ßu ben
w Toruniu
öffentfidjen Prüfungen
bei՝
Sd)ülcr îmi Sd)ültrimien
b er
iläbtifd>en <Sd)iiIen, ігеіфе
Donnerflag Öen 2., fteitag Öen 3. tmö -Soiiiiaûenh ben 4. ЛргіГ
gehalten werben folien, íabet
Ьіе »er Stobt, »te Eltern un» Wetțer »er Schüler, fo tote aUe ©öitner im» ^reunbe »ed Sc&ultoefenë
etyrerbictigft ein
her SDireftor unb ftäbtifd)e S^ul^nfpeftor (Earl Wilhelm Sd)irmiL
5nt)alt: 1) 3a^re5bm4)t. 2) «Programm ber б^епШфсп Prüfungen.
£էօրո, 185Ï.
®rbrudt in orr Síatbžbiidjbnníerei.
Seränbcritngen, ivelcbe mein yorjädriger ^aijreSberi^t anjeigte, betrafen bcrjuge*
weife nur äußerliche æerhaïtniffe ber «Schuten, bieêmal habe іф bon ivefentticheren 33erau- beruiißcn ju berieten; aíte ©chilien erhielten entiveber neue Serrer, ober iourben nací) ihrer inneren ©eftalt beränbert
$)ie 53ürgerfcí)u(e berlor am 18. 20îâr$ turcit bielfahrigen, treuen Serrer, $ of cp b von 9îotoicfi, ben 24. ©ejentber 1799 in Balefie bei ßulmfee geboren, meiner bon einem gaftrifc^«nertiofen fieber befallen, паф turpem Srantenlager feine тіфеьоііе ßebenS*
bațn boHcnbete. ճր toar balb паф ber ©rünbung ber ftäbti]\i>en @фи(еп sum Serrer be«
rufen toorben uub batte ber geler ber äßiebercröffnung ber neuftäbti|\՝ben ©фніе im QaȘre 1817 beigetooȘnt. lieber 36 ßa^re bat er feine Kräfte ben քէսհէէքՓօո @фпІеп gctoibmet, unb toar allmäblig sum erften ßebrer ber ՋսրցօրքՓսէօ binaufgerüdt. £)ЬдІеіф er faft in alíen ©egenftänben, fe пафЬет es пофід toar, нпіеггіфіеіе, unb патепИіф bas ֆօէսէքՓօ oertrat, fo toar eS Ьоф bte Эіаіигдеіфіфіе, für іьеіфе er mit befonberer Vorliebe arbeitete.
Չ» ber toeiteu Umgegenb bon Zboru entging feiner Slufmerïfamfeit fein ißflänslein, toelcbeS 1*
ber ¡Betrachtung le ert h unb für ben Unterricht brauchbar Ivar. Die vielen Zöglinge bcß=
felben iverben noch fange mit Vergnügen an ihre Slrbeiten, befonberß für ¡Botanif, mit ihrem Mehrer beuten, unb baß ®ebä<htni§ beffeiben in bantbarem ^erjen betoabreit. (ճր hinterließ einen «Sohn unb brei Doch ter, пафЬет ein erivachfener (Sohn ihm vor einigen fahren vorangegangen ivar. Der (Sohn hat рф bem ¡Bergbau getoibmet unb lebt in iß rag.
Die Züchter haben рф für ben Staub ihres Sßaterß außgebilbet unb leben in ber 9lad;bar»
fchaft von Shorn. Um ihnen einen ¡Betoeiß ju geben, toie lieb unb toerth il;r 33ater feinen iölitarbeitern getoefen, erboten fid; alle ftäbtif^e Mehrer, biefen aud; für ben iWonat SRai поф unentgeltlid; 31t vertreten, unb beantragten eß bei bem SBol;ll. üDlagiftrat, ben Söchtern beß ЗЗегЬІіфепеп поф für ben üJionat 3Jlai baß ®ehalt ihres ¡Baterß ;u betoilligen. (Sß ցօքՓսհ. Seine Sehrftunben tourben ben ganzen Sommer über von ben übrigen 8el;rern, fo gut eß fleh Ф«п ließ, Verfehen.
