— 217 —
3 o & r j c r
35 I ci t t.
SDtefeä SBIatt erscheint jeben Donnerstag. — Snfertionsgebüliren für eine gespaltene ißetitzeile, ober beren 9faum 10 ißf. Hinnahme oon älnnoncen bis -Kithooch SRittag.
Stild 44._______ Safrtse, Seit 2. fftoQewtfret._______1883.
Jlmtfidje ^erorbtttutgen «itb l^dtanntmadittttgen.
5ftr. 418. (S-Vtr. A. IV. 12090.) Oppeln, bett 26. Dftober 1882.
25er Dberprafibent ber ißrooinz Ijat mit ßrlafs oom 20. b. 9Rts. 3.Vir. 8491 betn SBorftanbe ber Scßtefifchen iSlinben-ttnterricbtsVlnftalt in SBreslau bie jeberjeit totberruflicbe ©eneljmigung ertheilt im Saufe ber !yai>re 1883 in äöorien: ßintaufenb Slc^tfnmbert 25rei unb Siebzig bis einschließlich 1887 in SBorten: ©in=
taufenb 2lcl)t£)unbert (Sieben unb äldjtzig zum Seiten ber Stittben=Unterrid)t§=2lnftatt in Sreslau eine je ein«
malige Sammlung mitber ^Beiträge in gorm einer feauätoUette bei ben bemittelteren Haushaltungen ber ißrooinj
©Rieften otjne Unterschieb ber Konfession zu oeran stalten.
Die oom Sorftanbe mit ber Sammlung §u beauftragenben ißerfonen l)aben sieb burbb Sor^eigung biefer Verfügung ober einer beglaubigten Slbfchrift berfelben ju legitimiren.
Dies toirb biermit jur öffentlichen Kenntnis; gebracht.
2)er 3tegierungs*ipräfibent.__________ _
sffrTUV! — ~ Dppeln, ben 16. Dftober 1882.
Durch bie 9fefcripte ber Herren SRinifter für tganbel unb ©etoerbe, bes Snnern unb ber ginanjen oom 12. äuguft 1873, 29. 3uni unb 14. 2lugufi 1882 ist entßhieben roorben, baß bas 2tuStoürfeln bezro.
Singspielen »on geringfügigen ©egenftänben bei Solfsfeften unb ähnlichen ©elegenbeiten, sofern baffelbe geroerbs*
mäßig im Umherziehen betrieben toirb, ju ben in ben §§ 55 unb 59 ber ©etoerbeprbnung oom 21. Sunt 1869 bezeichneten Slrten bes ©etoerbebetriebeS ju redbnen ist. 2lKe Diejenigen, toelcbe bas lüsfpieten gering*
fügiger ©egenftänbe fernerhin in oben bezeichneter SBeife betreiben tooßen, finb baber oerpflicbtet, einerseits einen ^aufirgeroerbefebein burdb Vermittelung bes Sanbratbsamtes ju beantragen, unb anbererfeits in jebem einzelnen gatte bie ©enetimigung ber betreffenben DrtSpolizeibehÖrbe ju bem bezeichneten ©eroerbebetrieb einzuholen.
königliche ^Regierung. ©ras ßeblih-
(S.VJr. A. II. 10952.) 3&j5rse, ben 30. Dctober 1882.
Sorftehenbe Vefanntmadjung theile ich ben sämmtlichen 5ßotizei*Drganen unb ben Kinfaffen bes .t reif es Zur Slenntnißnahme unb Seadjtung mit.
2>er SlümattriK £<tni>ratf).
von Holwede._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
«Rt. 420. (3.*5lr. B. III. 2603.) S«^äe/ ben 26. Dftober 1882.
Sn ©emäßheit bes Hrtifels 14 al. 3 ber zur Ausführung ber JfreiSorbnung vom 13. Dezember 1872 ergangenen 30tinisterial=3nftruction oom 10. 2Mrz 1873 bringe ich hiermit zur öffentlichen Kenntniß, bafs bie .auf ©runb bes al. 2 loc. cit. aufgestellte Siste ber im SBahloerbanbe, ber im größeren länblidben ©ruttbbe*
fih im hiesigen kreise wahlberechtigten ©runbbefißer, ©etoerbetreibenben unb Sergtoerfsbefiher oom 5. üRooem*
ber er. ab, im Bureau bes ffteisausfehuffes zu Sebermanns (ginftcf)! ausliegen toirb._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
3lr. 421. ~ ~~ ~ $abrze, ben 27." Dftober 1882.
