Zabrzer Kreis-Blatt, 1879, St. 30

(1)

3 abriet .Kreis*

©iefeS Statt erscheint jeben ©onnerftag. — 3nfettion§geE>üE)ren für eine gespaltene fßetitjeile ober beren _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ staunt 10 Pf. Annahme oon Annoncen big Pfittmocb Mittag. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

8afti%e, fren 2 i. giiti 1870,

JUnfstfpe ^erorbitttitgen unb i$eßannfmadj«tt<}ett.

Pr. 302. fSerovfeinung,

betreffenb bie pa§pflid)tigfeit her aus Pufflanb fommenben Peifenben.

Söiv 3©üf)elm, oon ©otteS ©naben ©eutfeber Kaiser, König oon Preussen 2C.

oerorbnen im Parnen bes Peicbs, ans ©runb bes § 9 bes ©efel^es über bas Pafjwefen oom 12. Dctober 1867 (Punbes»@efehblatt ©. 33) unter Aufhebung ber Perorbnung oom 2. Februar b. 3S-, betreffenb bie Pafpfßcbtigfeit ber aus Pufjtanb fommenben Peifenben, (Peicbs»©efebbt. ©. 9) was folgt:

§ 1. Pis auf äßeiteres ist jeber Peifenbe, welcher aus Pufjtanb fommt, oerp^iebtet, sieb bureb einen pafj auszuweisen, welcher oon. ber beutfeben Potfcbaft in ©t. Petersburg, ober einer beutfeben ßonfutarbef)örbe in Pujjlanb oifirt worben ist.

§ 2. ©er pafj ist beim Eintritt über bie Peicbsgrenze befmfs ©efiattung ber Söciterreife ber bief»

fettigen ©renjbe^örbe pr Pifirung oorptegen.

§ 3. ©er Peicbsfanjler ist ermächtigt, bie pr Ausführung gegenwärtiger Perorbnung erforbertieben allgemeinen Anorbnungen p treffen.

Hrfunblicb unter Unserer ßöcbfteigenbänbigen Unterschrift unb beigebrmftem Kaiserlichen ^snfieget.

©egeben Perlin, ben 14. 3uni 1879.

I». S. äöuiplttt.

gürft o. P i s m a r cf.

Pacbbem bureb bie oorftehenbe Perorbnung bie im Extrablatt p ©tücf Pr. 6 bes biesfäbrigeu Amts»

blattS (©eite 47) publicirte Perorbnung beS Kaiserlichen Peicbsfanjteramts oom 2. gebruar b. 3. betreffenb bie Palpflichtigfeit ber aus Pufjtanb fommenben Peifenben aufgehoben worben ist, ist bie pafjpflicbtigfeit ber aus Pufjtanb fommenben Peifenben bis auf SBeitereS mit ber Plajjgabe aufrecht ertjalten, bafj biefe Peifenben oerpflicbtet finb, ihre Paffe oon ber ©eutfeben Potfcbaft in ©t. Petersburg ober oon einer ©eutfehen Konsular»

bebörbe in Pufjtanb oifiren p lassen unb an ber Peicbsgrenje ber bieffeitigen ©renjbebörbe pr Pifirung be»

|ufs ©eftattung ber SBeiterreife oorptegen, otjne bas) bie im § 1 ber Perorbnung oom 2. gebruar b. 3s.

vorgeschriebene ©ittigfeitsbauer bes gcfanbtfctjaftlichen pafjoifa ferner pr ©eltung fommt.

©leicbseitig ist auf ©runb Ijöljerer Anorbnung benjenigen Peamten, welche mit ber Pifirung ber Püffe ber aus Pufjtanb fommenben Peifenben laut ber Amtsblatt=Pefanntmacbung oom 18. gebrnar b. 3' (ß- 54 im Extrablatt p ©tücf 7 bes Amtsblattes pro 1879) betraut worben waren, auch bie Pifirung ber paffe biefer Peifenben nach Ptafjgabe ber Perorbnung oom 14. b. Pits, übertragen.

Dppeln, ben 4. 3uti 1879.

______________________ Königliche Pegierung. Abtheilung bes 3nttern._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Pr- 303. ^efanutmatbung,

ber Plinifter ber Sjuftij unb bes innern oom 1. ßuli 1879, betreffenb bie Ausführung bes PeicbsgefefeeS oom 6. gebruar 1875 über bie Peurfunbung bes Personenstandes unb bie Eheschließung.

