Funk Bastler : Fachblatt des Deutschen Funktechnischen Verbandes E.V., 28. Juni 1929, Heft 26.

FACHBLATT D ES DEUTSCHEN FUNKTECHHISCHEH V ER BA H D ES E .V .

Fernsehen in natürlichen Farben

Ein Blick in die Zukunft. — D ie verschiedenen M ethoden.

D e r fo lg en d e A u fs a tz b e h a n d e lt e in P ro b le m , d e sse n V e r w ir k lic h u n g n o ch in seh r, seh r w e ite r F e r n e lie g t, o b g leic h th e o r e tis c h d a s F e rn s e h e n in n a tü r lic h e F a r b e n b e r e its m ö g lich is t. W ir w ollen z u frie d e n sein , w e n n d a s F e rn s e h e n e r s t e in m a l die S tu f e e r la n g t, a u f d e r h e u te d e r F ilm s te h t, u n d w e n n e s e in e s T a g e s e n d lic h F ilm e in n a tü r lic h e n F a r b e n g ib t, d a n n k ö n n e n w ir v ie lle ic h t a u c h m it dem F e rn s e h e n in n a tü r lic h e n F a r b e n rech n en . K aum , daß zu r Z eit B ild ü b e rtra g u n g und F e rn s e h e n die K lip p en zu m e iste rn suchen, die d as H örbild, des R undfunks, m ühsam ü b e rw u n d e n h a t, b rin g t A m erik a, das Land d e r a n ­ geblich „ u n b e g re n z te n M ö g lich k eiten ", d a s F e r n s e h e n i n n a t ü r l i c h e n F a r b e n . N ach den am erik an isch en B e h a u p tu n g e n b ie te n die E in rich tu n g en zum farbigen, zum

„ n a tü rlic h e n " F e rn s e h e n k e in e g rö ß e re n tech n isc h e n S ch w ie­

rig k e ite n als d ie zu r Z e it b e s te h e n d e n E in rich tu n g en zum S c h w arz-W eiß -S eh en . D ie v e rs c h ie d e n e n M ethoden, das

„ n a tü rlic h e F e rn s e h e n " zu e rreich en , lassen jedoch S ch w ie­

rig k e ite n d eu tlich erk en n en . D ie E in rich tu n g en m üssen n ic h t n u r g ru n d sätzlich das Bild so a b ta s te n w ie bisher, so n d e rn auch noch d ie B ild p u n k te in den rich tig en In te n ­ s itä ts v e rh ä ltn is s e n in die F a rb e le m e n te zerleg en — und

„ n a tü rlic h " auf d e r E m p fan g sseite alles w ie d e r zum n a tü r­

lich en Bild zusam m en setzen . Daß d iese S ch w ierig k eiten n ich t gering sind, g eh t fe rn e r aus d e r F o rd eru n g h erv o r, daß die F re q u e n z b ä n d e r ein e w esen tlich g rö ß ere B reite h ab e n m üssen.

*

D ie W ege, die zu r E rre ic h u n g des Zieles b e s c h ritte n w u r­

den, sind g ru n d sätzlich v o n e in a n d e r v ersch ied en , schm iegen sich jed o ch in ih re r E ig e n a rt se h r eng d en M eth o d en an, die sich für den B u n td ru ck , d e n F arb en film und die F a rb e n ­ p h o to g ra p h ie b e w ä h rt h ab en .

Die eine M eth o d e b e s tä n d e in dem g l e i c h z e i t i g e n Z usam m en w irk en d re ie r v o l l s t ä n d i g e r , einfarbiger B ilder, d e re n G ru n d fa rb e n o b j e k t i v e F a rb b ild e r ergeben, die a n d e re in einem n a c h e i n a n d e r f o l g e n d e n Z u sam m en w irk en v o llstän d ig er, ein farb ig er B ilder, d e re n g enügend ra s c h e F o lg e su b jek tiv dem A uge den n a tü r ­ lich en F a rb e in d ru c k e rs te h e n läßt.

G ru n d leg en d für alle M eth o d en is t die T a tsa c h e , daß je d e r m it w eißem L ich t b e le u c h te te G eg en stan d nu r d ie ­ jenigen L ich tw ellen län g en re fle k tie rt, die sein er F a rb e e n t­

sp rech en , w ä h re n d alle a n d e re n L ich tw ellen a b so rb ie rt w erd en .

D ie gleichzeitige Übermittlung.

Die e rs te und die für das n a tü rlic h e F e rn seh en tech n isch kaum lö s b a re M eth o d e b e s te h t darin , d re i vollkom m en genau gleiche Ü b e rtrag u n g sein rich tu n g en zu benutzen,- Das re fle k ­ tie rte L ic h t des G eg e n sta n d e s w ird nun von den d rei P h o to ­ zellen, d ie schon m öglichst je fü r einen b estim m ten L ic h t­

w e lle n b e re ic h b e so n d e rs em pfindlich g em acht w erd en , so zu g ele itet, daß es ein en v o r je d e r Zelle a n g e b ra c h te n F a r b ­ filter d u rc h la u fe n muß. D a die d re i F ilte r nur die L ic h t­

w ellen d e r G ru n d fa rb e n : R ot, G elb und B lau d u rch lassen , w e rd e n für ein b estim m tes B ild elem en t e n ts p re c h e n d dem M isch u n g sv erh ältn is d e r d re i F a rb e n d re i v e rsc h ie d e n große p h o to e le k trisc h e E ffek te au sg elö st. Ist z. B, das re fle k tie rte L icht o ran g efarb en , d a n n is t d e r a u sg e lö ste P h o to stro m der R o tfilte rz e lle b e so n d e rs sta rk , d e r d e r B lau filterzelle w eit geringer, w ä h re n d d e r d e r G e lb filte rz e lle N ull bzw . w inzig k lein ist. R e fle k tie rt d e r G e g e n sta n d n u r re in e s einfarbiges L icht, z. B, Blau, w elch es e in e r F a rb e d e r F ilte r g en au e n t­

sp rich t, so w ird einzig und allein n u r die B lau filterzelle einen P h o to stro m liefern, w e lc h e r in sein er G röße d u rch die In te n ­ s itä t d es b la u e n L ich tes b estim m t ist, w äh ren d w eiß es L icht, die F a rb e a lle r L ich tw ellen län g en , alle d re i Z ellen b e e in ­ flußt. Bei v e rs c h ie d e n e r In te n s itä t des L ich tes sind die P h o to strö m e v e rsc h ie d e n groß, d e ra rt, daß s te ts das M isch u n g sv erh ältn is d e r G ru n d fa rb e n g e w a h rt b leib t. Das Bild w ird also n ic h t n u r n ach d e r In te n s itä t des L ichtes, so n d ern je d e r B ild p u n k t auch noch n a c h dem V e rh ä ltn is d er F arb en zu sam m en setzu n g a b g e ta ste t.

D as ist jedoch e rs t die A b tastu n g ! D ie d re i B ilder, die die d re i E in ric h tu n g e n liefern , m üssen nun w ie d e r v e r ­ sch ie d e n a rtig sein, also eb en falls d u rc h d re i F a rb f ilte r p ro ­ jiz ie rt und d ann noch g en au zu r D eckung g e b ra c h t w erd en . D am it n ic h t genug, m üssen auch die V e rstä rk e r, d en n die d re i B ild er werden) v o n e in a n d e r g e tre n n t ü b e rm itte lt, genau gleich sein, um „ F e h lfa rb e n “ zu v erm eid en . U nd nun die le tz te und zugleich g rö ß te F o rd eru n g : A lle d re i System e, sow ohl sen d e- als auch em pfangsseitig, genügend zu sy n ­ ch ro n isieren , b ie te t S ch w ierig k eiten , die te c h n isc h k au m zu b e w ä ltig e n sind. Schon ein w in zig er S chlupf nu r eines d er ro tie re n d e n T eile b e d in g t a u ß e r d en m eh r o d e r w en ig er schnell w e ch seln d en fa lsc h e n F a rb e n , d aß die b eid e n r e s t ­ lichen B ild er d u rch das „ sch lü p fen d e" z e rs tö rt w erd en . D iese M eth o d e d ü rfte p ra k tis c h k au m ü b e r einen V ersuch hinauskom m en; es b ra u c h e n d a h e r h ier E in z e lh e ite n n ic h t w e ite r e r ö r te r t zu w erd en .

N ach e in a n d e rlo lg e n d e Ü berm ittlung.

D ie zw eite M eth o d e b e n u tz t, w ie auch eine d ritte , e i n e i n z i g e s Ü b e r t r a g u n g s s y s t e m . Die A b ta stu n g g esch ieh t auf d ie ü b lich e A r t m ittels L o ch sch eib e und P h o to zelle. Z ur V e rstä rk u n g d e r P h o to strö m e d ie n t ein W id e rs ta n d s v e rs tä rk e r, d e r d ie S teu eru n g bzw . M o dulation des S e n d e rs b e w irk t. D a n u r ein einziges System zur V erfügung ste h t, ist d e r v o rh e r g e sc h ild e rte W eg, die g leich ­ zeitig e A ufnahm e d es B ildes d u rch drei m it F a rb filte rn v e r ­ seh en e P h o to zellen , n ic h t m eh r m öglich. Die F a rb e n a n a ly se m uß d esh alb zeitlich n a c h e in a n d e r erfolgen, und zw ar d urch w e c h se ln d e B eleu ch tu n g des G e g en stan d es m it einfarbigem L icht. Es ist jed o ch n ic h t beliebig, in w elch en Z e ita b s tä n ­ d en die w ech selw eise B eleu ch tu n g in d en d rei G ru n d fa rb e n s ta ttfin d e t. Infolge d e r N ach w irk u n g b estim m ter L ic h te in ­ d rü c k e k a n n d as A uge nu r solche zu einem ein h eitlich en G an zen zusam m enfassen, d ie in m in d esten s e in e r sech -

2

H EFT 26 JA H R 1929

z e h n te l S e k u n d e au fein an d erfo lg en ; d. h. d e r G eg en stan d m uß also sch o n beim ein farb ig en F e rn s e h e n in w en ig er als e in e r se c h z e h n te l (V ie) S e k u n d e v o llstä n d ig a b g e ta s te t sein, um ein en zu sam m en h än g en d en B ild ein d ru ck h erv o rz u ru fe n . F ü r d ie fa rb ig e Ü b erm ittlu n g muß, d a jed es T eilb ild sich w ie d e r au s d re i fa rb ig e n B ild ern zu sam m en se tzt, d as Bild

also in e tw a e in e r fünfzigstel (Vso) S e k u n d e v o llstän d ig a b ­ g e ta s te t sein. D am it is t jed o ch e rs t die u n b e d in g t nötige G e sc h w in d ig k e it zu r E rzie lu n g eines ganzen, farb ig en B ildes e rre ic h t.