Auf ©runb ber gemäß § 7 bes Statuts für bie ©lementarlehrerbibliothef bes Greifes oorgenommenen
— 218 —
2Bct{)Ien Besteht baä Kuratorium berfel&en für bie Safire 1883 bis 1885 aus betn unterzeichneten Sanbratlj als ©orfiftenben sowie bem ijjerrn Sanitätäratb Dr. S^mula unb ben Seinern Herren Seiler, kleiner rtnb
©oHafdj, sämmtlich aus Sabrje, als Mitgliebern, was ich mit bem ©emerfen jur Kenntnis? ber ©et&eitigten bringe, bafc ber &err Seiner Seiler tjierfetbft gern«; § 9 loc. cit. als ©i&liottjefar unb Aenbant weiter fungiren wirb.
3tr. 422. (3.=3tr. B. III. 26207) ßabr^e, ben 30. D'ftober 1881. '
©ie Herren Standesbeamten be§ Greifes haben ben SSebarf an (Beburtd=, fpeitattyä- «ob Sterbe»
ttrfunben»?£orimtlaren für bad £$ahr 1883 ju ermitteln unb mir unerinnert bis jum 10. üJtorember er. anzuzeigen.
©ie ©emeinbeoorftefjer hoben sofort nach ©ingang be§ Äreisblatts ben ^errett Stanbeäbeamten ihres
©e^irfs oon dieser ©erfügung Äenntnijj ju geben.
3tt. 423. ß.=sJtr. ÄTX 10871.) 3abrze, ben 31. Dftober 1882.
©nech bie ©erorbnnng beS ©unbeSeathS Pom 16. 3uut 1882 — Ministerialblatt für bie innere ©erw. Ar. 9 Seite 211 ff. nnb Amtsblatt ber Hönigl. Regierung an ©ppeln, Stücf 39 Seite 261 Ar. 756 — finb tiom 1. Oftober 18 8 2 ab nene Strafregister eingeführt, in Welche alle durch richterliche Strafbefehle, durch poliaeiliehe Strafberfngnngen, durch Straf»
urtheile ber bürgerlichen Gerichte einschließlich ber Äonfulargerichte, sowie durch Strnfnrtheile ber Militärgerichte ergehenden ©erurtheilnngen Wegen ©erbrechen, ©ergehen nnb wegen ber int
§ 361 Ar. 1 bis 8 des StrafgefegbucheS borgefehenen Uebertretnngen anfannehtnen finb.
3«bcm ich wich ans biefe ©erorbnnng ttnb ans bie 3tt derselben bnreh das obenange=
aogene Ministerialblatt bon bem #errn Fuftiaminifter erlassene Fnftruftion born 12. Fuli er.
beaiehe, ersuche ich bie AwtS=©orftände des Greifes, falls biefelben bie angeordneten Strafregister noch nicht angelegt haben, mit beren Einrichtung nunmehr nnberaüglich boraugehen nnb mir binnen 4 ©Soeben gest. ananaeigen, ob bie Einrichtung erfolgt ist.
3m fiebrigen bemerfe ich 5«r Ausführung ber gu. ©erorbnnng noch folgenbeS:
©ic nach § 1 in ©erbinbnng mit § 5 Ar. 2 nnb § 8 ber ©erorbnnng an bie Straf»
regifterbehörben, beaw. in ©etreff ber Ausländer an baS AeichS=Fuftiaawt a« richtenben Mit»
theilnngen finb, sofern eS sich «w poliaeiliehe Strafberfügungen (§ 2 ber ©erorbnnng) hanbelt, Seitens ber bie Strafe Perfügcndeu Polizeibehörde erst nach Eintritt ber AechtSfraft nnb nur unter Anwenbnng beS nebst Musterbeispielen Ooegefchriebeuen Formulars A. an bewiesen. —
©ie Strafnachrichten müssen enthalten:
1. ben Familiennamen beS ©erurthetlteu, — bei grauen ben GcbuetSnamcn — so Wie bie etwaigen ©einamen nnb ©ornamen nnb unter mehreren ©ornamen auch ben besonders herborauhebenben Aufnamen,
2. ben ©or= nnb gnnamen ber Eltern, 3. ©ag nnb ©rt ber Geburt,
4. ben legten SSohnort nnb ben ©eruf beS Angeflagten,
5. ben Familienstand — bei einer ©erheirateten auch ben Stanb beS Ehegatten. —
©ei ber erhöhten ©ebeutung, welche bie Feststellung ber persönlichen ©erhältniffe beS
©efchnlbigten — namentlich beS Geburtsortes unb beS Geburtstages — bttref) bie neue Ein»
rießtung gewinnt, ist eS nach ber ©erfügnng beS bereit FnftiamiuifterS Pom 12. 3nli 1882 eine *pflidf>t ber betheiligten ©ehörben, schon beim ©eginn beS StrafberfahrenS unb jedenfalls bei ber ersten ©ernehmnng beS ©efchnlbigten Pottftänbige unb sichere Angaben hierüber an gewinnen.
