3ßitung, ß.-G„ miinfterbcrg Sdilßfien

j r

(10)

SUttgemetne ^atenbernotijen fü r 1940

«Ott ber 3citrcd)ttUttfl bes 3 atyre3 1940

Die 3af)re ber cfjriftliifjen 3eitreäjnung xoerbert oon (Efjrifti ©eburt an geregnet. Das gegen=

toärtige 1940fte3af>r ift ein Schaltjahr oon 366 Sagen ober 52 2Bocf)en unb 1 Sag unb beginnt am 9Jtontag, bern 1. 3anuar.

Die gried)ifcf)e ftird)e gäfjlt ifjre 3öf)re feit (£rfd)affung ber SBelt nad) ber bi)3antinifcf)en 3Iera.

S ie fe^t bie «Epod^e ber 2Beltfd)öpfung auf ben 1. September bes 3af)res 5509 oor £f)rifti ©eburt unb beginnt it)r 7449 ftes 3af)r mit bem 14. September unferes 1940 ften 3al)res.

Die SRuffen gälten it)re 3a^re na<f) biefer 2lera bis ju ^3eter bem ©roften. Seit bem 5Infange_bes ad)i3el)nten 3af>rf)unberts bebienen fie fid) unferer 3 a^res3af)I; am 12. 3uni 1923 ift aucf) in 5RufeIanb ber ©regorianifdje ftalenber eingefiif>rt toorben.

Die 2Iraber, Werfer unb anbere Sefenner bes mobammebanifdjen ©laubens 3äljlen iljre 3al)re feit 9JtoI)ammebs Slustoanberung oon SReffa nad) 9Jiebina, weldje oon irrten §ibfd)reb (§ebfci>ra) genannt toirb. Sie beginnen am 10. gebruar 1940 itjr 1359 ftes 3af)r, ein ©emeinjabr oon 354 Sagen.

3n ber Sürfei ift am 1. 3QKuar 1926 ber ©regorianifdje ftalenber eingefübrt toorben.

33ott bcn 3ö^^c$scttctt 1940

grüljlingsanfang: 21. 9Jlär3 Sommersanfang: 21. 3uni

£jerbftanfang: 23. September SBintersanfang: 22. Dezember

5>te betoegtidjen gefte 1940 b is 1944

(Sdjaltialjr)1940 1941 1942 1943 1944

(Sd)altia^r)

§elbengeben!tag . . . . 18. gebruar 9. 1. 9Jlär3 21. 9Jiar3 5. SRärs O f t e r n ... 24. 9Jlär3 13. SIpril 5. SIpril 25. Slpril 9. 5Ipril

£ jim m e lfa ljrt... 2. SRai 22. 9Jlai 14. 2Rai 3. 3 uni 18. 9Jtai

^ fin g fte n ... 12. 9Jtai 1. 3uni 24. 9Jtai 13. 3uni 28. 9Jiai gronleidjnam . . . . . 23. SRai 12. 3uni 4. 3uni 24. 3uni 8. 3uni, Ccrntebanftag... 6 Oftober 5. Oftober 4. Oftober 3. Oftober 1. Oftober 23ufetag... 1 9 .5ftooember 18. 9looember 17. 9tooember 22. Jfooember S o t e n fe ft ... 24. Jlooember 23. 31ooetnber 22. sJfooember 21. 9?ooember 26. 9?ooember 1. s2Iboent... 1. Dezember 30. 9Jooember 2 9 .5Rooember 28. 9?ooember 3. Deäember

(11)

U m lau fsjeit, ©ntfcrnung utib © tofje bet ^ ta n eten

Die Sonne ift 1 297 000 mol größer unb 333 434 mal fernerer als bie (£rbe. Der 9)lonb läuft in 27 Sagen 7 Stunben 43,2 SCRinuten um bie (Erbe, ift 384 400 Kilometer uon ifjr entfernt, 50 mal Heiner unb ]/si fo ferner roie biefe. Der Durdjmeffer ber (Erbe beträgt 12 757 Kilometer, ihre mittlere Entfernung oon ber Sonne 149 V2, bie fleinfte 147 unb bie größte 152 Millionen Kilometer.

91 a m c b e s P l a n e t e n

Giberifdje geit um

3af)te

Umlaufs*

)te Sonne Sage

ßleinfte SJMttlere ©röjjte ( E n t f e r n u n g o o n b e r S o n n e in M illionen Kilometern

©röfjen- uerf)ältnis

p r (Ei ffirbe =

2Naffen=

oerI)äItnis cbe

= 1 M e r f u r ... ^— 8 8 ,0 46 58 70 0,055 0,037 2 3 e n u s... 224,7 107 108 199 0,876 0,826 M a r s ... 1 321,7 207 2 2 8 249 0,151 0,108

3upiter 11 314,9 740 778 815 1312 318,4

S a t u r n ... 29 167,2 1436 1426 1506 763 95,2 Uranus ... 84 5,6 2 734 2 734 3 004 59 14,6 N e p tun... 164 287,9 4 457 4 496 4 534 72 17,3

$Iuto ... 248 157 4 439 5 908 7 377 — — Die ©röfee ber Meinen platteten ift toegen ihrer weiten (Entfernung unb toegen ihres geringen Durchmeffers ,faum mefebar. Die 93erfud)e ißarnarbs, bie Dur<f)meffer einiger ber helleren unb roaljrfd)einlid) größten biefer Planeten 3U beftimmen, ergaben für Geres 766, für Callas 489, für 3uno 190 unb für 93efta 384 Kilometer, töährenb bie Durdjmeffer ber fleinften nidjt über 30 Äi!o=

meter betragen. Die mittleren (Entfernungen ber fleinften Planeten pon ber Sonne liegen ätmfdjen 218 unb 852 Millionen Kilometer unb bie Umlaufs^eiten ätmfdjen 1% unb 14 3aljren.

ginfiertüffe im 3 a ^rc I940

3m 3öl)re 1940 finben 3toei Sonnenfinfterniffe ftatt.