D e r F a rb e n w e c h se l d e r B eleu ch tu n g in d e r R eihenfolge ro t, gelb, b la u d a rf w e d e r sc h n e lle r n och lan g sam er erfolgen, als d ie F o lg e d e r A b ta stu n g d es gan zen B ildfeldes s t a t t ­ findet. D ies m uß zw angsläufig geschehen, so d aß die P h o to ­ zelle in n e rh a lb ein e r se c h z e h n te l S ek u n d e d ie S trö m e e n t­

s p re c h e n d d e n L ic h tin te n s itä te n d er B ild p u n k te eines ro t, ein e s gelb un d ein es b la u b e le u c h te te n v o llstä n d ig e n G eg en ­ s ta n d e s dem V e rs tä rk e r zu fü h rt. Z u r Z usam m enziehung des B ildes u n d d e r F a rb e n b e s itz t d e r E m p fän g er fa rb ig e L ic h t­

q u ellen , d ie in A b h ä n g ig k e it vom S y nchronism us n a c h e in ­ a n d e r e n ts p re c h e n d d e n L ic h tin te n s itä te n auf d e r S e n d e se ite g e s te u e rt w e rd e n . S ow ohl die B ew egungen d e r L o ch sch eib e als au ch die d e r U m sch altu n g d e r L ic h tq u e lle n m üssen sy n ­ c h ro n erfolgen. D a die U m sch altu n g eb en falls zw angsläufig m it d e r D reh u n g d e r L o ch sch eib e m öglich ist, b e d a rf es nu r d e r S y n c h ro n isie ru n g eines T eiles: d e r L o ch sch eib e des E m p ­ fän g ers, also g en au so, w ie es beim n o rm alen F e rn s e h e n g e­

sc h ie h t, D a d e r A m e rik a n e r, so w e it es zu e rk e n n e n ist, o ffen b ar w eiß le u c h te n d e L ic h tq u e lle n v e rw e n d e t, die d u rch K e rrz e lle n o d e r äh n lich e E in ric h tu n g e n g e s te u e rt w erd en , g e s ta lte t sich d e r E m p fän g e r n och re la tiv einfach. D ie V o r­

sc h a ltu n g d e r F a rb filte r m uß d an n in g le ic h e r R eihenfolge g esch eh en , w ie auf d e r S e n d e se ite d e r W ech sel d e r farb ig en B e le u c h tu n g erfolgt.

D am it is t d ie d r itte un d zugleich e in fach ste M eth o d e g e­

geben, n äm lich die, d en G e g e n sta n d n ic h t w e c h se ln d m it ein ­ farb ig em L icht, so n d e rn m it w eißem L ich t zu b e le u c h te n und d ie F a rb f ilte r w e c h se ln d v o r d ie P h o to z e lle zu bringen.

A b b . 1 ze ig t d e n sc h e m a tisc h e n A u fb a u des G eb ers.

D as re fle k tie rte L ich t d es w eiß b e le u c h te te n G e g e n sta n ­ d es G w ird z u n ä c h st d u rc h d ie O p tik Oi p a ra lle l g e ric h te t

und d a n n d u rch die O p tik O2 d e r P h o to z e lle Z z u g ele itet.

Im S tra h le n g a n g zw isch en Oi u n d O2 ro tie re n nun zw ei zw angläufig g e k o p p e lte S ch eib en , die zu r A b ta stu n g d ie ­ n en d e b e k a n n te N ip k o w sch e S ch eib e N und die v o re rw ä h n te F ilte rs c h e ib e F, d ie e n ts p re c h e n d d en G ru n d fa rb e n in einen R o tfilte r r, e in e n G e lb filte r g un d ein en B lau filter bl au f­

g e te ilt ist. D a d e r F ilte rw e c h se l n a c h je d e r v o llstän d ig en A b ta s tu n g e in tre te n m uß, ste h e n d ie D re h z a h le n d e r F ilte r u n d d e r N ip k o w sch en S c h e ib e im V e rh ä ltn is 1 :3 . D ie P h o to s trö m e w e rd e n n u n n a c h d e r ü b lich en V e rstä rk u n g zu r M o d u lieru n g des S e n d e rs b e n u tz t.

D er E m p fän g e r (A bb. 2) is t g en au g leich artig ; e r e n th ä lt d ie im V e rh ä ltn is 1 : 3 sy n ch ro n ro tie re n d e F ilte rsc h e ib e F und L o ch sch eib e N, die O p tik Oi— O2, jed o ch s t a tt d e r P h o to ­ zelle d ie vom E m p fän g e r g e s te u e rte w eiß le u c h te n d e L ic h t­

q u e lle L, D as Bild B w ird auf ein e M a tts c h e ib e p ro jiz ie rt.

D ie L och- un d F ilte rs c h e ib e u n te rb re c h e n d en S tra h le n g a n g zw ischen Oi un d O2.

D ie ta ts ä c h lic h b e s te h e n d e n S c h w ie rig k e ite n liegen also n ic h t in dem m ech a n isc h e n A u fb au b e g rü n d e t, w as b e d e u te n w ü rd e, daß d as F e rn s e h e n in n a tü rlic h e n F a rb e n nur u n ­ w e se n tlic h sc h w ie rig e r m öglich w äre, so n d e rn sind in e r s te r L inie re in e le k tris c h e r N atu r.

D a m o d e rn e E m p fän g e r sow ohl m öglichst se le k tiv sein sollen als au ch e n ts p re c h e n d e G ü te d e r W ie d e rg a b e h a b e n m üssen, b e rg e n d iese für d e n n o rm a le n R u n d fu n k schon ein en K om prom iß, d e r zw a r w enig angenehm , a b e r te c h n isc h n ic h t a n d e rs zu lö sen ist, als die S en d er so w e it a u s e in a n d e r zu h alten , daß d ie S e ite n b ä n d e r noch g enügende B re ite au f­

w eisen k ö n n en . S chon d e r A b sta n d vo n 10 kH z is t etw a s g e w a lttä tig . D ie E rhöhung d e r S e le k tiv itä t, die dem B e­

sc h n eid en d e r S e ite n b ä n d e r gleichkom m t, v e rm in d e rt die

G ü te d e r W ied e rg ab e. D as F e rn s e h e n v e rla n g t w e sen tlich e E rw e ite ru n g d e r S e ite n b ä n d e r, so d aß d a fü r n u r k u rz e W ellen zu r Ü b ertrag u n g b e n u tz t w e rd e n k ö n n en . E n tsp re c h e n d d e r se h r viel h ö h e re n M o d u latio n sfreq u e n z, die das F e rn s e h e n in n a tü rlic h e n F a rb e n e rfo rd e rt, b leib en nu r seh r k u rz e W e lle n zu r Ü b ertra g u n g zu r V erfügung. W ellen von e tw a 75 m d ü rfte n die o b e re G ren ze d a rs te lle n , zum al auch H a lb ­ tö n e g enügend v o rh a n d e n sein m üssen. I n g . F — r.

W as d e r „ F u n k - B a s t le r “ b r in g e n w i r d .

Der Som mer ist, entgegen allen Behauptungen, keineswegs eine bastelfeindliche Zeit, ist vor allem die Zeit der Vorbereitungen und Pläne fü r die kommende „Saison“. D enn wenn die Abende wieder länger werden, beginnt die emsige Tätigkeit am Basteltisch. Um daher d m Ansprüchen und vielen Wünschen aller unserer Leser gewachsen zu sein, werden wir bereits in den Sommermonaten besonders ausführliche Baubeschreibungen veröffentlichen, die dann im gegebenen Augenblick fertig vor­

liegen, so daß die Arbeit der Bastler frisch von der H and wird gehen können.

D ie nächsten H efte des „Funk-Bastler“ werden nun, abgesehen von der kurzen Ergänzung zum „Reiseempfänger Kobold 1929“, die den E in b a u in den Koffer erläutert, die groß angelegte Baubeschreibung eines „Fernempfängers m it aperiodischer Hochfrequenz­

verstärkung“ von E duard Rhein bringen. Besonders dieser A ufsatz wird lebhaftes Interesse beanspruchen müssen, da er die erste Veröffentlichung in Europa ist, die eine Anleitung zum vollständigen Selbstbau des modernsten aller Em pfänger gibt.

Nebenher werden sich A ufsätze m it dem aktuellen Problem der „Beseitigung von „Luftstörungen beim Rundfunkem pfang“, m it

„Neuen B au p rin zip ien für Lautsprecher“, m it dem „Selbstbau eines Großflächenlautsprechers“ beschäftigen, und weiter sind Beiträge aus dem Gebiet der Schirmgitterröhren-Empfänger vorgesehen. F ür experimentierfreudige Bastler sollen interessante

A nleitungen zur Sichtbarmachung von Tönen und Wellen folgen.

M it Rücksicht auf die allgemeine Urlaubs- und Reisezeit wird in d e r Z e i t v o m l . J u l i b i s 15. A u g u s t

d i e m ü n d lic h e A u s k u n f ts s tu n d e n u r M ittw o c h s v o n 1 7 .00 b is 1 9 .0 0 U h r a b g e h a lte n w e r d e n .