Die бггіфіппд einer neuen 8el;rftelle an ber ftäbtifd;cn höheren Zöd;terfd;u(e, für toeld;e §err Krafft рф melbete unb getväl;lt tourbe, gab SSeranlaffung, baß toir aud; biefen fo uuerivartet von ber ¡Bürgerfd;ule pßeiben fehen foKtcn. фегг Krafft ift feit bem 3al;re 1835 Sehrer ber ftäbtifd;en ՏՓսԱո, arbeitete einige ^¡al;re an ber пеираЬІі|'фсп ЗЛаЬфеп’
і'фиіе unb tarn bann nad; bem ЗСбдапдс beß alß ißrebiger hier verdorbenen ß. ?l. Suber an bie ®ürgerfd;ule.
3u ben SOîitbetoerbcrn um bie erfte 8el;rerftelle an ber ¡Bürgerpßule gehörte aud;
ber vieljährige Mehrer ber ftäbtifd;en Sd;ulen, £>err 31 b. §erm. ©ttmann, 3G ^aßre alt, 15 3al;re im Simte; bamalß 8el;rer ber I. klaffe ber altftäbtifd;en (Slementar=®naben=
fd;ule. Derfelbe hatte baß Vorfd;riftßmäßige ¡Rector» (gramen beftanben unb fo ¡ogen eß bie ftäbtiphen ¡Bel;örbcn vor, einen fd;oit betoät;rten unb um baß hiefige Sd;ultoefen verbleuten 8ehrer ju beförbern, unb fie tl;aten bieß gewiß um fo lieber, weit ЬаЬигф ein Slufrüden faßt aller übrigen Beßrer ermöglid;t tourbe. @ß rüeften nun $err ¡8 i allo to ß îi in bie Stelle beß §errn Krafft, $err Slÿÿel in bie beß $erm %ialtowßti, £>err Dlabjielßti in bie beß феггп ©ttmann, £>err Stad; in bie beß феггп Slppel, alfo auß ber ¡weiten 8ehrer=
(teile in bie erfte ber finabeu» greifd;ule. ©err 3 itt lau verblieb ¡toar alß erfter Beßrer bei ber ЖаЬфеп »greifd;ule, erhielt aber baß ©eßalt ber höheren Steile.
Sd toaren nun bei beit ftäbtifdjen «Schuten überhaupt {toci Steilen neu 31t befetten, gür bie gtocite Sehrerftette ber ßlemciitar՛Snabenfchute tourbe .ßcrr gerb. Sitian, aud (Röljrenfce bei (Erfurt gebürtig, bid ba^in £>audtel;rer bei bem Befi^er bed ®uted íRofeitberg, getoäíjft, unb ettoad fpäter bie {tocite Sehrerftelte au ber Snabert = greifcíiuíe burd; Çerrn Sib. Sub to ig 9îabemad;er, aud ® ot;re bei Stenbat gebürtig, bid batfin
^aitdlehrer bei bem Sefirer bed ©uted S tein «Sarnio uf en, toieberbefeßt. Sitte biefe Ber«
ättberungen traten mit bem 1. DItober in äßirffamiéit.
