Zabrzer Kreis-Blatt, 1897, St. 43

(1)

289

Dieses 33tatt erscheint sehen Sonnabenb. — ^ufertionSgebühren für eine gespaltene 'ßetit^eüe ober beren Slautrt 10 ißfg. Einnahme »on Esmtoncen bis Freitag Üßittag.

9fr. 43. ^Cil ^ Oftober. 1897.

’OlmlUdjc Skrorbnungeu unb Sefamttnia^uugcu.

97r. 388. .Qabrge, ben 21. Oltober 1897.

3m Einschluß an bie bieffeitige Verfügung oom 4. b. Bits. (UreiSblatt Stüd 42 (Seite 28 3) ßctr.

bie Berleihung ber Kaiser 2Silhelm=(Gebächtniß?2),tebaille, madfe id) Besannt, baß bie Boligeibehörben sowie OrtSborftänbe beS Greifes Bi er mit ermutigt werben, Einweihungen ber ©mpfangSberehtigten unter SSorle = gung ber erforberlichen ÜJtilitairpapiere (Beftfjzeugniß iißcr bie Betreffenbe ßriegSbenlmünje unb ÜJiilitairpafj) entgegenzunehmen. Die Einweihungen, welche u. 91. sämmtliche Bornamen (Rufname unterstrichen), gegen?

wärtigen ©taub, (Geburtstag, (Geburtsort (SlreiS unb tßrooing) sowie Bezeichnung ber ^riegSbenfmünjen (64, 66, 70/71) enthalten müssen, ftnb mir mittels 97ach>»eifuug nach beifolgenbem Schema unter Beifügung ber oorbegeichneten EluSweiSpapiere einzureichen.

<3

97 a m e.

Sämmtliche Bornamen,

Bufname unterstrichen.

Stanb.

Dag, EJtonat,

3«hr ber (Geburt.

(Geburtsort, ÄrciS, Ißrooing.

(Gegen?

wärtiger SBohnort.

Bejtfet

ÄriegSbenfmünge 1864,

©rinnerungSfreug 1866, ÄriegSbenfmünge 1870/71.

Borftehenbc Berfügung ist in ben (Gemcinbe? unb (Gutsbegirlen in geeigneter EBeife besannt gu machen.

37r. 389. (3.?97r. L. A. HL 11529.) ^abrge, ben 8. Ölober 1897.

3 h habe wahrgenommen, baß bie in ber 5ßoligei?Berorbnung be§ §errn 3ftegierungS=5|Mfibentett äu Oppeln oom 27. iütärg b. 3§., Betrcffenb bie UnterfunftSräume für Arbeiter auf Qiegeleien, Steinbrüchen u»b (Sräbereien angeorbneten Maßregeln noch nicht burchweg bie entfpredfenbe Beachtung gefunben haben,

^aeßbem nunmehr bie ßiegeleibefißer hiuldnglich $eit ßeljabt haben, Die Durch Diese tpoligeioerorbnung gefor?

herten (Sinrihtungen gu treffen, erfud)e ich bie OrtSpoligeibehörben beS Greifes unter Bezugnahme auf meine

^tei§blatt=Berfügung oom 6. 91pril er. — S. 111 — Durch Einweisung ihrer Organe Dafür Sorge gu tragen, baß mit Beginn ber nächsten Campagne bie erlassenen Bestimmungen gur »ollen (Geltung gelangen

^»b Daß nicht nur etwaige guwiberhanblungen gur Bestrafung gebracht, fonbern auh unoDrfhriftSmäßige Quartiere big gu ihrer bestimmungsmäßigen Verrichtung geräumt werben.

(2)

Br. 390. (g.=Br. L. A. IV. 11655.) gabrze, ben 13. Oftober 1897.

Btit ©enehmigung beS Herrn Ober=5ßräfibenten roirb im Saufe beS galjreS 1898 jum Besten beS BereinS für ©rjiehung unb Unterricht ©eifteSfchwacher in Sefdjnih eine einmalige Sammlung tnilber Beiträge in gorrn einer HauSfolIefte Bei ben Bemittelteren Haushaltungen be§ BegierungSbezirfS Oppeln oeranftaltet wer*

ben, unb zwar werben bie (Sinfammluugen erfolgen im Greife Sublinih unb gabrze iw Oftober.

©ie non bem Berein mit ber Sammlung zu Beauftragenben Personen haben fid) burd) Borjeigung beS OBer#rdfibiaI'6rlaffe§ oom 14. September 1897 — 0. P. I. 9339 — ober einer Beglaubigten Ab*

fdfrift bcffelben ju legitimiren.