1. Ringförmige Sonnenfinfternis am 7. 3lpril 1940, in Mitteleuropa nid)t fid)tbar. Die ginfternis ift ficljtbar im Stillen Ojean, in 9torbamerifa mit Ausnahme bes norbroeftlidjen Seiles, in Mittelamerifa, im Rorben Sübamerifas unb im roeftlidjen Seil bes Mantifdjen Ojeans.

2. Sotale Sonnenfinsternis am 1. Oltober. 1940, in Mitteleuropa nicht ficljtbar. Die ginfternis ift fidjtbar in Mittelamerita mit 2lusnaljme bes nörblidjen Seiles, auf gloriba unb auf ben Antillen, in Sübamerifa mit Ausnahme ber Sübfpitje, im Sttlantifdjen Oäean mit Ausnahme bes _nörb=

Iicf>en Seiles, in Slfrifa füblid) uom 2Iequator, auf Mabagasfar unb im fübtüeftltdjen Seil bes 3nbifd)en Ojeans.

52IorlittafcI 1940 für ben Ä r eis graitkeitftein

(frflärung ber Q lbfürpngcn: 5t = Slrammarft, Z = Sopfniarft, ^ = 'ißferbemarft, 9\bo = SRinböiefjmarft, ScJjtu = ©djtuaräüiefjmarft, 2Beif) = 2Beif)naci)tsrnarft

2. 3. Münfterberg ^3., 9?bp., Sdjtu.

13. 3. granfenftein S .

27. 4. Münfterberg ^5.. SRba, Sdjro.

29. 4. Münfterberg ft., S .

3. 8. Münfterberg $.,$Rbü.,Sdjtö.

9. 10. granfenftein S .

16. 11. Münfterberg 9tt>t)., Sdjro.

18. 11. Münfterberg ft., S . 14.— 24. 12. granfenftein SBetlj.

(12)

Januar

1 9 4 0

Wartung

31 £age

_g£ 'S G

2ßodjen=

tage

©ejetjlidje geiertage

©eutfdje ©ebenttage

©eutfdje 9lanten

Sonnen» 9Jtortb‘

Slufg.

U. 53).

Untg.

U. SR.

Slufg.

u . an.

Untg.

it an.

1 SWontag SWcujaljr 1834 ®efeit. imterbtfd). 3oIIgr. 9ieujaljr 811 15 55 ^___ 11 5 2 Dienstag 1777 SBilbljauer Kljriftian SRaudj * Slbelljatb f 811 15 56 0 6 1131

3 ajlitttüodj 1912 gfclts DaJjn f Danfmart 811 15 57 123 1159

4 Donnerstag 1785 ©rtmm * gatljtlbe 811 15 58 2 36 12 31

5 Stettag 1919 ©rünbung b. beutfc§. Slrbeiterp. ©bnatb 811 16 0 3 48 13 6

6 Sonnabenb ( S t f d j . b . $ e t t n 811 16 1 4 53 13 48

7 S o n n t a g 1831 ©eneratpoftmeifter Stephan *. 1 . n . ß t f d j c i n . 810 16 2 5 54 14 37

8 Sötontag 1794 Suftus JJiöJex f Iljeobolb 810 16 3 6 45 15 32

9 Dienstag 1927 $oufton Stein. ©IjamBerlain f Siegbert ® 8 9 16 5 7 29 16 31 10 äRittroocfj 1920 SnJrafttreten b. Sßerf. Siftates SBotftolb 8 8 16 6 8 6 17 34 11 Donnerstag 1923 Sluljreinbrud) b. grans. u. SBelg. Slltmn 8 7 16 8 8 36 18 38 12 Srettag 1893 fjerm. ©imng, 3Itfr. SlofenBerg * ©rnft 8 7 1610 9 3 19 42

13 Sonnabenb 1935 Saarabftimmung ©ottfrieb 8 6 16 11 9 26 20 47

14 S o n n t a g e i n t o p f [ o n n t a g 2 . n . ß t f d j e t n . 8 5 16 13 9 47 21 50

15 3Jtontag 1933 SBaljlfieg ber 9153)21$. in Sippe ©rifa 8 5 1614 10 9 22 53 16 Dienstag 1901 ajlater atrnolb SBötfün f ©etba 8 4 1616 10 31 23 57 17 SDtitttöOdj 1318 Saumeifter ©rroiit». SteinBadj f Suibtger 1 8 3 1617 10 53 ^___

18 Donnerstag 1871 9lei<!jsgrünbungstag Drtrub 8 2 1619 11 20 1 2

19 Steitag 1576 £cms Sac^s f Senerin 8 1 16 21 11 50 2 7

20 Sonnabenb 1934 ©efe& jur Drbti. ber nat. Strfceit 23runljtlb 8 0 16 22 12 26 313

21 S o n n t a g 1934 33aumeifter ßubroig £rooft f S e p t u a g e f i m a 7 59 16 24 1311 416

22 SJtontag 1850 ©enerat Äarl ßitjtnann * 9tgnes 7 58 16 26 14 6 516 23 Dienstag 1930 ÜTtationalfoä. Regierung i. XIjüt. Süftljtlbe 7 57 16 27 15 11 610 24 attitttöod) 1932 Herbert -Korfus f Norbert 7 55 16 29 16 25 6 56 25 Donnerstag 1077 Äaifer §einridj IV. in (Eanoffa 3ba © 7 54 16 31 17 45 7 36 26 ftreitag 1934 $eutf(ij=poImfd)es SIBfommen D sfar 7 53 16 33 19 7 810 27 Sonnabenb 1756 SBolfgang STmabeus SKojart * Sfolbe 7 51 16 35 20 29 8 40

