Zabrzer Kreis-Blatt, 1879, St. 34

(1)

3

a & ? § e

lütt

Siefe§ Statt erscheint jebert Sonnerftag. — 5>nfettionsgebü£)ten für eine gespaltene tpetitjeUe ober beren _________________ Saunt 10 Sf. Annahme oon Annoncen bis SJtittwoch SJUttag. .

(Bind 34,____________ ^ctT2l7muflUjt~

Jlmttfdje ^crotbuttttgctt uni) ^eRattttfroadjungett.

Ar. 330. (%Mt. A. II. 8473.) SreUau, ben 1. Augufl 1879.

ißotijei = Serorbnung.

Sie Serorbnung oom 21. Secember 1846, betreffenb bie bei betn Sau oon Etfenbafjnen ober bei anbeten öffentlichen Sauten beschäftigten ganbarbeiter — ©es. ©. für 1847 ©. 21 — bestimmt in ben

§§ 10 unb 11:

§ 10. ben Aufsehern unb ©cfjachtmeiftern ist jebe§ Erebitgeben an bie Sirbeiter burdf Sieferung oon Se*

bürfniffen, mit Ausnahme be§ einfachen ©elb=Sorfi|uffe§ untersagt,

§ 11. Aufseher unb ©cbachtmeifter, ober bereit ^amilienmitglieber bürfen feinen ©chanfoetEeljr ober Raubet mit Sebürfniffen ber Sirbeiter betreiben.

Stuf ©rurtb be§ § 76 ber ißroDin-sialorbnung oom 29. Sfuni 1875 unb in ©emähheit be§ ©efefses über bie Solijeioerroaltung oom 11. SMrj 1850 oerorbne ich unter Suftimmung be§ i$rooin3ialratf)§ fnerb,tl,ch für ben Umfang ber ißrooins, bah 3ttwiberf)ant)lungen gegen biefes Serbot mit ©elbbuhe - bis 30 Afarf ge=

ahnbet werben sotten, sofern nicht bie strengeren ©trafen ber §§ 147 unb 148 ber ©eweröedOrbnung oom 21. Suni 1869 eintreten.

_ __________ Ser Oberpräfibent ber ißrootnj ■ Schlesien. gn Sertretung: ge^. oon Jumfer.________ _

Ar. 331. Oppeln, ben 7. Sluguft 1879.

Stuf ©runb be§ § 2 be§ ©efe^es über bie Schonzeiten be§ SBilbe§ oom 26. gebruar 1870 (©. ©.

©. 120) wirb für bas Jaufenbe gahr im Aegieruttgsbejirf Oppeln ber ©chluh ber Schonzeit für Siebhühner unb SBachteln auf fWIittmod) ben 27. Sluguft er. unb für .gasen unb ^afanenhemten auf 0ountag S»eu 14. (September er. Ijterburch festgesetzt, so bah bie Eröffnung ber gagb auf Siebhühner unb SBadjteln mit Donnerstag ben 28. Sluguft er. unb auf gasen unb fjafanenliennen mit SJlontag beu 15. Seö=

tember er. ftattfinbet.

________________________ Ser Segfirfsrath ? u Oppeln. ________

ArT332. (g-dfhTA. I. 8752.) Sabrje, ben 21. Sluguft “l 879.

Sem königlichen kreispfnjfiluä ©anitätSrath Dr. ©ämula ist oom 22. b. ?Oits. ein oierwöchentlicher Urlaub bewilligt worben. Sie amtliche Sertretung desselben |at bie königliche Regierung bem kreiswunbarjt Dr. ©lahel in Seuthen übertragen. Der SöntgUcfie Saubratlj von Holwede.

3ir. 33X~Jg^Ar. B. 111720530 Sabrge, ben 19. Sluguft 1879.

§ör bie jur regelmähigen Ergänzung bes kreistages gemäh § 108 ber kreisorbnung oom 13. Secem=

her 1872 erforberlichen Söahlen finb nach §110 loc. cit. bie Serjeichniffe ber SBaf)lbeted)tigten aufgestellt worben, gnbern wir biefe Serjei^niffe, unb jroar:

1. Ser jum SBahloerbanbe ber gröberen ©runbbeft|er gehörigen ©runbbefiher, ©ewerbetreibenben unb Sergwerfsbefi^er unter Slngabe ber in bem § 86 a. a. 0. enthaltenen Aterfmale, (Serjeichnih I. Slbs theilunef A. u. B.)