©ie Herren AmtSoorfteljer ersuche ich bafür Sorge ju tragen, baff bie Sinfammlung ber oben Be=

jeicHneten ©ottelte nicht beanftanbet wirb. _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._____

Hr? 891» (g.=Br. L. A. IV. 11765.) gabrze, ben Iß" Oftober 1897.

Hüt ©enehmigung beS Herrn Ober=lfMfibenten wirb im Saufe beS galjreS 1898 jum Besten beS BereinS für ben Unterricht unb bie ©rjiehung taubstummer aus bem BegierungSbezirf Oppeln eine einmalige Sammlung tnilber Beiträge in gorm einer HauSfolIefte Bei ben Bemittelteren Haushaltungen beS BegierungS*

BejirlS Oppeln »eranftaltet werben, unb zwar werben bie ©infammlungen erfolgen:

in ben Greifen ©arnowih unb gabrze im April.

©ie oon bem Berein mit ber Sammlung zu Beauftragenben Personen Baben sich burdO Boneigung ber Berfügung beS Herrn OBer#räfibenten oom 27. September 1897 — 0. P. I. 9951 — ober einer Beglaubigten Abschrift berfelben zu legitimiren.

©ie Herren AmtSoorfteher ersuche ich, bafür Sorge ju tragen, bafe bie ©infammlung ber obenbe*

zeichneten ©ollecte nicht beanftanbet wirb.

Br. 392. (g.=Br. L A. II. 11797.) gabrze, ben 15. Oftober 1897.

©ie @iits= unb ®emeinbe=Borftänbe beS ÄrcifcS mache ich im Anschluß an ntei.ne ÄreiSblatftBerfü*

gung oom 15. o. Bits. (Ü'reiSBlatt Stücf Br. 39 Seite 267 Br. 356) noch barauf aufmerf|am, baff bie Anträge auf ©rtheilung steuerfreier Bknbergewerbefdheine in eine befonbere Badfweifung aufzunehmen finb.

Br. 393. (g.=Br. L. A. II. 11486.) gabrze, ben 16. Oftober 1897.

©em ©luem'Zt Bruno Sage ftterfelbft ist bie oon ihm bisher fommiffarifd) oerwaltete Ä'rei§thierarjt=

stelle beS Greifes gabrje befinitio oerliehen worben.

Br. 394. (g.=Br. L. Ä. III. 11729.) gabrze, ben 18. Oftober 1897.

geh habe Beranlaffung,. ben ^tfspostjetßeliotbcn unb ben (Scnbatmctt beS Greifes bie strenge Ueberwachung ber Befolgung ber jum Schule ber nühlidjen Bogelarten unb jur Bertilgung ber Obstbauen*

fchäblinge erlassenen geschlichen unb polizeilichen Bürfd^riften in Srinnerung ju bringen, gnsbefonbere ersuche ich bie ßontrole folgender Borfchriften streng ju fjanbhaben:

15 1871

1. § 368 Br. 2 unb 11 beS BeidjSftrafgefefcbudjS oom 26 “gebruar 1876 ’

34 beS gelb* unb gorftpolizeigefeheS oom 1. April 1880 (©efe^-Sammlung Seite 230), 2.

3.

4.

©efeh betreffenb ben Schuh oon Bügeln oom 22. Btärj 1888 (BeidfSgefehblatt 111),

§ 15 a unb 18 ber ißolizeioerorbnung oom 15. guli 1890 (©ptrablatt ju Stücf 30 beS Amts*

blatteS pro 1890,

5. AmtSbIatt=Befanntmad)ung oom 25. gebruar 1891 betreffenb bie Bertilgung ber Obstbauen*

fchäblinge (Amtsblatt Seite 48/49.)

Br. 395. (g.*Br. L. A. 111. 11912?) — ' " gabrze, ben 18. Oftober 1897?“

©aS mittels meiner Ä’rei§blatt*Berfügung ootn 15. gebruar er. — Seite 53 Br. 71 — angeorbnete Berbot beS Auftriebes oon Sdfwarzoieh auf 2Sod)enmärfteu im Greife gabrze wirb hiermit aufgehoben.

Br. 396. (g.=Br. L. Ä. III. 11958.) gabrze, ben 20. Oftober 1897.