Einige ber Herren AmtSPorfteher sotten bisher, Wie mir amtlich mitgetheilt Worben, bei Feststellung ber persönlichen ©erhältniffe Pielfach nicht bementfprechenb Perfahren nnb namentlich oft unterlassen haben, bestimmte Angabe über ben ©ag nnb ©rt ber Geburt ins Protofott aufaunehmen. ©ie Pon ihnen bcnußtcn Formulare enthielten feinen ©ordeuef be=
anglich beS AamenS nnb StanbeS ber Eltern ber ©efchnlbigten nnb ebenso sotten bezüglich ber MilitörPerhältniffe bie Ermittelungen Pielfach unPottftänbig gewesen fein, ©ei Erfahr es er Pisten Würbe abweist nicht angegeben, ob ber Angcfchulbigte a«* Eefag=AeferPe I. ober II. Masse gehört, ©ei Augeschnlbigten im Alter Pon 20 bis 24 Fahren würbe oft nur regiftrirt, daß sie nicht Solbaten gewesen feien ohne gleichaeitig anangeben, ob nur eine ^ueücfftettung ober eine befinitiPe AnSrangirnng bei ber Geftettnng ftattgefnnben habe.
Fnbent ich ans biefe Mängel bie Herren AmtS=©orfteher beS hiesigen Greifes anfmerf*
fam mache, ersuche ich biefelben ber Feststellung ber Personalien Pon ©efchnlbigten bie größte Sorgfalt nnb Genanigfeit ananwenben.
Endlich bemerfe ich «och, baß baS in ber ©erorbnnng a« Strafuachrichtcn porgefchrie»
bene Formular A. in ber PorfchriftSmäßigen Gröge unb Form a«w Preise
— 219 —
Von 1,40 Stars pro 100 (ggetttplare bet Oer »n^Vtutfccei Von @rO«ut»n 9taabe in Oppeln be=
jogcn werten sonn.
3<f) bi« bereit, Oie Sieferung Oeb ersten ©eOarfb fite Oie sämmtlichen Slmtb-SorftänOe ju vermitteln, erfndje aber Oie .Herren SStmt^Sorfteljer, mit OenfelOen notfj Oinnen 8 Sogen gefl, nninntelOen. — Sie Sloften Oiefee Formulare finO nad) höherer ©ntfcheiOnng alö sächlich«
atnggnOen Oer OrtöpoliaefcSerlvaltttttg anzusehen.____________________________________ _ StteTlMT (3.--9lt. A. IV. 12150.) — göbrjeTben 1. November 1882.
Sie (Strafgefangenen Gart Kojltf aus KünigStjütle 0.»©. uns» granj äBidcjef aus Stefdje£roi| Kreis ffteufiabt 0.*©., roetdje in bet ©trafanfiatt Stieg betinirt waten, finb am 31. o. ÜJUS. Abenb um */a6 Ut;r
»on her Arbeit im freien entminen.
Sie ^errett AmtSoorftefier unb bie König!. ©enbarmen oeranlaffe ich, nach bett in ben nadjifiettenben Signalements näfjer bezeichneten Bnbtenbuen bie Üjunlidjften Sed/erd/eu anzustellen unb Dieselben im ErmittelungS»
unb SerhaftungSfatse bet König!. ©trafanfiatt in Stieg zuführen ju taffen. Sransportfoften werben non legieret sofort erstattet.