2. Ser jutn SBahloerbanbe ber Sanbgemeinben gehörigen Sefi|er felbftftänbiger ©utsbejirfe unb waljU Berechtigten ©ewerbetreibenben unb Sergwerfsbefi|er unter Slngabe ber in ben §§ 87, 98 unb 99 a. a. D. enthaltenen ÜDierfmate, (Serjei<|mb II, Abtheilung A. u. B.)

3. Ser Sanbgemeinben unter Angabe ber oon feber einzelnen ©emeinbe su toäMenben Sßaljlmänner —

§§ 100 unb 101 a. a. 0. (Serseichnih III.)

nachfiehenb jur öffentlichen kenntnih bringen bemerfen wir, bah Anträge auf Sericfjtigungen biefer Serjeidh»

(2)

SaufenbgM

— 136 —

ni[fe binnen 4 SBodpn nad) Stusgabe beä MveiPlatts, burcb roeldjes bie Serget^niffe ceröffetttltöp rooröen, bet bem unlergeic^neten Svreisausfc^uffe angitßrtngeii ftttb. ©egen bie ©ntfcpibung bes ße|teren Ünbet inner»

f)stlb jeljn Sagen bie Silage bei bem königlichen iBejirlaoerroallmtglgericfit ju Dppeln statt. (8 90 fflr. 2 be§

©efe|e§ nom 3. $ult 1875.)

streik »SKitgfdpff be3 streife#

&af>t$e.

v. Haswede, f c r I e i d? n' i § 1.

ber gum 2BaI;fnerbanbe ber größeren fernblieben ©runbßesipr gepmtbm @rtmb6efi|er,‘ ©emer&etre tbertberi unb

1.

Bünamen. SSornamen.

©enterbe.

4.

SBopiort.

Sapesbetrag ber tmrflicpn, be^m. 1 ftngirten

©runb=

[teuer.

©ebsttt» in ber ©emarfimgj be=

[teuer.

bei tu. bem

©runöfteuer»

erheCningSöegxrfe.

6- 7. ' 8.

^ w •

5 csN 0 52 »

S>

„ SS g

S --cs S=

BS^S

§ ® e;

© »

9.

1. ©ras ü. SSaHeftrem 2lls ti) e U ix n g A. @ jr m n b ö c fi~q e t.

BCD sH«

sJg s>

s?

10.

©arl SBolf» { äftajorats» | SDresben 1

©räfttt ©djaff»

gotfeh geb. oon Sdjomberg» @o»

buffa.

Sorftg’fcp ©rbett

©ras Rendel non

©onnersmard

gang.

^otjstnna.

tjerr

©onnersmardfiütte

©onfolibirte 9ie=

benptte

©uibo.

14 873 56 799

23)20 Sisfupil ©ein.

„ ©ut.

Gilbst ©em.

„ ©ut.

40 60 482 50

41470

! 'Summa 174h 69 961^).^_i **

\ ©uts» koppih Sir. 86 77 14 20 S3ttjaIott> ©em.

bestprin ©rottfau. 908 63 30 50 „ ©ut) 10 02 ©Entböte ©em.

653 80 21 60 „ ©ut.

205 52 1 20 SH.=ißaniott) ©ut.

Summa 1864 74 67 50

Berlin 67 7411368 50 33isfupifc ©em.

1 22 457 10 „ ©ut.

1 26 -^— Sabrje ©ut.

Summa 70221825 60

©rbober» fflcubed Sir. 1 22 24 40 SDorotpenb. ©ent.

£anb»3J?imb* Satnoroip 49 83 8— „ ©ut.

scheut bc§ — 38 ^— ■äJiafofcpiu ©ein.

Serjog» - 305 67 520 „ ©ut.

tffums 1084 19 80 ©ojjnifca ©em.

Schlesien. 155 25 4 80 „ ©ut.

684 14 40 gaborje ©em.

194 70 1920 „ ©ut.