Auf Beschluß beS BunbesrathS oom 7. guli 1892 finbet am 1. ©ejember b. g§. im beutfehen Beid)c eine allgemeine Bezahlung befd/ränfteren Umfanges statt, bei bereu Ausführung im preussischen Staate folgenbe Bestimmungen in Anwenbung fommen:

1. ©ie Biehjählung ist nach hem Stanbc oom‘l. ©ejember b. gS. oorzunehmen unb hat sich auf Bferbe, Binb*, Sd)af*, Schweine* unb giegenoieh, sowie auf ©änfe, ©nten unb Hühner ju erftreefen.

Aufferbem ist burd) biefelbe bie gal/l ber oiehbefihenben Haushaltungen (Hauswirtschaften) in bem

©ehüfte u. f. w. (Haufe) festzustellen.

(3)

— 291 —

2. ©urd) bie gählung sott im SBefentlichen ber imrflicEje ©iehftanb gebeS (SehöfteS ober ElnwefenS (§aufe§ nebst zugehörigen Stebengebäubenj ermittelt werben, jeboh mit ber SOtajggabe, baff am ©age ber gählung nur twrübergehenb abwefenbeS Sich in bem ©e^öftc (§aufe), gu welchem eS gehört, mitgezählt wirb unb bagegen ba, wo e§ nur oorübergehenb anwefenb ist, g. 93. in 9Birth§häufern, EtuSfpannungen, ausser iöerücffthtigung bleibt.

3. ©ie ctählung ist unter ber Seitung ber OrtäbeEjorben burdf freiwillige Wähler Dorguneljmen. Sie geschieht nach ©emeinben unb ©utSbegirten; bie innerhalb eines ©emeinbe= begw. ©utSbegirleS amtlich eher DOlfSthümlih einen befonberen geographischen tarnen tragenben SBohnplähe finb getrennt ersichtlich 311 machen.

4. ©ie Aufnahme erfolgt non ©elgöft 31t (Schüft (|)au§ gu .fpauS) mittels Elufgeichnung beS burdj wirf=

liehe Q&hlung ermittelten ©iehftanbeS unb ber im (Seljöfte (.fjaufe) norhanbenen üieh&eftheubeu f}auS=

haltungen in Fählfarten. (Es ist bafür Sorge gu tragen, bafj bei ber ßählung auch befonberc 93ieh=

beftänbe, wie 33ieh in Schlachthäusern, 'fSferbe in ©ergwerfen, nicht übergangen werben.

5. ©ie .Qäblfarten finb burch hie ,fjof= begw. fpauSbefitger ober bie ©crwalter begw. bereu ©ertreter auszufüllen unb burch Dtamensuntcrichrift zu bescheinigen. 2ßo biefcS ©erfahren nicht anwenbbar erscheint, ist bie HluSfüllung unb ©efheinigung burch ben Wähler, unb gwar auf (Srunb ber an Ort unb Stelle persönlich eingugiehenben (Srtunbigungen gu bewirfen.

©ie ^»emeinbe- ttnb ^ttfsuotllänbe beS KrcifeS, welken bie für bie .ßähluug erforberlichen ©rudU fachen bireft gugeljen, ersuche idg, nach ‘D'tafjgabc be§ § 5 ber Einweisung D bie ^ct^t^egirfe gu begrengen, für geben ©egirf einen geeigneten unb hiergu bereiten 3^er 5U bestellen sowie einen geben berfelben in (Se=

mäffheit beS § 6 1. c. mit ben erforberlichen Formularen A—C auszustatten, oorher aber nodh bie beiben (Exemplare ber Kontrolliste (Formular C) mit ber Kummer be§ betreffenben gählbegirleS sowie bem Umfange beffelben gu »ersehen (§ 6 Elbs. 3 a. a. Q.). ®aS ron ben gählern gurücfgelieferte 3^htung8material ist seitens ber (Scmcinbe= begw. (SutSoorftänbe einer genauen Prüfung gu untergiehen unb finb etwaige (Ergäng=

ungen begw. ©eridüigungen sofort gu oeranlaffen. ©ahgählungen haben sich auf ben Staub 00m 1. ©egember b. 3U begietgen.

©emnädgft ist bas aus ben Kontrollisten ^crDorge^eabe .gährungSergcbrtifj mit bem (Ergebnisse ber legten allgemeinen ©iehgäljlung am 1. ©egember 1892 gu Dergleichen, auffatlenbe Htbmeidgungen finb feftgli=

stellen unb soweit sich beren ©idgtigfeit ergiebt, bei ©orlage ber 3ählung3materiatien an mich 3U erläutern.

