Zabrzer Kreis-Blatt, 1897, St. 14

(1)

3

a h v

j e

v

H

v

^{e i ö}

«5

© I a 11.

®ieie§ SBlatt erscheint jeben ©onnabenb. — Snfertionggebüljrett für eine gespaltene ’-ßetitjeise ober beren Staunt 10 spfg. Slnnaijtrte tunt Slnnoncen big greitag -äflütag.

Kt. 14. 3d&r$e, bett 3. Wptil. 1897.

i

©eftern Nachmittag oerunglücfte auf £ebmigbmunfchs@rube, at§ Opfer treuester Pflichterfüllung, in ©emeinfchaft mit fünf feiner Veamten, ber .treib--Dcputirte, 23erg=

merfb= unb .püttenbefiper, @econb=Sieutenant ber Diesem beb pufaren=Regiments non Sieten (SBranbenburgifdjen Sir. 3)

Herr Arnold Borsig

3u Borsigwerk.

Oem Greife Sabine alb Vefijjer eineb ber größten SBerfe Obers chlefienb an=

gehörenb, mar ber im blühenöen Niannebalter ftetjenbe Verstorbene alb DJiitglieb beb ftreibtageb unb beb Äreibaubfcfjuffeb, mie alb Slmtboersterer in bemorragcnber SBeife in ber Selbftoermaltung beb Äreifeb mäljrenb mehrerer Sabre thätig. Nttt seltener Vegabung oerbanb ber so jäh Verblichene eine rastlose ©nergie; unermüblicf) feine Kräfte bem eigenen großen Sßirfungbfreife, mie bem öffentlichen Sßohle mibmenb.

Seine anfpruchblofe oornehme ©efinnung, oerbunben mit persönlicher Siebeub*

mürbigteit hat ihm bie Siebe unb Suneigung Silier ermorben unb mirb fein Slnbenfen im hefigen Äreife immer fortleben.

Sn tiefer Stauer geigt ber unterzeichnete ,treib=Slubfchuf$ bab alljufrühe .Spin = scheiben feineb beliebten unb oerehrten iOiitgliebeb hierburch an.

Namens des Kreis-Ausschusses.

Der Vorsitzende.

3. V.: Dr. Knoll, Negierungb=0teferenbar.

(2)

— 98 —

§lmtsid)c Skrorbnimgen unb SJcfauntmctttjungcn.

SRr. 126. (3-^v. L. A. IST. 3845.) ©erlin, ben 11. ©tärz 1897.

Bekanntmachung*,

Betreffen!» bie jKesdjäfftgung non Jtrßeiterinnen auf $teinfiol»fenßerfl»nerftett unb ans 3inß- unb IKtei- erzßergwerßen tut Stcgieruttgsßejirß öppefn.

UJont 11. i«ärj 1897.

Auf ©runb beS § 139 a ber (äewerbeorbnung hat ber ©unbeSratfj ßef^loffen:

®ie ©efhäftigung non Arbeiterinnen auf SteimEohlenöergwerfen unb auf 3'uf= unb ©leierzbergwer*

werten im ©egierungSbezirf Dppcln mit ben bei I -3’ffer 1 ber

^Bestimmungen über bie ^Beschäftigung non Arbeiterinnen auf Steinfohlenbergwerfen, 3iuf= unb

©leierjbergtoerten unb auf Kosereien im ©egierungSbezirf Oppeln (©efanutmachung nom 24.

©tärz 1892, ©eih^efefcblatt ©eite 331)

aufgeführten Arbeiten wirb unter ben bei I 3’ffer 2 bis 5 bafelbft bezeichneten ©ebingungen zur S^athtjeit unb am Sonnabenb sowie an ©orabenben ber gefttage auch nach fünfeinhalb Uhr ©achnuttagS in Abdnber«

ung ber ©r. IV Abfa| 2 bafelbft weiter bis jum 1. April 1898 nachgelassen.

S)er (Stellvertreter be£ 9teid)gfstit$ter§*

non ©oetticßer.

©r. 127. (^©r. L. Ä. II. 2936.) ©erlin, ben 17. gebruar 1897.

33efanntmstcf)Utt0

wegen Jüusretcßuug ber /Binsfdjetne fteilie II j« ben ^^wfbnerfchretßungen ber ^renpfcfien ßonsosibirten 31/2°/otgen Staatsanleihe non 1887/1888.

®ie 3üisfheine ©eihe II Stummer 1 bi§ 20 311 ben Schulbverfhveibungen ber ißreußifdhen fon^

folibirten 3V2°/oigen Staatsanleihe non 1887/1888 über bie 3'ufen für bie Qeit nom 1. April 1897 bis 31. ©tärz 1907 nebst ben Anweisungen zur Abhebung ber folgenben ©eil;e werben nom 1. ©tärz 1897 ab non ber Kontrolle ber Staatspapiere h'erselbst, Oranienftra§e 92/94 unten linlS, ©ormittagS non 9 bis 1 Uhr, mit Ausnahme ber Sonn= unb gefttage unb ber legten brei EefhäftStage jebeS ©tonatS, ausgereicht werben.

®ie 3iu3fheiue sönnen bei ber Kontrolle selbst in Empfang genommen ober burch bie ©egierungSs haupttaffen, sowie in granffurt a. ©I. burdh bie kreisfaffe bezogen werben. 38er bie Empfangnahme bei ber Kontrolle selbst wünscht, hat berfelben persönlich ober burdh einen ©eauftragten bie zur Abhebung ber neuen ©eil/e berechtigenben ^3in§f<hematitüeifungen mit einem ©erzeidjniffe zu übergeben, zu welchem gormulare ebenba unb in Hamburg bei beut kaiserlichen ©oftamte ©r. 1 unentgeltlich zu huben finb.