2050 —^— 9ltt--3ulh'Se ©ein.

. —21 — — 8L-3abt$e ©em.

841 33 3 30 3a6QC ©ut.

Summn 1586 77 99 10

Slctien» Babrje 1 28 188 _ 2lTt»3abr§e ©ein.

©e[eff]cljst[t. 31 69 705 50 Ba6r*äe ©ut.

1 12 660 Sll.=3aPse ©em.

15 62 27 60 33iätupih ©em.

Summa 49 71 927 70

SlcttetK Sabrje _ 47 3 60 ÜDorotpenborf @e.

©efeUfdjaft 17 65 191 20 ßabotje

661 457 70 SHein=Babrje „ Summa 24)73 652 50

2704

1932

1895 69

1685

977

677

(3)

137

5t;

<L>

a=>

s

M—*S5CS l.

gunamen.

2.

Vornamen.

. 3.

©taub unb

©enterbe.

4.

SBoljnort.

5.

34

©ru fteiu

6.

regbetrag bet mirfticlen, bejm.

sin giriert

Ü s>

3«l' S 2ä SS

Ö co

£fs

I®«

1

§

s s?

10. tb=

r.

©ebäu=

he*

[teuer.

7: „

in ber ©emarfung be-fttt. beut

©runbfteuer*

er£)ebung§6eprfe.

■ 8.

7. ©ras »on ?ßofa= 9Hc£jarb 2tmbe§cUte= ©r.=$anioro 9 18 80 ©,r.s5ßanton? ©em.

bomsft^Sßeljtter fier u. Uretä? 52210 55 ^- „ ©nt.

®eputirtev. ©uitima 522 19 73 80 _' 595 99

8. Öoff-mann ©antuet ©utsbefiger Sabrje 333 08 44 _ _ Sielfdjomitj ©ut.

— 18 ^{— —} Babor^e ©em.

260 ^—60 Sllt-gabrse ©em.

— 151 80 Ät.sgÄbrje ©em.

5 42 52 80 ©ofeni|a ©em.

©umma 341 28 249120 590 48

9. D.'<5. ©ifenbaljn Stettens 5 97 ^___ 23iei[d)ott)i| ©em.

©efeßfetjaft ^—56 ^{— —} 33istttpt§ ©em.

• - 1224 28 40 ^„ ^©ut.

— 38 1 69 Sorot|eenb. ©em.

> 1 62 1 69. äßattjesborf ©em.

190 ^{— —} fßaulgborf „ 4 14 30 10 9tuba „

” —47 5 06 _„ @«t-

- 3 24 ²25 ©o§ni|a ©em.

— — 5 06 ^„ ©ut. ^■ⁱ

7 41 5 62 gabor^e ©ut.

251 3 38 ^„ ©em.

689 33 19 snt=,8abrje ©em.

236 844 Äl.=Babräe ©em.

203 64 96 Babrje ©ut.

©umma 51 72 189 84 241 56

B. (Bewetbetvelhenbe mit» 2jergtuet*f3&eftt|ci?.

JO*

1

^M—•

CS

Oi

Bunamen. Vornamen.

©taub ober

2Bof)nort.

M

v

sf i

S.'g'J.S

&% -Elcs p cs ci>

er? c iZLn±.

33 e m e r f u n g e n.

1. 2.

3. 4. 5.

^6. ^7.

1 S3orfig’fc£)e (Srbeu Berlin

1080

Sester beS ©ifenfjüttennterfä Sor»

figinerE unb Reichtet ber §ebnrigSs wünsch- u. gute §ebroig=©teinfo§ten»

grübe, finb bereits in Abtheilung A.

Ar. 3 aufgeführt.

2 ©eroertfäjaft ber ©arbßmanuel Steinfotjteugrube 3tuba

800

3 ©ras SaHeftrem ©ari-SBotfgang 9Jiajorat|)S|)err ®re§ben

548

33efi|er ber conf. 33ranbenburg=Stein»

Eofjtengrube, ist bereits in Abtheilung A. Ar. 1 aufgeführt.

(4)

138^—

J?

J=>o M-Öö

Sunamen. fBornamen.

Staub ober

SBobnort.