28 S o n n t a g 1923 1. Parteitag 9tS©2I$ß. 3Jtünd)en S e j t a g e f i t n a 7 50 16 36 2150 9 8

29 9Jiontag 1860 Gruft SJioritj SIrnbt f ß a rl b. ©r. 7 49 16 38 23 9 9 36 30 Dienstag 1933 STboIf $itler wirb 9tei(§sfan5ler 2tbelgunbe 7 47 16 40 -- _{10 4} 31 ajlitttoodj 1933 S9I.=Sturmfüljr. $. SOTaifotrisJi f SBilljelntine € 7 46 16 42 0 25 10 35

- 6 -

(13)

$ l l t = 5 U t m a n n $ t > o r f

SBenn ber oon Münfterberg fommenbe 3ug bie 23ärborfer ^0(f)flä«^e müljfam erreicht tjat unb nach S u ft fdjnappt, um mit uerboppeltcr ©efdjtoinbigfeit nach ftamena htnab^ubraufen, fo toeife jeber (Einljeimifche, bafe er fidj jetjt in 2llt=

2lltmannsborf befinbei, jenem ffaftiichen Dorfe, an toeWjem bas ftleinfte ber 33ahnhof ift. Sdjöne Bauernhöfe umfäumen bie lange Dorfftrafee, bie am anbern (Enbe bes Ortes fanft 3um ftirdjbergel hinaufftetgt, oon bem man bas granten=

fteiner fianb weithin überfchauen !ann. (Ein eratifcher Sloct oor ber alten Schule erinnert an bie (Erhebung ^reufcens im 3<#e 1813. (Einige alte, gefdini^te Sienenftöcfe in einem ©arten bid)t an ber Dorfftraße finb eigenartige 3eugen bäuerlicher ftunft unb 5lultur. Schon oor mehr als 2000 fahren haben ©ermanen bas Sanb urbar gemadjt, roooon oorgef<hi<htIi<he 5unbe einbeuttge ftunbe geben.

§ i e r fd jre tb idj a u f, toas idj n id jt o e rg e ffe n t o i l l :

3n ber Sconbaröt’fc^en (Srbbefcfjretbung ber ^reuftifdjen SDtonardjie oon 1792 [jeiftt es:

' i l l t ' i l l t m n n n s b o r f , oon gemeinen Leuten gajenburf genannt, ift ein anfefjntidjes ® orf, aber n u r ein Jfje il baoon, unb *umr ber größte, liegt im ^ranfcnfteünfdjen, ber Heinere hingegen im 9Mnfterbergfd)en Greife, ffis gehört jum 6 tifte Gamena unb enthält 1 &ir<f)e, welche burd) einen 2BeItgeiftlic()en beforgt w irb, 1 spfarrtüofjnung, 1 Sd jttlfja us, 26 Säuern, 14 ffiärtner, 45 §änsler, 1 ©eiiteinfjaits itnb 513 SJtenfdjen.

(14)

jgB

~aQ

2Bodjen=

tage

©efefelidje geiertage Deutfdje ©ebenftage

Seutfdje Flamen

Sonnen» 5ütonb=

2Iufg.

U. 9!.

Untg.

u. sm. 2Iufg.

H. SU. Untg.

u. sn.

1 Donnerstag 1933 grfter SBierjaljrespIan fpelmbredjt 7 44 16 44 138 11 9 2 gteitag 1829 S'taturforfdjer SItfreb SBreljm * 3Jiariä ßidjtm. 7 43 16 46 2 46 1149

3 Sonnabenb 1721 Segblift * 33Iafins 7 41 16 47 3 48 12 35

4 Sonntag 1936 ©rmorbung 3ßiII)eIm ©uftloffs Quinquag. 7 40 16 49 4 41 13 27

5 SJiontag 1808 Äarl Spifctneg * Erna 7 38 16 51 5 27 14 24

6 Dienstag 1818 Süufruf 2)ot(fs a. b. oftpr. Stänbe Dorothea 7 36 16 53 6 6 15 24 7 ajjittmod) 1915 äßinterfdjtadjt in SJtafuren F 2lf(^ermitttr>. 7 34 16 55 6 38 16 28 8 Donnerstag 1871 3Kori£ non Sdjtoinb | Dietgrim ® 7 32 16 57 7 6 17 31 9 greitag 1905 Stbolf non SöTenjel f Dagmar 7 30 16 59 7 31 18 35 10 Sonnabehb 1920 3'torbfdjlestnig abgetrennt Sebalb 7 28 17 1 7 53 19 39

11 Sonntag Gintopflornttag 1. Saftenfonnt. 7 26 17 3 815 20 41

12 3Jtontag 1804 5)3htIofopf) Smmanuel Äant f ßrnft 7 25 17 5 8 36 21 45 13 Dienstag 1883 SRidjarb SBagner f ©osbert 7 23 17 7 8 58 22 49 14 IRitttDodj 1468 Soljann ©utenberg f Robert 7 21 17 9 9.23 23 52 15 Donnerstag 1763 griebe non Jrjubertusburg Siegfrieb 719 17 11 9 51 — 16 Freitag 1620 grieb. SBillj. b. ©r. Äurfürft * ©erba 1 717 1713 10 24 0 56