©enügt bem Einreicher eine nummerirte ©farfe als Empfangsbescheinigung, so ist baS ©erzeidhniß einfach, wünscht er eine auSbrücfliche ©efcheinigung, so ist eS hoppelt vorzulegen. 3m festeren gälte erhalten bie Einreicher baS eine Epemplar, mit einer Empfangsbescheinigung versehen, sofort zurücf. ©ie ©tarfe ober EmpfangSbefheinigung ist bei ber Ausreichung ber neuen 3in8fc§e'ue zurücfzugeben.

§in Schriftwechsel' Sann itonlrolTc ber ^taatspapiere sich mit ben ^nimßertt ber /pins- fcheinanweifungen nicht einfassen.

38er bie 3^nSf<^e^ne burrf) eine ber oben genannten ©rovinzialfaffen beziehen will, hat berfelben bie Anweisungen mit einem hoppelten ©erjeidjniffe einzureichen. ®aS eine ©erzeichnifj wirb, mit einer Em=

pfangSbefhetnigung versehen, fogleih zurückgegeben unb ist bei AuSl/änbigung ber 3inSfheine wieber abzuliefern, gormulare zu biefen ©erzeihniffen finb bei ben gebähten ©rovinzialtaffen unb ben von ben königlichen ©egierungcn in ben Amtsblättern zu bezeichneten sonstigen kaffen unentgeltlih Zu huben.

®er Einreihung ber Shulbverfhreibungen bcbarf eS ziu' Erlangung ber neuen 3inhheine nur bann, wenn bie 3inSfheinanweifungen abßanben gefommen finb ; in biefem gatte finb bie Shutbver=

fhreibungen an bie kontrolle ber Staatspapiere ober an eine ber genannten ©rovinzialfaffen mittels befou=

berer Eingabe einzureihen.

^»auptvcrwattung ber ^faafsfthufben.

von § 0 f f m a n n.

(3)

Br. 128. Oppeln, bcn 4. Btärj 1897.

Polizeiverordnuugr

betreffend ÄttieigepffüQt Bei betn Auftreten non JUtsfab (<£eprit).

2luf ®runb bev §§ 137 unb 139 beS (SfefefzeS über bie allgemeine 8anbeSoermaItung nom 30.

3uli 1883 (®efeb=@ammiung ©eite 195) unb ber §§ 6, 12 unb 15 beS (SefefjeS über bie ipolisei=33err waltung nom 11. EBärj 1850 (®efe(5=@ammlung ©eite 265j wirb nach erfolgter Zustimmung beS Be^irtS*

auSfdfuffeS für ben Umfang beS BegierungSbejirtS hierdurch folgendes oerorbuet:

§ 1. gatnilienliäupier, §auS= unb (Saftwirtlfe unb TOtebijinalperfonen find nerpflicbtet, jeben in ihrer gamilie, ihrem £aufe unb ifirer BrapiS oorfommenben, auf EluSfafj (8epra) oerbäcbtigen ©rlranlungS* unb

^obeSfall ber Ortöpolijeibcffßrbe beS Orts, an welchem berfelbe norgetommen, unoerzüglicb schriftlich ober mündlich anzeigen.

Zu derselben Slnjeige ftnb audj (Seiftlidbe unb Seljrer bejüglic^ ber ju iljrer Kenntnis} gelangenben gälte nerpflicbtet.

§ 2. ©ie erfranften Personen ftnb, soweit als tffunlidb, non anbern abgefonbert ju halten.

Binder, meldte an EluSfah (Sepra) leiben, finb nom ©djulbefud} fern ju galten. Sie Borfcbriften, welche in ber jur ministeriellen Buitboerfügung oom 14. Zuli 1884, betreffend bie Schliessung ber ©dfulen bei anftedenben Äranfheiten, beigefügten Einweisung hinsichtlich ber jtt Z’ffer 1 b daselbst genannten $ranf=

feiten gegeben finb, haben auch auf ben SluSfa£ sinngemäße Elnwenbung ju finben.

§ 3. Zuwiderhandlungen 9e0eu norftebenbe Bestimmungen werben, falls nidjt nach ben allgemeinen

©trafgefe^en eine fwbere ©träfe oerwirtt ist, mit einer ©elbftrafe bis zum Betrage non 60 EBarl, im UnoermügenSfafle mit ocrhältnifsmäffiger |>aft bestraft.

©er SR e g i e r u n g § > f v ä [ i b e n t. non Bitter.

(3.*Br. L. A. III. 3153.) ben 28. EBärz 1897.

Borftebenbe BolijeUBerorbnung bringe ich unter Bezugnahme auf meine fbreiSbiatt=Befanntmadjung nom 24. b. ad. III 3597 — ©eite 89 Br. 116 — tjicrmit zur allgemeinen £enntni§.

©ie (üettteinöeoordäitbc ncraulaffe ich, bie Berorbnung ungesäumt bcn Herren §auptlebrcrn Behufs Befanntgabe an bie Sein'er unb Seherinnen norjulegen.

©ie ßftfoponzdüchörben ei-fudfe ich ergebenst, bie strenge ©urdbfübruug biefer fanitätSpolizeilidb wichtigen Berorbnung sich angelegen fein jtt (affen.

Br. 129. (3-=Br. L. A. II. 3692.) _ Oppeln, ben 19. Btär? 1897.

Scfanntma^ttug.

©er f)err Btinifter ber öffentlichen Arbeiten bot durch @rlafj nom 8. Btärz 1897 — Ib D. 2522 — genehmigt, baff ber Bame ber ©tation ©cbmottfeiffen ber Balptftrede (Sreifenbcrg—Söwenberg in ©dhmotU feiffen (Säbn) abgeänbert wirb.