Dad injtoițcȘen bont Sönigl. ®i;mitafiitm günÿtich geräumte ®ebäube bot nod;
iRaum {ur Aufnahme ber neuftäbtifфеи SDíäbфenfфute am ® eredteit ճէ;օր unb {toar in ben bormaligen ^Räumen ber Bibliothel. Sobatb nun biefe ben ftäbtifd;en Betjärben {ur Verfügung übergeben toorben toaren, fo tourben fie {и {toei Staffen « unb einem ßonferen{«
¿immer eingerichtet, ¿eßt tonnte and; bie neuftäbtifd;e SRäbd;enfd;ute in bad genannte
©ebättbe berlegt unb burd; eine neue Sinrid;tung mit ber attftäbtifdjen {it Siner SInftatt vcrfd;moí{en toerben. Seit einigen ¿fahren tjatte bie ¿al;! ber «Schülerinnen beiber 9Räbd;em fd;uten, befonberd ber neitftäbtifd;en, merttid; abgenommen, fo baft bie hier Staffen beiber Schulen {u einer Sd;ute mit brei Staffen hätte bereinigt toerben tonnen, ßd fehlten {u einer fotd;cn Bereinigung bie notl;toenbigen 9täumtid;tciten. ¿e^t toaren fie ba unb batb nad; ՝3)iid;aetid {u be{iet;en. Die beiben Schulen tourben alfo {u Siner nad; einem nenen, bon ber borgefețsten Sönigtidfen (Regierung beftätigten ßel;rptaue mit brei auffteigenben Staffen, unb ben bisherigen Sehkräften beiber Schulen eingerichtet. Die 187 Schülerinnen beiber Schulen ließen fid; fel;r (eicht auf brei Stufen bertl;eilen, fo baß bie bisherigen beiben erften Staffen {itfammen bie neue erfte Staffe mit 48 Sd;ti(crinuen bitbeteu. gür bie neue {tocite Staffe tourben aud ben bisherigen beiben {toeiten Staffen biejenigen Sd;m lerinnen audertoählt, toetche ben Stilfang bed Sefend im Sinberfrcuiibe gemacht hatten. Sd fanben fid; (оіфег aud; 48. gür bie britte Staffe blieben 87 Schülerinnen, iveit einige im {toifchen abgingen. 5Rad; unb nach toirb fid; bie ¿ahí ber Schülerinnen ber brei Staffen nod; beffer aitdgteid;en taffen.
Da burd; ben 2ßegfall einer Staffe biefer Sctmte aud; cine Seí;rfteííe toeniger Hothtocnbig getoorben toar, fo toar ed billig, ber 8et;rcrin gräutein Staufen, ben fchoit
feit länger ató einem ^apre anžgefprocpenen Sßitnfcp, in ben ŽRupeftaitb в er f ep է յո werben, յո erfüllen. Sïacpbent fie burćp ein ärjtlicpež Sltteft bewiefen patte, baß ipr ©efunbpeitž«
juftanb bei anbauernber Sräntlicpfeit bie Slnftrengungen iprež Slmtež nicpt mepr ju ertragen bermöge, würbe fie bon 9leujabr b. ab mit jwei Srittpeilen ipreê ©mtommeiiž, baž finb 133 îl;Ír. 10 Sgr., fäprlicp penfionirt. Sie patte um brei Víertpeiíe iprež ©intőm«
meitó, baž finb 150 SEpír., gebeten, iuelcpc ©rpöpung aber nicpt bewilligt Worben ifi.
gräulein Juliane Sorotpea ©laufen pat 37 Qapre unb jwar boit iprem 18.
3apre an, an ber ftäbtifcpen SDiäbcpeiifcpule mit unermüblicpem unb erfolgreichem ©ifer gear«
beitet unb fiep baburep bie Slcptnng unb bie Siebe aller, bie fie bannten, befonberž ber
©Ilern iprer Schülerinnen, berbient. Qpr 9?ame fepon bermoepte bie Äleiiten für bie Scpule ju gewinnen. Sie SiipWierigteiten bež erften Sefenž berftanb fie auf eine eigene, tiare unb faßlicpe SBeife ipren Scpülerinnen ju erleichtern. SBoüc (Sott, bajj bie woplbcrbiente 9iupc baju Wirte, ipre ©efunbpeit wieber perjuftellen, bamit fie fiep nacp einer müpeboü berlebten
^ugenb einež glücflicpett Slíterž erfreue, getragen burep baž Vewufjtfeiu, bie ipr bou (Sott berliepenen Kräfte natp feinem Sßillen unb ju feiner ©pre angewenbet ju pabeit.
3m iÜconat Siobember entfagte bie Seprcrin ber SDÍäbepen « grcifbpule, gräulein lOiatpilbe Öleiter, naepbem fie faft 3 ^apre iprem Stinte borgeftauben patte, bemfelben, um fiep ju berepelicpeit. Qpre «Stelle berwaltet biž jept interimiftifcp gräulein üDtatpilbe Sefcpte, welcpe bie baju erforberlicpe Prüfung beftanben, unb im «Sommer $ mitein
©laufen, Wäprenb biefe ju einer habetur beurlaubt War, unentgeltlich vertreten pat. Sie war baju bon mir erfuept Worben, weit eine Vertretung burep bie übrigen Seprerinnen meprfaepe unb ftörenbe Veränberungen im 8eprftunben»^lane notpwenbig gemaept՜ patte.