17 Sonnabenb 1827 Sßeftaloäji f Sleinfjarb 715 17 14 11 3 159

18 Sonntag $etbengeben!tag 1546 SK. ßutljer f 2. gfaftenfonnt. 713 1716 11 52 3 0 19 9Kontag 1473 SIftron. Sftifolaus Äopernifus * Senta 711 1718 12 49 3 54 20 Dienstag 1810 Slnbreas $ofer n. grcutsof. erftf). irjelmioatt 7 9 17 20 13 57 4 43 21 äJtititöodj 1916 Seginn ber Sdjladjt bet 33erbun SRanboatb 7 7 17 22 15 14 5 26 22 Donnerstag 1788 Sßfjil. 2Irtljur Sdjopenljauer * SBilligis 7 5 17 24 16 34 6 4 23 Freitag 1930 $orft SBeffet SBerlefeung. erlegen üöiattljias ® 7 3 17 26 17 58 6 37 24 Sonnabenb 1920 SBerf. Sßarteiprog. Stbolf fjitle r SBalburga 7 1 17 27 19 22 7 6 25 Sonntag 1916 (Erftürmung n. gort ®ouaumont 3. gaftenfonnt. 6 59 17 29 20 44 7 36 26 SÖTontag 1924 SBeginn bes SjitIer=$ßro3efjes Drtlieb 6 56 17 31 22 6 8 5 27 Dienstag 1925 Sßieberbegriinbung b. Sn<S3>9I5p. ©erwarb 6 54 17 33 23 22 8 36 28 2Jtittroodj 1833 ©eneralftabsdjef n. Sdjlieffen * 9Jtatft»att 6 52 17 35 -- 910

29 Donnerstag ßeanber 6 50 17 37 0 34 9 49

(15)

Q 3 a t t i t i g a r t c t t

Das fcfjöne 23auernborf am SIbhang bes 23ud)berges an ber ftunftftrafee granfenftein— SBartha Ijat eine ftolse gefchtd)tlid)e Vergangenheit. Die Jlirdje unb manche Heiligenfigur erinnern an bie einftige §errfdjaft ber frommen Siebte oon ftamenj, bas Sotenbud) ber Pfarrei baran, bafe hiw am 27. gebruar 1741 in einem ©efedjte 3toifchen preujjifdjen Dragonern unb taiferlidjen Sufaren 13 braoe Sotbaten ben Jjelbentob ftarben unb auf bem Saumgartener griebhof in ätoei ffiräbern 3ur Ruhe gebettet rourben. 2Iud) bie alten Sdjanäen am 23ud)berg — im 3«h^e 1813 nad) ©neifenaus planen angelegt — geben ftunbe oon Krieges»

leib unb ftriegesnot. §eute ift 23aumgarten nidjt nur eine frieblidje Stätte bäuerlichen gleifees, fonbern aud) ein totdjtiger gattor in ber heimifdjen 3nbuftrie.

§ i e r fd jre ib id) a u f, a a s tdj nicht o e rg e ffe n t o i l l :

3n ber £eoitf)arbi’f<f)eu Grbbefd)reibung ber “preitBtfdien 9Jtonarcf)ie oon 1792 tjetfjt es:

49a u m g a r t e n , nor SUters ^omerte genannt, ift ein großes ® o rf gegen bas ©ebirge gelegen imö gefjört beut S tifte (Santen^. ©te 5?irdje ift balb itad) ber 9Jeformattoit ßutfjeri iit eüattgeüfdje S}äitöe geraten, aber 1644, ben 3. Sfooember, non ben C£atf)oIifen eingenommen imb in neuern Seiten eine fetjönere unb geräumigere neu aitfgefiif)rt roorben. 9tebft berfelben finb im ©orfe 1 ^ fa rr- , 1 . SdjitlEjaus, 48 Bauern, 9 ©ärtner, 67 Sä uslet, 2 ©emeinfjäufer, 1 ScEjmiebe unb 847 9Jienftfjen.

- 9 -

(16)

» 3

1 9 4 0

ßenpont»

31 Sage

_2£ 'S Q

2Bocf)en=

tage

©efetjtidje geiertage Deutfdje ©ebenftage

T)eutfd)e Ramen

Sonnen» 9Konb--

Stufg.

W. SR.

Untg.

U. SR.

2Iufg.

H. SR.

Untg.

11. SJ!.

1 ^{Sre ita g} 1935 $Rü(tteI)r bes Saaxlanbs f Stö ib b e rt f 6 48 17 38 139 10 34 2 Sonnabenb 1689 S ie -grottS- oexroüft. |>eibeI6eig SfBitleidj 6 46 17 40 2 37 11 24 3 Sonntag 1918 grtebe non 33xeft=ßitoroff i . Saftenfonnt. 6 43 17 42 3 25 12 20 4 ^SKontag 1919 104 Sub.=3)eutfd}e o. Jfdjedj. exm. ßunigunbe 6 41 17 44 4 6 13 19

5 Dienstag 1935 £ans Sdjemm t (Stfelljer 6 39 17 45 4 41 14 21

6 9Jlittroodj 1930 ffixofjabmixal o. Xixptfc f S tib o tin 6 37 17 47 510 15 23 7 ^Donnerstag 1936 2BieberI)eift. SDSe^r^o^. t. ÜRIjeinl. Xbomas b. 31. 6 34 17 49 5 35 16 26

8 ^{Ste tta g} 1917 ©xaf 3eppeltn f §elga 6 31 17 51 5 58 17 30

9 ^Sonnabenb 1888 Äaifex SBUtjelm I. t S ra n g isfa ® 6 29 17 53 6 20 18 33 10 Sonntag 1813 S tiftu n g bes (Eifernen Äreujes Spaffionsfonnt. 6 27 17 55 6 42 19 36