©er SlegierungäsSßtdfibent.

Br. 130. (Z-=Br. L. A. II. 3829.) Oppeln, ben 25. SBärg 1897.

Bekanntmachung*.

Zn Br. 63 beS ©eutfcben Bei^SanjeigerS unb Äßniglidf ifSreu^ifd^ert ©taatSanjeigerS ist eine Be=

tanntmacbung beS sperrn BeicbSfanzlerS nom 12. b. 2JitS. nerßffenflicbt, welche sich auf bie Umwanblung ber nierprocenitgen BeidbSanleibe in eine breieinbalbprocentige beliebt.

®ie Umwanblung noUjiebt ftdb darnach in berfelben Bßeife, wie bie Umwanblung ber ipreu^ifd^cn confol. 4procentigen ©taatSanleibe in eine breieinbalbprocentige.

Znbem wir biefer^alb auf bie in unserem Amtsblatt für 1897 ©tüd 3 Br. 87 abgebrudte Belannt=

macbung beS sperrn SinstnjminifterS nom 29. ®egember 1896 hinweisen, machen wir gleichzeitig barauf auf=

merffam, baff bie griff für bie ©inreidhung ber Einträge auf Baarjablung beS ÄapitalbetrageS mit bem 8.

Slpril b. abläuft unb dass bie Znbaber non ©dhulbnerfdhreibungcn bejw. bie im BeidhSfchulbbmh einge*

tragenen Gläubiger ber 4procentigen BeidbSanleibe, welche innerhalb ber festgesetzten grift Baarjablung beS ÄapitalbetrageS beantragen, bemnäcbft bie Kündigung unb nach Ablauf ber Kündigungsfrist bie Büdjahlung jum ^Jennbetrage (ttidtf iOttt Ättrswerflje) ju gewärtigen haben.

(4)

100 —

Str. 131. C3.*»r. L. A. III. B708.) Oppeln, ben 24. SOtärz 1897.

Um bie (Sinfulpr inlänbifhen SdpladptuielpS nacf) bem oberfhlefifhen gnbuftriebezirf zu beben, wirb am 30. STiärg b. gs. in bem öffentlidpen Sdplacb^ unb ißielpbAe 311 ©eutben O.=S. ein gettoiebmarft eröffn net werben.

Oer SJtarft wirb bis auf ©Weiteres wöchentlich einmal ©ienfiagS stattfinden,

gür geräumige, mit allen notbwenbigen ©inridptungen versehene Stallungen ist gesorgt, ©er ©ieb*

bof ist burcb einen Sdpienenftrang mit ber ©ifenbalpn verbunben.

gdj bringe bieS biermit 3ur -^enntnifj ber betbeiligten Greife.

©er 3tegierung§s!|Sräfibent. non Sitter.

Dir. 132. (g..9tr. L. A. III. 2839.) £abrSe, ben 27. DJiärz 1897.

gu ermitteln unb mir anzeigen ist ber gegenwärtige Aufenthaltsort beS Arbeiters g 0 b a n n DOticballat, julefet in DDiifultfdpüh, geb. 1. guni 1873 ju Koblau, Kreis Dtatibor.

Dtr. 133. (g.=Dtr. L. A. III. 3746.) Öabrje, ben 29. UKärj 1897.

Unter ©ezugnalpme auf baS in ber ©ptrabeilage zu ©tücf 27 beS Amtsblatts pro 1875 veröffent*

liebte gmpf=9tegulativ, bie KreiSblatteSetanntmacbung nom 27. ©ejember 1896 (1897 Seite 2) sowie meine Verfügung nom 6. DQtärz er. (Seite 66j bringe idb natbftebenb öen gntpfpsem für öas 1897 hiermit zur öffentlichen Kenntniß.

©ie sperren @emeinbe=©orfteber unb bie sperren ®utS=©orfteber in ©ujafow unb ©orotbeenborf ersuche icb, in ben gemäss meiner KreiSblatt=©erfügung nom 6. DJtärz er. (S. 66) inzwischen norbereiteten gmpfbeftettfebeinen nodj ben ©ag ber Impfung sofort einzutragen unb bemnädpfi bie Austragung ber ©eftell*

scheine ungesäumt zu veranlassen.

©ie sperren OrtSvorfteber unb bie ©emeinbefefweiber, weldpe bafür verantwortlich finb, baß sammt*

liebe impfpflidptigen sowie noh nidjt geimpften Kinber auS bem ©orjabre gut Impfung unb Stevifion ju ber angegebenen $eit berbeigefdpafft werben, haben ben gmpfungen persönlich beizuwohnen unb ben gtnpf=

arzt bei bem ©efdpäft burdp AuSlunftertbeilung, Siftenfülprung unb Ausfertigung ber Impfscheine zu unter*

stöben unb bie Siften in ben Colonen 9 bis 27 aufzurechnen.

©ie ^»emeirtbcfchreißer haben Stotizregifter zu fuhren, in welche bie ohne ©rfolg geimpften ober au§ einem befonberen ©runbe eingeimpft gebliebenen Kinber einzutragen unb in bie gmpflifte im nächsten gafire zu übernehmen finb. gür bie im gabre 1896 nidpt geimpften Kinber finb, soweit dieselben in ben gmpfliften pro 1897 nicht eingetragen finb, AadptragSliften in ben gmpfterminen porzulegen.

