J
a h r g a n g22. M ai 1931 NUM M ER 21
Jtya n t> er
♦ E I N E W O C H E N S C H R I F T *
euefo^e/%erau00t0t& m bonHScmfefb Slnfiaft
i Bau% epchränkungen . 863 Entschädig!
S a n ie ru n g < d er ö s te rre ic h is c h e n C re clit- A n s t a l t ...865 E in B a n k ie r, D ie R o lle des P rä sid e n te n
Reisch
Pro? A lf r e d Manes, A llg e m e in e
E l e m entar schaden-V er Sicherung . . . 869 E . n .M ic k r o iiz , D e r F u n k t ionsw andel des K re d its in d er D epression (Schluß) 871 Clossen
Diskontsenkungen... 873 A u f dem Weg zu einer rationellen T a rif-
P o l i t i k ... . ... 874 überhöhte Lizenzgebühren fü r Tonfilm -
A pparate? ... 874 Aktien-R ückkauf der Deutschen Effecten-
b a n k ... 87^
Die Verluste des Linoleum-Konzerns . . ■ 8T6 Eßr Harpen-Abschluß: ein alarmierender
b e r i c h t ... 87^
D er Ausbau der Mannesmannröhren-
W erke . S77
Mangelnde Rentabilität der K re d it
versicherung ... 878 Die Schwierigkeiten im Rothenburger
V e rsich eru ng s-K on zern ... 878 Die Z uku nft des internationalen
G lü h la m p e n -K a rte lls ...879 Der Kam pf um S c h a n tu n g ...879 Zusammenlegung von Kommanditen der
C o m m e r z b a n k ...879 P e rs o n a lia ... 879 L i t e r a t u r ...880 B rie fe au den H erausgeber (Kredit und
Arbeitslosigkeit) ... 884 B ila n z e n (Kammgarnspinnerei Stöhr & Co.) 886 M a rk tb e ric h te (Die K o n ju n ktu r / D er Geld-
und K apitalm arkt / Die Warenmärkte / Die Effektenmärkte: Berlin, F ra n kfurt, Hamburg, London, New York) . . . . 887 S ta tis tik (Reichsbank-Ausweis / Ausweise
deutscher Privatnotenbanken / A p r il
ausweis der Deutschen Rentenbank / Der Außenhandel im A p ril / Deutsche Reichs
einnahmen im A p ril / Berliner Börsen
kurse / Wochenzahlen zu den M arkt
berichten) ... 892
^ S C H EINTFREITAGS / EINZELHEFT IM / VIERTEI|ÄHRIICHH2 M
DARMST'ÄDTER U N O N A T IO N A L B A N K
K o m m a n d i t g e s e ll s c h a f t auf Aktien
BERLIN
Akt.-Kap 60 M illionen Reichsmark Reserven 60 M illionen Reichsmark
Zahlreiche N ied er
lassungen in allen Teilen Deutschlands
Korrespondenten an allen wichtigen P lätzen
der W e lt
A usführung a lle r bankm äßigen Geschäfte
O e f f e n t l i c h r e c h t l i c h e K r e d i t a n s t a l t
Nach beendigtem Verkauf unserer Pfandbriefe Reihe V I legen wir hiermit einen Betrag v° n
G M 4 0 0 0 0 0 0
r e S c h s m iin d e ls fc h e r e n
7Vo G o ld *H y p o th e k e ii*P fa iid b rIe fe ii
Erweiterungsreihe VI Ausstattung wie bei Reihe VI
Zinstermine Februar/August Unkündbar bis 1.
August
193»bis auf weiteres
z u m K u rs von 0 6 ,5 °/n
zur Zeichnung auf.
Stückelung zu G M 2Ü0, 500, 1000 und 2000
A u s k u n ft und V e r k a u f d u rch a lle B a n k e n , Sparkassen und die
Anstalt
selbstM a g a zin derw irtschaft
V ER E IN IG T MIT#PLUTUS# N E U E FOLGE__________
L ehrgang
B E R L I N , 22. M A I 1931 N U M M E R 21Entschädigung fü r Baubeschränkungen
Das R e ic h s a rb e its m in is te riu m h a t den E n t w u r f zu einem F reiflächengesetz ausgearbeitet, das d ie R e c h tsu n sich e rh e it a u f dem G ebiet d er entschädigungs
losen V e rh ä n g u n g vo n B aub e schrän kun ge n beseitigen w ill. I m ganzen fin d e t d er E n t w u r f einen s in n v o lle n A u s g le ic h zw ische n den Interessen d er Ö ffe n t
lic h k e it u n d den R echten d er G ru n d e ig e n tü m e r; er b estim m t, daß f ü r F r e i
flä c h e n e rk lä ru n g e n g ru n d s ä tz lic h eine E n ts c h ä d ig u n g zu za h le n ist. D ie E n ts c h ä d ig u n g w ir d z w a r erst bei In a n s p ru c h n a h m e des G ru n d s tü c k s f ü r den ö ffe n tlic h e n G ebrauch f ä llig ; doch m uß d ie In a n s p ru c h n a h m e spätestens nach f ü n f J a h re n e rfo lg t sein. B a ub e schrän kun ge n im Interesse des V e rkeh rs sollen in Z u k u n ft auch ohne E n ts c h ä d ig u n g m ö g lic h sein — eine B e stim m u ng ,
d ie in dieser a llg em ein en F o rm n ic h t b e re c h tig t ist.
'S' ' KI d ie V oraussetzungen f ü r eine groß zügige 'L ft • j ? c es Städtebaus so g ü n s tig gewesen w ie in e*1Lcllej [ <n seü d er R e v o lu tio n . I n großem , ja in U it eildein U m fa n g w a r d ie gesamte B a u tä tig - . ; er>d dieser Z e it v o n ö ffe n tlic h e n Zuschüssen L n I ^ e S to cku n g im W o h nu ng sba u, d ie d u rc h
**i der y * r ie g e in g e tre te n w a r, d ie U m s ch ich tu n g e n Sr°fiei) 'Jsa jn incn sctzun g der B e v ö lk e ru n g u n d d ie Aufstgj} ll^Vatlderun ge n in d ie S täd te m ach ten d ie hicigj eines fin a n z ie lle n u n d technischen B a u t e n (] ßls z u r N o tw e n d ig k e it. So k o n n te n je n e P a r- Elfe; a^ e n P o litis c h e M a c h t gewachsen w a r, m it
ta ts- i !? A u fg a b e herangehen, das v o r dem K rie g 2u^ ° le n C ' C^ ° d e r a n g e b lic h — V e rsäu m te nach-
11 j j)
Vi5ir° ^ ei1 H o ffn u n g e n , d ie m an aus diesen G r ü n e t * i Uack
Teil gratte’
w orde n . I n m eh re re n F ä lle n w a r die f ° I l d er stäc
eewacts gaben, d ie an sie g e s te llt w u rd e n , n ic h t tih rt ,c Crk der B e rlin e r S ta d tb a u ra t W a g n e r z. B.
a u f eine e in h e itlic h e S tä d te p la n u n g ge- s in d je d o c h n u r zu einem sehr k le in e n
I r t d i ^ p uer b e r lin e r S ta d tb a u ra t W agner z. d. lfl ^ s t p ^ r ■ anl ° sig k e it d er B e rlin e r B a u e n tw ic k lu n g gr°ße ilS^ * 0„n d er s tä dtisch en B a u v e n v a ltu n g den
ach.