Sa Stíicpaeliž jwei neue Seprer in bie Sürgerfcpule eintraten, fo war ein neuer Seprftuubenplan erforberlicp, Welcpen icp beifüge.
toptan
ber
^firgerfcQure (eit ilüdjacfis 1856.
Ջ%
religion.
®е|фіф(е. ®efang. Seiitfd). WÄ granjöfiftfj. Sitteiu.
I.
з et.
Ottmann.
2 St.
SDttmann.
4 St.
Schirmer.
2 St.
SiaítűtoS'fi.
2 <St.
<S$irmcr.
4 St.
©фігшег.
IL
Wîit ber I.
SL bcrb.
Wîit ber L SL »erb.
4 St.
Dttmann.
2 SL Serfeíbe.
2 St.
Շէէաօոո.
ՅՏէ.
©рей.
III.
2 ©t.
©ped
2 St Sped.
1 St.
<Sped.
5 St.
BiaifotoSH.
3 ©է.
iDcrfeïbe.
ՅՏէ.
Sped.
IV.
2 ©է SlppeL
2 St
%ppeL
1 St.
ШЬешафег.
10 St.
(6 St. Sefen SBiatt 4
SIppeL)
9led)nen.
Jiirt|ct)iiiig ta fdjrpümts
•ber
Mrgerfdjuíe |cit Jïlidjaeite 1856.
se
iIîcifjtteiL ©eometrie. Gfeogritpljie. ®cfá)Wc. 9łattttiunbe. Scfjľcibcii. Bcidjiictt.
I.
3 St Qttmmtn.
2 St.
Dttmann.
2 GL Oííntaitn.
2 Gt.
Gttmantt.
2 Gt.
Germer.
1 Gt. 9Խէսր»
gefd;. Slppeí.
1 St.
©peí.
2 St.
Zemptin.
IL
4 <St.
Sped.
2 St SSiaïtotoSïi.
2 Gt.
58iaííoto8í1.
2 GL
• ®erfel6e.
2 Gt.
ՅԽէսրցնքՓ.
Slppeí.
2 St.
Sped.
2 St.
®erfeI6e.
III.
4 St.
93ialfoii)8ti.
* 2 GL
®erfet6e.
2 GL Gpecf.
2 GL 9îciturgef$.
SIppeL
4 St.
Sped.
2 St.
©erfetbe.
IV.
5 St Зірреі.
2 Gt.
ЖаЬетафег.
1 GL 9?аЬетафег.
1 GL
©ейдіеіфеп 3)erfeï6e.
- 4 St.
Sippet.
Die SDrbinarien ber bier Staffen fiitb bie {¡erren £> էէ mann, (Sped, SB i al t elv*
éti unb Sippet. (Seit bem 1. fțguli ifi bem fierra Зеіфепіергег Demplin ber Зеіфеи*
Ипіеггіфі in ber Sürget* unb ber barnít verbunbenen 6lementar*ScȘule übertragen to orb en.
Die tatpoíifcpen ©фіііег ber Slnftalt erhalten nací) Uebereintunft ber {ierren
©еіфііфеп itérer Sirven Юііфепіііф jiveimal Sîetigioné = Unterricht von bem Pfarrer ber St. $atobé*Rir$e, jetșt bem {ierra ißfarrvertoefer {юр f. Die fämmtíi^en Scpiiter bief er Sonfefjïon bitben babei eine befonbere Slbtpeitung. Derfetbe hat аиф biefen Unterri^t in ben beiben Slementar*Snabenfćhuten übernommen. ¡Dagegen beforgt ipn ber {lerr Saptan 9îotoatotoSti in ben beiben ЗКаЬфеп{фи1еп.