©ie nach Aufstellung ber gmpfliften zugezogenen Kinber finb in dieselben nachzutragen.

geh spreche hterßei bie Erwartung auS, baß bie ^emeinßefchreißer bie Ausfüllung unb Aufredj5 nung ber einzelnen Stubriten ber gmpfliften wälprenb bezro. nach ben gmpfungen mit ber grössten Sorgfalt bewirten werben, geh würbe eS bebauern, wenn ich genöthigt fein sollte, nach bem (Eingänge ber Siften OrbnungSftrafen festzusetzen.

(Gemäss Verfügung ber königlichen Dtegierung nom 5. April 1882 haben bie betreffenben Selprer bie 12jährigen Sdpulfinber ben gmpfärzten zur Sßieberimpfung orbnungSmäßig vorzuführen unb in ben gmpflo*

lalen anwefenb zu fein, um bie erforberlihe Aufsicht über bie Sdpüler zu führen unb eigenmähtigeS ©nt*

fernen berfelben auS bem gmpflofale sowie Unordnungen zu »erböten.

©ie ©emeinbevorfteber beauftrage idp, zu biefem $wecf ben betreffenben fpauptlebrern ben gmpfplan sofort zur Kenntnisnahme vorzulegen.

©Itern, weihe bie impfpflihtigen Kinber in bem bestimmten ©ermine niht gestellt haben, finb schrift

lich aufzuforbern, biefelben in ben nädpftfolgenben gmpfterminen eventl. in einer n'ücbftgelegenen gmpfftation bem für ben betreffenben gmpfbezirf bestimmten gmpfarzte vorzuführen, gft bie §erbeifhaffung zur gmpfung an bem erftbeftimmten gmpftage ohne gefeijlidpeu ©ntfhulbigungSgrunb unterblieben, so ist bie ^Bestrafung ber Shulbigen bei ber zuständigen DrtSpolizeibeljörbe sofort in Antrag zit bringen, ebenso bei Stiebt*

befolgung ber zweiten Aufforberung.

©nblih weife ih bie ©enbarmen an, ben gmpf* unb StevifionStermineu in ihren ißatrouillenbezirlen Zur Aufrechterhaltung ber Stulpe unb Orbnung beizuwohnen.

©ie ©rft* unb SBieberimpfungen finben statt:

(5)

A. $m ^nt^fkftirf I be£ $gL $ret^P)tyftfu£ Dr. Tracinski.

!♦, 0 cf) « I f t n b c x.

£ a fl. Stb. Ortschaft. gmpftocal. g m p f t i n g e.

Sonnabenb, 24. 2tpril 2 2lIt=3a^rSe S<huthstU§ Ä'naben= unb kujniija.

bto. 2'/. bto. bto. ÜJtäbchen.

fDIittiooch, 28. Stprit 2 ktein=3®brje katholische (Schute katholische Knaben.

bto. 21/* bto. bto. kathot. fDläbchen, süßere fKdb^enfdhule.

bto. 3 bto. bto. silbische Schute.

bto. 3'/* bto. bto. ©oangelifhe Schute, ßößerc knabenfhute.

Sonnabenb, 1. tKai 2 §ocf;E>erg SchuttjauS knaben.

bto. 2 7. bto. bto. SUslbcheu.

SPtitttooch, 5. 2Rai 2 Dorotheenborf Ä'ath- Schule Sdjutftr. katfj. Schute D.

bto. 27* bto. bto. ©oangelifhe Schute D.

bto. 23/4 bto. bto. Sattle C.

Sonnabenb, 8. 2Jtai 2 3aßor;;e-DorfII ©ol. A Schute II Schute II.

bto. 23/4 ©ol. A. Äath. Schute A Schule A.

bto. 374 ©ol. B. bto. katholische Schule B.

bto. 3 Vs bto. bto. ©oangelifhe Schute.

fDlitttooch, 12. 3Rat 13/4 ZaUorze-Poremto Sdjuthau§ tßoremba Schute tßoremba.

bto. 21/i gaborje^Dorf bto. Schute Dorf.

2., ® r fit m $ f 11 n g e*

Montag, 17. SKai 2 2ltt=3abrje (äafthauS Schotj. 3ttt=3abrje I. tDheil.

®ienftag, 18. SDtai 2 bto. bto. „ II. Dheil.

Donnerstag, 20. 3Jtai 2 bto. bto. „ III. Scheit unb HJtathegborf.

greitag, 21. fDlai 2 ktein^gabrje bto. ktein=3abrje I. 'Dßcit.

fÖtontag, 24. tKai 2 bto. bto. „ II. SLheit.

Dienstag, 25. 2Jtai 2 Dorotheenborf. Gasttans Händler &artenstr. Dorotheenborf I. SLßeit.

greitag, 28. ÜÖtai 2 bto. bto. „ II. Dtjeil.

SJtontag, 81. 2ftai 2 3aborje C. ®afthau§ ©ohn Sämmtliche oon C.

Dienstag, 1. 3uni 174 SaGoEäCsfloremfia ©afttjauä Sciblcr Sämmtliche non tporemba.

Donnerstag 3. guni 2 ■Qaborje B ©afthauS 3llbi'0ius!i gabürje B I. SLheil.

greitag, 4. guni 2 bto. bto. „ II. Stheit.

Dienstag, 8. guni 2 bto. bto. „ III. $heit-

Donnerstag, 10. guni 2 3aborje A 33erein§hau§ Sämmttihe oon ©ol. A.

grcitag, 11. guni 2 gaboräe=Dorf ©afthaug koniefcnp Sämmtliche oon Dorf.

Montag, 14. guni 1 üttafof<hau. Schuthauö ©rft= unb 3n?eltlmPfllnSc-

bto. 27s ©ofjnifca. ©afttjaug .ßoffmann ff

(6)

) 102 —

B. ^mpfkftirf H be§ drastischen Strato* Dr. Wanjura.

i a g ber Impfung.

D r t ber Impfung.