rt d erster r ■ . ~
Ueu Behö !,n ie a u ^ S c h w e rfä llig k e it d er b e tre ffe n - ' l' IIZolnen'I pen Un(l a u f d ie in n e re n S pan n un ge n der t der p essorts z u rü c k . W ic h tig e r noch w a r es, 1 BaU|)|.G/^ a ^ G/ e in e r D u r c h fü h ru n g um fassen
dste. q aile entscheidende H em m nisse in den W eg Seiten egeU w ä rtig , da d ie fin a n z ie lle n S c h w ie rig - gew ac}isen si n d, da d ie Z a h l der SeBt l||1(|('r. in ia st a lle n G ro ß s tä d te n a bso lu t z u rü c k - eillem d Jedenfa lls m it einem w e ite re n A n s tie g in tr|aß hIq]3? b ish e rig e n T em p o entsprechenden A u s- gebendeil p Ineb r zu rech ne n ist, müssen d ie w e it- ZUtÜckB:p E rw a rtu n g e n d er le tz te n Jahre w e s e n tlic h a*ber r a u b t w e rd e n . W o h l w e rd e n d ie Tech- ln Z u k u n f t g roß zügige S ta d tp lä n e ent- a u f d e r D eu tsch en B a ua u sstellun g
* Berlin nnen Proi
Sehetl Sl n<^ u ie h re re sehr interessante E n tw ü r fe 'Siajn
me ’ an eine A u s fü h ru n g dieser B au- w ir d m a n aber k a u m herangehen können,
u n d auch d ie ve rw a ltu n g s te c h n is c h e V o ra rb e it, d ie F estlegung v o n F lu c h tlin ie n , F re iflä c h e n u n d anderen B aubeschrän kun ge n , stö ß t n eu erdin gs a u f b e trä c h t
lic h e S c h w ie rig k e ite n , da eine entschädigungslose B a u b e sch rä n ku n g nach d e r neuesten R echtsprechung n ic h t m eh r m ö g lic h ist.
I n P reuß en h a tte a u f G ru n d des F lu c h tlin ie n gesetzes vo n 1875 b is h e r n ic h t d ie N o tw e n d ig k e it be
standen, bereits in dem A u g e n b lic k , in dem einem G ru n d s tü c k e in B e ba u un gsve rb ot a u fe rle g t w u rd e , eine E n ts c h ä d ig u n g an den E ig e n tü m e r des G ru n d stücks zu z a hlen ; erst später, w e n n das betreffen d e G ru n d s tü c k „d e m ö ffe n tlic h e n G e brau ch d ie n s tb a r g em ach t“ w u rd e , w a r eine E n ts c h ä d ig u n g fä llig . V o n den re c h tlic h e n M ö g lic h k e ite n , d ie sich h ie r m it den G e m e ind en eröffn ete n , is t le id e r in einem u n e rträ g lic h großen U m fa n g G e b ra u ch gem acht w orde n . Z ah llo s s in d d ie F ä lle , in denen eine K o m m u n e — a u f G ru n d ih re s g ro ß züg ig en B ebauungsplans — B a u ve rb ote a u fe rle g te , ohne e rn s th a ft d a ra n zu denken, das G ru n d s tü c k d u rc h E rw e rb an sich zu ziehen oder den T e rm in f ü r d ie F ä llig k e it ih r e r E n ts c h ä d i
g u n g s p flic h t d u rc h A u s fü h ru n g d er g e p la n te n A n lag en (G rü n flä c h e n , S p ie l- u n d S p o rtp lä tz e usw.) selbst h e rb e iz u fü h re n . U n b e k ü m m e rt u m d ie E n t
w e rtu n g , d ie d ie G ru n d s tü c k e d a d u rc h e rle id e n m u ß ten, setzten d ie G e m einden B a u ve rb o te fest. Diese P ra x is fü h r te s c h lie ß lic h zu solchen M iß stä n d e n , daß d ie F ra g e n ach d er ju ris tis c h e n G ü ltig k e it d e r be
tre ffe n d e n R egelung im p re uß ische n F lu c h tlin ie n gesetz a u fg e w o rfe n w u rd e , u n d e in R e ich sge rich ts
u r te il vom 28. F e b ru a r v o rig e n Jahres h a t s c h lie ß lic h d ie R e c h ts g ü ltig k e it dieser B e stim m u ng v e rn e in t, w e il sie m it d e r R eichsverfassung n ic h t in E in k la n g stehe
(vgl. M d W Jahrg. 1930, N r. 19, S. 892).
Dieses U r t e il b e tra f z w a r n u r d ie h ie r g esch ild e rte n F ä lle d er B a ub e schrän kun ge n ; a u s d rü c k lic h e rk lä rte das R eich sge rich t, daß generelle B e schrä nku ng en des E ig en tu m s, w ie sie sich z. B. aus dem „k o m m u n a le n B a u v e rb o t“ nach § 12 des F ru ch tlin ie n g e se tze s e r
geben, k e in e e n ts c h ä d ig u n g s p flic h tig e „E n te ig n u n g “
im S inne d e r R eichsverfassung (A rt. 153) d arstelle n.
D en no ch w a r d ie B edeutung des U rte ils g ro ß genug, u m eine w e ite re V o rb e re itu n g a llz u g ro ß züg ig er S tä d te p la n u n g e n zu v e rh in d e rn u n d d ie S tädte f ü r d ie b ereits bestehenden B a ub e schrän kun ge n m it hohen E n ts c h ä d ig u n g s v e rp flic h tu n g e n (a lle in f ü r B e rlin v ie le h u n d e rte vo n M illio n e n R M ) zu belasten.
E in e neue gesetzliche — u n d z w a r reichsgesetzliche — R egelung d e r M a te rie w u rd e d rin g e n d n o tw e n d ig .
D as R e ic h s a rb e its m in is te riu m h a t dieser N o tw e n d ig k e it R echnung zu tra g e n v e rs u c h t: Es h a t den E n t
w u r f eines Gesetzes ü b e r d ie E n ts c h ä d ig u n g s p flic h t u n d den R echtsw eg bei E n te ig n u n g e n a u f dem Ge
biete des Städtebaues dem R e ic h s ra t v o rg e le g t u n d den L a n de sre gie ru ng e n z u g cle ite t. D ie B esprechungen zw ische n den L an de sre gie ru ng e n ü b e r diesen E n t
w u r f w e rd e n in den nächsten Tagen beginnen.