JAHR 1929 B A f T U C R

Sperrkreis und Kurzschlußkreis

Von

Pro!. Dr. W. Burstyn.

HEFT 26

O bw ohl in B a u a n le itu n g e n w ie d e rh o lt au f die V o r­

te ile h in g ew ie se n is t, die sich a u s d e r B e n u tz u n g e in e s so g e n a n n te n S p e rr- o d er K u rz s c h lu ß k re is e s be­

so n d e rs fü r d en E m p fa n g in d e r N ähe des O r ts ­ s e n d e rs e rg e b e n , b e s te h e n ü b e r die W irk u n g s w e is e d e r a r t ig e r K re is e o ffen b a r im m e r noch U n k la rh e ite n . D a s z e ig t sich u. a. d a rin , d a ß die A n g ab en ü b e r die g ü n s tig s te A n k o p p lu n g so lch er K re ise m an c h m al e in ­ a n d e r w id e rsp re c h e n . D ie n a ch fo lg en d e n D a rle g u n g e n so llen d iese W id e rs p rü c h e a u f k lä r e n u n d w erd en a u ch dem e rfa h re n e n B a s tle r m an c h es N eue b iete n . D en en , d ie d en th e o re tis c h e n D a rle g u n g e n n ic h t zu fo lg en v erm ö g en , sei g e r a te n , die E in le itu n g b is zum B e g in n des A b s c h n itts A u n d f e rn e r die A b s c h n itte B 3, B 4 u n d C zu lesen . F ü r diese L es er sei noch b e m e rk t, d a ß die in dem A u fs a tz g e w ä h lte A u s­

d ru c k s w e is e fü r „d ick e u n d d ü n n e K re is e “ ih re E r ­ k lä r u n g im e r s te n A b s ätz e des A b s c h n itte s A 4 fin d et.

A n die S e le k tiv itä t eines E m pfängers w erd en die höchsten A n sp rü c h e g estellt, w en n m it ihm in d e r N ähe eines stark en S e n d e rs ein fe rn e r S e n d e r w enig v e rsc h ie d e n e r A bstim m ung em pfangen w erd en soll. D rei M itte l gibt es, um eine h öhere

7 1 E

0231 A bb. 1.

c,

w,

S e le k tiv itä t zu e rh a lte n : D as e rs te ist d ie A nw endung m eh re­

r e r in K ask ad e g e s c h a lte te r A b stim m k reise, gegebenenfalls m it R ü ck kopplung o d e r Ü berlagerung; doch d arf man b e ­ k a n n tlic h die A b stim m sch ärfe n ich t u n g e stra ft beliebig e r ­ höhen, so n st w ird die W ie d e rg a b e d e r hohen T öne b e e in ­ trä c h tig t; ü b erd ies ist e n tw e d e r die H erstellu n g o d er B e­

dienung eines solchen E m pfängers schw ierig. Das zw eite M ittel ist die A usn u tzu n g d e r R ich tw irk u n g eines R ahm ens;

es ist n ich t ganz einfach und s e tz t einen E m pfänger mit h o h er V erstärk u n g voraus. D as d ritte M ittel, das sich auch b ei einfachen E m pfängern g eb rau ch en läßt, ist die Schw ächung des stö re n d e n E m pfanges d urch einen S p e rr­

o d e r ein en K u rzsch lu ß k reis. Von ihm w ird, tro tzd em es sehr b equem ist, noch viel zu w enig G eb rau ch gem acht.

Die folgende U n tersu ch u n g soll d arlegen, w ie solche K reise w irk en , w as sie leisten und w ie sie zu bem essen sind.

Es sei

für den

g ew ü n sch t. S e n d e r s tö re n d e n S e n d e r

W e lle n lä n g e . . . y?j = (1 + b)

K re is fre q u e n z . . ft)j ö>i

W 2_ 1 + b

am E m p fän g e r wirk" Vl

sam e S p a n n u n g . Vl V2~ s

Es b e d e u te t also s die w irksam e S elek tio n fü r einen U n te r­

schied b b e id e r W ellenlängen.

A. Einfacher Selektionskreis.

W ir w ollen annehm en, daß S tö rse n d e r und gew ü n sch ter S en d er am E m p fan g so rte die gleiche F e ld s tä rk e liefern, und daß ih re W ellen län g en ähnlich sind, d. h. sich zw ar m erk b ar, ab e r n ich t zu seh r v o n ein an d e r u n tersch eid en , etw a um 0,5 bis 15 v. H. D as ist g erad e das in B e tra c h t kom m ende G ebiet.

F e rn e r sei am E m pfänger n u r e i n ab g estim m ter K reis v o r­

han d en . W elch e S e le k tio n erg ib t sich, w enn d ieser K reis a ) als A bstim m kreis; b) als K u rzsch lu ß k reis; c) als S p e rrk re is b e n u tz t w ird ?

1. Der Abstimmkreis.

Die A bb. 1 und 2 stellen eine E m p fan g san ten n e in d er S chaltung ,,kurz“ bzw , „lang“ dar. E b e d e u te t den E ingang des eig en tlich en E m pfängers, z. B. das als däm pfungsfrei ge­

d a c h te G itte r e in e r V e rstä rk e rrö h re . In d er S chaltung „lan g “ w irk t d er geschlossene K reis n ich t e tw a als S p errk eis für + , vielm ehr is t die K a p a z itä t d e r A n te n n e p arallel zu d e r des K reises schw ingend zu denken. B eide S ch altu n g en lassen sich d a h e r d u rch die E rsa tz sc h a ltu n g A bb. 3 w iedergeben.

Auf d en K reis Li Ci w irk en die F e ld e r b e id e r S en d er und erzeugen in ihm die S trö m e ii bzw . i2. Sie v e rh a lte n sich zu ­ ein an d e r v e rk e h rt w ie die S ch ein w id erstä n d e, die b eid e W ellen in d er A n te n n e finden.

m _

Es ist S i - W ,

Sg = toj Lj

s ; (D

1

Ct>2 Cj • j W, .

E ine T ren n u n g d er W ellen is t nu r m öglich, w enn Wi ge­

g enüber den a n d e re n S um m anden v ern ach lässig t w erd en k an n .

i n .

2 1

. — 1 .. . . . . — 1

S2 -- Lj 1 (1 4 b)*

ö)2 Cj

2 b 1

OJ q C j 1

D a b 1, ist und

1 ~)— b Wj Cj

1 + b 2 b <Üj Lj

1 + b * Dj Cj

(

2

(3) (4) Sn CVj 2 b fa), Lj

ij 2 b ct>, Lj 2 n b V - ^ w T “ = - d T da nach b e k a n n te r F orm el das D ek rem en t

d = to L

Die S pannungen, die in d e r gleichen. E p arallel liegenden S elb stin d u k tio n e n tsteh en , v e rh a lte n sich z u ein a n d er w ie die Ström e.

s= = ▼i==_*!

v2 i2

W ir finden som it die S elek tio n 2 7i b s “ d T '

(5)

(

6

Feld i ä E

0235 A bb. 5.

Sie ist also dem p ro z e n tu a le n W e lle n u n te rsc h ie d e und dem R eziproken des D ek rem en ts di p ro p o rtio n al.

2. Der Kurzschlußkreis.

Die S ch altu n g zeigt A bb. 4, die E rsa tz sc h a ltu n g A bb. 5. Die A n ten n e is t „ a p e rio d is c h “ zu denken, d, h. w eit von L und ^ abgestim m t. D aher ist ii = L, und die E m pfangsspannungen v e rh a lte n sich w ie die S ch ein w id erstä n d e des K u rzsch lu ß ­ k reises,

Q _ ▼» _ Sj_

v2 S,*

403 2'

H EFT 26

D arin ist S2 — W 2 und, nach (3) S L — 2 b L^,

so m it 2 ?r b

BJUnCR JA H R 1929 (7)

(

8

E in B.e i s p i e 1 : W en n m an das D ek rem en t des gesch lo s­

sen en K reises zu 0,02 annim m t und d er g ew ü n sch te S en d er lOmal sch w ä c h e r als d er stö re n d e O rts se n d e r w irk t und eine um 10 v. H. v e rs c h ie d e n e W elle b esitzt, so w ird m an ih n mit H ilfe des K u rzsch lu ß k reises dreim al s tä rk e r h ö re n als den O rtsse n d e r.

3. D er S p e rrk re is .

D as G e g en stü ck zu A bb. 4 w äre eigentlich A bb. 6, w obei E einen stro m em p fin d lich en E m pfänger v ersch w in d en d en W id e rsta n d e s zu b e d e u te n h ä tte . D a es einen so lch en a b e r n ic h t gibt, m uß in die A n ten n e nach A bb. 7 eine S e lb s tin d u k ­ tio n und ihr p a ra lle l d er E m pfänger geleg t w erd en . D ie A n ­

re c h n e n läß t, b e trä g t bei A bstim m ung die V e rstä rk u n g etw a das ^-fache, in den b eid en an d e re n F ällen die Schw ächung

di

das —.-fache, so daß sich die E m p fan g sstärk en zu ein a n d er 2 b

v e rh a lte n w ie ■ , . • S e lb stv e rs tä n d lic h lä ß t sich dies nicht 2

dj

etw a d ad u rch gutm achen, daß m an einen völlig lose g e­

k o p p e lte n K reis, z. B. den d er n ä c h ste n R öhre, abstim m t.

W ir w ollen u n te rsu c h e n , ob sich das auch so v e rh ä lt, w enn m an K u rzsch lu ß - o d e r S p e rrk re is in V erbindung m it einer ab g estim m ten A n te n n e b e n u tz t.

B. Selektionskreis in abgestimmter Antenne.

1. Kurzschlußkreis.

D ie S ch altu n g A bb. 9 w ird d u rch die E rsa tz sc h a ltu n g A bb. 10 w ied erg eg eb en . D ie A n te n n e n strö m e b e id e r W ellen

--- (|---w --- i r

L-x U4.