JS HO n» «

§■- I|f?

iiii PH

Semerfungen.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

4©onnerämarijptte Aktiengesellschaft 3abr^e ⁵⁴⁰ SJefilserinbeS ©ifenhuttenmerfS Son»

nerSmarcthütte ist Bereits in 316»

tfieilung A. 3te. 5 aufgeführt.

5 Sonfotibirte 9?e»

benptte

2Ictiengef eEfc^aft füriöergbau, Eisen»

büttenbetrieb unb Eoafsfabrifation

Sabrje ⁵⁴⁰ SBefifjerin be§ ©ifenhüttenroerfs 3te=

benljütte ist Bereits in Stbtfjeilung A. 9tr. 6 aufgeführt.

6 ©ewerffebaft ber 6atbarina=©tein fobiengrube 9?uba ⁵⁰⁰

7 Saro'fche Gerben ^ächter ber 6oaf§=

anstatt ber £).=©.

Eisenbahn in Sabovje

SreSlau 360 BetreiBen SoatSfaBritation in ber

©oafSanftalt ber DBerfcfil. ©ifenBahn in Saborje.

8 ©ewerffebaft ber 2Boffgang=©tein foljlengrube 9tuba ³⁰⁰

9 ©asanstatt 3tctiengefettf^aft Sabrje ²⁸⁸ ©aSanftatt in gaBrje.

10 ©ewerffdjaft ber Ds!ar--Steinfolj lengrube 9tuba ²⁸⁸

11 ©ewerffefjaft ber ®uibo=6teinfob lengrube bei ©orottjeen»

borf bei 3abrje

288

12 ©ewerffebaft ber £ubwig$glüc£= ©teinfotjtertgrube 288 13 Dberfdjl. ©ifen=

baljn.

23ebarf<§=2lctien gefeHfcbaft $rieben§=

bütte

288 Betreibt SergBau auf bem ißacht»

selbe ber ctönigin Souifen=©ru6e in gaBorje^ßoreinBa.

Ü» e v 3 e t dj n t ß II.

bet jurtt SBaijtoerbanbe bet Scmbgenteinben gehörigen Seither feibstfianbiger ©üter unb wahlberechtigten ®e«

werbetreibenben unb 33ergwert£befi|er im Steife Ba^äe unb swar:

Slbiljcilmtg A. (©cfüjer fclbfiftältSjigct* ©itter)

v a c a t.

B. (© ewetbetveibenbe uni» ^cugtt>cytg6cfi^cy,)

% J=>

M-S

Ci§

gunamen. Vornamen.

SBotjnort.

-S is-’!

»SJL

«isO a* *rr C^>

lfl|

PII

äHtl.

33emerfungen.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

1 § an biet Soebet S8raueretbeft|er St.»3übräe 216 2 Hamburger ©imon aUü^Ien&eftfeer ©orotfjeenborf 216 3 getfowsfy

unb DrSJtannbeimer

Soafsanftattsbe»

fifeer

Seutijen D.»©. 216 ©oatsanftait ©tüttauf in gahorje unb Bei ©uibogruBe.

$ie?£u eine ©dinge.

(5)

— 139 —

^Beilage m **Alt, 34 fre§ 3<ftt£etSftci3Matte3.**

S*>—

S

Zunamen. Sornamen.

©taub ober

SBoljnort.

ifs«^

§^!f

■§ s0s fgs*

irl«

3M.“~

Semerfungen.

l. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

4 ^offmann Samuel 3Rül;lenbefitzer Sl.=3stbräe 144 SB«ffermüt)Ie in ©ofsnipa. Sefiper ist bereit! im SSetjeictmifj I. SMtfjeitung A.

34r. 8 auf geführt.

f n}ei(OBi| III

bet? fegtt b g c w c tüben tnt steife ,3 o 6 ? $ e.

£

<U u

S —

Gi3

Samen ber

©emeinben.