©ignate ment:
bes Kart Kozlif, in Krapps Kreis Oppeln geboren, tjat sieb in KönigSfjütte ausgestalten, ist tattjotifcb, 309/i2 galjr att, 1,76 Site. gross, tjat buntetbraune Haare, braune Augenbraunen, graue Augen, freie Stirn, fange Safe, gewöhnlichen Stunb, rasteten Sart, gute Bahne, runbes Kinn unb ©efidjtsform, gefunbe ©efidjtsfarhe, unter»
sehte ©eftalt, spricht polnisch. Sefonbere Kennzeichen: feine. Sefteibung: 1 weites föemb, 1 Saar braune Seibertoanbftofen, 1 braune Seibenoanbmefte, 1 braune Sciberroanbjacfe, 1 Saar ©tiefein, 1 weist unb blau
□Halstuch, 1 bergt, ©ctjnupftuäj, 1 braune Suchmfifce mit ©chtern, 1 Saar scanne Hosenträger, l fßaar Sudjvmtertjoieu.
Ses gränz SBillczef, in Dber=©togau geboren, hat fiel) in Sirfdjelwih Kreis Dteuftabt ausgestalten, ist fatljotifch, 27 Saht alt, Bi 52 gross, hat btonbe Haare, schwarze Augenbraunen, graue Steigen, hoffe ©tirn, läng»
lidje Safe, runben SJfunb, rasteten Sart, gute Sahne, fpifees Kinn, raube ©eftdfjtsform, gefunbe ©efidhtsfarbe, fdjlanfe ©eftatt, spricht beutfet) unb polnisch. Sefonbere Kennzeichen: feine. Sefteibung: 1 meines Hemb, 1 Saar braune Seiberwanbhofen, 1 braune Seiberraanbjacfe, 1 braune Seiberwanbroefte, 1 Saar ©tiefein, 1 weil unb blau □Halstuch, 1 bergt. Schnupftuch, 1 braune Suchmühe mit ©äjirm, 1 Saar braune Hofen»
träger, 1 Saat Sudtunterltofen. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _________ ___
Sr. 425. (%Mx. A. III. 10047.) Sabrze, ben 1. Sooember 1882.
Sen ©emeinbeoorftänben bes Kreises, welche bie gernäst Kreisbfattoerfügung oom 4. ». Stts. (@tüd 40 Sr. 387) heute sättig gewesene Sachweifung »orlfanbener taubstummer Serfonen ober eine Segatioanzeige noch nicht eingereicht haben, bringe ich bie Erlebigmtg, spätestens big gtmt 6. 0. hiermit in Erinnerung.
~~ 3u ermitteln unb anzuzeigen ist ber Aufenthaltsort:
Sem Königlichen Amtsgericht in Sarnowih: 1. bes Knechts Sofef Sietref, zulegt in ©egeth; ad D. 446/82. 2.; — 2. bes Arbeiters Johann Sebnarczpf auchSebnaref genannt, früher in Sarnowi| unb Subt)=
Siefar; ad D. 434/82. Sr. 3. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Serwarnt:
burch bie Amtsoerwaltung in Baborze: ber ©c^neibergefette Sobert Stiosga aus Baborze; —ber «poligeioteferoat 3fibor ©otombef aus Baborze; — ber Knecht Saut Sijtfo aus Ezechowih-
jget Jtötttflftdjg pfauhratf). von Holwede._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
St. 42te ^(3te3te. B. 11172628/) Babrze, ben 31. Dftober‘l882.
ginträge auf ©enehmigung zur Errichtung oon ©chlachtftätteu in ben Ortschaften Sisfupib, Suba, Baborje, AlteBabtje unb Kiein=3abtze haben oon jette ab nur bann Aussicht auf Serüdfichtigung, wenn gemäss ber <5irfutar--Serfügung ber Königlichen Regierung ju Oppeln oom 23. 3tprit 1869 ber ©runbftächenraum ber projectirten ©chlacfststätte minbeftenS 250 □B;ust= 24,63 DSteter beträgt.
Sa wir fünftig hi« hiernach uerfahren werben, so bringen wir bies zur Kenntnis) unb Aachachtung bei bem beseitigten Sublifum.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ S)ev
^vcig-4Iu^ct)U^«von Holwede._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
osefiantttmttd)Utt9en ctnUetct
©tedbrief.
©egen ben Arbeiter Sheobor ©owa aus Königshütte z- 3- i» Seu=Staga hei SBarfchau in Arbeit, 34 Saht att, faktisch, welcher sich «erborgen hätt, ist bie Untersuchungshaft wegen oorfäjdicher Körperoer»
lefeung »erhängt.