D as Gesetz v e r t r it t g ru n d s ä tz lic h den S ta n d p u n k t, daß d ie A u s w e is u n g eines G ru n d s tü c k s als ö ffe n tlic h e F re iflä c h e eine E n te ig n u n g d a rs te lle u n d n u r gegen E n ts c h ä d ig u n g e rfo lg e n d ü rfe . V o n dem Z e itp u n k t an, in dem d ie F re iflä c h e n -A u s Weisung zum erstenm al ö ffe n tlic h bekanntgegeben w ir d , s o ll d er E ig e n tü m e r eine angemessene E n ts c h ä d ig u n g f ü r d ie Beschrän
k u n g seines E ig e n tu m s v e rla n g e n könn en . D ie L e is tu n g d e r E ntschädigungssum m e w ir d z w a r erst d a n n fä llig , w e n n d ie G em einde das G ru n d s tü c k k ä u flic h oder im W ege d er (e n ts c h ä d ig u n g s p flic h tig en ) E n te ig n u n g e rw irb t. A b e r d ie G e m e ind en sollen in Z u k u n f t n ic h t m e h r das R e ch t besitzen, sich d u rc h H in a u ssch ie b u n g dieses Z e itp u n k ts v o n d er Z a h lu n g d e r E n ts c h ä d ig u n g a u f u n b e s tim m te Z e it zu b e fre ie n : B in n e n f ü n f Jahren n ach d er A u sw e isu n g als F re i
fläche müssen sie sich v ie lm e h r entschließen, das E n t
e ig n u n g s v e rfa h re n e in z u le ite n oder das G ru n d s tü c k zu k a u fe n . E n tsch lie ß e n sie sich n ic h t, so is t d ie F re i- flä c h e n -E rk lä ru n g a u fzu h e b e n ; selbst in diesem F a ll m uß je d o c h d e r E ig e n tü m e r f ü r den Schaden, den er d u rc h d ie (vorübergehende) B e sch rä n ku n g seines E ig en tu m s e r lit t , e n ts c h ä d ig t w erde n .
D iese G ru n d s ä tz e scheinen uns einen s in n v o lle n A u s g le ic h zw ische n den s tä d te b a u lic h e n Interessen d er G e m einden u n d den E ig e n tu m sre ch te n d er G ru n d e ig e n tü m e r zu schaffen. L e id e r w e ic h t je d o c h der E n t w u r f des A rb e its m in is te riu m s in einem w ic h tig e n P u n k t vo n seinem, g ru n d s ä tz lic h e n V o rs c h la g ab: So
w e it n ä m lic h d ie A u s w e is u n g als F re iflä c h e aus
s c h lie ß lic h f ü r Z w ecke des V e rk e h rs e rfo lg t, so ll eine entschädigungslose E n te ig n u n g m ö g lic h sein. U be r d ie re c h tlic h e M ö g lic h k e it e in e r solchen B e stim m u n g d ü r fte k e in Z w e ife l bestehen. D ie R eichsverfassung b e s tim m t z w a r in A r t ik e l 153 a u s d rü c k lic h , daß eine E n te ig n u n g n u r gegen angemessene E n ts c h ä d ig u n g vorgenom m en w e rd e n k a n n , s c h rä n k t diese B e s tim m u n g aber d u rc h den Zusatz e in : „s o w e it n ic h t e in Reichsgesetz etw as anderes b e s tim m t *. E in solches Reichsgesetz, das d ie E n ts c h ä d ig u n g s p flic h t f ü r be
s tim m te T e ilg e b ild e a u fh e b t, w ü rd e das neue Gesetz d a rs te lle n ; zu seiner E in fü h r u n g b e d a rf es nach h e rr
schender A u ffa s s u n g n ic h t e in m a l e in er verfassungs
ändernden M e h rh e it.
W e n ig e r e in le u c h te n d als d ie re c h tlic h e Gü 1 ^ is t d ie w irts c h a ftlic h e Z w e c k m ä ß ig k e it je n e r "3°®jj jag b e stim m u n g . W a h rs c h e in lic h is t dieser . j eneji d a ra u f z u rü c k z u fü h re n , daß in jen en F ällen , J»
e in G ru n d s tü c k s te il d u rc h F estle gu n g einer , lin ie zw ecks P la n u n g e in e r S traße getroffen eine E n tw e rtu n g des G ru n d s tü c k s ka um T° r p r denn d ie W e rtm in d e ru n g d u rc h das B auvtr den einen T e il des G ru n d s tü c k s k a n n durch die , jje Steigerung des fre ie n G ru n d s tü c k s te ils , die durc ^ u n m itte lb a re N ähe eines Straßenzugs eintrJ • geg lich en oder sogar ü b e rk o m p e n s ie rt w er eU ^ et dieser Tatsache R ech nu ng zu tragen, b e d a rf eS p j s c h w e rlic h d e r a u s d rü c k lic h e n Bestim m ung, a pjr d er F estle gu n g eines B a uve rbo ts „ausschließbc ^ cp Z w ecke des V e rk e h rs “ k e in e E n ts c h ä d ig u n g besteht. D e r R eg elu ng des E in z e lfa lls kö nn te e * ^ ^ m eh r — ebenso w ie b is h e r — Vorbehalten Il0t- fe stzu stellen , daß eine „E n ts c h ä d ig u n g “ ^ t w e n d ig ist, w e il eine „S c h ä d ig u n g “ p e r sald°
s ta ttg e fu n d e n h a t. . gejts
Is t d ie vorgesehene E in s c h rä n k u n g also el° e^ eit.
n ic h t n o tw e n d ig , so geht sie andererseits zU ,;cJi
- - - — -
U n te r den B e g riff „V e rk e h rs z w e c k “ fa lle n n ic h t n u r
E is e n b a h n lin ie n u n d L a n d s tra ß e n
0'nt stä dtisch e Straßen, sondern _ j arf
M “ K i t , e »»
m an z w a r annehm en, daß d ie u n m itte lb a re ^ j as e in e r stä d tisch e n S traß e große V o rte ile ® G ru n d s tü c k m it sich b r in g t; s c h w e rlic h aber g|
selbe v o n B a h n lin ie n u n d L a n d stra ß e n , zumal d- es sich u m k le in e re G ru n d s tü c k e u n d n ic h t 11,11 w irts c h a ftlic h e G ü te r h a n d e lt, d ie v ie lle ic h t n ^ i d ie N äh e e in e r B a h n s ta tio n im W e rte steigen ^ ¡t denen ohnedies n ie m a ls d ie A b s ic h t bestand, slg£,jia- H ä u s e rn zu bebauen. D ie F eststellun g , ob elD ^ e.
den v o rlie g t oder n ic h t, m ü ß te u n b e d in g t der ^ j j te lu n g des e inzelnen F a lls V o rbehalten bleiben- ^ e\\- es w ir k lic h g e re c h tfe rtig t sein, Landstraßen, -- U„J b a h n - ode r g a r neue E is e n b a h n lin ie n festzuleß1^ ütCh d ie M ö g lic h k e it ih r e r A u s fü h ru n g im voraus B a ub e schrän kun ge n siche rzu ste lle n, so m üßte d u rc h entstehende Schaden d er A llg e m e in h e i , j.s- aber dem z u fä llig d a vo n b e tro ffe n e n G rün s ^ p r e ig e n tü m e r z u r L a s t fa lle n . E in e E ntsch äd ig 11®“
B a ub e schrän kun ge n is t also auch b e i Planung Interesse des V e rk e h rs n o tw e n d ig . p eut'
D ie „G ru n d re c h te u n d G ru n d p flic h te n der ^ et, sehen“ , w ie sie d ie W e im a re r V e rfassu ng ver v0jn s in d — so w e it sie d ie E n te ig n u n g betreffen 7^gjj,af R e ic h s g e ric h t in dem z itie rte n U r t e il als unm 1 .c],.