III fsls

iö .3

iS c <=>

« 6

ms Sg

i«

Sst

Ms «5|"

£

öH SJ

J=>

M-5_SJ

—

ö

Samen ber

©emeinben.

tWs ä'Sz

. Ijg^S

•sf|

ils

_5-

kB«

SüJ

m ip

1 _Sabor^ 8269 11 9 Sujafow 1195 3

2 Suba 6776 9 10 Sauliborf 1040 3

3 SlIt=Sabräe 6514

9

4 Silfttpil 5733 8 12 £l.»5ßaniow 831 3

5 Hl.rgabrje 5444 8 13 SRafofebau 720 2

6 S3ieIfcfjowi| 2477 5 14 tunjenborf 496 2

Sr. 334. (S.^r. B. ITI. 2020.) Sabr^e, ben 13. Sluguft 1879.

5Der jum ©emeinbefebreiber ber ©emeinbe Suba gewallte frühere Sei; rer Slnton Fimmel bafelbft ist uon mir als solcher bestätigt unb oereibet worben.

Sr. 335. (g.*Sr. A. IV. 8488.) Sataje/bien 14. SlugufnsM

5Dem Bergmann granj SSainufcf) in 3at>or§e B. ist in ber Sacfjt oom 9. jum 10. b. SJttl. mittelst gewaltsamen Ginbrndj! in ben verschlossenen Statt ein ©djwein im 2ßert|e non 21 SSarf gestohlen worben.

Sr. 336. (2f.=Sr. A. IY. 8524.) Sst&qe, ben 15. Sluguft 1879.

ßu ermitteln unb mir anzeigen ist ber gegenwärtige 2lufent|altsort bei unter ißoU&enS!ufficf)t ju ftettenben Slrbeiterl granj Steigs aus ©atjmanoroo, ffireil Ergeben._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Sr. 337. (3MSr. B. III. 2047.) ßabrse, ben 18. Sluguft 1879.

®er ^atbbauer Florian ©iebtacje! ju Gljubow ist all ©emeinbe=G£ecutor für bie ©emeinbe Gljub ow non mir bestätigt unb atg solcher oereibet worben.

Sr. 338 (g.=Sr. B. III, 1939.) gabrse, ben 19. Sluguft 1879.

®er ©emeinbe^Sorfteljer Sttratta p Saborje ist von mir unter Suftimmung beb Äreisausfcljuffei gum commiff arischen Qrtlerheber ber ©emeinbe ffaboge bestellt unb ale solcher verpflichtet worben,

Sach ber Verfügung ber königlichen Segierung ju Dppeln vom 11. b. Stti. ist es vorgefommen, bafj Sajaretlfe, ßranfenanfialten pp. bie Sltgeigen non ber Grfranfung freut ber ißetfonen, welche in irrten aufgenommen finb, lebiglich ber 5ßolijeibe|örbe bei Drtel an welkem jene Snftitute errichtet finb, erstattet haben. gn folgern gatte liegt es ber letztgenannten fpolijetbehörbe ob, bie erhaltene Slnjeige sofort an bie

^oltjeibeprbe bcs §etmath§ortei bei Gefransten gelangen su lassen, ba eben biefe Seljötbe verpflichtet unb

(6)

— 140^—

raume tjevbeijiiführen, bieSSewofmer bes tnficirten Kaufes 31t obfennreu pp. Sie &errn Amtsoorstehec bes Greifes haben oorfommenben galles baher qi\. aingeigen ungesäumt ber q3oltäeibe£)örbe bes Somtcils bes ©rfranlten

§u üherfenben.

fRr. 340. C3.--3tr. A. II. 8665.) 3äbrje7~ben 20. August 18797

Sie ©emembebehörben unb bie Herren Amtsoorsteher oeranlasfe ich, bie für bas erste Halbjahr 1879/80 noch etngehenben ©ewerbesteuer= Sin* unb Ahmelbungen bis jum 8. September er. an mich einzureichen bamit mit biefem Sage bie ©ewerbesteuer*fftotizregister für ben gebachten Zeitraum abgeschlossen werben sönnen.

3tr. 341. (3--9£r. A. II. 8666.) • Babrge, ben 20. Säugtest 1879.

Sie Drtsoorftänbe weife ich an, bie Klassensteuer 3u= unb Abgangsliften für bas erste ßalbfahr 1879/80 in jwei ßpemplaren nebst beit zugehörigen Selagen bis jum 9. September er. an mich einzureichen gür bie ©utsbejirfe müssen getrennte Siften aufgestellt, ober es muh negatio berichtet werben.