©s wirb ersuchte benfetben zu oerhafteu unb in bas ®eri<hts=®efättgnifs zu Königshütte abzuliefern.
D. 237/82.
Königshütte, ben 1. September 1882. Königliches Amtsgericht.
— 220 — 6tcdbri.ef.
Die wegen »erfdjiebener Vergehen unb Verbrechen bereits mehrfach gerichtlich »orheftrafte unnereijei.
©ertrub fßelfa, am 8. Acmember 1857 in Visfupih geboren, roetc^e sieb oerborgen aufhält, soff für bie Dauer üon 5 Safiren unter ^olijeiaufficbt gestellt werben. — 2Bir ersuchen ergebenst, bie ©enannte ju ermitteln unb uns beren gegenwärtigen Aufenthaltsort batbgefälligft mittheilen ju wollen.
Signalement sann nicht angegeben werben.
Vorfigwerf, am 25. Dftoöer 1882. Der AmtSsVorftanb.____
©tedbrief.
©egen bie SRagbalena nerefietichte Bergmann Aowof geb. 33otnb aus Königshütte ohne bestimmte SBohnung, ju Stpine geboren, 27 Safir alt, fatholifcl), welche sich »erborgen hält, ist bie Untersuchungshaft wegen Diebstahls »erhängt.
©s wirb ersucht, Dieselben ju oerhaften unb in bas ©erichtsgefängnifj ju KöuigShütte abjuliefern.
D. 368/82.
Königshütte, ben 27. Dftober 1882.'_________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Königliches Amtsgericht.____
© t e d b r i e f,
©egen bie Sßittwe 2Jtarianna fjfafowsft) geborene SBarjod aus Kofhentin, weihe flüchtig ist, ist bie Untersuchungshaft wegen Seleibigung »erhängt.
©s wirb ersucht/ biefelbe ju »erhaften unb in bas ©erichtsgefängnifj ju gabrje abjuliefern. IY, D. 53 pro 82.
3abrje, ben 27. Dftober 1882._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Königliches Amtsgericht._____
©tedbriefs = (Erneuerung.
Der hinter ber unoerehelichten Karoline Stofcjr;! aus Siel]d;omi| unterm 22. Suni 1882 erlassene
©tedbrief, wirb hiermit erneuert. IV. E. 147 pro 82.
3abrje, ben 27. Dftober 1882. Königliches Amtsgericht.
WST A-nzeig:er.
Sefßiiiitinad)iiiiö,
3mn Versaufe eaffitter Mieten unb §ted>iitiii*|$beläQe, foforie igeitf driften
nach ihrem ©emtebt tm äßege ber Stettation gegen sofortige Vaarpblung wirb auf
Mittwoch den s. November 188S
Vormittags 11 Uhr
im bet Jtdni8ut4*«nttfe*©ru&e
oor bem Königlichen Schichtmeister sperrn Zimniermaim Termin anberaumt, fyeber Steter hat 30 3K(. Kaution p
£>änben beS genannten ^Beamten p erlegen.
Die ©rtbetlung beS Zuschlages erfolgt sofort im Dermtne an ben SJtetstbtetenben, beffen Kaution so lange guriief- behalten wirb, bi§ berfelbe ein Attest über baS erfolgte ©tnflampfen ber Acten unb Seläge beigebracht hat.
Aßen übrtgen ^Bietern wirb bie Kaution sofort nach Seenbigung beS DermtnS prüagegeben.
Zabrje, ben 30. Dftober 1882.
Königliche Berg - Inspection.
Zur Saison.
£ütc, Püfcen Sl“ Puffe, Ql«4*tc44 elegant gearbeitet auS Sltifj, »funfei, '*i U||t II gjetj, unb SBifant in gro
ßer Auswahl. Verarbeiten sowie Umarbeitungen aßer Art, werben in meiner eigenen Skrffiatt ausgeführt.
F- Leschnik neben ber fßoft.
SSedjfel mb dttittunaen,
«yrmhilmefe empftelt bie tBucbbruderet Don
J. Stücke.
gKarlifpreifc ju Jtaßrjc ant 2. iToocmßer 1882.
50 Kitogr. Kartoffeln 2 Start 30 5ßf.
1 „ Satter 2 „ 20 „ 50 „ §eu 3 „ 50 „ 50 „ ©troß 2 „ — „
Aebafteur; ©rjefchiof, Königl. Kreis=©ecretair. Drud »on 3- 9KMe, in Bahrje..