©ie weiteren Arbeiten ber OrtSbclgörben finb im § 7 ber oorerwäljnten Einweisung näher be=

geihnet. Fdg hebe Igcroor :

a. bie 53eglaubigung ber Kontrollisten,

b. bie Slufitellung ber Ortsfesten (Formular E) unter gugrunbelegung ber 'Eingaben in ben Kontrollisten.

c. baö Orbnen ber gählfarten uadg Stummem unb ^ä^Ißegirfen sowie

d. bie (Einreichung ber .gälglfarten, ber Dteinfhriften, ber Kontrollisten, oon 2 (Exemplaren, ber OrtSliften unb ber unbenuht gebliebenen F^hUarten in sorgfältiger ©erpaefung ßts spätestem am 9. Pejemßer er.

®ie (Eongepte ber ^älglerfontrolliften (Fomular 0) unb baS britte (Exemplar ber OrtSliften (Formular E) finb belgufö ©erwertlgung bei wirthfcbaftlichen Fra9en oon (Semeinbe= begw. (SutSoorftänbcn sorgfältig aufzubewahren.

jum 15. §idWtt(ir 1898 sehe ih einem Berichte über bie EBalgrnehmungen bei ber beoorftehen=

ben ©iehgälplung entgegen, in weldgem folgenbe Sßunfte gu erörtern finb : 1. ©ie Sieferung ber Fäljipapiere. $ft fte überall rechtzeitig erfolgt ? 2. ©er ^nlgalt un*> Saffun9 ber .ßälglpapiere.

EBetdgc Hinsichten unb EBünfhe finb laut geworben wegen beS Fnhalteä a. ber ^ätgtfarte A

b. ber Hinweisung für bie Wähler B c. ber Kontrolliste C

d. ber Einweisung für bie 93ehörbe D unb e. ber Ortslifte E?

3. ©ie ©ilbung non .gühlihtmniffioneu unb bie Einnahme freiwilliger ^äfftet.

(4)

4. ©ie 5£f?eünafime ber 33enß(ferung am gdljlgefchäfte, inSbefonbere ber Umfang ber ©elbfigählung (eigene 21uSfüHung ber gählfarten burdj bie .gwusbefitjer, (Eigenthümer, Züchter, 33erwalter.)

5. ©ie Ueberwachung beS gählgefchäfteS burd) bie SSelforben unb SSahrnehmung wegen ber Utidjtigfeit beS (Ergebnisses. SBahrnehmungen über ©oppdgäljlungen einerseits unb gähtlüefen andererseits. Störungen beS gählgefdfäfteS burd) barste u. f. w.

6. ©ie Diuparmachung ber (Ergebnisse burd) bie örtlidjen äSeljörben.

Söie hat fid) hierbei bie ©or'fdirift bewährt, non ber gählerfontroüifte uub bem OrtSbogen ein gweiteS Stücf angufertigen ?

7. UBahrnehmungen ober SBünfche wegen ber dtücffenbung ber 3^^1PaP^cre-

Schließlich bemerfe id) noch, baß Vergütungen an gäbler weber au§ ber Reichs* nod) aus ber StaatSfaffe beanfprud)t werben sönnen. (Sollten wiber (Erwarten bureb bie Annahme non gaßlem soften entstehen, so muffen biefe bie ©emeinben nnb ©utSbegirfe übernehmen.

S e r it) a t n t:

©ureb bie 2lmtSnerwaItung in gabrge: ber bomigittofe ©elegenheitSarbeiter guliuS Kitfdfa; — ber

©elegenheitSarbeiter 3°hann Kopton aus 2llt=gaörge.

9ir. 397. (g.4Rr. K. A. 4619.) gabrge, ben 18. Oftober 1897.

dtadbbem gutn gweefe ber (ErgängungS wafflen für bie auf ©runb beS § 107 ber KreiSorbuung mit 2lblauf biefeS gaffreS auSfdjeibenben Kreistags* Slbgeorbneten im Sffiablnerbanbe ber Baubgemeinben bie SßalfU mdnnerwablen am 14. September b. 3'- ftattgefunben fyaben, ist in ©emdpeit beS SIrtifetS 13 ber iUtinifterial*

^nftruftion nottt 10. 2Jtärg 1873 auf ©runb ber Söahlprotofotse unb beS im (trciSblatt (Stücf 29 ©eite 198 abgebrudten ÜkrgeicbniffeS II für bie betreffenben 2Bal)ibegirfe eine SSählcriific aufgestellt worben, in weiche bie gewählten äSahlmänner, sowie bie wahlberechtigten ©ewerbetreibenben in alphabetischer Orbnung eingetragen finb.