anw endbares R e ch t e r k lä r t w o rd e n . A u f ® j ! ^ r f , diß tig e n T e ilg e b ie t v e rs u c h t d er neue GeSetT JtT m i t >
R echte des E ig e n tü m e rs abzugrenzen u n d d ^ Jas B e g riff des E ig e n tu m s n ä h e r zu bestim m en- ^ i - P riv a te ig e n tu m k e in schrankenloses R echt lS ’ s p ric h t d e r b is h e rig e n A u ffa s s u n g ; das ^ p p p e i- w ir d b e g re n z t d u rc h d ie Z u s tä n d ig k e it der r]icbe d u rc h b e rg b a u lich e , ve rke hrste chn isch e , nach u n d v ie le andere Interessen. Besonders in a Iin ' ggü' u n d ein schn eid en d s in d — auch nach dem &üs w ä rtig e n R e ch tsta n d — d ie Beschränkungen,
MAGAZIN DER WIRTSCHAFT 865 1931
türrier lZe^ c^ en G rü n d e n dem G ru n d stü ckse ig e n - lllUna] &u^eH egt w e rd e n k ö n n e n ; n ic h t n u r d ie „k o m -
■ ®au v e rb o te “ nach § 12 des pre uß ische n V °rS( i Uuengesetzes, sondern auch d ie zahllosen Ut*d H ' r 611 ^ e r d ie A r t der Bebauung, d ie Z ah l l);im(: ° ae Ber S to ckw e rke , das V e rh ä ltn is von be- Eigei^ U,l(l u n b e b a u te r F läch e u n d die P flic h t, das s^ d E ' 01 P °B zeim äß igem Z ustan d zu e rh a lte n , dieSe j|1S('h rä n k u n g e n dieser A r t. Keineswegs gelten e*Ue p esBm m ungen als T e ile n te ig n u n g e n , f ü r die 8ellVn schä d ig u n g zu zahlen w äre. D ie neue Re-
<l(:>n G r if f t also le d ig lic h einen A u s s c h n itt aus Balle e‘ScB rä n k u n g c n des E ig en tu m s, n ä m lic h jene teil ü 111 deuen „ e in G ru n d s tü c k oder G ru n d s tü c k s - E n ^ - V,'; i F lu c h tlin ie n in d er W eise als ö ffe n tlic h e ue ausgewiesen w ir d , daß d ie B ebauung m it
G ebäuden ganz oder ü b e rw ie g e n d a u f d ie D a u e r aus
geschlossen ode r das G ru n d s tü c k . . . a u f d ie D a u e r einem b estim m ten Z w ecke . . . g e w id m e t w ir d “ , u n d selbst in diesen F ä lle n w ir d eine E n tsch ä d ig u n g s
p flic h t z u s ä tz lic h n u r f ü r die Z e it zw ischen d er A u s w eisu ng als F re iflä c h e u n d der In a n s p ru c h n a h m e des G ru n d s tü c k s festgesetzt. D en no ch w ir d das neue G e
setz, fa lls es in K r a f t t r i t t , f ü r d ie G em einden u n d ih re B ebauungspläne vo n entscheidender Bedeutung se in ; tro tz des F o r tfa lls d er E n ts c h ä d ig u n g s p flic h t b ei F lu c h tlin ie n -F e s ts e tz u n g e n im V e rkehrsinteresse (w ie er im E n t w u r f des R e ic h s a rb e its m in is te riu m s le id e r vorgesehen ist) m uß das Gesetz d ie K o m m u n e n fin a n z ie ll s ta rk belasten u n d d a d u rc h z u r A u fg a b e v ie le r g ro ß zügigen u n d m ancher a llz u groß zügigen B a u p la n u n g e n zw ing en .
nierung der österreichischen C redit-A nstalt
D ie schwere K ris e d er ö s te rre ic h is c h e n C re d it-A n s ta lt, d ie f ü r d ie Ö ffe n tlic h k e it ganz ü berraschend gekom m en ist, w u rd e in K reisen, d ie ü be r d ie V e r
h ältn isse n äh er u n te rric h te t sind , schon seit e in ig e r Z e it e rw a rte t. D a ß sich d ie Lage in den le tzte n M on ate n besonders z u g e s p itz t h atte, ko nn te m an u. a.
aus den Versuchen schließen, in A m e rik a größere B eträge oon C re d it-A n s ta lt- A k t ie n u n te rz u b rin g e n . D ie V e rlu ste d e r C re d it- A n s ta lt s in d n u r zu m T e il a u f d ie Ü bernahm e d er B o d e n -C re d it-A n s ta lt z u rü c k z u fü h re n . A u c h das alte G e schä ft d e r C re d it-A n s ta lt u n d ih r a lte r A k tie n b e s itz e rfo rd e rn sehr erheb
lic h e A b s chre ib un g en . D ie fin a n z ie lle N e u k o n s tru k tio n d er B a n k is t je t z t ge
sic h e rt. D ie w ir k lic h e S a nie ru ng ste ht aber noch bevor u n d s te llt d ie B a n k le itu n g v o r eine schwere A u fg a b e .
PäiSc} ' tt‘lc F das is t d er schwächste P u n k t im euro- Oste
&eschaff" W irts c h a fts s y s te m , das das D ik t a t der Sieger W e n 0,1 hat. M a n d a r f sich d ah er n ic h t w u n d e rn , bi-echrSerade d o rt„ —. im m e r w ie d e r schw ere K ris e n aus-
’ Üle n ic h t a lle in Ö ste rre ich, sondern ganz St)u>|| (>|;"'0 Pa bedrohen. D ie H a v a rie d er ö s te rre ic h i- gatlz ü}Tred W A n s ta lt, d ie f ü r a lle W e lt scheinbar ist j j ul t r r aschend erst je t z t o ffe n b a r g ew orden ist, s c h , , ; , e ine dieser K ris e n , a lle rd in g s d ie bisher Ie h'hs S C’ dle den Bestand der W ir ts c h a ft ö s te r- i’°rstenerIls d i ch g e fä h rd e t. D ie H a u p ts ä u le is t ge- 'ii)C| ,c| er ganze W irts c h a fts b a u d ro h t e in zustürzen Uj*ter j e der W irts c h a fte n der N a ch b a rsta a te n Ansta] t ( ." K rü m m e rn m it zu begraben. D ie C re d it- die B a ' v ^ ö n e G ro ß b a n k sc h le c h th in , n u r d u rc h Sch a fte Cl ig u n g R oth s c h ild s m it besonderen B ü rg - stejlen i" ausgestattet. Diese B a n k is t eine e in z ig da-
^ u'Sararneiib a ll ung v Ï ,
shi\vit; ; geseHsch a fte n in Polen, R um än ien , S iid - ltlitte lh " nd H o lla n d , d er d u rc h u n m itte lb a re u n d cin(j a i*' B e te ilig u n g beherrschenden E in flu ß a u f
v o n In d u s trie u n te rn e h m u n g e n in H'herT;, 4, Und den N a ch fo lg e sta a te n h a t. I n Ö ste rre ich dipj y B * der K o n z e rn d er C re d it- A n s ta lt so fa st
■ l'eduu,l^ r ^ d er In d u s trie , u n d es is t ke in e ü b e r- ( ^ r c ÖV Venn m an sagh d ie C re d it-A n s ta lt, das sei W C 1 sH bst. D a b e i b ild e n d ie österreichischen 80:1 der B a n k n u r d ie H ä lft e der Engagem ents,
ran F in a n z - u n d In d u - essen. Sie is t e in G ro ß b a n k e n k o n z e rn m it
d ie andere H ä lfte b e tr ifft Polen, R um än ien , Süd- slaw ien , aber auch d ie T sche cho slaw a kei u n d U n g a rn .