11 Söiontag 1888 9taiffeifen f Jfjubert 6 24 17 57 7 4 20 40

12 ^Dienstag 1877 SDßtl^cIm gxitf * Ulba 6 22 17 59 7 28 2143

13 ^aKtttnwd) 1938 ©ef. SBiebexoex. Deftex. m. 9leidj Dietljolf 6 20 18 0 7 55 22 46

14 Donnerstag 1803 Älopftod f ÜJlat^ilbe 617 18 2 8 26 23 49

15 ^{Ste tta g} 933 Sieg $e inr. I. i. Ungarnfifilacijt Clemens 615 18 4 9 1 — 16 Sonnabenb 1935 SBiebereinf. b. 9111g. 2ßeljipflid)t irjeribert 613 18 6 9 45 0 49 17 Sonntag 1813 A u fru f „9tn mein SBoll“ ^almjonnt. 611 18 7 10 38 144 18 SJiontag 1915 Unteig. U 29 m. D tto SBebbigen 9JtedjttjiIb 6 8 18 9 11 38 2 34 19 Dienstag 1873 SJtaj Sieger * Sig ism u n b 6 6 18 11 12 48 318

20 9Jtttttoodj 1770 $ötbexlin * SBuIfram 6 4 1813 14 4 3 56

21 Donnerstag 1933 Üag oon 5J3otsbam F © riinb onn. 6 1 1814 15 24 4 31 22 ^{Ste tta g} ftarfreitag 1939 5Riic{fcI)i Sdemellanb F Satfrettag 5 59 1816 16 48 5 2 23 Sonnabenb 1868 $ietxtd) ®<faxt * ÜEftarbob © 5 57 1818 1811 5 31

24 Sonntag Ofterfonntag Dfterfonntag 5 54 18 20 19 35 6 1

25 äJIontag Oftermontag 1907 ©. o. Sexgmann f Oftermontag 5 52 18 21 20 56 6 32 26 ^Dienstag 1827 fiubroig oon SBeetljooen f ©erlinbe 5 50 18 23 22 14 7 5 27 ajtittroodj 1845 ipijjjfüer SB. £ . d. SRöntgen * S to tn in 5 47 18 25 23 24 7 43 28 ^Donnerstag 1884 ©rünb. beutfdj. Äoloniatgefelt. ©Ha 5 45 18 26 — 8 28

29 ^{Ste ita g} 1934 fianbjaljrgefe^ ßub olf 5 42 18 28 0 27 918

30 Sonnabenb 1559 9lbom SRiefe f SRosuritb € 5 40 18 30 120 10 13 31 | Sonntag ^{1923 13}beutfdj. 31x6. ». gxans. erm. äBet&et Sonnt. 5 37 18 32

, 2 4 1111

- i o -

(17)

$ o f t m e r 3 b c r f

Sief eingebettet in eine Salenge, hart an ber ©renje bes ftreifes, liegt bas an=

mutige Dorf, bas fränüfdje Siebter nach bem SJlongoleneinfall in bem Xlrroalb bes ©ebirgsranbes müheooll anlegten. Sdjön tft ber 2öalb unb malerifdj liegen bie fcf)muc!en £>äusdjen am Ranbe ber berganfteigenben, gerounbenen Dorfftrafee;

aber hart unb entfagungsnoll ift bas Seben ber SBalbbauern, bie an fdjrägen

©erglehnen bie (Ernte bem oft fteinigen 23oben abtrotsen. Siegt gollmersborf auch abfeits ber großen 2BeIt, fo finben bod) triele Sommerfrifdjler ben 2ßeg in biefes ftille Sal, bas auch burd) feine „^uloermühlen" toeit über bie ©rennen bes ftreifes befannt geroorben ift. 23ts p r §eimfef)r bes Subetenlanbes in s Reich toar ber in ber Rähe befinblidje Drofdjfauer ^3afe non ftrategtfd)er 23ebeutung.

£> i e r f d) r ei b ich a u f , t oas i dj n i d j t o e r g e f f e n r o i I I :

3 n ber 2eon[)arbi’fdjen ffirbbeftfireibung ' ber ‘■ßreufjifdjen 33?onarchte oon 1792 Ijeiflt e s : f f o llm c r & b o t f , wivb in alten ©riefen BoHntart 93i(Ia genannt, and) © a flre fa n sb o rf; untrbe bereits 1249 oon einem 5Ritter, SJtamens 9Jlot)fo, bem S t i f t ffiamenj gejdjenft, roojit es nod) gehört; f)at 1 ScfjuKjaus, 21 Säuern, 9 (M rtne r, 58 §äusler, 1 Sdjmiebe, 1 2Baffermiü)le unb 451 ffiinroofjner.

- 11 —

(18)

SIpril

1 9 4 0

Oftermonb

3 0 Sage

e

'S 2Bod)en=

tage

©efefelictje geiertage D e u tle Ramen

Sonnen» 9Jtonb=

Deutfdje ©ebenftage Slufg.

u. m. Untg.

U . TO.

Stufg.

U. TO.

Untg.