©iefe Södhlerliften liegen in ber geit nom 25. bis einseht, ben 31. Oftnber b. g. *in Kreis auSfdjuß*

SSureau bierfelbft *gu gebermannS (gjnfidht aus, was ich hiermit gur öffentlichen Kenntniß bringe.

97r. 398. (3.=9tr. K. Ä. 4660.) gabrge, ben 22. Oftober 1897.

3n ©emäßbeit beS ÜlrtifelS 14 21bf. 3 ber üRinifteriaUgnftruftion nom 10. ÜJidrg 1873 bringe ich hiermit gur öffentlichen Kenntniß, baff bie aufgestellte Sßdhlerlifte ber im SBaploerbanbe beS größeren ©runb*

befifserS im hiesigen Kreise wahlberechtigten ©runbbefiijer, ©ewerbetreibenben unb ScrgwerfSbefiijer in ber geit nom 25. bis einschließlich ben 31. Oftober b. 3- im Bureau beS KreiSauSfcßuffeS bierfelbft gu geber*

rnannS (Einsicht ausliegt.

9lr. 399. (3.=37r. K. A. 4369.) gabrge, ben 18. Oftober 1897.

gür bie gur regelmäßigen (Ergängung beS Kreistages gemäß § 108 ber KreiS=Orbnung erforber*

ließen, im Sütonat dionember b. gS. norgunehmenben Sö a h 1 e n, ist für bie 2öal)l ber in ben ä5M)lbe=

girfen beS SSerbanbeS ber Saubgemeinben gu wdhlenben Krei§tagS=5lbgeorbneten in ©emäßbeit beS § 103 a. a. O. als Sßaljlorte für ben

I ffißahlbegirf 2llt*gabrge, 11 ,, Klcimgabrge,

V „ Dtuba,

YII „ Kungenborf,

VIII „ Soßnip

IX „ (Ehitbow

unb für bie im VI. üBahlbegirf norgunehmenbe (Erfa^maljl al§ 2öahlort iöisfupiß bestimmt, was hiermit gur öffentlichen Kenntniß gebracht wirb.

SKr. 400. (3.=D7r. K. A. 4553.) gabrge, ben 19. Oftober 1897.

©ie Oberfd)!. (EofSwerfe unb ehern, gabrifen, 2lft.=®efellfü)aft gu ^Berlin, beabsichtigen auf ber (SofS=

anftalt ©fallet), ©runbbuchblatt 447 gaborge ejne ^tttlage gur ©ewinnung non Sfebenprobuften auS ben (EofSofengafen gu errichten.

©iefeS tSorljaben bringe ich gemäß § 17 ber 9teicbSgewerbe=Drbnung in ber gaffung nom 1. guli 1883 mit bem tBemerfen gur öffentlichen Kenntniß, baS etwaige (Sinwenbungen bagegen, soweit sie nicht pri*

(5)

— 293 —

ratredjtticher Statur finb, binnen einer SluSfchtufffrift oon 14 "Jagen, oorn Jage beS ©rfdjeinenS biefer 33e=

fanntmachung im JtreiSblatt an gerechnet., bei mir in jroei ©pemptarcn über ju (ßrototoll anzubringen finb, unb baff nach 2lblauf biefer grift ©inweubungen in biefem Verfahren nicht me^r angebracht werben tonnen.

®ie Beschreibungen unb Zeichnungen liegen im Bureau beS $reiä=2luSfchuffeä (Zimmer 5) jur @in=

ficht todhrenb ber ©ienftftunben auS.

Zur roünblichen Berljanblung ber etwaigen rechtzeitig erhobenen ©inweubungen habe ich einen Jer=

min auf Öen 9. '^looemBer h. §Ss., "porm. 11 iw ÄreiS=2luSfchuf?=Bureau Ijierfelbft anberaumt, ZU weitem bie Unternehmerin sowohl als auch bie SBiberfprcchenben mit ber Bcrwarnung oorgelaben werben, baff bei ihrem 2luSbleiben gleichwohl mit ber ©rörterung ber ©inwenbungen oorgegangen werben wirb.

Der König!. Landrath u. Vorsitzende des Kreisausschusses. Dr. Scheche.

Mr. 401. ®leiw% ben 11. Oftober 1897.

öefflit« t m a d) ii n g.