Diese g e w a ltig e A k k u m u la tio n vo n W irts c h a fts u n te rn e h m u n g e n in dem g e g e n w ä rtig e n so g e fa h r
b rin g e n d e n Ü berm aß is t b e k a n n tlic h d ie Folge einer R eihe vo n F usionen, in der H a u ptsach e der F usio n m it der v o r a n d e rth a lb Ja hren zusammen gebrochenen B o d e n -C re d it-A n s ta lt, d ie v o rh e r zw ei andere G ro ß b anken, d ie U n io n -B a n k u n d d ie V e rk e h rs b a n k , a u f
genom m en h atte. D ie F u s io n der C re d it-A n s ta lt m it d er B o d e n -C re d it-A n s ta lt w a r, d u rc h d ie U m stä n d e erzw ungen, ü b e rs tü rz t d u rc h g e fü h rt w o rd e n . D ie großen A b schre ib un g en , d ie m an a u f d ie über
nom m ene B o d e n -C re d it-A n s ta lt-M a s s e gem acht h atte, erw eisen sich n u n als v ie l zu g erin g . A b e r vo n den 140 M illio n e n S c h illin g V e rlu s t, d ie die C re d it-A n - s ta lt f ü r 1930 fe stste lle n m uß te, e n tfa lle n n u r 60 M il
lio n e n a u f von d er B o d e n -C re d it-A n s ta lt ü b e rn o m mene Engagem ents, hingegen 80 M illio n e n a u f das eigene B a n k g e s c h ä ft u n d den eigenen In d u s trie ko nze rn . D ie C re d it-A n s ta lt steckte lä n g st selbst in großen S c h w ie rig k e ite n , d ie sie n ie d u rc h d ie Boden- C re d it-Ü b e rn a h m e h ä tte noch ü b e rste ig e rn d ü rfe n . D as w e iß m an in Ö ste rre ich n ic h t erst seit heute. Seit e in u n d e in h a lb Jahren is t es b e k a n n t, daß d ie C re d it- A n s ta lt d u rc h d ie F usio n m it d e r B o d e n -C re d it-A n s ta lt n ic h t g e stä rkt, sondern geschw ächt w o rd e n ist.
Seitdem h ö rt m an auch im m e r w ie d e r vo n großen V e rlu s te n d er B a n k, d ie sie b a ld b ei in lä n d is c h e n ,
b a ld b e i auslän disch en K o n ze rn u n te rn e h n m n g e n e r
lit t e n h a t. D e r Z usa m m e nb ru ch d e r französischen S p e k u la n te n g ru p p e D e v ild e r, d e r d ie C re d it-A n s ta lt ih re p o ln is c h e n P e troleum interessen gegen A k tie n v e r k a u ft h a tte , d ü r fte sie a lle in 6 b is 7 M illio n e n D o lla r gekostet haben. D a z u k o m m en noch d ie in je d e m e in zeln en F a ll in v ie le M illio n e n S c h illin g gehenden V e rlu s te b e i d er Serbischen A g ra rb a n k , bei südslaw ischen H o lz u n te rn e h m u n g e n , b e i den B e rn- d o rfe r K ru p p w e rk e n , b e i d e r p o ln is c h e n T e x tilfir m a C zeczow iczka, aber auch m e rk w ü rd ig e rw e is e b e i v e r
h ä ltn is m ä ß ig k le in e n U n te rn e h m u n g e n , w ie d e r M olo A G , d e r W ie n e r M o d e n firm a Z w ie b a c k , d e r L in z e r S c h iffs w e rft usw . D a d u rc h , daß d er a lle rg rö ß te T e il d er In d u s trie - u n d H a n d e ls u n te rn e h m u n g e n Ö ster
reichs zu m K o n z e rn d er C re d it- A n s ta lt g e h ö rt, w a r sie auch an v ie le n d er sich h ä u fe n d e n In solve nze n b e te ilig t. W e n n m a n tro tz d e m b is zum le tz te n A u g e n b lic k das V e rtra u e n z u r B a n k n ic h t v e rlo r, so doch n u r, w e il dieses V e rtra u e n z u r C re d it-A n s ta lt, d er R o th s c h ild -B a n k , e in besonderes w a r u n d w e il m an w u ß te , daß sie sehr große s tille R eserven h a tte . Diese s tille n R eserven w u rd e n a u fg e ze h rt, zum T e il d u rc h V e rlu s te an den D e b ito re n , zum T e il d u rc h E n t
w e rtu n g des E ffektenbesitzes, dessen w e rtv o lls te r T e il erst v o r w e n ig e n M o n a te n in den S ch w eize r In v e s t
m e n t T ru s t, d e r C o n tin e n ta le n A G f ü r In d u s tr ie w e rte , Basel, e in g e b ra c h t w o rd e n w a r. D a rü b e r h in aus w u rd e n noch w e ite re 140 M illio n e n S c h illin g v e r
loren , also auch fa s t das ganze s ic h tb a re E ig e n v e r
m ögen, das b ish er aus 125 M illio n e n S c h illin g A k t ie n k a p it a l u n d 40 M illio n e n S c h illin g Reserven bestand.
D ie k a ta s tro p h a le Lag e d e r B a n k w a r d er L e itu n g n a tü rlic h schon lä n g e r b e k a n n t. D a das V e rtra u e n in Ö ste rre ich u n d in te rn a tio n a l noch u n g esch w ä ch t w a r, h a tte sie noch etw as Z e it, n ach einem A u sw e g zu suchen. E rs t als ih re B em ühungen, e in großes P a k e t eigener A k tie n , d ie sich d u rc h S tü tz u n g s a k tio n e n an gesam m elt h a tte n , in A m e rik a u n te rz u b rin g e n , ge
s c h e ite rt w a re n u n d d ie B ila n z d e r Ö ffe n tlic h k e it n ic h t m e h r lä n g e r v o re n th a lte n w e rd e n ko n n te , g in g d ie B a n k le itu n g z u r R e g ie ru n g u n d deckte d ie w a h re Lage d e r B a n k a u f. V o n d er B ila n z d e r C re d it- A n s ta lt is t so v ie l b e k a n n t, d aß d ie B ila n zsu m m e e tw a 2 M illia r d e n S c h illin g , d ie K re d ito re n u n d D e b ito re n e tw a je 1,4 M illia r d e n S c h illin g betragen d ü rfte n .