0238

7 7 Z 0239 A bb. 9.

L , W , C '

•— —

F e U u W l C l -QQJW-— w * - | ^

— £

0240 024]

A bb. 10. A bb. 11.

L z W z

Feld L, W, c i

£■ 0242

Abb. 12.

te n n e ist w ie d e r „ a p e rio d is c h “. A bb. 8 s te llt die E rs a tz ­ sch altu n g dar.

Die an E a u ftre te n d e n S p an n u n g en für Ai und h v e rh a lte n sich z u e in a n d e r w ie die a u ftre te n d e n A n te n n e n strö m e und d iese v e rk e h r t w ie die in d e r A n te n n e w irk sam en S ch ein ­ w id e rstä n d e .

S q

S /

F ü r b e id e W ellen b ild e t d e r S p e rrk re is d en m aß g eb en d en W id e rsta n d . E s ist

± T

S i ^ i _ . , i * n - b * w* 2

1

b L2 -c. >-■ ' 1 - (1 + b)2

fe)2 Lj 2 b

(9)

(

10

und n ach d e r b e k a n n te n S p e rrk re isfo rm e l S , = L,

C., W , D em nach ist

2 b ö>o Co Wo

(

11

(

12

4. Vergleich.

A us den d re i F o rm eln 6, 8 und 12 e rk e n n t man, daß K u rz­

sch lu ß - und S p e rrk re is eine h ö h e re S e lek tio n erg eb en k ö n ­ nen als ein A b stim m k reis, und zw ar desw egen, w eil b ei e rs te re n n u r das D ek rem en t des g esch lo ssen en K reises, n ich t a b e r auch das von d e r A n te n n e und vom E m pfänger v e r­

u rs a c h te m aß g eb en d ist, In keinem d e r d rei F älle kom m t es d a ra u f an, w ie im S e le k tio n sk re is das V erh ältn is d e r K a ­ p a z itä t zu r S elb stin d u k tio n g ew äh lt w ird. W ir w ollen w e ite r­

hin K reise m it g ro ß e r K a p a z itä t und k le in e r S elb stin d u k tio n als „d ic k “ , solche d e r u m g ek eh rten E ig en sch a ft als „d ü n n “ b ezeich n en , w obei z. B, an die D ra h ts tä rk e zu d en k en ist.

D icke u n d d ü n n e K re ise erg e b e n also bei gleichem D e k re ­ m en t d ieselb e S elek tio n .

Bei K urzschluß im S p e rrk re is e ist d a h e r b e so n d e rs auf m öglichst k lein es D ek rem en t zu ach te n . In d ieser H in sich t w ird oft gesündigt. M an soll gute S pulen u n d k e in e K o n d en ­ s a to re n m it festem D ielek trik u m v erw en d en .

K u rzsch lu ß - und S p e rrk re is h a b e n a b e r ein en b e d e u te n d e n N ach teil g e g en ü b er dem A b stim m k reise; le tz te r e r v e r s tä r k t näm lich g eg en ü b er ap erio d isc h em E m pfange die g ew ü n sch te W elle, die b eid en e rs te n sch w äch en sie. W ie sich leich t b e-

v e rh a lte n sich zu e in a n d e r v e rk e h rt w ie die e n ts p re c h e n d e n S c h e in w id e rstä n d e d e r A n ten n e, u n d die Spannung b e id e r W ellen am K u rzsch lu ß k reis w ie diese S trö m e m u ltip liziert m it den zug eh ö rig en S ch e in w id e rstä n d e n des K u rzsch lu ß ­ k reises:

_ V j_S c h e in w id e rsta n d d e r A n te n n e fü r A2 v2 S c h e in w id e rsta n d d e r A n te n n e fü r At S c h e in w id e rsta n d d es K u rz sc h lu ß k re ise s für A,

^ S c h e in w id e rs ta n d d es K u rz sc h lu ß k re ise s fü r A., 2 b cü2 Lj 2 b

w r + w r ~

»i L j ______[ 2 n b Y

W o di d. (*+!:) ⁽¹³⁾

Die S elek tio n is t also u n g efäh r gleich dem P ro d u k t d e re r nach (6) und (8).

W ie s te h t es a b e r m it d e r E m p fa n g sstä rk e ? W ir w ollen die S pannung, die m an für am K u rzsch lu ß k reis e rh ält, m it je n e r v erg leich en , die m an an Li bekäm e, w enn k ein K u rz ­ sch lu ß k reis in d e r A n te n n e läge. D as V e rh ä ltn is („G üte") ist

S trom m it K u rzsch lu ß k r. X S ch ein w id . d es K u rzsch lu ß k r.

g = S tro m o h n e K u rzsch lu ß k r. X S cheinw id. von Lj 1

W t ^cüi Lt

I W X W j ) Lt

1 2 b cOj Lj Wj • 2 b Lo (14)

W t + W 2

D as b e sa g t fü r die W ah l d e r D icke des K u rzsch lu ß k reises, d essen D ek re m e n t d a b e i als k o n s ta n t an g eseh en w ird, folgen­

des: S olange W 2<CWi, gew innt m an d u rch V erg rö ß ern von L2, w e ite rh in a b e r n u r w enig. D er K u rzsch lu ß k reis soll also etw as d ü n n e r als die A n te n n e sein. A uch d ann findet eine w e sen tlich e S chw ächung d e r E m p fan g sstärk e s ta tt, ebenso w ie o b en b ei d e r ap erio d isc h e n A n ten n e. S e tz t m an Ws = W x in die F o rm eln 13 und 14 ein, so erg ib t sich

(15) s = - smax u n d g A b .

2. Sperrkreis.

D ie S ch altu n g A bb. 11 w ird d u rch das E rsatzsch em a A b b . 12 w ied erg eg eb en . H ie r is t die S e le k tio n einfach gleich dem V erh ältn is d e r A n te n n e n strö m e b e id e r W ellen:

g = j i = Si_

i2 S3

JAHR 1929 B A f T L E R ^{HEFT 26}

D abei ist als Sz a n g e n ä h e rt nur der W id e rsta n d des S p e rr­

k re ise s zu b erücksichtigen.

c _ a>22 V H6)

02 " W 2

H ingegen ist Si w egen d er ein g estellten R esonanz gleich d er Sum m e d e r W irk w id e rstä n d e in d er A ntenne. Als W irk ­ w id erstan d des S p e rrk re is e s ist a b e r n ich t etw a W2 zu setzen. F ü r „äh n lich e" W ellen ist näm lich der W irk w id e r­

stan d eines S p e rrk re is e s an g e n ä h e rt um das Q u a d ra t der Z ahl —— g rö ß er als d e r O hm sche W id ersta n d , da nach

2 b

F orm el 10 d e r S trom im S p e rrk re is e 7 ^ m a^ £r °ß ß r ist a ls d e r in d e r A n ten n e.

Rr = W2^ - a. (17)

Som it ist

V l 32

W | + R l W ,( w , + W , ^ p ) M w - ' + i O (18)

Die S elek tio n lä ß t sich also d urch D ünnerm achen des S p e rrk re is e s steig ern , bis zur G röße

= (

Smax = I—: 2rr b

^2

die d e r für den K u rzsch lu ß k reis gefundenen ähnlich ist.

Von W 2 = W i - 4 b 2, angefangen, gew innt man a b er nicht m ehr viel.

Die G üte d er Schaltung, d. h. das V erhältnis von E m p­

fa n g sstä rk e m it und ohne S p errk reis, ist gleich dem V er­

h ältn is d e r A n te n n e n w irk w id e rstä n d e in beid en Fällen.

W j w,

W j + Ri

W x + W 2 ^ 1 + W 3

W!

1 4 b 2

(19)

U m gekehrt wie beim K u rzsch lu ß k reis zw ingt h ier die R ü ck sich t auf die G üte, W-. m öglichst k lein zu w ählen, und zw ar w ird m an zw eckm äßig

Wo ^ W t • 4 b2

für d as k le in ste v e rla n g te b nehm en. D ann w ird für

dieses b j

s — — smax.

F ü r jed es g rö ß ere b k an n m an ab e r günstigere V e rh ä lt­

nisse erzielen, w enn m an Wz, d. h. die D icke des S p e rr­

k reises, an p aß t.

3. Vergleich zw ischen Kurzschluß- und Sperrkreis bei Abstimmung.

A us den gew o n n en en F orm eln g eh t h erv o r, daß K u rz­

sch lu ß k reis und S p e rrk re is n ich t als gleichw ertig anzusehen sind. D er K u rzsch lu ß k reis h a t z w ar den V orteil, bei ge­

g e b e n e r D icke für jedes b d en selb en B ruchteil d er m ax i­

m alen S elek tio n zu ergeben, a b e r den N achteil, den E m p­

fang seh r zu schw ächen. D er S p e rrk re is h a t den m eist a u s­

sc h lag g eb en d en V orteil, die E m p fan g sstärk e sehr w enig h e ra b z u se tz e n . E r e rfo rd e rt a b e r je nach d e r G röße von b v ersc h ie d e n e D icke, um das m ögliche O ptim um an S elek tio n zu liefern.

Da ein K u rzsch lu ß k reis eh er d ü n n er als die A n te n n e sein soll, läß t e r sich einfach aus einer gew öhnlichen S pule und einem gew öhnlichen D re h k o n d e n sa to r bilden. E in S p e rr­

k reis hingegen muß viel d ic k e r als die A n ten n e sein, so daß m an ih n b ei A nw endung eines üblichen D re h k o n d e n ­

sa to rs in d er R egel n ic h t u n m itte lb a r in diese legen darf, so n d ern ihn durch in d u k tiv e K opplung an p assen muß. D iese A n passung ist ü brigens n ich t nur m it R ü c k sic h t auf die E m p fan g sstärk e erfo rd erlich , sondern auch, w eil die A n ten n e so n st seh r u nbequem abzustim m en ist. W ie aus F orm el 12 h e rv o rg eh t, b ie te t näm lich ein S p e rrk re is ähnlichen W ellen einen S ch ein w id ersta n d , d er 7 mal g rö ß er ist als d e r seiner 1

n

ta tsä c h lic h e n S e lb stin d u k tio n oder K a p a z itä t. W ä h lt man d a h e r d en S p e rrk re is n ich t von v o rn h erein h in reich en d dick, so m ach t er die A n ten n e in d er N ä h e s e i n e r W e l l e so dünn, daß m an zu sehr g ro ß er S e lb stin d u k tio n bzw , seh r k le in e r K a p a z itä t greifen muß, um die A n te n n e abstim m en zu können. B eso n d ers unangenehm ist dies, w enn die S tö rw elle in d e r M itte des zu em pfangenden W elle n b e re ic h e s liegt.