®ie bieSfäljrigen herbst=.ft'ontroI=Berfammlungen im Sanbwehrbezirf ©leiwiiz, an welchen:

1. bie Dteferoiften ber gahreSflaffen 1890 bis eingeht. 1897,

2. bie Sßehrmänner I. Aufgebots auS ben galjreSflaffen 1885, welche in ber ZeÜ BDm 1- 3lpril bi§ 30. September 1885 eingestellt würben,

3. bie zur ©iSpofition ber ©rjat^hehörben unb bie zur ©iSpofition ihrer Jruppentheile entlassenen

■Mannschaften,

4. bie §albinualiben unb zeitig ©anzinoatiben ber gahreSflaffen 1890 bis 1897,

5. bie hinter bie le|te 3ahreStIaffe her Diesem bezw. Sanbwehr I. unb II. Aufgebots zurüctge=

stellten (Mannschaften, soweit sie ben gafireSftaffeu 1890 bis 1897 angehören, iheitzunehmen haben, finben zu folgenöen Zeiten statt:

B) bc£ 9)lclbeaint^ g g b r 5 c.

Kontrolplatz Zabrze.

I. Jlßfljetsmtg. ilttt 12. flouemßrr 1891, IJSotmiffstgs 9 gißt.

hierzu bie Dteferoiften aller SSaffengattungen ber gahreSflaffen 1890 big einseht. 1893 auS $lein=

^a&rge.

II. Jtfitßdfnng. Jim 12. ^ouftnßcr 1897, liadfmitlagis 2

hierzu bie Dteferoiften aller Söaffengattungen ber gahreSftaffen 1894 bis einseht. 1897, bie §atb=

inoaliben unb zeitig ©anzinoatiben ber gapreSflaffen 1890 bis einseht. 1897, bie Söehrlente, welche in ber Zeit twm 1. Dlpril bis 30. (September 1885 eingetreten ftnb, sowie sämmtliche zur ©iSpofition ber ©rfa|be=

horben unb bie zur (Disposition ihrer Jruppentheile entlassenen (Mannschaften au§ J?lein-Zabrze, gerner bie (Mannschaften auS ©offnifja unb tMatljeSborf.

III. JißfßetsUttg. Jtm 13. ftotwtnßer 1897, '©ormitlags 9 |!U)t.

hierzu bie Dteferoiften aller Ißaffengattungen ber gahreSllaffen 1890 bis einseht. 1893 auS 2llt=

Zabrze.

IV. JißfjjetCung. Am 13. flouemßet 1897, Itadjmittago 2 2Uir.

hierzu bie Dteferoiften aller SBaffengattungcn ber gahreSflaffen 1894 bis einseht. 1897, bie halb=

inoaliben unb jetticj ©anzinoaliben ber galfreStlaffen 1890 bis einseht 1897, bie Sßehrleute, welche in ber Zeit ODm 1. ülpril bis 30. September 1885 eingetreten ftnb, sowie sämmtliche zur ©iSpofition ber ©rfatj=

behörben unb bie zur (Disposition ihrer Jruppentheile entlassenen (Mannschaften auS Sltt^Zabrze.

V. JIßfßdsMtg. Jim 15. Itooemßer 1897, IPonmtfctgs 9 ilßt.

©ie (Mannschaften auS ©orotheenborf unb bie in ben ©utsbezirl'en ©orütheenborf unb Z^e wohnhaften (Mannschaften.

Kontrolplatz Zaborze.

I. Aßfßeistutg. Jltn 15. Itonmßer 1897, ^lacßuttflags 2 ^Ißr,

hierzu bie Dteferoiften aller Böaffengattungen ber ZahreSttaffen 1890 unb 1891 auS Zubuße mit Kolonie A, B unb C, ©oatSplaij, Zuborze^floremba unb ©uiSbezü't Zab°r<$e-

*»

(6)

II. jlßfljetfung. Jim 16. ;gjot>m0er 1897, ^orutiltagö 9 Hijr

§iergu bie 3fteferoiftcn aller Waffengattungen ber ^abreäflaffen 1892 unb 1893 au§ 3a&orSc Kolonie Ä, B C, KoafSpsatj, 3aburge#Dreiubtt unb ®utSbegirf 3ßbor3e-

III. Jlßffletfung. Jim 16. ^louemßer 1897, fla^mUtags 2 V(k-

§iergu bie Uieferniften alter Waffengattungen ber fjahreSflaffen 1894 bis einseht. 1897, bie §alb=

innaliben unb geitig Kanginoaltben ber ^alfreSflaffen 1890 bis einseht. 1897, bie Weljrseute, tnelclje in ber 3eit nom 1. 9Ipril bis 30. September 1885 eingetreten finb, foinie sämmtliche gur Disposition ihrer Druppen=

theile unb bie gur Disposition ber ©rfape^ßrben entlassenen ‘JJIannfdfaften auS Qaborje mit Kolonie A, B unb C, KoafSpla^, 3aborge=i|$oremba ltnb 3aborge=®utSbegirf.