____________________ S>er Häntgftffie ganbrnti) ^vom Holwede.

^esistmtfmst^mtgett anbetet gkfjötbetü ~~

Reuthen 0.--S., ben 2. August 1879. Ser Staatsanwalt.

Sie ünoerehelichte Marianna padjetta aus ßipine, hat ihren Slufent^attsort Sipijte. heimlt* »er*

____________ ___ _____ Königliches Preisgericht. Ser Untersuchungsrichter._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1S1F’ Jl. n z e i g- e 1*.

SBefanntmii^itttd.

golgenbe §ebeftellen auf ben hiesigen ÄreifrEtjaufseen

Ponisehowitz mit ber öebebefuanifi für l Weile

Budzinitz „ „ „ „ 1

P eiskretsclia ra „ „ „ „ 1

Brynnek „ „ „ „ 1 „

Badnn „ „ „ „ 1 „

Althain in er „ „ „ „ 1 „

sollen Dom 1. DctoDer er. ab im SicitationSroege öffent(ics) auf 1 Saht uerpadE)tet werben. — Su biefem IsmecEe ist ein SicitationStermin auf

den 3. §epfemüet ct. ^otmiffaus 10 ^l(Jr

®er Sieter hat eine SietungScautiou oon 75 Warf unb ber ^ächter eine Saution in $öfje beS nierten Xfieifeä ber Sßadjtsumme ju erlegen. —

®ie Sebingungen sönnen mü!)rcnb ber SlmiSftunben im hiesigen SanbrathSamte eingesehen löerbcn.

&cv fi&nigtidie Hanbratf)

____________________________________ t«r:ss von Strachwitz.

j§elßefieUentmrpüiißinnii

®ie QljaiiffeefyebefteUe Sujafom an ber Sergwerfftrafje uon SBpgoba nacl; Drjefcfje soll oom 1. Dctober er. ab im SBegc ber Sicitation uerpachtet werben, unb ist hierau ein Sietungätermin

auf gßiffnwd), ben 21. Jlagaft '^oxmittasä 10 pfjr

in meinem Sureau anberaumt, ju welchem fautionsfähige Sieter hierburch eingetaben werben.

®ie Sebingungen werben im Termine anstiegen unb sönnen mich schon oorfjer bei mir eingesehen werben.

____ Jackisch.

400 3*ndjrIöfcn |

uom einfachsten bis jum elegantesten Wüster ftnb billigst?

abjugeben in ber Osensabrlk oon

R. Geräjbenberg j

in Myslowitz. [

®ie Aufstellung wirb auf SBunfcl; übernommen.

pcmhüunt förfiuneufoschönit!} bei gSiesdjowa hat täglich

40—6« (£tr. $rüf)farf<>ffeln

abzugeben. __________________

3$tarßfjncife ä« Saßrje am 21. Jutgutt 1879.

50 Kilogr. Kartoffeln 2 Warl'25 ißf.

1 „ Sutter 2 „ — „ 50 „ £>eu 2 „ 50 „ 50 „ Stroh 1 „ 75 „

Zabrzer Kreis-Blatt, 1879, St. 34

a & ? § e

streik »SKitgfdpff be3 streife#

v. Haswede, f c r I e i d? n' i § 1.

s

I®«

§

1

sf i

3. 4. 5.

1080

800

548

Ü» e v 3 e t dj n t ß II.

v a c a t.

— 139 —

^Beilage m Alt, 34 fre§ 3<*ftt£et*Sftci3Matte3.

£

S —

III fsls

« 6

i«

Ms «5|"

öH SJ

—

. Ijg^S

•sf|

ils

SüJ

9

^esistmtfmst^mtgett anbetet gkfjötbetü ~~

den 3. §epfemüet ct. ^otmiffaus 10 ^l(Jr

&cv fi&nigtidie Hanbratf)

j§elßefieUentmrpüiißinnii

auf gßiffnwd), ben 21. Jlagaft '^oxmittasä 10 pfjr

400 3*ndjrIöfcn |

40—6« (£tr. $rüf)farf<>ffeln

^Beilage m **Alt, 34 fre§ 3<ftt£etSftci3Matte3.**