U. TO.

1 ^Sölontag 1815 D tto oon Sism a rd * $ugo 5 35 18 34 2 42 12 13

3 9ftittt»odj 1897 Soljannes SBraljms f Wrici) 5 30 18 38 3 39 14 18 4 Donnerstag 1823 3Bilf)eIm oon Siemens * Stlberta 5 28 18 39 4 3 15 22 5 greitag 1723 33aumeiftex g if t e t o. (Etlatf) f Suliana 5 26 18 41 4 25 16 25 6 ^Sonnabenb 1920 fRljeinlanbbefe^ung ^itbeburg 5 23 18 43 4 47 17 28 7 Sonntag 1348 ©rünb. b. beutfdj. Uttioerf. Sßtag 2, n. Dftetn © 5 21 18 44 510 18 32 8 ^SJiontag 1835 Süßüljetm oon $umbolbt f grieba 519 18 46 5 33 19 35 9 Dienstag 1241 2JtongoIen[tf)lad)t bei fiiegni^ 33albtmn 517 18 48 5 59 20 39

10 ^9Jtittn)0$ 1865 ffieneral ßubenbotff * 33obo 514 18 50 6 28 21 42

1 1 ^Donnerstag 1814 Napoleon I. n. Snfet SIba »etb. 9IIma 512 18 51 7 2 22 43 12 greitag 1809 2Inbr. $ofer erft. b. Serg 3fel 3 u liu s 510 18 53 7 44 23 39

13 Sonnabenb 1784 Sßrangel * •permenegilb 5 8 18 55 8 33 —

14 Sonntag 919 fje inrid j I. beutfdjer Äönig 3. narfj Dftern 5 5 18 56 9 29 0 30 15 2JJontag 1832 SBilljelm 93ufdj * SBalbmann 1 5 3 18 58 10 33 115 16 Dienstag 1916 Singt, b. fiuftftf). auf. engl. D ftf. 2Bigbert \ 5 1 19 0. 11 45 155 17 XJüttrooct) 1521 ßutêx a. b. ÜReidjstag 3^{. SBoxms} ftubolf 4 59 19 1 13 1 2 29 18 Donnerstag. 1864 ©rftürm . b. Tiüppeler Sânjen 2ßetner 4 57 19 3 14 20 3 0 19 greitag 1916 ©eneratfelbmarfcfi. 0. b. ©olts f Em m a 4 55 19 5 15 41 3 29 20 ^Sonnabenb 1889 ffieburtstag Slbolf $ itle rs $ilbegarb 4 52 19 7 17 2 3 58 21 Sonntag 1918 g rljr. SJtanfteb 0. 9titf»tôfen f 4. nadj Dftern 4 50 19 8 18 25 4 27

23 Dienstag Termine 4 46 1912 21 1 5 35

24 3Jiitttoocf> 1891 ©eneralfelbmarf(f|. 0. 9Jlottfe f äßatter 4 44 19 14 2210 617 25 Donnerstag 1918 Sdjtadjt am Äemmelberg SJia rlu s 4 42 1916 23 10 7 5

26 greitag 1894 SRubotf £ejj * Rabbert 4 40 191 8 23 59 8 0

27 Sonnabenb 1933 9lubolf Sjef; Stello. b. güfjrers Dieter 4 38 19 19 — 8 58 28 Sonntag 1809 (Erhebung S p ills 5. nadj OJtern 4 36 19 21 0 40 10 1 29 Montag 1933 sJleid)sIuftid)upunb gegrünbet iib o e ^{4 33} ^{19 23} ¹¹⁴ ^{11 5}

- 12 -

(19)

2Benn griebrid) ber ©rofje ins Münfterbergifdje fam, tooljnte er tnil Vorliebe beim (Stfjulgen in ©roj^Rojfen. S e i if>m batte er 1761 fogat fein Hauptquartier aufgefd)lagen, als Sdpeibni^ burd) Verrat nerloren ging unb ber ftönig am (Enbe feiner fträfte mar. 3n ©rofcRoffen oerbradjte griebrid) ber ©rofee in SBabrbeit bie bitterften Stunben feines ßebens. Sllteingefeffene 23auemgefd)led)ter fitzen mit Stolg auf ibren (Erbf)öfen. Sie hoben in guten unb fd)ledjten Sagen ifyren Mann geftanben unb treiben in neuerer 3eit mit Erfolg ©emüfebau. 2Denn fie eine freie Minute haben, fitjen fie im fdjönen Dorfgaftfyaus am runben Xifd), fpielen S !a t unb Doppelfopf unb „naljma be gremba", bie gern bas fdjöne D o rf befudjen.

§ i e r f d) r e i b idj a u f , t oas id) n i d) t o e r g e f f e n x o i l l :

3 n ber 2eonharbi’fd)en ffirbbefdjreilntng ber ‘•ßteujjtfchcn 2Ronarcf)ie uoit 1792 Ijeifet es:

< S r o ß = 9 1 o f f e n , oon Otters her 9 h t^ in , aitcf) Offina genannt, gehört bem S tifte Samens unb enthält 1 catbolifcfie Sßfarrfircfje, roeldje burd) einen Conoentual aus bem S tifte uerfeljen u ü rb ; 1 'Pfarrujohnung, 1 Sdjulhaus, 27 ganje Bauern, 11 Srefchgärtner, 37 pausier, 3 ©emeitihäufer uttb 483 SDtenfdgen.

— 13 —

(20)

m i 1 9 4 0

SBonnemottb

31 Sage

Datum 2Bocf)en=

tage

D e u tle Ranten

Sonnen» SJlonb»

2lufg.

U . 93t.

Untg.

U . 93!.

2Iufg.

« . 93!.

Untg.

U . 931.