D ie R e g ie ru n g h a t d ie S a n ie ru n g d er B a n k s o fo rt in d ie H a n d genom m en. E in e andere R e ttu n g s m ö g lic h k e it gab es n ic h t. D ie S a n ie ru n g s a k tio n des Staates f ü r d ie C re d it- A n s ta lt fa n d auch d ie e in m ü tig e g ru n d s ä tz lic h e Z u s tim m u n g des N a tio n a lra ts . Sie is t w ie fo lg t g e p la n t: D ie R eserven w e rd e n ganz abgeschrieben. D as H aus R o th s c h ild g ib t 7,5 M il lio n e n S c h illin g A k t ie n z u r V e rn ic h tu n g her. D as so a u f 117,5 M illio n e n S c h illin g g e k ü rz te K a p ita l w ir d d a n n u m w e ite re 25 % a u f 88,5 M illio n e n S c h illin g herabgesetzt. D e r ö sterreichische S ta a t be
s c h a fft sich 150 M illio n e n S c h illin g d u rc h Ausgabe v o n m e h rjä h rig e n Schatzscheinen, w o v o n v o rlä u fig
100 M illio n e n S c h illin g b ei d e r • C re d it-A n s ta g e z a h lt w erde n , d ie re s tlic h e n 50 M illio n e n Sc 1^ e dienen als Reserve, u m v ie lle ic h t noch koni jjjj- Stöße a u fz u fa n g e n . D ie N a tio n a lb a n k s te llt i ^ lio n e n S c h illin g u n d das B a nkh a us R ° s geJt 22.5 M illio n e n S c h illin g z u r V e rfü g u n g . V 01* * 152.5 M illio n e n S c h illin g w e rd e n vo rw eg 63, lio n e n zu V e rlu s ta b s c h re ib u n g e n u n d n u r flllf lio n e n z u r W ie d e re rh ö h u n g des AktienkapR 3 ® ^ 177.5 M illio n e n S c h illin g ve rw e n d e t. D e r . gr h ä lt so f ü r 58,6 M illio n e n S c h illin g neue, Uj1 ^ oDal' V o rz u g s d iv id e n d e ausgestattete A k tie n , die N ® 1 b a n k 17,58 M illio n e n u n d R o th s c h ild 13,19 M 1 D as neue K a p ita l w ir d w o h l g rö ß e r sein, a|s K a p ita l u n d R eserven s in d ; Reserven w ir d c*ie p je aber d a n n n ic h t m e h r haben, auch ke in e s^ le ^ die Begebung d er Schatzscheine des Bundes is t a..yer- Z u s tim m u n g des K o n tro llk o m ite e s der die p,, reichisch e V ö lk e rb u n d a n le ih e garan tieren d en (|j<>
gebunden, d ie dieser Tage gegeben w urde . zlj B e te ilig u n g d e r N a tio n a lb a n k an d er S a n ie r« » ® ^ e rm ög lich en , m u ß das N a tio n a lb a n k g e s e tz abge3 ^ w erden. D e r S a n ie ru n g s p la n selbst zeigt, da ^ j j e sich b em üh t, d ie A k tio n ä re zu schonen, und c 3 H a u p tla s t d e r S ta a t tra g e n soll. D as is t w ir tsC y £ r p o litis c h v e rs tä n d lic h , denn m an w i ll sich ( 3 "
tra u e n d e r w e s tlic h e n G e ldg eb er n ic h t ga3Z j oCh scherzen. In n e n p o litis c h ergeben sich daraus J® ^ sehr große S c h w ie rig k e ite n f ü r d ie Regier«®0’ Jjfl soeben fe stste lle n m uß te, daß d e r Staatshaush® 0 , la u fe n d e n J a h r m it einem D e fiz it vo n 100 bis 1 ^ jst.
lio n e n S c h illin g abschließen w ir d , u n d die d al d ie B e v ö lk e ru n g h a r t tre ffe n d e Sparmaßnahme®’ (|t,r K ü rz u n g d e r B eam te ng e hä lter, Einschränkung A rb e itslo se n ve rsich e ru n g , d u rc h z u fü h re n . jSf,
D a ß d e r S taa t ohne zu zögern eingesprung jggr*
h a t eine K a ta s tro p h e v e rh ü te t. O h n e schwere I ^ f ü r d ie ö sterreichisch e W ir ts c h a ft w ir d e« * ber : ¡er abgehen D a ß n ach B e k a n n tw e rd e n der
C re d it - A n s ta lt größ ere Einlagenabhebunge®
setzten, is t v e rs tä n d lic h . In z w is c h e n is t al eine B e ru h ig u n g eingetreten. W ie g ro ß die Em ®r e„
sum m e ist, d ie d e r C re d it- A n s ta lt in den w<f { Be
la g e n entzogen w o rd e n sein m ag, is t genau m® p e, k a n n t, doch lassen sich Schlüsse d a ra u f aus ijjggk w eg un g des W e c h s e lp o rte fe u ille s d e r Nation® ^ ziehen. Dieses h a t in d e r z w e ite n M a iw o c ^e ^ er.
S teige run g vo n 69,5 a u f 297,6 M illio n e n S c h ilb ’^ y , fa h re n . V o n auslän disch en K re d itk ü n d ig u n g e n 1' (jcr h e r n ic h ts b e k a n n t gew orden. D e r D evisensch3 N a tio n a lb a n k z e ig t im selben A u sw eis eine A b ” 3 ^ u m 29 M illio n e n S c h illin g , w as m it d e r A «sZa saj»' von V alutakassenscheinen der C re d it-A n s ta lt z3 m enzuhängen scheint. V o n gro ß er Bedeutung 15 p oll.
n u n e in stre n g e r R e in ig u n g s p ro z e fi in n e rh a lb c eS jj, zerns d er C re d it- A n s ta lt d u rc h g e fü h rt werden D as bedeutet d ie S tille g u n g e in e r ganzen ^ eL u c]jen U n te rn e h m u n g e n m it a lle n schw eren w irts c h a t e R ü c k w irk u n g e n , d ie m it e in e r solchen M at 3 ^ er, v e rb u n d e n sind . D e r k ris e n h a fte Zustand der 0 reichisch en W ir ts c h a ft w ir d so, auch wenn
MAGAZIN DER WIRTSCHAFT 867
P11? v o lle n E r fo lg haben w ir d , noch außer- 0rdentlior
f ) er g ,11 Vers c h ;irft w erde n .
iUi(J (j as d er schon je t z t d u rc h d ie Postsparkasse gen ef '- r e d it in s t it u t f ü r ö ffe n tlic h e U n te rn e h m u n - Wa 16 M illio n e n S c h illin g C re d it- A n s ta lt-A k tie n
b e sitzt, w ir d im Zuge d e r S a n ie ru n g s a k tio n d er w e it
aus g rö ß te A k t io n ä r d er B a n k . E r w ir d d ie A k tie n n ic h t b eh alte n, sondern sie b ei G elegenheit abstoßen.
A n w en, das is t fr e ilic h k e in e fin a n z ie lle F ra g e a lle in , sondern auch eine p o litis c h e .