3® o h u o r t ber ju geftellenben

Impflinge.

Semerfungen.

30. Sfpril 3 Ubr Nuba Nuba Schule II unb IY unb 80 @rft=

impflinge.

1. Mai 3 _ff jbunjenborf j?unjenborf Sämmtl. @rft' u. 3®ieberimpflinge.

1. TOai 5 _ff 33ieIfchowi| 33ieIfchonu£ Shutmäbchen u. 100 ©rftimpflinge.

4. -Uiai 3 _ff 23i§Iupi§ 33i§fupi£ Schule II unb 90 ©rftimpflinge.

5. Niai 3 _ff ®rofj=ißaniotD Älein^aniDwu. ßhuboro Sämmtl. @rft^ u. SBicberimpflinge 6. SRai 3 _ft s)ßaulSbDrf ißaulsborf SdEfulfinber unb 80 ©rftimpflinge.

7. «Kai 3 _ff Nuba Nuba Schule I unb III unb 100 @rft*

impflinge.

8. SRai 3 _ff Äunjenburf Äunjenborf Nachschau.

8. SNai 5 _ft SMelfchowifj Sielfchomih Sdbulfnaben unb 80 ©rftimpflinge.

11. 2Rai 3 _ff 33i§fupif} SBiSfupi^ Schule I unb 90 ©rftimpflinge.

12. Niai 3 _ff ®roB=5ßaniow ®ro§=^aniow Sämmtliche 3mPf^n3e-

12. Niai 5 _ft a3ujafon> 33ufa!oiri Nachihau.

13. Ntai 3 _ft $aul§borf ißauläborf ©ie übrigen .IJropfftage.

14. Sttai 3 _ff Nuba Nuba Schule in ©arl=@manuel. giäfa*

lifhc Schule unb höhere Änaben=

schule unb 80 ©rftimpflinge.

15. ÜJlai 4 _ff 33ieIfchowi§ 23ieIfcfionn$ 100 ©rftimpflinge.

18. Wai 3 _ft 23iSfupik 33isfupi§ Schule in 33orftgwer£ unb 100

©rftimpflinge.

19. 2JJat 3 _ft ®roh=5paniorc> (Sr.-tßaniott) Nachschau.

20. 3Nai 3 _H (.jßaul§borf 33auI§borf Nachf^au.

21. 3Nai 3 _ff Nuba Nuba 100 ©rftimpflinge.

22. 3Nai 4 _fl SSietfchoroig Sielfchoroi^ ©ie übrigen Impflinge.

25. Nlai 3 _ft 33i3?upi| 23i§!upi^ ©ie übrigen 3mpft^n9c-

28. «Kai 3 _ft Nuba Nuba ©ie übrigen Impflinge.

29. Nlai 4 _ff 23ielfcf)onnh Sßielfchowig Nachschau.

1. ^uni 3 _ff 33i§fupifc 33i§tupifj Nachtchau.

4. 3uni 3 _ff Nuba Nuba Nachschau.

Nr. 134. (3.=Nr. L. A. II. 3726.) .gabrje, ben 24. SOMrj 1897.

23ei Anträgen auf (Srtljeilung non l&eroerbcsfgittmationsßarlett auf ®runb bcr §§ 44 unb 44 a N.=®.*D. Bejtu. 2irt. 9 b. ®. 6. 8. 96 (N. ®. 331. S. 685) madje idj auf golgenbe§ aufmerffam :

1. ©er Slntrag ist an biejenige Äreisbe^örbe ju richten, in beren 33ejirl ber ftefjenbe ®ewerbebe*

trieb sich befinbet, für welken SSaarenbefteEungen ausgesucht be^ro. 2ßaaren aufgefauft werben foBen.

(7)

2. ®er Eintrag ist »on beut ^ntjaßer bes fteijenbett ^ewerfießefrießes beaw. öem $efd}äffs(ietrtt beS 9leifenben ju stellen unb jtuar unter Angabe ber Art beS fteffenben (SewerbebetriebeS, ferner, 311 wettern .gwed, in reeller SBeife unb für messen Dtcchnung ber 2öaarenauffauf beaw. baS Suchen non 28aarenbe(tel=

Jungen beabsichtigt wirb unb für men bie SegitimationSfarte ausgefertigt werben soll (für ben ©efchäftSljerrn ober besten namhaft 3U machenbcn 9teifenben.)

3. ®em Anirage finb beifügen :

a) eine auf (Sruub ber §§ 57, 57 a unb 57 b 9t. (S. O. ttt flerfiUtbuttg mit Jltf. 16 ßiä 18 bes $ef. ». 6. 8. 96 (ic. oben) ausgestellte polijeilid^e Bescheinigung ;

b) falls auf ©rudfchriften, anbere Schriften unb Bilbmerfe Bestellungen ausgesucht werben sollen, Berjeichniffe berfelben in jroeifacher Ausfertigung, »ersehen mit einer gemäss Art. 12 Abf. 2 b.

®ef. 0. 6. 8. 96 ausgestellten polizeilichen Bescheinigung;

c) eine 9Jtarf Stempclgebühren für jebe SegitimationSfarte;

d) ber 9lachtoei3, baß ber (SefchäftSlferr thatsächlich ben in feinem Antrage bejeichneten ®emerbebe=

trieb inne hat.

Dir. 135. (3.=9tr. L. A. III. 3238.) gabrae, ben 30. fMra 1897.