Kontrolplatz Borsigwerk.

Jim 18. Itoumßer 1897, Vormittags 9 flßr.

fßiergu bie ÜJlaunfchaften au§ Wrfigtnerf unb WSfupitj.

Kontrolplatz Ruda.

Jim 18. Ilouemßer 1897, iJudimtltags 2

|>ierju bie üteferoifien, §atbinoaliben unb geitig ®anginnaliben auS ben ^jaljreSflaffen 1890 bis 1892, bie Weffrleute, toelcife in ber ßcit nom l.Slprtl bis 30. September 1885 eingetreten finb, auS 9tuba mit ben bagu gehörigen Kolonien unb Wiba-iporemöa.

II. Jlßfljeisung. Jim 19. ^ouemßer 1897, Vormittags 9 ftßr.

Hiergu bie Dteferoiften, Halbinnaliben unb geitig Kanginnatiben aus ben ^ya^re®^^stffcn 1893 bis 1897 unb sämmtliche gur Disposition ber Krfatjbehörbeu unb bie gur Disposition ihrer Druppentfjeile ent=

laffenen iDIannfchaften auS 3tuba mit ben bagu gehörigen Kolonien unb 9htba=ißoremba.

Kontrolplatz Bielschowitz.

Jim 19. ^toocmßcr 1897, Vudwtttags 3 |Cljr.

Hiergu bie ^Mannschaften au§ Welfchotni|.

Kontrolplatz Kunzendorf.

Jim 20. Vooemßer 1897, Vormittags 10 Vir-

§iergu bie -Diaunfchaften ans SUtafofchau, ®ungenborf unb ipaulSborf.

Kontrolplatz Klein-Paniow.

Jim 20. Voucmßer 1897, V<*d>Hdttags 3 Vl>r-

Pas ^efldl'en ber ^Ktttnfdiaflen auf aubereu als beu jufläubtgeu ^onfrofpfaften i|I oerßofeu.

Pie Vltsifarpaptcre (tnb mit gur pfeife gu ß ringen.

Vier biefen Vefliwntungen juunberffanbett, mirb umta<f|(id)tKdj bestraft.

Königliches Bezirkskommasido.

Bekanntmachungen anderer Behörden.

(Sppeln, beu 14. ^Moßer 1897.

8c!sinntmad)iitt ij.

3ur Wrfianblung mit ben Setheiligten behufs Krmittelung ber Kutfdhäbigung für bie gur Herstellung einer Schmalspurbahn non SubtnigSglücf nach SoSnitja erforbcrlichen ©runbflächen auS 11 SBeft&ungen ber (Semarlung 2llt=3slbrge unb gtnar ©runbbuch non 2llt=3abräc:

1. Watt 132, im Kigenthume beS ®rubenarbeiterS Subtnig ibteegfa unb beffen (g^efrau 5lnna ge=

borenc Sflorj gu 2llt=3abrge,

2. Watt 288, im Kigentbume beS WerfarbciterS SInbreaS Kgaja gu 3I(t=3ab^e, 11 ar 98 qm, 3. Watt 92, im Kigenthume beS WrgmannS ibarl ^prSfatla gu 2llt=3aör3C, 1 ar 13 qm, 4. Watt 24, im Kigenthume ber ^ulie Äratoieij unb bereu 4 ftinber gu 2Itt=3ubrge, 53 ar 01 qm, 5. Watt 583, im Kigenthume ber Wittine ÜJIariauna Wlotjfa unb beren Äinber tänton, Sßaul unb

ülnaftafia Wlo&fa gu 2IU=3abrge, 6 ar 07 qm,

(7)

295

6. ÜBlatt 616, im ©igenthumc be§ ©rubenarbeiterä 3°l'ef hübscher unb bessert ©Ifefrau ÜÄarianna geborene Ejaja ju 9nt=3ct^rSef 1 ar 43 qm,