3w Anschlüsse an unsere Pefanntmacbung oom 1. ©ecember 1875 (Plin.=Pl. f. b. i. P. ©. 275, Suft. Ptin.sPt. ©. 271) wirb bterburdj mit Püdficbt auf bie am 1. Dctober b. 3- eintretenbe anberweite Organisation ber ©eriebte golgenbes bestimmt:

a. Als ©eriebt erster 3nftanj, wenn wegen Ablehnung ber Pornabtne einer Amtshanbtung ber ©taubes»

beamten Pesch werbe geführt wirb, ober wenn bie Pericfjtfgung einer Eintragung erfolgen soll (§§ 11.66

(2)

— 124 —

bes 3teicbsgefe|es), ist pftänbig bas £anbgeric|t, in beffen Bejirf ber ©tanbesbeamte feinen 2lmtsfi| hat.

t>. 2ll3 ©eric^t erster Snftanj, roesc^eS bie 2tebenregifier aufzubewahren hat (§14 216). 2 bes 2ie:chgefe|es), ist pftänbig im Bepde beS DberlanbeSgerichtS 51t köln baS £aubgertd)t, in ben übrigen Steilen ber SOtonarcbie baS 2lmtsgericbt,

innerhalb beffen ber ©tanbeSamtsbejirf siegt; menn aber ber festere mehreren ©eric^tsBegirfen ange=

hört, baSjenige ©eric^t, meines ber 3uftij''2Rinifter _ in Uebereinstimmung mit betn Minister bes innern begeid^net.

c. ©ie p a. unb b. ben Sanbgerid^ten pgewiefenen 2tngetegent)eiten werben non ben Eiöilfammern ertebigt.

Bugleid; wirb barauf Jjingetüiefen, ba§ nach 2Rafjgabe ber §§ 58 107 2lbf. 2 be§ Slusführungsge*

fe|e§ pm @ericht§oerfaffung§gefe|e oom 24. Slprit 1878 (©es. ©. ©. 230), beß § 11 2tbf. 1 bes dieidß*

gefe|eS born 6. Februar 1875 unb ber 2lr. 3 unserer Eingangs erwähnten Befanntmadpng bie Beljörbe, welche bie Stuffidjt über bie ©tanbesbeamten auspüben |at, oom 1. Dctober b. 3- ab im Bewirte bes je|igen Stppeüationsgerichtsbofes p köln bie Staatsanwaltschaft, bei ben £anbgerid;ten im Bejirfe bes seligen Sippeb lationsgeridjts p granlfurt a./sIR. bie für bie Sluffidjt in ©emeinbeangelegenheiten pftänbige Behörbe ist.

©er Suftiä:2Rinifier. ©er 3Rinifter^beS innern, gej. ® r. S e 0 n | a r b t. © f. © u l e n b u r g.

2tr. 304. (S.=2lr. A; IY. 3147.) Berlin, ben 1. 5D?ärg 1879.

S8 e f a tt u t m a d) u u g

ben 3temonte=2lnfanf pro 1879 betreffenb Eliegierxmg§=33egirf Dppeltt.

3um 2infanf oon ÜRemonteu im Sitter »0» oorpgsweife brei, unb ausnahmsweise vier Safiren ftnb im Sereicp ber königlichen Regierung p Dppeln für biefes Satjr nachftehenbe, SKorgenS 8 Uhr beginnenbe 9Rärfte anberaumt worben, unb jwar:

ben 29. Sluguft in Ereujburg, ben 30. Sluguft in Dppeltt, ben 1. ©eptember in ©rottrau.

©ie non ber 3temonte=!RnfaufS-Eommiffiou ersäuften ipferbe werben pr ©teile abgenommen unb fo=

fort gegen Quittung baar £>ega£)tt.

ipferbe mit solchen gellern, welche nach ben £aubesgefe|en ben kauf rüdgängig machen, ftnb »otn Berfäufer gegen Erstattung bes kaufpreijes unb ber Uns osten prücfpnehmen, aud; ftnb krippettfe|er oom Slnfauf ausgeschlossen.

©ie Berfäufer finb ferner uerpflichtet, jebem oerfauften ißferbe eine nette starte rtnbleberne ©rettfe mit ftarfem ©ebif; unb eine kopfhatfter 001t Seber ober^anf mit 2 minbeftenS peiSReter langen ftat’fen Ijaufenen ©triden ohne befottbere Bergütigung mitpgeben.

Um .bie Stbftammung ber oorgeführten ißferbe feststellen p sönnen, ist es erwünscht, baft bie ©edfdjeine möglichst mitgebracht werben.

kriegs=2Rinifterium, SXbtfjeitniig für bas 3lemonte:28efen.

ge§: oott 3i a u d;. u 0 n U s l a r.