1 Snittrood) 9?ation. gctcttog b. bcutfdjen CoIIes ßberljarb 4 29 19 26 2 8 13 12 2 Donnerstag §itnmelfaljtt ßljtiftt (£ljr. Sjimntelf. 4 27 19 28 2 30 1415 3 greitag 1849 Sinte r äflaj Sdjnetfenbutger f Sßalbentar 4 25 19 29 2 52 15 18

4 Sonnabenb 1911 9fb. Sßoetmann f SImalie 4 23 19 31 314 16 21

5 Sonntag 1869 Äomponift |jans Sßfifcner * 6. nad) Dftern 4 22 19 33 3 36 17 26 6 XRontag 1904 aJtalet granä o. ßen6adj f D rtru n 4 20 19 34 4 2 18 30 7 Dienstag 1833 3oljannes SBtaljtns * ßbuarb # 418 19 36 4 30 19 34

8 Sötittroodj SBnlfljilbe 416 19 38 5 3 20 36

9 Donnerstag 1805 Sdjitter + 33albur 414 19 39 5 42 21 35

10 greitag 1760 $e6el * 33eatus 413 19 41 6 29 22 28

11 Sonnabenb 1686 Otto oon ffiuetide f Stgismunb 411 19 42 7 24 23 15 12 Sonntag Sßfingitfonntag 1803 ßiebtg * Sßfinjtjonntag 4 9 19 44 8 25 23 56 13 Montag spfingjtmontag 1785 $ift. Dahlmann'1 spfingftmontag 4 8 19 46 9 34 ^— 14 Dienstag 1752 ßanbto. 9116t. Xljaer * $ iltru b 1 4 6 19 47 10 47 0 32 15 attittroocij 1816 äJtaler 91. Stetljel * ©ertoin 4 4 19 49 12 3 1 3 16 Donnerstag 1788 griebridj SRütfeit * SIbetgunbe 4 3 19 50 13 21 131 17 greitag 1933 9tbotf Ritters 1. Stetdjstagsrebe ©untram 4 1 19 52 14 39 159 18 Sonnabenb 1782 9Jlajor oon ßüfeoto * Ijabrotg 4 0 19 53 16 0 2 27 19 Sonntag 1762 3ot)ann ©ottlieö gilbte * 3>mfaltigfeit 3 59 19 55 17 19 2 56

21 Dienstag 1471 9ll6red)t IDürer * ©Ifriebe ® 3 56 19 58 19 49 4 6 22 9JIittn)odj 1813 SRidjatb SEBagner * Renata 3 54 20 0 20 54 4 52 23 Donnerstag Syronleitfjnam 1618 Sßrag. genfterftur3 gronleidjitant 3 52 20 1 21 49 5 44 24 greitag 1848 9tnette o. ®rofte=|>iilsI)off f Sjilbebert 3 51 20 3 22 35 6 41 25 Sonnabenb 1932 9tbmiral o. $tpper f Urban 3 50 20 4 23 14 7 44 26 Sonntag 1923 9Hbert ßeo Sdjlageter erfd)of[en 2. n. Sßfingften 3 49 20 5 23 44 8 49 27 SJfontag 1910 aJlebtäinex SRoBert Äodj f SBeba 3 48 20 7 ^— 9 54

29 SHitttood) 1937 93om6enanfd)lag a. „Deutfcf)lanb'‘ 2Jteinrab € 3 46 20 9 0 35 12 3 30 Donnerstag 1714 SBilbljauet 2lnbreas Sd)Utter f getbinanb 3 45 20 10 0 57 13 5

— 14 -

(21)

S ) e i t t r i d ) £ ö > a t & e

S in 9fiefe unter ben ©ebirgsbörfern. Schon t>or 150 3ahren batte es gegen 1000 (Eintoohner, bie heute- nicht nur ßanbroirtfcljaft treiben, fonbern aud) 5 2Baffermüf)len, 1 Dampffägetoerl unb fogar ein ©leftriäitätsroerf befifcen. Die

„Hennerfchtoahler“ toaren fdjon immer etwas ©efonberes, Sie holten feft an alten 23räud)en, finb ftol3 auf ihre 33arodfird)e mit bem abfeits ftehenben £urm, bie herrlichen Rappeln am ©utsteicf), bie feit fahren unter 9'laturfdjufc ftehen unb er3ählen fid) an bem alten Sifd) im hiftorifdjen ©eridjtsfretfdjam oon ben TOttern, bie einftens in einer 23urg auf bem 560 Meter hohen ©üdlingsberge gehäuft haben follen, oon ber heute nod) 5Refte alter Mauern uorhanben finb.

H i e r f d j r e i b ich a u f , roas i dj ni cht o e r g e f f e n w i l l :

3n ber Seonhatbi’fdjen ®rbbefd)reibung ber SßreußifdKn 9Jionard)te oon 1792 heißt es:

^reifdjoltifei) oeriiufjerte 1529 ber 9Ibt ©regorius, ba foldje als (Bermäd)tnis non ‘Pa ul Sdironnnern bem Klofter toar itbcrlaffeit uiorben. Sermaten begreift bas ® o rf in fid) 1 Kirche, inobei I donoentuat, 1 'Pfa rr*, 1 6cE)uIhaus, 1 fdjöite ©djoltifei), 36 Bauern, 22 ©ärtner, 105 §äusler, I I Srf)o(ttfei)häufer, 1 (Schäferhaus, 2 2BaffermühIen, 1 Schiniebe unb 991 fflienfdjen.

15 1

(22)

1 DalumI

2Bod)ert=

tage

Sonnen» SRonb»

H. StR.

Untg.

U . 501.

Slufg.

U . 9J(.

Untg.