Die R olle des Präsidenten Reisch
Von einem Bankier
A n lä ß lic h der S a n ie ru n g d er ö s te rre ic h is c h e n C re d it-A n s ta lt b e s c h ä ftig t sich d e r V erfasser m it d e r R o lle des P rä s id e n te n d e r ö s te rre ic h is c h e n N a tio n a l
ban k. E r e rin n e rt an das V e rh a lte n P ro f. Reischs v o r dem Z usam m enbruch d e r A llg e m e in e n ö s te rre ic h is c h e n B o d e n -C re d it-A n s ta lt u n d le g t d a r, m ie es d u rc h das S ystem des N o te n b a n k -P rä s id e n te n , das S ystem d e r p o litis c h e n Ge
fä llig k e ite n , des Vertuschens u n d Verschroeigens, n ie m a ls zu e in e r ric h tig e n B e re in ig u n g d e r z a h lre ic h e n österreichisch en B a n k a ffä re n gekom m en ist. S ta tt d ie w ir k lic h V e ra n tw o rtlic h e n heranzuziehen, habe m an m eist den S taa t in A n s p ru c h genom m en, so d aß d ie A llg e m e in h e it g e w a ltig e B eträge e ingebüß t h at. D iese V e rlu s te h ä tte n sich, m ie d e r V erfasser a u s fü h rt, bei einem p flic h t
gem äßen Vorgehen des N o te n b a n k -P rä s id e n te n ve rm eid en lassen. D e r sehr sa ch ku n d ig e V erfasser h ä lt infolgedessen d ie S te llu n g von P ro f. Reisch f ü r
e rs c h ü tte rt.
^ ^ ig c rr
Scrticjn r a®e v o r dem Z usa m m e nb ru ch der A ll- '4, o » G esterreichischen B o d e n -C re d it-A n s ta lt, am i 3i ^ id e S Blber ^929, sah sich P ro f. D r. Reisch, der ünlü|]t der O e ste rreich isch en N a tio n a lb a n k , v e r-
* V i s ’ an die Agence E c o no m iq ue et F in a n c iè re in
^ U n a -1116 Depesche m it der B itte u m V e rö ffe n t- diese Zu 8 enden. W ir w o lle n den Lese rn des M d W
^ e l t k ^ ^ W n g , d ie in der F in a n z g e s c h ic h te der 111 ein G egenstück haben d ü rfte , n ic h t v o r-
^°den.Q l ein er Z e it, als d ie F in a n zw e ch se l der
^ eü tlier re<? *l"A n s ta lt in einem den Z usam m enbruch )ank e j Ze'Sen den M aße an den S c h a lte rn d er N o te n - A 1jS]1^ ere^cb t w u rd e n , d ra h te te P ro f. R eisch an ,1° rr'iq n e ail<^ Ü b e rs e tz u n g des vo n d e r Agence Eco-
” • . . ^ aiQ 25. S eptem ber 1929 g eb ra chten T extes)
^ cM vje r-af besonders d ie G e rü c h te ü b e r angebliche ic^e eiten e in e r großen W ie n e r B a n k b e tr ifft, baoe .en au f G ru n d m e in e r e x a k te n K e n n tn is
■ ^ d t e ile n , daß es sich n u r u m b ö s w illig e ef it r c^ l0?lCn b a n d e lt, u n d daß k e in A n la ß zu ein er 6fb te itu Vorb an d e n ist. A b e r z w e ife llo s m uß die Saitd b e it b e u n ru h ig e n d e r G e rü c h te a u f d ie Ge- n î ^ b k e r / 1]1 SerCr 11 Z o n a le n W ir ts c h a ft u n g ü n s tig p te rlici i . b 've n de m ic h d a h e r an d ie französische b ^ lä r n n m it d er B itte , in I h r e r Z e itu n g diese g i r i e r y * " ’ ederzugeben, d ie ic h im B e w uß tse in
^ es*erIft: e[ V l ^ Vorl^ n g abgebe. Reisch, P rä s id e n t der Öer ]sehen N a tio n a lb a n k .“
pescbe w id e r fu h r d ie E hre, nach dem Zu-
°ber l 92gU r i d er B o d e n -C re d it-A n s ta lt am 9. O k - a° cbina] g '"°n d e r A gence E co no m iq ue et F in a n c iè re
< ai! „ d j a g e d ru c k t zu w erde n , m it d er B e m erkung, w ailüent eS vA' ab r h a f t k in d is c h e (cette m anoeuvre i aUÖver Pu^r 'le ) u n d d ah er u m so e rsta u n lich e re
> acb$tens S0|b '11s e in e r d e ra rtig e n P e rs ö n lic h k e it“
°ßate“ ” ^ S tun de n eine Illu s io n h e rv o rru fe n
W a ru m w i r a n lä ß lic h der K a ta s tro p h e b ei der O e ste rreich isch en C re d it- A n s ta lt f ü r H a n d e l u n d G e
w e rb e gerade a u f diese b itte re E p isode z u rü c k gekom m en sind? W e il sie e in scharfes S c h la g lic h t a u f d ie E in s te llu n g u n d D e n k w e is e des M annes w ir f t , d e r seit 1925, seit dem Z usa m m e nb ru ch d er B a u e rn b a n k , im m e r w ie d e r fin a n z ie lle V o g e l S tra u ß -P o litik b e trie b e n h a t: Es is t sein System , das S ystem der p o litis c h e n G e fä llig k e ite n , des V e rtuschens u n d V e r
s c h w e ig e n , d ie k in d lic h e A nscha u un g, d u rc h Schie
b u n g e n des V e rlu ste s vo n e in e r S telle z u r anderen den V e rlu s t selbst aus d e r W e lt geschafft zu haben, dieses System , das in e rh e b lic h e m M aße m it s c h u ld an dem F a ll d er C re d it- A n s ta lt ist.
I n d er ganzen K e tte v o n T o rh e ite n u n d V e rfe h lu n gen le ite n d e r Personen, angefangen vo n der B a u e rn b a n k ü b e r d ie B ie d e rm a n n b a n k , C e n tra lb a n k d er d e u t
schen Sparkassen, U n io n b a n k , A llg e m e in e V e rk e h rs - B a n k usw . b is z u r B o d e n -C re d it-A n s ta lt is t n u r gerade in dem u nb ed eu te nd sten F a ll d er N o rd is c h - O e ste rreich isch en B a n k aus p e rs ö n lic h e n G rü n d e n eine V e ru rte ilu n g e rfo lg t. Ü b e ra ll sonst fa n d m it W issen u n d G e n e h m ig u n g des H e rrn P ro f. Reisch eine N ie d e rs c h la g u n g a lle r B estrebungen z u r A u f r o llu n g d e r S c h u ld - u n d W ie d e rg u tm a c h u n g s fra g e s ta tt. U n d n u r e in einziges M a l h a t m an d u rc h eine S ondersteuer a u f d ie Zinsen vo n B u c h - u n d K o n to k o rre n t-E in la g e n b e i K r e d itin s titu te n einen V e rlu s t e h rlic h gedeckt, dam als, als e in „G a ra n tie fo n d s m it d er E rm ä c h tig u n g geschaffen w u rd e , zw ecks a u ß e rg e ric h tlic h e r A b w ic k lu n g der L iq u id a tio n d er C e n tra lb a n k d er deutschen Sparkassen bis zu 80 M ü l.
.S ch illin g O b lig a tio n e n auszugeben, die aus der er
w ä h n te n Sondersteuer zu ve rzinse n u n d zu tilg e n sind.
Sonst s in d die V e rlu s te a lle e in fa c h an eine andere Stelle geschoben w o rde n . N ic h t e in m a l in dem be-
d eutendsten F a ll, b e i dem Z usam m enbruch d er B o d e n -C re d it-A n s ta lt, h a t sich d er N o te n b a n k -P rä s id e n t P ro f. R eisch e rn s th a ft u m d ie E rk e n n tn is be
m ü h t zu wissen, w ie e ig e n tlic h w ir k lic h d ie L a g e ist.