E in V o rteil des S p e rrk re is e s geg en ü b er dem K u rzsch lu ß ­ k re is b e s te h t darin , daß er d ie S tö rw elle in d er A n te n n e

ü b e rh a u p t n ic h t e rs t e n ts te h e n läß t, so daß sie auf w e ite re E m p fän g e rk reise n ic h t ein w irk en k ann. M an m uß n u r d afü r sorgen, daß n ic h t d e r S p e rrk re is selbst, in dem die S tö r­

w elle s ta rk au sg eb ild et ist, auf den E m p fän g e r in d u ziert.

4. D ie Anpassung eines Sperrkreises.

T r a n s f o r m a t i o n o d e r l o s e K o p p l u n g ? D ie A npassung eines in eine A n ten n e eingefügten S p e rr­

k reises zum Z w ecke, ihn als d ick eren K reis w irken zu lassen, k an n d u rch T ran sfo rm atio n b ei fe s te r K opplung o d er durch lose K opplung erfolgen. In d e r L ite ra tu r w e rd e n h ie r und in ä h n lich en F ä lle n e n tw e d e r b eid e M ittel als gleichw ertig b e tra c h te t, o d e r es w ird das zw eite so g ar als ü b erleg en angesehen. D urch ein seh r ein fach e B e tra c h tu n g lä ß t sich zeigen, daß das G eg en teil rich tig ist.

A bb. 13 s te llt den F all dar, daß von d e r S elb stin d u k tio n Lz des S p e rrk re is e s d e r eine T eil k L 2 in die A n te n n e ein ­ gefügt ist, also ein A u to tra n sfo rm a to r m it d e r K opplung Vk g eb ild et w ird. N ach den b e k a n n te n T ra n sfo rm a to r­

g e setzen lä ß t sich dies d u rch das E rsa tz sc h e m a A bb. 14 w ied erg eb en . W ir e rh a lte n also in d e r A n te n n e einen d ic k e re n K reis, d essen D ek re m e n t nach d er F orm el d =

nSU , „

— ebens o groß ist w ie das des K reises Lz C2.

Die lose K opplung eines S p e rrk re is e s nach A bb. 15 (prim är und se k u n d ä r sind gleiche Spulen v o rau sg esetzt) ist hingegen stu fen w eise d urch die S ch altu n g en A bb. 16 und 17 zu ersetzen . D enn die S c h e in w id e rstä n d e von (1— k) Lz und Cz h eb en ein a n d e r bis auf den R est -f- auf: (J,

k (1 — k) L2 1 <o22 C, L2 (1 — k) — 1

CO 2 C3 Ct)2 C2 OJ2 C2

D er E rs a tz k re is sie h t d a h e r ähnlich aus w ie A bb. 14, nu r e n th ä lt e r W z s ta tt k W z , h a t also ein D ek rem en t, das - m al

k g rö ß er ist. Ü b erd ies v e rb le ib t die S e lb stin d u k tio n (1—k) Lz und auch d e r W id e rsta n d (1—k) Wz in d e r A n ten n e, w as ebenfalls h ö c h st u n e rw ü n sc h t ist.

Es is t also falsch, die A npassung eines S p e rrk re is e s durch lose K opplung vorzunehm en. Sie soll vielm ehr d urch Ä n d e­

rung d es Ü b e rse tz u n g sv e rh ä ltn isse s b ei fe s te r K opplung e r ­

folgen, und das g esch ieh t am ein fach sten d ad u rch , daß m an

die Spule des S p e rrk re is e s m it ein er A nzahl A nzapfungen

v e rs ie h t und sie m it S te c k e rb u c h se n v erb in d et.

HEFT 26 f f V M i r JA H R 1929

M I T I I B

C. Allgemeines über die Schaltung von Kurzschluß- und Sperrkreis.

Ob b e i e in e r ab g estim m ten A n te n n e d e r A b stim m k reis in d e r A n te n n e se lb s t lie g t o d e r m it ih r (nicht ganz lose) g e k o p p e lt ist, sp ie lt fü r d ie W irk u n g von S p e rr- o d e r K u rz ­ sch lu ß k re is k e in e R olle. H ingegen is t es seh r unzw eckm äßig, le tz te r e K re ise m it dem A b stim m k reis zu k o p p e ln , w ie es häufig em pfohlen w ird, A b b . 18 ste llt eine solche S ch altu n g d a r. E s g e h t d a n n g e ra d e d e r H a u p tv o rte il v e rlo re n , n ä m ­ lich d er, d a ß m an d ie A bstim m ung beim E m pfang v e rs c h ie ­ d e n e r S e n d e r n ic h t zu ä n d e rn b ra u c h t. Bei e in e r a n d e re n als K u rz sc h lu ß k re is b e z e ic h n e te n S ch altu n g (Abb. 19) liegt d ie S a c h e n och v e rw ic k e lte r. Es h ä n g t n äm lich von d e r g eg en seitig en L ag e d e r d re i S p u len ab, ob d e r lin k e K reis als S p e rrk re is o d e r als K u rz sc h lu ß k re is w irk t.

U m ein en S p e rrk re is abzustim m en, g eh t m an am b e s te n fo lg en d erm aß en v or: M an sc h lie ß t ihn z u n ä c h st k u rz und s te llt d e n E m p fän g e r so ein, daß m an die S tö rw e lle m it g u ter, a b e r n ic h t zu g ro ß e r L a u ts tä rk e e rh ä lt. D an n öffnet m an d e n K u rzsch lu ß k reis u n d stim m t ihn so ab, d aß d er S tö rs e n d e r v e rsc h w in d e t. W e ite rh in is t n u r eine A n ­

passu n g d es S p e rrk re is e s nötig, in d em m an von se in e r S p u le so w enig W in d u n g en in d ie A n te n n e le g t als d ie S elek tio n , un d so viel als d ie L a u ts tä rk e e rla u b t.

E s is t auch m öglich, K u rzsch lu ß -, S p e rr- und A b stim m ­ k re is n ach A b b . 21 g leich zeitig an zu w en d en , w od u rch m an d re ifa c h e S e le k tio n e rh ä lt. E in e solche A nordnung! k ö n n te

in V e rb in d u n g m it einem g u te n a p e rio d isc h e n H o c h fre q u e n z ­ v e r s tä r k e r d u rc h a u s zw eckm äßig sein, n am en tlich dann, w en n m an eine R a h m e n a n te n n e zu v e rm e id e n w ü n sch t.

Zusammenfassung.

K u rz sc h lu ß k re is und S p e rrk re is g e s ta tte n die B efreiung von d e r S tö ru n g d u rch den O rts se n d e r e b e n so g u t o d e r b e ss e r w ie ein n ic h t rü c k g e k o p p e lte r A b stim m k reis. M it R ü c k sic h t auf die E m p fa n g sstä rk e is t d e r S p e rrk re is v o r­

zuziehen. E r m uß a b e r fü r b e s te W irk u n g dem U n te rs c h ie d d e r zu em p fan g en d en W elle von d e r S tö rw e lle an g e p a ß t w erd en , u n d z w a r d u rch V erä n d e ru n g des Ü b e rse tz u n g s­

v e rh ä ltn isse s b e i fe s te r K opplung, n ic h t d u rch Ä n d e rn d e r K opplung,

Z u satzv erstärk er m it

G leich stro m n etzan sch lu ß .

E in e Z u sc h rift von Ing. H ans B e r g n e r m a c h t m ich auf ein M anko in m ein er B esch reib u n g im „ F u n k -B a s tle r“, H eft

A bb. 1.

19, 1929, S. 299 ff., aufm erksam . Bei d en m it G leich stro m b e sc h ic k te n S tro m v e rso rg u n g sb e z irk e n w ird eine M asch i­

n en sp an n u n g v o n 2 X 220 = 440 V olt einem „ D re ile ite r­

sy s te m “ (Abb, 1) zugeführt. Z w ischen den „ A u ß e n le ite rn “ (Ai A 2) b e s te h t also eine S pan n u n g von 440 V olt, zw ischen jed em A u ß e n le ite r und dem so g en a n n te n „ N u lle ite r“ (0), d e r

b e i fa s t a llen N etzen g e e rd e t is t (!), b e s te h t also eine S p a n ­ nung von 220 V olt. H at m an n u n in dev W ohnung 0 und Ai liegen, so liegt die n e g a tiv e L eitung (0j an E rd e, und m an k a n n die m it ih r v e rb u n d e n e L a u tsp re c t ^rrückleitung (vgl.

A b b . 2 un d 4 d es A u fsatzes in H eft 19 des „F u n k -B a stle r" )

b e rü h re n , ohne d aß etw a s g esch ieh t. A n d e rs liegt d e r F all, w en n m an d en A u ß e n le ite r A 2 u n d 0 h a t. In diesem F a lle lie g t d e r n e g a tiv e Pol n ic h t a n E rd e, und b ei se in e r B e­

rü h ru n g v e rd e u tlic h t e r d as d u rch E rte ilu n g eines 220 V olt- S chlages re c h t un lieb sam . E s is t also in d e r S ch altu n g m it A usgangs d r o s s e 1 u n b e d in g t ra tsa m , in d e r in A b b . 2 g e­

ze ig te n A rt auch in d ie L a u tsp re c h e rrü c k le itu n g ein en K o n ­ d e n s a to r v o n 4 bis 8 , m F zu sch alten , um S ch läg e bei d er B erü h ru n g d e r L a u tsp re c h e ra n sc h lü sse zu v erm eid en . S te h t fest, daß d e r N u lle ite r M inuspol ist, k a n n m an d iesen S ic h e ­ ru n g s k o n d e n sa to r fo rtlassen , m uß d an n a b e r von Z eit zu Z eit die P olung un d E rd u n g k o n tro llie re n , da in m anchen F ä lle n vom E le k triz itä ts w e rk U m sch altu n g en vorgenom m en w erd en .