Sur bas nädffte Schuljahr ift ein neuer UnterricptSptan für bie Sürgerfctiule ent*
toorfen uub auf ¡?eprer=ßonferenjen beratpen. 9t а ф bemfelben bitbet bie vierte Staffe faft burdjgängig bie Sorftufe, unb ber toiffeufcȘaftiicȘe ԱոէօրրէՓէՏքէօքք ift bann auf brei Stufen für bie übrigen brei Staffen verteilt, fo, baß bie Stufgabe feber Staffe, bas Эіефпеп іи ber I. ausgenommen, юс(фе8 1% (J ap ր erf orb ert, in einem f)aȘre volíenbet toirb. Չտ ift bei biefent ^ßtane rnepr, als biSper barauf ЗЗеЬафІ genommen, baß ben brei gelungen ber (Srjiepung unb beS Unterrichts, ber retigiöfen, ber inteííectueííen unb ber ргаШ|феп in an*
gemeffenem Serpältniffe genüget unb (Sinfeitigfeit vermieben toerbe. 9rur ju oft ift bie eine biefer Эііфіипдеп jum 9саффеіІ ber übrigen unb junt Schaben ber ^ugenb ju fepr ver*
folgt ivorben.
9?оф ift einer Serbefferuitg in ver Sitabeivgrcifditíe ju gebellten. Die SBopnung beS jtoeiten SeprerS toar pier піфі auSreicpenb. Фигф jtoedmäßigere Semtpung beS vor*
panbenen Oîauntes tourbe иоф vor bem SBinter biefem 9Jranget abgepolfeu, unb ber neue Seprer, {>err 9î abc ni афер, fanb ein befriebigeubeS Untertommen. Die beiben Seprer ber*
felben ՏՓսէօ finb iept bie einjigen, toetepe поф Stmtétoopnungen biaben, ber (Santor {»err {laß pat cine fokpe von ber Йігфе, bei шеіфег er angefteHt ift. ՝6S toerben bafür 50 Dptr.
SßopnungSmietpe gejaptt. ßbenfo ift faft Ьигфдапдід Vie Lieferung von Srennpotj abge*
քՓսքքէ, unb toerben bafür 20 Zptr. ¡арг(іф vergütigt.
2
Sim 15. Sftober tourbe bug (Geburtgtaggfeft ©r. Majeftät, unfereg aüergnäbigften königg, toie feit einigen ßa^ren, anead)tig unb toürbeboll in kird;e unb Schule gefeiert.
Յո ber Яйофе bom 8. big 13. September tourbe bie borfchriftgmäßige, jährlid;e Sîebifion ber Șiefigen Stuten burd; ben königlichen Superintenbenten, ýerrn Saue, im Auftrage ber borgefepten königlichen Regierung abgehalten.
Salb nach bem Slnfange beg SBinterhaíbjahreg, bom 23. £> lieber an, Șiclt auch ber königliche (Geheime == Dîegierungg« 9laťh -f)err (G r o Ip eine Dîebifion aller piefigen Schul՛
anftalten ab. Serfelbe überzeugte fid; in Sonberheit bon bem Stanbpuntte ber I. klaffe ber erft fürjlich bereinigten 9Jläbd;enfd;uIe. Sind; bie Siblioti;et ber Sürgcrfd;ule toürbigte berfelbe feiner Stuf mer ff amiéit.
Sim 23. Sezember erfolgte in bem Sofale ber 9Jläbd;eit « grcifd;u(e, tote քօֆօո feit bieleń fahren, bie Sertljeilung bon kleibunggftücten an arme unb babei bod; fleißige Schul՛
fiitber alg SBeihnachtgbefфегипд. Sie greif фиіеп, unb hier toieber bie bertoaifeten kinber, tourben bor anbern berür£fid;tigt, fotoohl in ben ftäbtifchen toie in ben borftäbtifchen Schulen.