9tach einem ©rlaffe ber betheiligten .sperren 9teffortminifter oom 18. gebruar er. sollen §auS= unb Banffchlächter als Orichinenbefchauer nicht mehr angestellt werben. ®a nach her Oberpräfibialoerorbnung oom 30. ,guli 1896 in benjenigen SLOeüen beS 9tegierungS=Be3irtS Oppeln, in welchen burdh s)3oli3ei=Ber=

orbnung bie allgemeine gleischfdjau eingeführt wirb, bie Beschauer ber ©dfweine auf Sricfjinen burdj biejenigen Betonen ooraunehmen ist, welche jur Ausübung ber allgemeinen gleifchfchau bestellt finb unb im Greife gabrae biefe allgemeine gleifchfchau oom 1. April b. gS. ab eingeführt ist, ersuche ich bie ^rlspofijfißehörben beS Preises ergebenst, bei ben mir in ber golge einaureicheuben ©rfahoorfchlägen 31t berüdficf)tigen, baff fpau3= unb Banffchlächter 3ur Bestattung als Schlachtoiehbefchauer nicht in Borfchlag gebracht werben.

9Ir. 136. (g.=9tr. L. A. II. 3792.) gabrae, ben 30. 9Mra 1897.

gdh bringe fperbureb 3ur allgemeinen kenntnif), baff auf ©ritnb ber Berorbnung beS sperrn ?>iegier=

ungS'-Bräfibenten in Oppeln oom 25. August 1892 am $omtfag, ben 4. JlptiC b. Qs. bie oermehrte Be=

fhäftigungSjeit im §anbel3gemerbe für ben garten kreis gabrae angelassen wirb.

9ir. 137. (g.=9Ir. L. A. II. 3832.) gab^e, ben 30. Btära 1897.

Seitens ber königl. Regierung in Oppeln ist bie bienftliche Bertretung beS erfranften königlichen kreis=SchuI=gnfpectorS Bucffhola Iperfelbft bem königl. krei3=Schul=gnfpector Stein in IfkiäEretfcham über=

tragen worben.

37r. 138. (3-=9tr. L. A. II. 3647. ) gab^e, ben 28. tJMrs 1897.

®aS Berjeihniß gefünbigter StaatSfhulbfcheine oon 1842, Schulboerfhreibungen ber Staatsanleihen oon 1850, 1852, 1853, 1862, 1868 A unb ber Staat3=^rämien=Anleit)e oon 1855, kur= unb Beumärfifcher Sthulboerfchoeibungen unb einer Stammaftie ber 9Mnfter'|>ammer=(S;ifen6ahn, sowie ber noch nicht aum Um=

tausch gegen 4proaentige konfolS eingereichten Schulboerfhveibungen ber fonfolibirten 41/aproaentigen Staats*

anleihe liegt in meinem Bureau aur ©inficlft aus.

9Ir. 139. (3.=9tr. L. A. IV. 3966.) gab^e, ben 1. April 1897.

®en sperren AmtSoorftehern beS kreifeö bringe ich hierburd) ergebenst in ©rinuerung, bap alle kostend*

guibationen für ben Transport, bie Berpflegung pp. ber an bie Arbeitshäuser beaw. ©erichtSbeljörben abgcliefer*

ten ©orrigenben begw. Sanbftreidher unb Bettler, ferner bie ßiquibationen ber SdpebSmänner in Bichfeudjen=An=

gelegenheiten, bie Anträge auf ©ntfdjäbigung für bie nach polizeilicher Anorbnung getöbteten Biehftüde, im Interesse beS ginalabfhluffeS ber 9tegierung3=§auptfaffen für baS IV. Ouartal febeS ©tatSjahreS stets fobalb wie möglich, spätestens aber bis aum 10. April beS folgenben ©tatSjahreS bestimmt einaureichen finb.

(8)

104 —

5Rr. 140. (3.*3hr. L. Ä. III. 3996.) Qabrge, ben 2. 2tpril 1897.

^a^bcm burtst ben Beamteten pierargt bas gelöststen ber paus- unb .ftlauenseuiste in §iju- bott) feflgcstefff worben ist, werben bie mittelst meiner itreisßsattoetfügung oom 15. ©feßruar er. —

#eite 53 |Jr. 71 — angeorbneten .tpperrmajjregefn sttermif aufgestoßen.

Pas Ü»erßof bes pnffrießes non Ststwargoiest auf potstenmärltfen im greife 3aßr,e ßfeißf ßestesten.

9lx. 141. (3-=37r. K. A. 1183.) ^abrge, ben 2. Slpril 1897.

©er Vorftgenbe be§ ®efammt--2lrmen=Verbaube§ .gabonc, .sperr Ingenieur Saßen bafelöft, stat fein 2lmt niebergelegt unb ist an Steile befleißen ber comm. 2lmi§oorftester .sperr Geister gu ßaborge gunt Vorsitzen*

ben gewdstlt worben. derselbe stat bie güstrung ber 2lrmen=Verbanb§=(Befstdfte übernommen.

37r. 142. (3.=37r. K. A. 1342.) £abrge, ben 2. SIpril 1897.

'Der 2lmt§oorftester .sperr Vieler gu Vuba, ist auf bie ©auer non oier SSosten oerreift unb wirb rodstrenb biefer Qeit burst ben fteiloertretenben 2lmt3oorftester, sperrn SftittergutSpdstter ^ranegost gu Dtuba,

»ertreten toerben.

Der Königliche Landrath.

33.: Dr. Knoll. 9iegieritng§=9ieferenbar.

Bekanntmachungen anderer Behörden.

Polizei-V er Ordnung,

betrestend den Verkauf von .\Tilcli ixn TJ mix erziehen.