E s sei n o chm als d a ra u f hin g ew iesen , daß die R E 604 nu r 12 W a tt m ax im ale A n o d e n v e rlu s tle istu n g v e rträ g t, daß d iese also n i e ü b e rs c h ritte n w e rd e n darf, w om it au ch g e­

sag t ist, d aß die G itte rv o rs p a n n u n g nie u n te r B elastu n g um ­

g e stö p se lt w e rd e n d arf. R olf Wigand.

*

Das Bastei-Preisausschreiben der Reichs-Rundfunk- Gesellschaft.

In d en B edingungen zu r B eteiligung an dem in H e ft 17 d es „ F u n k -B a s tle r“ b e k a n n tg e g e b e n e n B a ste i-P re is a u s s c h re i­

b en d e r R e ic h s-R u n d fu n k -G e se llsc h a ft h a t sich ein e U n k la r­

h e it in § 3 c erg eb en . In diesem w ird vo n dem B e w e rb e r d ie e id e s s ta ttlic h e V ersich eru n g v e rla n g t, daß e r sich n ic h t g ew erbsm äßig m it d e r H erstellu n g v o n F u n k g e rä t b efaß t.

S tre n g genom m en w ä re n so säm tlich e A n g e ste llte n d e r F u n k ­ in d u s trie vom W e ttb e w e rb au sg esch lo ssen . D a dies n ic h t die A b sic h t des P re isa u ss c h re ib e n s ist, w ird b ek an n tg e g e b e n , daß u n te r B erü ck sich tig u n g d es U n te rs c h ie d e s zw ischen

„g ew erb sm äß ig “ u n d „b eru fsm äß ig “ allen A n g e ste llte n d e r

F u n k in d u s trie g e s ta tte t ist, sich an dem W e ttb e w e rb d e r

R eic h s-R u n d fu n k -G e se llsc h a ft zu beteilig en .

JA H R 1929 HEFT 26

B A I I L I R

Schirmgitterröhren in Hochfrequenzstufen

Von Fritz Kunze.

Ü ber das P rin zip d e r S c h irm g itte rrö h re n ist in frü h eren A u fsä tz e n des „ F u n k -B a s tle r“ b e re its das N otw endige ge­

sagt. Die R ö h ren zeic h n en sich d u rch eine ä u ß e rs t geringe G itte r-A n o d e n -K a p a z itä t aus, d ie eine N eu tralisieru n g n ic h t

n u r überflüssig, so n d ern so g ar unm öglich m acht. W e ite rh in ist d er D urchgriff se h r k lein (0,1 bis 0,6 v, H.) und dam it d e r V e rstä rk u n g sfa k to r se h r groß. W en n m an auch schon von v o rn h e re in n ic h t d e n th e o re tisc h e n V e rstä rk u n g sfa k to r von 500 bis 1000 in die R echnung e in se tz te , so g lau b te m an doch, b ei H o c h fre q u e n z v e rstä rk u n g m it S c h irm g itte rrö h re n m it ein er lOOfachen V e rstä rk u n g re c h n e n zu können;, d. h, mit e in e r einzigen S c h irm g itte rrö h re n s tu fe eine g rö ß ere V e r­

stä rk u n g zu e rre ic h e n als m it zw ei n o rm alen E in g itter- rö h re n -H o c h fre q u e n z stu fe n , D ie P ra x is h a t a b e r gezeigt, d aß auch d iese Ziffer zu hoch gegriffen w u rd e; b e i v e rlu st- fre ie ste m A u fb au d ü rfte m an im G e b ie t d e r R u ndfunkw ellen n ic h t ü b e r ein e 30- bis 40fache V e rstä rk u n g kom m en. ^ A ls Z w isc h e n fre q u e n z rö h re d ag eg en le is te t die S c h irm g itte r­

rö h re V orzügliches.

N och eine a n d e re E ig e n tü m lic h k e it d er S ch irm g itte rrö h re n d arf n ich t u n e rw ä h n t b leib en , auf die m eist w enig h in g e­

w iesen w ird, ü b e r die a b e r je d e r B e sitz e r eines S c h irm g itte r­

rö h re n e m p fä n g e rs k la g t: E s w e rd e n n ic h t n u r die ankom m en- d en W ellen d e r R u n d fu n k sen d er, so n d e rn auch die e le k tri­

sch en S tö r e r u n d die a tm o sp h ä risc h e n S tö ru n g en sehr energisch v e rs tä rk t. S en d er, die m an m it a n d e re n H o ch ­ fre q u e n z g e rä te n und m it Z w isch en freq u en zem p fän g ern noch seh r gu t h ö rt, gehen beim S c h irm g itte rrö h re n e m p fä n g e r in d en S tö ru n g en u n te r. D ieser Ü b elstan d zeigt sich auf dem

L ande fa s t g ar nicht, um so m ehr a b e r in d e r G ro ß sta d t.

H ier m achen sich d ie z a h lre ic h e n e le k trisc h e n S tö ru n g en seh r un an g en eh m b e m e rk b a r1). F ü r die G ro ß sta d t k a n n ich d esh alb d en B au eines H o c h fre q u e n z v e rs tä rk e rs n ic h t em p­

fehlen, h ie r ist au ssch ließ lich d e r Z w isc h e n fre q u e n z v e rstä r­

k e r am P latze. A uf dem L ande dagegen is t auch d e r H o ch ­ fr e q u e n z v e rs tä rk e r a n g eb rach t.

D en S c h irm g itte rrö h re n e m p fä n g e r b e tr e ib t man, w ie alle H o c h freq u en zsch altu n g en , am b e s te n n ic h t an R ah m en ­ a n te n n e , so n d ern an H och- o d e r In n en an ten n e. M it n o r­

m alen M itte ln lä ß t sich n u r eine einfache H o c h fre q u e n z v e r­

stä rk u n g ein w a n d fre i b e tre ib e n , b ei d o p p e lte r H o ch freq u en z- 1) V g l. a u c h H a s e n b e rg : „ E in F e r n e m p fä n g e r in G e g e n t a k t ­ s c h a ltu n g m it S c h ir m g itte r r ö h r e n “ , „ F u n k - B a s tle r “ , J a h r 1929, H e f t 22, S. 341.

V erstärkung g e ra te n tr o tz alle r V o rsich tsm aß reg eln , w ie v o llstä n d ig e r A bschirm ung, re ic h lic h e r V erw en d u n g von H o c h fre q u e n z d ro sse ln und K o n d en sato ren , die H o ch ­ fre q u e n z stu fe n m e ist ins S chw ingen, U nd d am it w ird d e r E m pfang ganz b e d e u te n d v e rs c h le c h te rt. H ier ste h e ich m it m ein er A n sic h t und E rfah ru n g d u rc h a u s n ic h t allein.

So s te h t z. B. sogar in den M itteilu n g en d e r P h ilip s -G e s e ll­

sc h a ft2) — d. h, also ein e r G esellsch aft, die se lb st H e rste lle rin von S c h irm g itte rrö h re n ist — : „Bei den h ohen V e rstä rk u n g s­

grad en , die m an th e o re tisc h m it d o p p e lte r (S c h irm g itte r­

rö h ren -) H o c h fre q u e n z v e rstä rk u n g e rzielen sollte, m ü ß te e in w a n d fre ie r R ahm enem pfang le ic h t d u rc h fü h rb a r sein.

F ü r lange W ellen, ü b e r 1000 m, b e i d en en d iese R ö h re p ra k tisc h m it einem seh r g u te n V e rstä rk u n g sg ra d a rb e ite t, ist d ie s auch zutreffen d , am R ahm en k ö n n e n seh r gute E m p ­ fan g serg eb n isse v e rz e ic h n e t w erd en ; d a g e g e n w e r d e n d i e R u n d f u n k w e l l e n u n t e r 1000 m t r o t z a l l e r V o r s i c h t s m a ß n a h m e n n i c h t h i n r e i c h e n d v e r s t ä r k t , und a u c h b e i g u t e r A b s c h i r m u n g g e r ä t d e r E m p f ä n g e r b e i V e r w e n d u n g d r e i e r A b s t i m m k r e i s e i n S e l b s t s c h w i n g u n ­

g e n . D er A u fb a u w ird k o m p liziert, und R a h m e n e m p ­ f a n g k o m m t p r a k t i s c h n i c h t i n F r a g e . . . W en n m an die au fg ew an d te A rb e it und die K o sten eines d o p p e lte n H o c h fre q u e n z v e rs tä rk e rs m it den e rz ie lte n E rfo lg en v e r ­ gleicht, so a rb e ite t e r am R ahm en zu sc h le c h t g eg en ü b er dem S u p e rh e te ro d y n e und a n D ra h ta n te n n e zu g u t g e g e n ü b e r dem ein fach en H o c h fre q u e n z v e rs tä rk e r.“ U nd auch T elefu n k en b e u rte ilt die S c h w ie rig k e ite n b ei H o c h fre q u e n z sc h a ltu n g e n m it S c h irm g itte rrö h re n äh n lic h 3).