Sen befchenften kinbern tourben and; bei biefer (Gelegenheit ihre f3flid;ten, befonberö ber Sanlbarfeit, beg (Gehorfanig unb beg gleißeg an’g ^erj gelegt. Ser injtoifcȘexr berftorbene 9iiemermeifter £>err griebrid; Stephan nahm noch Shell an bem (Gefdfäft ber 53er«
theilung, alg Mitglieb ber ba;u ertoählten kommiffion. Sauf fei aud; hier feinem Siu«
beiden für bie bieljährige, ипегпиіЬІіфе Sorge gebracht, іоеіфе berfelbe bem hiefigen Sinnen՛
toefen unb befonberg and; ben armen Sd;uitinbcrii unb ben ßöglingeii beg Sßaifen՛ unb Slrmenhaufeg getoibmet hat. Möd;te eg bod; ber 8(rmen=SSertoaItung unferer Stabt niemalg an ähnlid;en gutherzigen, thätigen unb umfid;tigen Mitarbeitern fehlen.
Же fchon feit 15 fahren, fo finb and; in blefem 3ahre auf meinen Slntrag toieber 26 Shlr. zu fogenannten Prämien für alle ftäbtifd;e Spulen bon ben t՝ercl;r(id;eii ftäbtifchen Seljcrben betoilligt. Sag (Gelb foil z» ®efcf>enïen für gute unb fleißige Schüler unb Sd;ü«
lerinnen an ben Sagen ber öffentlichen ‘Prüfungen bertoenbet toerben unb bie ®efd;enfe feilen in ýiiífgmitteln für beit Unterricht beftehen. Sie Sürgerfd;iile՜ erhält bon bem (Gelbe
8 Ehír., alfo 2 Ehír. fur jebe «íaffe. Gbenfo erhält jebe klaffe ber übrigen ©фиіеп je 2 Shir., teethe bon ben Severn ber einzelnen Sünien bertheilt »erben.
Յո ber bereinigten 9%0Ьфеп#иІе mußte baß Schulgelb bcr neuen Ginrichtung gemäß bemeffen »erben, gür bie erfte unb bie unterste «laffe blieben bie bisherigen ®ä^e bon 10 Sgr. für bie I. unb 5 Sgr. für bie HL, für bie II. ober MitteiHaffe tourbe ber gRittelfaț bon 7 ©gr. G # Schuígelb monatlich feftgefe^L Daß $ol*gelb blieb unber»
änbert, tote bieder. ®aS Schuígelb toirb bon ben Syrern, unb 2»ar bon' febern in feiner
«taffe monatig erhoben unb barüber quittirt, bie {Reffe »erben ejelutibifch gegen bie ge»
feișÎidȘe (Gebühr eingejogeit. Gbenfo toirb es mit bem oí $ gelbe gehalten, »elches im SRonat December jebes 3abreS erhoben toirb.
Sie 3af)( bet Schüler unb (Schülerinnen ber $ur Prüfung lommenben Schulen ift ohugefähr biefelbe geblieben tote im hörigen 3ahre.
%on ber borgefehten «Bnigt. {Regierung in SRarieittoerber, als 9Iuffi(htS»%ehBrbe ber Schulen ihres SejirfeS, h^be i<h im Saufe beS Jahres bie folgenben 3Serorbnungen erhalten:
1) unterm 8. Dítober 1856 toirb allen Orts »Schul՛ Qu Woren aufgegeben, bie bon bem Pfarrer Dr. 8 am b e cf in (gurSle unter bem Eitel „(gemeinfaßliche Gr»
flärung ber Sonn» unb gefttagS»Gbange!ien unb Gpifteln für evangetiffhe Serrer ber Stabt» unb Sanbf ciiuien" herausgegebene Schrift ben Severn ihrer Qnfpettion
%ur Зепп^илд ;u empfehlen. EaS %erl ift für bie hiefigen Spulen fogleich an»
gefchafft. Ser фгеіб ift 1 Ehír. 3 Sgr. gebunben unb eS enthält 543 Groß»
Dctab’Seiten.
2) unterm 1. ȘRobember theilt mir bie Äonigl. {Regierung einen (Erlaß beS «Bnigi.