9Iuf ®runb beä § 62 ber Äreisorbnung oom 13. ©egemöer 1872, 19. ©ötdrg 1881 unb ber

§§ 5, 6 beS ®efefle§ oom 11. DJldrg 1850 oerorbne ist mit .guflimmung be§ 2lmt§au§fstufle§ für ben Umfang be§ 2lmtsbegir!§ ^abrje:

Sdmmtliste (Sefdfle, in weitsten bie oerfstiebenen üDUlstforten gum ©ingetoerlaufe stierster gebraestt werben, müssen mit feftfcstlieflenben ©ecfeln oerfesten fein, um ber Verunreinigung ber Viiist burst Staub ober bauest oorgubeugen.

©iefe ©etfel bürfen wdstrenb be§ Verfestig mit biefer Vtilst oon ben ©ranSportgefdflen nistt abge=

nommen werben.

§2.

®ie ©ntnastme berÜDtilst au§ ben ©ranSportgefäflen beim (Singeloertaufe bars niestt burst §ineinlangen in biefelben mittelst eines SstöpfgefdfjeS gefestesten, fonbern nur burtst eine gum Ablassen geeignete Vorrist*

iung, burtst weitste bie ÜJtilcst aus bem ©ranSportgefdfle in baS Vtilstmafl eingelassen werben taun.

§ 3.

Vom Vertestre auSgefstloflen ist jebe oerunreinigte ‘steilst, .fpiergu gestört aust bie bitterfstmedenbe, sowie bie ÜTciist, welste eine blaue, rötstliste ober gelbe §äröung geigt.

SJtilstgefäfle auS Tupfer, Qint, Vtcffingblest, sowie eiserne ober tstönerne (besässe mit fstabstafter §

©lafur finb gum ©ranSport ber VerfaufSmilst oerboten.

§ 5.

guwiberstanblungeu gegen bie oorftestenbe ißoligeioerorbnung werben mit einer gur SlmtSEaffe flieften*

ben (Selbftrafe bis gu neun “Kar!, im UnoermögenSfalle bis gu 3 ©agen §aft bestraft.

©ie !jMigei=Verorbnung tritt oom 15. SSpril b. 3S. itt firaft.

gaörge, ben 31. Sstdrg 1897.

Der commissarische Amtsvorsteher.

3. V.: Meister*, eftiergu eine ^cisaflc.

(9)

Beilage p 3fr* 14 be§ „3afirpr ^reigfrtatte^"

Polizei- V erordnung,

Betreffend 'gUerßot des öffenfCidjen JVitsftfingens und ^lusritfens.

3tuf ©runb ber §§ 5 unb 6 beS ©efefzeS twm 11. SOtarg 1850 über bic ißoligeioerwaltung sowie

§ 62 ber KreiSorbmtng twm 13. ©egember 1872 unb 19. -äJtärg 1881 oerorbne idfj mit guftimmung deS SlmtSauSfhuffeS für ben Umfang beS 2lmtSbegirtS .gabrge, w*6 folgt:

®a8 öffentliche 2luSfltngeln, 3tuSblafen unb Slusrufen non Sefanntmahungen unb Kunbgebungen § 1.

jeglicher 2lrt, ausgeschlossen baS klingeln ber üMlclwerlaufSwagen, wirb hiermit nerboten.

§ 2.

©ie SSerbreitung non öffentlichen Sefanntmahungen' unb Kunbgebungen bars fortan nur bur<h 2tn*

schlag bieSbegügliher ©hriftftücfe an ben gu biefem 3weä eingeführten Ortstafeln erfolgen.

§ 3.

§ 4.

SDiefe Sßoligeinerorbnung tritt nier 2öoc£)en nah hrer Veröffentlichung im gabrger Kreisblatt unb gabrger 2lngeiger in Kraft.

3 a b r j e, ben 31. SJtarg 1897.

Der commissarische Amts-Vorsteher.

% 23.: Meister.

£& e & a n tt t m a c£) u u g.

fjslborge, ben 20. Sftärg 1897.

35er 3tntt3*5BDrfteljer. Meister.

SBefanntntstAunß.

Sei einem eingegangenen (Schweine beS Kesselwärters 21bam grause in gaborge = ifJoremba ist amtlich ©hweinefeuche festgestellt worben.

Öaöorge, ben 27. iMrg 1897.

2) e r StmtSöprfteljer. Meister.

^Besannt m st d) u n g.

Unter Segugnaljme auf bie Bestimmungen ber ißoligeiücrorbnung oom 1. Slpril 1881, betreffeub bie Herstellung einer geregelten 23orfluth, wirb bie Räumung aller natürlihen unb lünftlihen SBafferläufe (glüffe, Sähe, ©reiben, Kanäle) innerhalb beS bieSfcitigen 2lmtSbegirfS hiermit angeorbnet unb ber ©nbtermin für bie OtaumungSarbciten auf

§onnaßcttd, den 8. iSlai dieses gafjres

fefigefefjt. 9tah Slblanf biefeS Termins, unb gwar in ber ,geit twm 10. bis 20. OJtai, erfolgt bie Dtemfion bnrh bie ©haufommiffion. ®'e 3U biefer Dtäumuug oerpflihteten Interessenten werben hiermit aufgeforbert, bie SRäumungSarbeiten DrbnungSmäfjig auSgufüIjren, ba sonst biefelben auf ihre Kosten im QwangSuerfafjren ausgeführt unb gegen bie Säumigen ©trafen festgesetzt werben würben.

S o r f i g w e r f, ben 29. Sftärg 1897.

35er 3tmt8toprfteljer. Borsig.

(10)

106

Polizei-V er Ordnung1,

ßeireffewb bas ^Masten, JlnfafTen »on 3?setfdj-, 29urfl-, Radier- unb ßonbiforroaamt.