T ro tz d e m das eig en tlich e A n w en d u n g sg eb iet d e r S ch irm ­ g itte rrö h re die Z w isc h e n fre q u e n z v e rstä rk u n g ist, w ill ich in diesem A u fsa tz die v e rsc h ie d e n e n A n w en d u n g sm ö g lich k eiten d e r S c h irm g itte rrö h re im H o c h fre q u e n z v e rs tä rk e r b e h a n ­ deln, denn sie g e s ta tte n dem F u n k freu n d , d e r n ic h t g e ra d e in d e r e le k trisc h v e rs e u c h te n G ro ß sta d t w ohnt, sich m it e in e r einzigen H o c h freq u en zstu fe e in e n E m p fän g e r zu b au en , d e r an H o c h a n te n n e p ra k tis c h alles h e ra n b in g t, w as m an von ihm ihm e rw a rte n k an n . Um d as H ö ch ste au s dem E m p ­ fänger h erau szu h o len , ist es notw endig, ihn so v e rlu stfre i

A bb. 4.

w ie irg en d m öglich zu b au en , also k ü rz e s te L eitungsführung, v o llstän d ig e A bsch irm u n g d es H o c h fre q u e n z v e rs tä rk e rs,

2) „ P h ilip s -R a d io “ , F u n k te c h n is c h e M o n a ts s c h rift, J a h r ­ g a n g 1929, H e f t 1, S e ite 18.

3) V g l. „ F u n k - B a s tle r “ , J a h r 1929, H e ft 21, S e ite 336:

„ S c h ir m g itte r r ö h r e n - S c h a ltu n g e n “ .

HEFT 26 fW* JA H R 1929

B A ST L ER

a u ß e rd e m g ü n stig ste A n k o p p lu n g an die folgende R öhre.

D iese A n k o pplungsm ö g lic h t e ite n w ill ich z u n ä c h st u n te r ­ suchen, u n d d an n sollen die von d en v e rs c h ie d e n e n S e ite n v o rg e sc h la g e n e n p ra k tisc h e n L ösungen b e tr a c h te t w erd en .

Die Ü b ertrag u n g d e r (v e rstä rk te n ) E n erg ie e in e r R ö h re auf eine a n d e re k a n n g ru n d sä tz lic h auf zw ei A rte n erfolgen:

sich b e k a n n tlic h für den id e a le n F all, daß d e r ä u ß e re W id e rs ta n d u n en d lich groß w ird. S ie w ä re d ann gleich dem re z ip ro k e n D urchgriff d e r R öhre. D ieser Id ealfall t r i t t a b e r n ie ein, d en n se lb s t b ei v e rlu s tfre ie s te m A u fb au eines S p e rr­

k re ise s und b ei g ü n stig ste r D im ensionierung w ird m an k au m ü b e r ein en W e c h se lstro m w id e rsta n d des S p e rrk re is e s von

100 000 bis 200 000 Ohm (je

in d u k tiv d u rch T ra n sfo rm a to r, o d e r g a lv a n isc h -k a p a z itiv d ir e k t zum G itte r d e r fo lg en d en R ö h re ü b e r einen A b ­ rie g e lu n g sk o n d e n sa to r.

B e tra c h te n w ir z u n ä c h st d ie V e rstä rk u n g d u rch H o ch ­ fre q u e n z tra n s fo rm a to r (siehe A b b , 1). B edingung fü r gute V e rstä rk u n g ist, daß d e r ä u ß e re W id e rsta n d im A n o d e n ­ k re is e n ts p re c h e n d dem g ro ß en in n e re n R ö h re n w id e rs ta n d d e r R ö h re n m ö g lich st groß ist. D as is t a b e r sc h w e r zu e r ­ reich en , E s is t zu b e d e p k e n , daß d e r auf R eso n an z a b g e ­ stim m te K reis n ic h t im A n o d e n k re is d e r S c h irm g itte rrö h re , so n d e rn im G itte rk re is d e r fo lg en d en R ö h re liegt. Im A n o d e n k re is d e r S c h irm g itte rrö h re Hegt lediglich eine Spule. D ie P rim ä rs e ite des T ra n sfo rm a to rs ab zu stim m en un d d ie S e k u n d ä rs e ite n ich t, g eh t auch n ic h t an, d enn d e r H o c h fre q u e n z w id e rs ta n d im G itte rk re is d e r fo lg en d en R ö h re m uß au ch m öglichst h och sein. B eide S e ite n des H o c h ­ fre q u e n z tra n s fo rm a to rs abzustim m en, em pfiehlt sich aus v e rs c h ie d e n e n G rü n d en n ic h t. Es b le ib t n u r übrig, die S e k u n d ä rs e ite d e s T ra n sfo rm a to rs a lle in abzustim m en. D urch fe s te K opplung und g leich e P rim ä r- u n d S e k u n d ä rin d u k tiv i­

t ä t is t d e r h ö ch stm ö g lich e V e rstä rk u n g sfa k to r zu erzielen . L o se K opp lu n g b e d e u te t z w ar e rh ö h te S e le k tiv itä t, g leich ­ zeitig sin k t a b e r d am it die V e rstä rk u n g . A lso n ic h t A n k o p p ­ lung d u rch d ie ü b lic h e n H o c h fre q u e n z tra n sfo rm a to re n , w ie B e c h e rtra n sfo rm a to re n , die lo se d u rc h eine W indung g e­

k o p p e lt sind, so n d e rn P rim ä rs p u le in ihrem gan zen U m fange d ic h t ü b e r d ie S ek u n d ä rsp u le ! D ie d a n n e rz ie lb a re V e r­

stä rk u n g e n ts p ric h t d a n n u n g efäh r d e r m it S p e rrk re is , F ü r P rim ä r- u n d S e k u n d ä rs e ite ein e s T ra n sfo rm a to rs m üssen n ic h t u n b e d in g t zw ei v e rsc h ie d e n e W ick lu n g en zur V erfügung steh en . M an k a n n auch eine einzige W icklung

h ie rfü r neh m en und d iese e rfo rd e rlic h e n fa lls an zap fen . M a n k o m m t so zu dem so ­ g e n a n n te n S p a r- o d e r A u to ­ tra n s fo rm a to r (siehe A bb. 2, g e s tric h e lte V erbindung).

D am it fin d e t d ie E n e rg ie ­ ü b e rtra g u n g auf die n ä c h ste R ö h re n ic h t m eh r in d u k tiv , so n d e rn d ire k t, galvanisch s ta tt. U m d ie h ohe A n o d e n ­ sp an n u n g von dem G itte r d e r n ä c h ste n R ö h re fe rn z u ­ h a lte n , fügt m an in diesen W eg ein en B lo c k k o n d e n sa to r v o n 300— 500 cm K a p a z itä t ein, d e r m öglichst v e rlu stfre i

sein soll (also ein L u ftb lo c k k o n d e n sa to r). D ieser K o n d e n ­ s a to r r i e f e l t n u r d en G leich stro m ab, ist fü r H o c h fre q u e n z ­ strö m e a b e r k e in so n d e rlic h e s H indernis, D ie G itte ra u f­

la d u n g e n d e r folgenden R ö h re w e rd e n ü b e r e in e n H ochohm ­ w id e rs ta n d a b g e le ite t. Ist die Ü b ersetzu n g des A u to tr a n s ­ fo rm ato rs 1 : 1, so h a b e n w ir ein en S p e rrk re is v o r uns.

So sind w ir zw angläufig von d e r T ra n sfo rm a to rk o p p lu n g zu r S p e rrk re is k o p p lu n g gekom m en (A bb. 2, f e tt ausgezogene V erbindung). D ie grö ß tm ö g lich e V e rstä rk e rw irk u n g erg ib t

Zeichnungen h a b e ich, um die v e rs c h ie d e n ste n M ö g lich k eiten a n z u d eu ten , s te ts eine a n d e re A r t gew ählt. A uf die R ü ck k o p p lu n g soll m an a b er n ic h t v e rz ic h te n , w eil d a d u rc h e rs t die S c h irm g itte rrö h re w irk lich z u r G eltu n g kom m t, und w eil d a d u rc h d ie S e le k ­ tiv itä t e rh ö h t w ird . E in ein fach es A u d io n o hne R ü c k k o p p ­ lung is t h ie r n ic h t am P la tz e . D ie A nw en d u n g d e r A n o d e n ­ g leich rich tu n g em pfiehlt sich nicht. S o rg fältig ste A b s c h ir­

m ung d e r S c h irm g itte rstu fe ist s te ts am P latze, auch b ei ein e r einzigen H o ch freq u en zstu fe; die S e lb ste rre g u n g d u rch W id e rs tä n d e o d e r d e rg le ic h e n zu b ek äm p fen , b e d e u te t, k ü n stlic h V e rlu ste zu schaffen.

F ü r die S p e rrk re is w irk u n g ist cs p ra k tis c h gleich, ob d e r S p e rrk re is im A n o d e n k re is d e r S c h irm g itte rrö h re liegt o d e r im G itte rk re is d e r A u d io n rö h re. L iegt er im A n o d e n k re is d e r S c h irm g itte rrö h re , so lie g t e r an + 150 V olt, es is t in fo lg ed essen n ic h t m öglich, seinen K o n d e n sa to r m it dem a n d e re n K o n d e n sa to r auf ein e gem einsam e A ch se zu setzen , auch m ach t sich d an n d ie H a n d k a p a z itä t seh r stö re n d b e ­ m e rk b a r, Um d ie se n Ü b elstan d zu v erm eid en , k a n n m an d e r A n o d e d e r S c h irm g itte rrö h re die A n o d en sp an n u n g ü b e r eine D rossel zu fü h ren und d en W eg zum S p e rrk re is fü r G leich stro m d u rc h ein en B lo c k k o n d e n sa to r b lo c k ie re n . B este Q u a litä t d ieses K o n d e n sa to rs (Luftblock) ist V orbedingung, w en n m an V e rlu ste v e rm e id e n w ill (vgl. A b b . 3). A uch h ie r k a n n m an n a tü rlic h die S p e rrk re is sp u le anzapfen.