Sir. 305. (g.=2lr. Ä.~IV.”7529.) Dppeln, ben 11. guli 1879.

Sn ©emftfifpl bes § 91. ber Erfa|=Drbnung ootn 28. ©eptember 1875 unb unter Bepgnahme auf bie Befanntmacbung ootn 20. 3tooember 1875. (Slufeerorbentlidje Beilage pm Slmtsblatt ©tüd 48 pro 1875) bringen wir hiermit pr kenntnifj, bas; bie föerbftprüfung ber wissenschaftlichen Befähigung für ben einjährig»

freiwilligen ©ienft um 24. September b. £$. unb folgende inge abgehalten werben wirb.

Sange Seute, welche bie wiffenfd;aftlid;e Befähigung bind) iJMfttng Behufs Erlangung be§ Beredet»

guitg§:©cheine3 für. ben einjährig=freiwilligen ©ienft nachweisen wollen, haben ihre ©efudje um ßntaffung pr ■ Prüfung unter Eiufenbung ber in ber oben gebachten 2CmtSblatt=Befanntmad;ung bezeichneten ©djriftfiüde, sowie eines selbst geschriebenen Sebenslattfs unb ber Slngabe, in weldjen ‘pei freiitbett ©prac|en sie geprüft fein wob len, — wobei ihnen bie 2Ba£)l pifchen bem Sateinifchen, ©riechifchen, gransöfifchen unb Englischen gelassen wirb, —

spätestens bie* gmu 1. 2luguft er.

an bie unterzeichnete ^Prüfungskommission einpreidjen nnb bie befottbere Bortabung §u biefem ©ertnine p gewärtigen._____________ ©ie ^Prüfungskommission für Einjährig»greiwiHige.________________

2tr. 306. (S.»9tr. A. II. 7379.) Babr^e, ben 18. Suli 1879.

3ur @rlei($terung ber militairifchen Eontrolle ist es nothwenbig, bafe ^albpäffe ober Slttefte behufs Erlangung non 3teifepaffen au 3ötannfchaften bes Beurlaubten ©tanbes unb ber Erfa|referoe I. klaffe erst bann ertheilt werben, wenn bie erfolgte militairifche SRetbung nachgewiesen wirb.

Snbem idh bie Herren Slintsoorfteher sowie bie ©emeinbeoorftanbe oeranlaffe, hiernach p oerfahren, bemerfe ich, bajs bie SlusfteHung ber 2lttefte behufs Erlangung eines fReifepaffes mitunter sehr mangelhaft ausgestellt werben unb orbtte ich l>af)er an, bafj ben non ber ©emeinbebehörbe unb betn 2tmt3oorftanbe p poUäie^enben SItteften folgenbe gaffttng p geben ist:

„©er (©tanb unb 3iame) feit . . . Ipr wohnhaft, beabsichtigt, mit feiner gamilie beftehenb aus u. f. w.

(ober allein) nach 21. 21. p reifen unb beantragt bie Erteilung eines ^Reisepasses."

ES wirb fjierburdh bescheinigt, baff ber spa^ertheilung feine gefe|lidje ©rünbe entgegenstehen unb bafs

(3)

— 125

enittie&er ber Vstfetraljent weber bem SKititairftanbe noch ber grfa|referpe I. Klaffe angehört, noch rtttlt*

tairgeftettungspflichtig ist, ober, bas bet sßafjegtrahent ©olbat ist ober ber ©rfahreferoe I. Klasse angehört, er aber bett ^ladjmeis ber erfolgten mititainfdjen Weihung geführt J?at, ober, bass ber 5ßafee£tra^ent militair*

gestellungspflichtig, jebod) aus ein galjr zurückgestellt worben ist._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __________

Rr. 307. (3-»9tr. ad A. IV. 7424.) Salute, ben 18. (füll 1879.

Rach ber oon ber RromnzialIanbfeuer=©öcietätSs©irection unterm 16. guli er. festgestellten ijeberotte pro I. Semester 1879 ftitb nacljsteljenb aufgeführte $euer=©ocietäts6eiträge ju entrichten:

1. ©emeinbe Vtelfchoroitj . 2. „ ViSfupih • . 3. „ Vujat'ow. . 4. ©ormnium „ . . 5. ©emeinbe 6|uöoro . . 6. ©omintum „ . . 7. ©emeinbe ©orotiieenborf 8. „ Kunzenborf . 9. „ üntafofcfja» .