Roheit SRinifferiumS ber geiftlichen, Unterrichts» unb 50iebicinal»2lngeiegenheiten oom 16. Dftober շոր Экфгіфі unb Beachtung mit. $n bemfelben toirb für beit
2*
Unterriťpt beS Sateinifd)eit ber ©ebraud) bes BocabuíarimnS, bon bent ©ireïtor beS griebri(pS=2Serber’fd)en ®pmuafiuntS gu Berlin, (í. Bonnell, perausgegeben, empfohlen. ©S löftet 7 Sgr. 6 $f. unb enthält 88 £>ctab=Seiten. -
3) nnternt 27. ÜRobember totrb mir bon berfelben Bepörbe ein Ջրէ aß beffelben .ßopeu iDZinifteriumS bom 10. April nad)träglid) mitgetpeiít, in meinem auf ®runb ber Beobachtung, baß eS ben (Schülern ber ©pmnafien an ber notploenbigen Copia vocabulorurn feplt, bie -Drittel ausführlich befprocpeit kerben, burd) keld)e bief em îDlattgel abgupelfen fei. -Sas Bocabularium ift in ber I. Sííaffe ber Bürgerfcpule im ®ebraud)e.
4) tmterm 6. február b. 3- ein Díefcript berfelben Bepörbe, nach kelepem ein fchema՛
tifcper Bericht über bie confeffionellen Berpältniffe ber Schüler ber piefigen Schulen bertangt ioirb. Ջտ gefcpap bies gum 3>oecte ber Ausführung beS Srlaffes bes borgefegten .ßopen ïDiinifteriumë bom 13. februar 1855, kelepeS unterm 1. SDfärg allen Sotal ՛ Sćpul ՛ 3»fpeltoren beiber Sonfeffionen mitgetheilt ift. Qener (Srlaß hat gum Skeet, baß febeS Äinb loenigftenS ben tonfeffionellen 9ie(igionS4lnterrid;t burdh einen Seprer ober ©eiftlicpen feiner Ronfeffion unb namentlich in beit léptén
Sápién beS fcpulpflid/tigen Alters erpalte.
Heber ben Scpttlbau in Sttblinip in Oberfdplefien, für kelepen id) im borigen Зарге in ben piefigen Scpulen 13 2:0 lr. 22 Sgr. fammelte unb burep bie ֆօքէ, naepbem bas polnifd)e in preußifcpeS ®elb umgefept kar, einfanbte, pabe id) meiter leine Diacpriept erpalten.
©ie Seprer «Bibliotpet ber Bürgcrfcpuíe kirb nad) fDîbglicpteit bermeprt unb finb in biefem 3ahre unter anberen bie folgenben SBerte augeíauft korben :
1) ©aS beutfepe Sanb, bon Dr. Rugen.
2) ®efd)id)te beS prenßifcpen Staates bon Ropftabt.
3) Srflärung ber Sonn՛ unb gefttagS'ßbangelien, bon Dr. Sambe d.
4) ©eittfepe ScpmetterliugStunbe bon Dr. A. S p e p e r. Díebft Anleitung gum Sammeln.
5) Beprbitcp ber (geographic boit ©antet.
6) (gefcpichte beg XIX. QaȘrȘitiibertg bott (gerbinug.
7) Meligiongbii (plein boit SSeifj.
8) ©effelbeit Sutler’s fïatecpigmitg nebft turjer Sluglegung.
9) Maturtoiffenfcpaftlicpe Sorlefungen bon ^letfcppauer, 1,—3. Sorlefung.
10) ißreußifcper Sdjullalenber für 1857, 2. Sb., bon (š. SMugpacíe.
Slußerbem ioerben bte foïgenben ßeitfcpriften gepalten unb circuliren unter fämmt«
licpen ßeprern:
1) ißäbagogifcpe SMonatgfiprift bon g. 8ßto, in monatlichen Șeften.
2) ©er Soltgfcpulfreunb bon Dr. SM. ® reg or, in einbiertetjiihríicpen £>eften.
3) ©a8 ebangelifcpe (gementbe^Slatt bon betu Äonfiftoriat=9tath SBeiß, toöcpentlidp ein halber Sogen nebft Seilage.
©ie Schüler = Sibliotpei ift fo tocit bermehrt, baß jebe klaffe ihre eigene Samirn tung hat, toelcpe bon bent Qrbinariuž berfelben bertoaltet toirb.