7. Statt 744, im ©igenthume ber SBittwe Slntonie Sdjiwerbtner 31t Sllt-gabrje, 9 ar 33 qm, 8. Statt 924 im gemeinschaftlichen ©igenthume

e) ber Sina oerehelicbte 2ebcrl)änb(er SIbolf fßotlaf 31t Älein*3a&räe, f) beS Kaufmanns Siegfrieb @i§ner 31t Äte( unb

finger unb ber fftofa Sdftefinger 3U ^abr3e, 10 ar 06 qm,

10. o^ne (Srunbbudjnummer, Strtifel 554, glächenabfdjnitt —j— im ©igentfiume ber fathotifchen 304 Schule gu 2Ht=3abr3e, 14 ar 03 qm,

steht am Mittwoch, den 3„ November d. Js., Vormittags 10% Uhr

im Sofate ,,SBilheIm§=|)öhe'' 311 2tlt=3st^rje vor bem unterzeichneten Kommissar Termin an.

■oerfügt werben wirb.

3n bem Termine ist jeber an ben 3U enteignenben ©runbfldchen Serechtigte befugt 3U erscheinen unb fein Interesse an ber geft|e|ung ber ©utfchdbigung sowie bezüglich ber ’Jlucqahlung ober Hinterlegung ber*

selben wahrnehmen.

ge§. Stift, Otegierungsratf).

®ie Sdjweinefeuche unter bem Sd)mar3üieh&eftattbe ber 21toIferetbeft|ertn üftarte ©orqu^ft in 3abor3e=©oalSpIah ist erloschen.

-Saborqe, ben 18. Oftober 1897.

gterung§=©erorbnung untersagt, bem p. Scf)imie| geistige ©etrdnfe 3U nerabfotgen ober ben ©enannten in ihren SdfanfloWen 3U butben.

3 a b 0 r 3 e, ben 15. Oftober 1897.

@taai§angehörigfeit Bestien unb 9lnfprudj auf bie non Sr. fOtajeftät 311m Slnbenfen an ben hodficligen Kaiser unb Äonig Sßilhelm I. gestifteten ©tebaiHe 3U ha&en glauben, werben gebeten, sofern sie fish noth reicht ge*

tnelbet haben, steh unter Vorlegung be§ ©efifecugniffc§ ber preussischen iSriegSbeufmü^e für 1864, beS preussischen ©rinnerungäfreugeö für 1866 ober ber Ärteg§benfmün3e non 1870/71 umgeht bei bem unter*

Zeichneten Äommanbo 3U melben.

(8)

Bekanntmachung*.

Som 4. ©ftober ab werben im ^at/re 1897 bie auf bie Rührung bc§ §anbel§=, ®enoffenfchaft§=, üftufter= unb 33ßrfen=9tegi[ter§ sieb bejiehenben ©efchäfte für ben SBe^trE beS unterzeichneten Oerid^teg non betn StmtSgerichtSrath ©Eitting unter 2Pcitroirfung be3 ©erichtSfefretair ©obbermann bearbeitet werben.

■Sabine, ben 15. Oftober 1897.

&3nigli$e£ 5lmt£gcrifyt.

<5te<¥&rief$erlebigung.

©er hinter ber unoereljelichten Konstantine ^ßolocjef au§ DRuba im gabrje’r ÄreiSblatte ©tüd ütr. 11 pro 1891, ©eite 65 am 4. ÜJtärj 1891 erlassene ©teefbrief ist erlebigt. 6. D 59/91.

^mtigltdjeg 2lmt£gerid)t

Bekanntmachung*.

©ie §ebefteEe ©chomberg ber ©rapid) ©dfaffgotfcfffchen Klfauffee mit einer jpebebefugnifj non 1 unb ’/« üftette soll nom 1. Januar 1898 ab im SicitationSwege auf ein 3>ahr oerpachtet werben, .gu biefem gweefe ist ein ©ermin auf

Montag, den 15. November 1897, Vormittags 10 bis 12 Uhr

geber Sieter hat sofort eine Kaution non 300 fDtart unb ber ^ächter eine solche im Setrage beg nierten ©heiles ber ißachtfumme binnen 14 ©agen nach Krtfjeilüng bcS gufdpageS P hinterlegen.

Wieczorek.

^lürnöcrgcr gpictoaarcnl

puppen unb @0ri(I6aumfc^mttcft,

Neuheiten in 10 u. 50 ißfg.=3srtifeln.

iß r e i SI i ft e 14 nur für ^Steöeroerfiauf!

I 'Vietli-- Ganzenmüller in pltttußerg.

(Sontotmdjer

ttt tcrfc^icbcitctt Stnialurctt

empfiehlt in größter 3t u S w a h l

Julius Mücke.

v.