E in e n e u e A r t d e r A n k o p p lu n g von S c h irm g itte rrö h re n em p ­ fiehlt Dr, B o rc h a rd t-B e rlin in den D ra lo w id -N a c h ric h te n Nr. 2 (vgl, A bb. 4), E r k o p p e lt d ie S c h irm g itte rrö h re galvanisch an d en G itte rk re is des A udions, a b e r n ic h t d ire k t, so n d ern ü b e r d ie A n o d e n b a tte rie . D er M inuspol d e r A n o d e n b a tte rie is t n ic h t d ire k t m it d e r H e iz b a tte rie v erb u n d e n , so n d ern

A bb. 6.

liegt an einem E n d e d e r G itte rk re issp u le , d er M inuspol d e r H e iz b a tte rie am a n d e re n E n d e, D ie b e id e n R ö h ren sind also d u rc h d ie A n o d e n b a tte rie m ite in a n d e r g ek o p p elt. D ie d u rch d iese K opplung e in s e tz e n d e n R ü ck k o p p lu n g ssch w in ­ gungen w e rd e n d u rch e in e R ü ck k o p p lu n g ssp u le m it p a ra lle l g e sc h a lte te m v e rä n d e rlic h e n W id e rs ta n d e so w e it au fg e­

h oben, daß m an g e ra d e v o r dem S ch w in g u n g sein satz

a rb e ite t. D iese S c h a ltu n g soll n ach A n g ab e des A u to rs den

ü b lich en S p e rrk re is sc h a ltu n g e n ü b e rle g e n sein. In w ie w e it

JA H R 1929 B A f i ä i i ^{HEFT 26}

das zutrifft, k a n n ich n ic h t b e stä tig e n , d a ich m it d ieser [ W id e rsta n d sk o p p lu n g h an d elt, die allerd in g s d u rch den S ch altu n g noch n ic h t g e a rb e ite t h ab e, j S p e rrk re is am G itte r d e r zw eiten R ö h re g ü n stig er g estellt

E ine a n d e re in te re s s a n te S ch altu n g em pfiehlt P h y sik er J ist als bei re in e r W id ersta n d sk o p p lu n g . G itte rk re is d e r L ach n er im ö s te rre ic h is c h e n „ R a d io a m a te u r“, Ju n i 1928 | e rs te n R öhre, G itte rk re is d e r zw eite n R ö h re und A n o d en - (siehe A b b . 5). Sie ä h n e lt in ihrem A u fb au d er S chaltung | keis d e r d ritte n (A udion-) R öhre k o p p e ln a b e r au fein an d er.

A bb. 3. D er K o p p lu n g sk o n d e n sa to r ist ein v e rä n d e rlic h e r I Um R ü c k w irk u n g en zu verm eid en , genügt es b ei d ie se r

A bb. 7.

L u ft-D re h k o n d e n sa to r von 1000 cm und g e s ta tte t, die S tre u ­ re a k ta n z des A u to tra n sfo rm a to rs und den Einfluß d e r A n o d e n ­ d ro ssel zu k o m p en siere n . E ine zw eite S c h irm g itte rrö h re ist als A u d io n in R ic h tv e rs tä rk e rs c h a ltu n g g e sc h a lte t und in D ro sselk o p p lu n g m it d e r E n d rö h re v e rb u n d en . F ür diese S ch altu n g w e rd e n R ö h ren m it einem in n eren W id e rsta n d e von 150 000 Ohm em pfohlen.

In A b b . 6 is t eine von Ing. H a se n b e rg e n tw ic k e lte S p e rr­

k re issc h a ltu n g („F u n k -B astler", J a h r 1928, H eft 41) zu sehen, die in bezug auf T ren n u n g d e r H och- und N ie d e rfre q u e n z ­ w ege als v o rb ild lich b e z e ic h n e t w e rd e n muß. Es sind zw ar zw ei H o c h fre q u e n z stu fe n v o rh an d en , die e rs te w ird a b e r n ic h t abgestim m t; die A n te n n e w ird ü b e r ein en (in d er

G röße a u sz u p ro b ie re n d e n ) W id e rs ta n d an die erste S ch irm ­ g itte rrö h re an g ek o p p elt. D ad u rch b le ib t es bei zw ei a b g e ­ stim m ten K reisen . W e n n m an den E in g an g sk reis auch a b ­ stim m t, tr e te n sch o n w ied er, tr o tz so rg fältig ster A b sc h ir­

mung und s a u b e rs te r T ren n u n g d e r H ochfrequenzw ege, u n ­ e rw ü n sc h te R ü c k w irk u n g en auf. K ritisch in ih ren D im en­

sionen sind die K o p p lu n g sk o n d e n sa to re n (400 cm L uftblock) und die D ro sseln D r. 1. A n o d en sp an n u n g , S c h irm g itte r­

spannung und p o sitiv e H eizspannung sind m it gro ß en K o n ­ d e n sa to re n zu r M in u sleitu n g ü b e rb rü c k t, in d e r A n o d en - und in d e r H eizleitu n g liegen H o c h freq u en zd ro sseln , die eine K opplung d e r R ö h ren ü b e r die B a tte rie n v e rh ü te n sollen.

A bb. 7 zeig t d ie R a d ix -H o ch freq u en zsch altu n g m it S ch irm ­ g itte rrö h re n . Es h a n d e lt sich h ie r um eine A u to tra n s fo r­

m a to re n sc h a ltu n g m it k a p a z itiv e r R ückkopplung, die auch h o c h fre q u e n z te c h n isc h gut d u rc h g e a rb e ite t ist. D a sie a b er d rei ab g estim m te K reise h at, is t es n u r bei sa u b e rste m A u f­

b a u m öglich, alles aus ih r h erau szu h o len . B esser ist es, die A n te n n e ap erio d isc h an die e rs te R ö h re an zu k o p p eln .

In A bb. 8 ist die D e u k s-V ie rrö h re n sc h a ltu n g m it V orge­

s e tz te r S c h irm g itte rrö h re d a rg e s te llt. In A bb. 9 ist sie au f­

gelöst, M an sieh t d arau s, daß es sich h ie rb e i um eine A rt

S ch altu n g n ic h t m ehr, die S c h irm g itte rstu fe abzuschirm en, sie muß e x tr a g eb a u t w e rd e n und in m in d esten s einem h alb en M e te r E n tfe rn u n g vom e ig en tlich en E m p fän g e r A u f­

stellung finden. U n te r d ie s e r A r t d e r A nk o p p lu n g m uß die S e le k tiv itä t leiden. W e n n tro tz d e m d iese A rt d e r A n k o p p ­ lung b ei V o rfü h ru n g en g u te R e s u lta te zeitig t, so ist zu b e ­ denken, daß h ie r die S c h irm g itte rrö h re n ic h t einem A udion, so n d ern e in e r V ierrö h ren sch altu n g , und noch dazu ein e r d e r b esten , v o rg e s c h a lte t w ird. U nd ein U rte il ü b e r die S e le k ­ tiv itä t k a n n m an sich auch n ic h t bilden, d a w e d e r a n H o ch ­ a n te n n e noch a n In n e n a n te n n e em pfangen w urde, auch n ic h t am R ahm en, so n d ern an e in e r S pule als A n te n n e , d. h, an ein er seh r k u rzen A n ten n e, d ie ein en se le k tiv e n E m pfang v erb ü rg t.

N euerdings h a t Ing. W. H asen b erg eine n eu e in te re s s a n te S ch altu n g a u s g e a rb e ite t4), die m it d e r D eu k s-S ch altu n g v e r ­ w a n d t ist. A uch h ie r h a n d e lt es sich um eine W id e rs ta n d s ­ v e rs tä rk e rsc h a ltu n g . E s sind a b e r zw ei S c h irm g itte rrö h re n im G e g e n ta k t g e sc h a lte t. D ie S e le k tiv itä t is t b esser, und die S tö ru n g en sind geringer, d ie V e rstä rk u n g is t a b e r n u r d o p p e lt so groß w ie b e i ein e r S c h irm g itte rrö h re . E s fra g t sich, ob d e r E rfolg d en erh ö h te n M a te ria la u fw a n d re c h tfe rtig t.

Z usam m enfassend k a n n noch einm al g esag t w erd en , daß H o ch freq u en zsch altu n g en m it S c h irm g itte rrö h re n n ich t m ehr w ie zw ei ab g estim m te K reise h a b e n sollen. Sie erfüllen z w ar n ic h t die h o ch g e sp a n n te n E rw a rtu n g e n , die m an zu r Z eit ih re r E n tste h u n g h eg te, sie sind tro tz d e m a b e r n a tü r ­ lich den E in g itte rrö h re n w e it üb erleg en . F ü r das L an d und d ie K le in s ta d t sind sie d e r g egebene E m pfänger, für die e le k ­ trisc h v e rs e u c h te G ro ß sta d t a b e r em pfiehlt es sich, die S ch irm ­ g itte rrö h re n nu r im Z w is c h e n fre q u e n z v e rstä rk e r zu v erw en d en . S c h irm g itte rrö h re n e m p fä n g e r sind k e in e R ahm enem pfänger, so n d ern a n H och- o d e r In n e n a n te n n e zu b e tre ib e n , W id e r­

s ta n d sv e rs tä rk u n g is t n ic h t zu em pfehlen, S c h irm g itte r­

rö h re n e m p fä n g e r sind tram sform atorisch o d e r d urch S p e rr­

k re is zu k o p p eln , bei so rg fältig stem A u fb au sind b eid e u n ­

gefäh r gleichw ertig. S a u b e re T ren n u n g d e r H o ch freq u en z­

w ege m it v e rsc h ie d e n e m P o te n tia l und Ü b erb rü ck u n g gegen N u llp o te n tia l d u rch große K o n d en sato ren , F e rn h a ltu n g d er H o ch freq u en z von d en B a tte rie n d u rch E in sch altu n g von H o c h freq u en zd ro sseln , v o llstän d ig e A bschirm ung d e r H o ch ­ freq u en zstu fe ist G ru n d b ed in g u n g je d e r S c h irm g itte rrö h re n ­ schaltung.

4) V g li „ F u n k - B a s tle r “ , J a h r 1929, H e f t 22, S e ite 341 ff.