©aö Schuljahr fcpließt mit ben öffentlichen Prüfungen unb ber Senfitr ber Schüler unb Schülerinnen, toelcpe leptere SMontag ben 6. SIpril abgehalten toerben foli, ©ag neue Schuljahr toirb bann mit ©ienftag, ben 21. Slpril beginnen, ^toei ©age bother toünfche іф bie Slnmelbungen neuer Sep tiler jit empfangen. Serfpätungen ohne Urfacpe bitte icp ju bermeiben.
©porit, beit 20. SOlärj 1857.
Síimet
int 2> ^lpril,
$ormittag§ tion 9 lUjr ոճ,
in ber 9Iuía be^ Äöniglidjen (S^mnafíumš.
1) Ste §8ur<jerf$ule.
SȘoral.
IV. ataffe: УіЬОДе ®ef$id?te, ^err SIppeí; ©eograplfie, £>err {Rabemadjer;
'• Эіефпеп, ýerr SI p peí.
III. Staffer {Religion, ýen Sped; Scutfd), §err Siaiïotoêïi; ®efdjidfte, Șerr Sped.
II. Stoffe: 9îaturgefcț)idfte, 5 err Sí p p el; Gátéin, $err Sped; Polnifdf, §err
$ialíotoêfi.
I. Slaffe: ©efdfidfte, ipm Dttmann; Pbtifü, Schirmer; ®eometrie, $err £)tt = maun.
Scftiufjgefang.
tgeiut SBedffel tier ©egenftänbe ber Prüfung toerben and; einige Sdni 1er in alíen Staffen Proben beS inüitbíidfen PortragS geben. Sie Prüfung feber Stoffe fcfjiießt mit ber
ißorfteltung ber y eiferten unb ber ЗЗегфеіІппд ber ©eferente an gute unb fleißige ©coûter,
©emente an ЗеіфепЬифегп betveifeit gleiß unb ©efcfyidticfyteit int Зеіфпеп; baffeibe gilt bon ben ©фгеіЬеЬДфегп. SDie ^robearbeiten, bon beu ©фіКегп in biefen beiben ©egen«
[timben angefertigt, iverben vorgejeigt werben.
/reitag, Ш 3» ^pril, æormittagi bou 9 Ш)і ab.
3) Sie mit bet SSurflcrfcbuIe »erbunbene @1етепМ*®фи1е.
- - Sevrai.
]. unb II. klaffe: ВіЬЩе (SefcȘicȘte unb Sefen, §err Lilian.
I. Staffe: Эіефпеп unb Sefen, $err (Rabjietefi.
3) Sie Änaben=Sreifeb«Ie.
unter ber 9îummer 176 ber ȘReuftabt, (Radjmittagő bou 3 Uíjt ab.
Ջ bo r a í.
I. Staffe: (Religion, Жефпеп unb Sefen, фегг «StacȘ.
И. Staffe: Эіефпеп, Sefen unb Oefang, <jerr fRabema^er.
Mnabarò, üen 4> ^pril,
$orntittagS boit 8 Ubr ab,
in bem ^örfaale bér 9Шфеп[$и1еп, im »ormaltgen (StymnafUU (Sebäube.
4) Sie ЗОЬаЬфеп^геііФиІе.
Ê b o r a í.
I. Slaffe: 0Щфе ©еіфіфіе unb Sefen, §err Sittlau.
5) Sie vereinigte aíŕftíĺbtifcbe unb neufïâbtifdte SRabefcenfdpuIe.
II. Staffer SBiblifćtie ®efá>id;tc, Э^ефпеп unb gefen, £err Santor fpațj.
I. Staffer dieítgtou unb Эіефпен, greor Santor gifler; (geografie, grcrr Santor
•gaf;; 9?atnríunbe, .grerr Santor gifler.
©cfytufjgefang.
®ie geübteren «Schüler biefer Schulen werben auch burch ^erfageu gelernter Ьіфіе ober Sprüche groben ihrer Sprachübung geben. Sluffer beit aitbereit ißrobearbeiten werben bie ЖаЬфеп auch bou ihnen felbft verfertigte Șaubarheiteit vorlegen. Die Ver=
theilung bcr ©efchenfe folgt ber Prüfung feber Stoffe, bei ber auch bie Verfemungen ange՛
%eigt Werben folien.