584 Riarf 439 201 139 47 182 215 78 90

20 20 78 40 73 33 60 28 48

Vf- ¹⁰. ©emeinbe Rtatbesöorf 11. „ ©r.=Raniow 12. „ Klein-ipanioro 13. „ Raulsborf 14. „ Ruba . 15. „ ©ojjniha 16. „ Sdborje 17. „ 3ltt=3nbiäe 18. „ 5Hein-3ct&r5e

45 102 66

197 520 236 1414 752 288

Rfarf 83 «ßf.

tr 13 „

// ■ 4:5 „

* 70 „

n 85 „

„ 08 „

,, 59 „

„ 65 „

„ 80 „

©ie DrtSerljeber oeranlaffe ich, biefe Beträge, soweit bies noch nicht geschehen hinnen 8 Sagen anbie Königliche Kreissteuerfaffe hierseihst abzuführen.

©twaige Reste sinb berselben bittet) specielle Restenliste nachzuweisen.

Rr. 308. (3_=Rr. A. III. 7487.) " ~ Bahrje, ben 19. 3uti 1879.

Sin ©teile bes aus Vtelschowtb »erlogenen SBirthfchstff^SnspectorS ©aertner tritt tu ben Vorftanb, 1. bes ©efammt=2lrmen=S3erbanbe§ Viels chowih, 2. bes ©efammt=2trmen=23erbanbeS Raulsborf, 3. bes ®e=

fammt=2Trmenoerbanbes Kunzenborf ber äBirths<hastS=Sjnspector ©chaefer ju Vielfdjowih ein.

Rr. 309. (3.*9fr. A. IV. 742V) ““““äabrje, ben 18. 3ulTl879:

©er frühere ©emeiubeoorfieher, ©aftwirtf) ©mannet gubaHa aus @£)uöoro ist im Vetretungsfatte ju nerhaften unb an bas Königliche .Preisgericht ;u ©leiroits abzuliefern, mir aber Ijwrpon Slngeige 31t machen.

Dir. 310. ß.-'Rr. A. V. 7635.) Babr^e, ben 23. Suli 1879...

Btt ermitteln unö mir angujetgen ist ber Slufenthaltsort beS Bergmanns sßfjilipp ©lanta aus ©roden=

berg zu 7635.

©igna lein ent: Philipp ©lattia, geboren 31t Sirocfenberg bessert Slufenthaltsort unbefannt ist, ist 28 (jähr stÜ/ 5 gross hat blaue Stugen, gewöhnliche Rase itttb Riunb, rutibe ©efid)tsbilbung unb unters fefete ©eftalt. Vefteibung bestellt ans einer f'chmarjen alten ©riffidjhofe unb ©rttticbjade unb 1 S3ergmann§mü|e.

Bu ermitteln unb mir anzuzeigen ist ber Slufenthaltsort

beS Stellmacher Dtto Kitrba, ©erselbe ist 80 Qahr alt unb früher 31t Vpfowtna wohnhaft gewesen, 31t 7428.

©)cv ÜeMgftdjc Smibvfltl) i. V.: Graf v. Posadowsky-Weliner, KreiSbepntirter.

©urdj beu ©ensbarm ©tbing in Sisfttpih bie im Kreisblatt ©tücf 47 pro 1878 31t ermitteln aus*

geschriebene ©teuftmagb Valesfa Ritemie| aus Baborze.

S>er Stömglidje gmtfrgflil) i. 33.: Graf v. Posadowsky-Wehiier, Kreisbeputirter.

peftamtfmcuflungeit att&em pe^rbcit.

©ienftag ben 29. guli ö. 3, non 9 Uhr Vormittags ab, sollen fjierfelbft ungefähr 90 ©estütpferbe, befteljenb aus RJutter fluten (meistens bebedt), 4 jährigen ^engsten unb ©tuten unb jüngeren sollten meifibietenb gegen Vaarzaljlnng perfaust werben.

©ämmtlidje »ierjührigen unb älteren ißferbe sinb mehr ober weniger geritten. ®ie 311 perfaufenben sßferbe werben am 28. sjuli non 7 bis 10 Uhr SUorgens geritten, sowie am 27. unb 28. gnti non 3 bis 6 Uhr Stachmittags auf SBimfcfj an ber ipanb gezeigt.

Siften über bie sum Versauf fommenben ißferbe werben am 23. (Mi 31tm Verfanb p. p. fertig gestellt

«nb auf SBunfch zugefchiolt werben.

gür ißerfonenbeförberung 31t ben bezüglichen 3ü3en nom unb zum Vatjuljofe wirb am 27. 28. 29.