K. SD!.

1 Sonnabenb 1780 ©eneral Ä. oon Klaufetoi^ * Äuno 3 43 2013 141 1513 2 Sonntag 1916 g o rt SBauj (SBerbun) erftürmt 3, n. Sßfingften 3 42 2014 2 4 16 17 3 ^SJfontag 1871 CIfafs=2otljrittgen Sleidjslanb Dttitie 3 41 2015 2 32 17 21

4 Dienstag 1745 $oljenfriebe6erg ^bortnalb 3 41 2016 3 2 18 25

5 2Kittn>od) 1826 Äomp. Ä a rl SJJaria o. SBeber f ÜRetnljtlbe 3 40 2017 3 38 19 27 6 Donnerstag 1836 Ingenieur 3)1. (Egt!) * 9leimunb • 3 39 2018 4 23 20 23

7 ^greitag 1826 graunljofer f 2lbeUjer 3 39 2019 516 2114

8 Sonnabenb 1810 Sdjumann * D tto m a r 3 38 20 20 616 2157

9 Sonntag 1525 g loria n ©eger f 4. n. Sßfingften 3 38 20 20 7 24 22 35 10 ^fflfontag 1190 Äaifer griebridj SBarbaroffa f 5Barbo 3 37 20 21 8 37 23 8 11 Dienstag 1923 23Iut6ab in Doitmunb fiu itg a rb 3 37 20 22 9 52 23 37 12 aftititöoiJj 1815 ©rünb. b. beutftfj. Surfdjenfcbaft D b u lf 3 37 20 23 11 9 ^__

13 ^Donnerstag 1878 beginn bes ^Berliner Äongreffes Selm a 1 3 37 20 23 12 26 0 4 14 Sreitag 1828 Ä a rl 2lug. o. Sadjfen*2ßeimat f |jagen 3 36 20 24 13 43 0 31 15 ^Sonnabenb 1905 Äoloniatpionier o. SBi&mamt f Srm in g a rb 3 36 20 24 15 1 0 58

16 Sonntag 5. n. spfingften 3 36 20 25 1617 129

17 ^9Jiontag 1922 Dftofierfdjlefien fä llt an Sßolen Stbolf o. an. 3 36 20 25 17 30 2 3 18 Dienstag 1815 S($Iad)t Bei SBaterloo öuii 3 36 20 26 18 37 2 44 19 ättittniodj 1933 SBerbot b. 3163)215)3. in Defterr. §ilb e g rin t 3 36 20 26 19 37 3 32 20 Donnerstag 1895 Eröffnung b. 3lorboftfee=Äanats älbalbert ® 3 36 20 26 20 28 4 27 21 Stettag 1919 2Ibm. o. 3leuter oerf. b. glotte S tlo is 3 36 20 27 2110 5 26 22 Sonnabenb 1861 2Ii>miraI © raf Spee * ßberbarb 3 37 20 27 2144 6 31

23 Sonntag 1804 33orfig * 6. n. üßftngften 3 37 20 27 2214 7 37

24 ^SKontag 1916 5ßeg. b. Sdjladjt an ber Somme Johannes 3 37 20 27 22 39 8 42 25 Dienstag 1822 ffi. X. 21. §offmann f Sieg m a r 3 38 20 27 23 1 9 47 26 3Jiittn>0(ij 1935 S in fiiljr. b. 2lrt>eitsbienftpflidjt Slntbelm 3 38 20 27 23 24 10 51 27 Donnerstag 1789 Äomponift griebridj Sild je r * £jerumbert € 3 38 20 27 23 46 11 54

28 ^greitag 1914 SJlorb oon Sarajeoo ßubtmga 3 39 20 27 ^— 12 58

29 ^Sonnabenb 1831 g rljr. oon unb jum Ste in f Sßetet u. Sßaul 3 40 20 27 0 8 14 2 30 Sonntag 1930 SRIjeintanbräumung 7. n. spfingjten 3 40 20 26 0 33 15 6

— 16 —

(23)

S D l a i f r t t j & o t f

Sem „©olbenen (gfel" oon 9Jiaifri£borf oerbanfen bte 9?eidjenfteiner ihr ömtftehm, benrt ein Ohr Toll ausgereidjt haben, bie Stobt ju erbauen. Heute liegt bie Sebeutung oon 9Jtaifri|borf nidjt mehr in bem Stollen, ber bem Sagenhaften (Efel feinen kanten oerbanft, fonbern in ben ^ufoerwerfen, bie jährlich 5Riefen=

mengen Sdjiefr unb Sprettgpuloer unb fertige Patronen liefern. 2Iud) bas 9leid)enfteiner Slrfenifbergmerf „Heidjer Xroft" liegt auf ber ©emarfung 9Jlaifri^=

borf. ürotj ber Snbuftrie hat bas grofee Dorf nichts non feiner Schönheit oer=

loren. 9?ei<f)e 2Bälber umgeben ben Ort, unb v>om ftapellenberge aus geniefst man eine prächtige gernfidjt. SRaifri^borf ift auch bie Heimat oon $aul ©tun, bem erften ©efallenen bes SBeltfrieges, an ben eine ©ebenftafel erinnert.

H i e r f d j r e i b id) a u f , t oas id) ni<f)t o e r g e f f e n t o i l l :

3« ber 2eonf)atbt’f<f)en C£rbbefrfjretbuitg ber ‘Preußtfdjen StRonarcfjie non 1792 fjeifet e s:

3R e i f t i c t i s i ) > r f , ift ein großes S o rf, an bem (öebirge gelegen, gehört bem Älofter Samens unb ift oon bemfelben auf bie ifjnt nont §ersog §einrid) bem Bärtigen gefd)enfte große £>aibe (desertu m m agnum ) erbauet rootben. (£s befielt aus einer Kirdje, l Pfa rrh a u s, 1 Scfjultyaus, 20 ganzen unb 1 §albbauer, 20 ©ärtnern, 51 §äuslern, 3 3Baf|ermitl)len unb 436 ffiinroofjnern.

- 17 —