Stuf ®runb ber §§ 5, 6 beS (SefeßeS »onx 11. ©tärg 1850 über bic ^oligeinertoaftung fortjie § 62 ber KreiSorimung uom 13. ©egember 1872 unb 19. ©tärg 1881 niirb »on betn unterzeichneten StmtSoorftanbe unter Zustimmung beS SOntsausfctmffeS nachftehenbe $oligei = ©erorbnung betreffenb ba§ ©et asten, Stnfaffen

§ 1.

®aS ©etaften, Slnfaffen pp. uon gleifdj', 2Burft=, ©äcfer= unb ßonbitortüaaren in Sähen, nne auf SO^ärften, be»or ber Kauf berfelben nicht abgeschlossen ist, Seitens ber Käufer ist »erboten.

§ 2.

tasten pp. »or Kaufabschluß burcß baS fßu&lilum gestatten, finb ebenso strafbar.

§ 3.

®ie ©erfäufer oon gleiset;:, SBurft*, ©äcfer= unb ßonbitorroaaren huben an ben ©erfaufSftelten Safein mit bieSbegüglidfer SBarnung an beutlich sichtbarer Stelle aufzuhängen.

entfprechenber §aft bestraft.

Der commissarische Amts-Vorsteher.

Bekanntmachung*.

2öo<henmarft in KIein=Zstbrge wie folgt »erlegt finb:

laffung beS gußgängerwegeS auf.

4) ©ie Krämer, welche bisher auf bem SBiener’fchen tpiag »or Zstblonfa stauben, fornmen auf ben ißlats tor ©orinSfi gu stehen.

Sluch ist ber Schioeineauftrieb unb baS Slufftellcn ber ©lagen bei ber Oberfchleftfchen Slftienbrauerei mit Schweinen gum ©ersauf »erboten. (g.=©r. 2872.)

35 c r 2tmt§ = $örfteijer. Meister.

$ e f mi n t n t(| u it g.

remba ist erloschen.

per Meister.

(11)

Anzeiger.

©er in Ausgabe 10 »om 6. Mdrg b. $. ©eite 64 beS 3a^räer ÄreiäBtatte'S enthaltene unb bafetbft, 3tuSgabe Sfr. 12 Seite 78 berichtigte ©tecfbrief »om 28. t>. MtS. ist, soweit er ben Sirbeiter jtfwanbet giSiCR betrifft, erlebigt. F. 4/97.

3 a b r 3 e, ben 29. Mdrg 1897.

^Ülttg(td)e§ 5(lltt§0ericf)t* ttnterfud)ung§rtchtcr.

Offenes ^traföotlftretfuHgScrfudjeit.

boren, welker sich »erborgen h&It, sott eine burefj Urtheil beS königlichen Od^öffengerid^tg gu 3dbrge »om 14.

©egember 1896 erlannte fubftituirte ©efdngnifjftrafe 001t gwei Sagen »oll streift werben. @3 wirb ersucht benfelben gu »erhaften unb in baö ©exichtSgefängniff 3a^rSe ct&äuliefern. VI. D. 1306/96.

3 a b r g e, ben 17. Mdrg 1897.

$öuiglid)cg 5tmtggerid)t Bekannt ma ch u n g\

»eranfchlagt auf rb. 2500 Mart, ferner bie Sieferung oon rb. 280 cbm kalfbruchfteincn unb »on 144 Sonnen ißortlanb=(Sement gum obigen Neubau sotten in eingelnen Soofen »ergeben werben.

bühren »on ber kanglet bafetbft begogen werben.

©ie schriftlichen Angebote seitens ber Dteftcftanten ftnb mit entfprechenber Aufschrift bi3 Mittwoch, ben 14. Stprtf b. ©ormittagS 10 Uh» im ©ureatt beS kreiS=2IuSftf)uffeS eingureithen.

Sarnowifj, ben 30. Mdrg 1897.

Der Kreisbaumeister.

Albrecht.

DrTHOMPSON'S'

te/rs* BY-- 1* o Iiati in den meisten Colonialwaaren-, •*S=ST mMlM. MltMiUdl Droguen- und Seifenhandlungen. &tM§

Dr. Thompson’s

Seifenpulver

ist das beste und im Gebrauch

billigste und bequemste W äschmit t e 1 der Welt.

BiB Man achte genau auf den Namen „Dr. Thompson“ HB und die Schutzmarke „Schwan.“

Slii

^SEIFEN-PULVER

(12)

— 108^—

Friihrosen-Saat - u

Speise - Kartoffeln

offerirt Billigst

_ Wilhelm Borinski, Unentbehrlich für ^en

Lehrer, Amts- u. Ortsvorsteher!

Soeben erschien:

Das neue preussische

laehrerbesoldung'sg'esetz

<g i n 3 i fl e mit ben '3(ui5füt)rungijbcfttmntuugcu beS öertn ^Ministers «ersehene 'lludgabc

herausgegeben uttb erläutert bon

von Rohrscheidt,

Sftegierungsratb in ber Slbtlfeiluttg für Stireren» unb @d}uB toefen bei ber

Königl. Regierung zu Merseburg.

(<oi!totiüd)cr

in fcerfdjiebenett ßiniainren

empfiehlt in größter 21 u § ro a t) l

Julius Mücke.

Wiederverkauf«

für unsere crnnsasftfiei*

ätaOrräOer gesuiSf.

,J(S>enl-J«bers»bn>«ri»#“

'"**■ ts-dUffers & Stiusüoff, SüjTrttwtf. *“»

DualitätSmatte erster SRangeä.

Stfifflfirir

für gtetfipefdjauer

ist ju haben bei

J. Mücke.

Diverse Tinten

hätt stets oorrätbig

•I. IMEiicke*

3tebaftion: für ben amtlichen SL^etl ber Sanbrat^; für ben Inseraten t^eil 3- ^ücte.