5Suli gesorgt fein.

Ftaieljnen, ben 15. SP?ai 1879._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ©er Sanbftallmeifler gez. non ©affet.______

©a§ ©ienftmäbchen SJiarte SBeibejda bie im Sahre 1878 bei bem früheren Restaurateur Knauer in Kattowih biente, soll in ber Unterfudjungsfadje wiber Knauer als Bmgm uernommen werben, ©s wirb um

©rmittelung ber p. SBeibehfa unb schleunige Stnjeige ju ben Sieten B. 2966/78 ersucht.

Veuthen £).=©., ben 22. 3uti 1879. ©er ©taat§=3tnwatt.

. m 3<h ersuche um Eingabe bes gegenwärtigen Slufenthaltsortes ber ©chteufjerin ©milie ©owereeg früher m Veuthen ©.=©. ad B. 2530/79.

©iefelbe sott in einer Unterfnchungsfache als Bengin pernommen werben.

Veuthen D.?©., ben 11. (juli 1879. ©er ©taatsanwalt.

(4)

126 —

Ser hinter ber SBittroe Ernestine ©tombif aus Etjropacsoro unterm 16. ^uni 1879 erlassene Steel*

Brief ist erlebigt.

S3eut|en D.*<5., ben 17. guli 1879.

königliches kreiS=(Seridht. Erste Slbttjeitung, ©er UnterfucfjungS Siicfjter.

©rmittelungs = 3lnäeige.

©er Sßoli§ei=OE)feroat, Arbeiter Joseph Öerber Ijat ben tjiefigen Drt »erlassen unb entzieht sieb ber SßotiäeUStuffidjt.

E§ roirö um beffen Ermittelung ersucht.

______ Sdjroargtpglb, ben 18. guti 1879. ______ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ©er Stmtsnorftefier._ _ _ _ _ _ _

üfF“ -A. Tl x e i g e r. “ “™

©a§ betn Staufmann Sofef SSraucr ju gaborje gehörige ©runbftüct 3!t. 346 gaborje, roelcljeä im (Flächeninhalte non 9 Aren 60 □ÜKetern jur ©runbfteuer nicht bagegen nad£> einem jährlichen AuhungSroerthe »on 862 SRart äur ©ebäube*

fteuer »eranlagt ist, soll

am 23. besaßet 1879 mm ^ormtffags 10ftljr aß

an ber ©eridjtSjiette »or betn König!. Amtsgericht ju gabrje — im SBege ber groangäoottftrecfung — notljroenbig »ersteigert roerben.

5l<htiglt^e£

_ g>et g>ttßßflftqftons-|!fÜri?fer.__

^otfjUJenMtfier Wersaus.

®aS bem ©aftroirth SOtori| ©djlefinger gehörige 3Kiteigentl;um pr ©älfte an bem ©runbftütfe Ar. 32 Sielfctioroih, »eldfeS teuere im (Flächeninhalte »on 5 |>eftaren 37 Aren 50 □SKetern nach einem jährlichen ^Reinerträge »on 35,82 Wart jur

an ber ©erichtSftette »or bem König!. Amtsgericht ju gabrje — im SBege ber groangSDottftrectung — notljroenbig »ersteigert raerben.

ftötnaSMjcS Eteig=@encf)t

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ex guOpa^attong-'güdjfi'r._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

£kfanntmatf}im<i.

gimmer= unb Seljmerarbeiten

inet. SOtateriat

sotten im SDBege ber Submission einjetn »ergeben »erben.

ffierfiegelte, mit ber Aufschrift: „Submission auf ben 58au ber Saracte in gabrje" »ersehene Offerten finb Bi§

Dienstag, den 39. Jnli er. Vormittags 11 l'lir tyhvfyt'c einjureichen.

$er £töe*Wefif#ien SfnaWf$<tfi&&erein&

11 C t i 0 11.

^iettflag,

^ben

29. gusi

^cx.

lladjmiffags 3 B!s;r

$«<«!

.£>irfdjgctucü)e,

1

g-omitlare jtir Ptc(ft«tt«a^

leguna sät fBormÄu&er

empfiehlt öie Su^bructerei uon

J. Mücke.

SSeutljen, ben 17. Suli 1879.

Qex gertdjfstcQe JUtßfiotts-itommiflar

Kaluba.

fttiarfifpreife ju ^abrje atn 24. Sut'i 1879.

50 Kitogr. Kartoffeln 2 SRart 50 ißf.

1 „ Sutter 1 „ 80 „

50 „ §eu 2 „ 30 „