A ls die C re d it - A n s ta lt nach einem A b s tric h von 80 M ilk S c h illin g die B o d e n k re d it-A n s ta lt übe rn ah m , w a r b a ld d a ra u f in e rs ta u u lic h e in m ü tig e r A u f
fassung fa s t ü b e ra ll zu lesen, was f ü r e in sehr gutes G e s c h ä ft d ie C r e d it- A n s ta lt gem acht habe. W ir gehen w o h l in der A n n a h m e n ic h t fe h l, daß dies auch die M e in u n g des H e r r n P ro f. R eisch w a r. J e tz t erst e r
fä h r t die Ö ffe n tlic h k e it, daß noch w e ite re e tw a 60 M ilk S c h illin g V e rlu s te aus d er Masse d er Boden- C r e d it- A n s ta lt e ntstanden sind , u n d daß diese V e r
lu s te den le tz te n A n sto ß f ü r den Z usa m m e nb ru ch der C r e d it- A n s ta lt gegeben haben, vo n d er beina he d re i V ie rte l d er österreichisch en W ir ts c h a ft m e h r oder w e n ig e r a b h ä n g ig sind. D ie P flic h t eines a u f das W o h l d er W ä h ru n g u n d des Staates b edachten P rä side nten eines N o te n in s titu ts b ei e in e r so g ig a n tisch e n V e rschm elzu ng is t die s o rg fä ltig s te E rfo rs c h u n g des Standes d er a ufzu n e h m e n d e n G e se llsch a ft vo n A m ts
"e g e n . E in e B e u n ru h ig u n g der B e v ö lk e ru n g u n d des A u s la n d s w a r g ew iß auch anders zu ve rm eid en .
E rs t je tz t, b e i d er C re d it-A n s ta lt, w ir d der Versuch gem acht, eine w ir k lic h e B e re in ig u n g d u rc h z u fü h re n .
H o f r a t S te rn als V e rtre te r d er A rb e ite rk a m m e r h a t n ach M itte ilu n g ö ste rre ich isch e r B lä tte r stets aufs neue in je d e m e inzelnen F a ll d ie H e ra n z ie h u n g der
\ e rw a ltu n g s rä te u n d G ro ß a k tio n ä re z u r W ie d e rg u t
m ach un g des Schadens a u f G ru n d des se in erze it von d e r B a n k e n k o m m is s io n geschaffenen B a n k h a ftu n g s gesetzes v e rla n g t, ebenso d ie V e ru rte ilu n g d er s c h u l
digen F u n k tio n ä re . A b e r w as in G ro ß b rita n n ie n , in F ra n k re ic h u n d in Ita lie n m ö g lic h w a r u n d ist, k o n n te in Ö ste rre ic h m it der w u rm s tic h ig e n B e g rü n d u n g , den
„ E in d r u c k a u f das A u s la n d '“ b e rü c k s ic h tig e n zu müssen, n ie e rre ic h t w e rde n . P ro f. R eisch h a t m it d azu beigetragen, o b g le ich sich a u fre c h te M ä n n e r in d e r N a tio n a lb a n k , w ie G e n e ra ld ire k to r B ra u n e is Und M in is te r ia lr a t T haa, seit 1925 im offenen K o n f lik t m it dem P rä s id e n te n R eisch f ü r die restlose B e re in ig u n g u n u n te rb ro c h e n vergebens eingesetzt haben.
Es s in d F ä lle vo rg eko m m e n vo n e in er U ng eh eu e r
lic h k e it, w e lch e diese V e rtu s c h u n g ganz u n v e rs tä n d - 1 ich m ach t. W ir w o lle n h ie r aus d e r ü be rgroß en F ü lle n u r e in B e is p ie l h e ra u s g re ife n , das auch in Ö ste rre ich fa s t u n b e k a n n t ist, u m unsere B e h a u p tu n g zu be
g rü n d e n : D ie B ie d e rm a n n b a n k , deren v e ra n tw o rt
lic h e r M a n n D r. G o ttfr ie d K u n w a ld w a r, der — ein Bew eis f ü r d ie E in s te llu n g d er H e rre n in Basel — der B e ra te r d e r B IZ f ü r a lle österreichisch en A n ge leg en h e ite n ist. (N ebenbei b e m e rk t h a t d ie B IZ als einen ih r e r beiden V e rtre te r b e i ein er e tw a ig e n M it w ir k u n g an der S a n ie ru n g der C re d it - A n s ta lt D r. H ans S im on b e s tim m t, d er d ie W ie n e r N ie d e r
lassung d er A n g lo — A u s tria n B a n k L t d zu g ru n d e ge
r ic h te t h at. W ie n s ta u n t je t z t ü b e r D r. H ans Sim on als Sanierer.)
A lso d ie B ie d e rm a n n b a n k , ü b e r deren G e schä fts
gebaren d ie A u s k u n ft im P a rla m e n t v e rw e ig e rt
nße £ i° ' w u rd e , h a t d ie B undesbahnen, d ie b e i ih r gr ' g ej (|
lagen h a tte n , d ah er in d ir e k t den Staat, s c h w e r ^ gekostet. D as is t bis heute n ie re c h t b e k a n i ^ ^ w o rd e n . B is h e r is t eben d er V e rlu s t n ic h t g®
R e is c h "
sondern nach d er b e rü h m te n M a n ie r t anders h in geschoben w o rd e n , w o b e i dasi s C re d itin s titu t, d ie N a tio n a lb a n k u n d das j0.r ° jjie rt g eh o lfe n haben. V o rlä u fig w ir d eben noch g ^ p r i i u n d w e rtlo s e F o rd e ru n g e n w e rd e n in den
w e ite rg e fü h rt. , aftet?
W ie h a t n u n D r. G o ttfr ie d K u n w a ld g e w ir sc E in G e sch ä ft soll das zeigen. . m tiff
D ie B ie d e rm a n n b a n k h a t als erstes F in a n z^ jjjjfc die b e rü h m te 3 M illio n e n $ N e w a g -A n le ih e (|cn vo n M orga n, L iv e rm o o re & C o. bekom m en.
3 M illio n e n $ gin ge n eine M illio n D o lla r (0 1 uncl Spesen ab, 750 000 $ w u rd e n in F o rm
B ie de rm a nn s an dem aI’irU_i jje i m a n d itb e te ilig u n »
a m e rik a n is c h e n B a n k h a u s z u rü c k b e h a lte n . Von C)steI' M illio n e n D o lla r k a m e n n u r 1K M iß . § nach re ic h . D e ra rtig e G eschäfte w ie diese „ b e i rei.cn. m e ra ru g e c je scn a ite w ie cuesc
m it 750 000 $ haben d ie Biederm annbank zu ^ gt„
g e ric h te t. Is t P ro f. Reisch, w ie es seine I eS ge
wesen w ä re , energisch ein ge schritte n? D u r ^ Jje schehen, daß dieser selbe D r. K u n w a ld , gjZ B ie d e rm a n n b a n k so v e rw a lte t h a t, Berater eff- w urde ? W o b lie b dab ei d ie in te rn a tio n a le
a rb e it d er N o te n b a n k e n u n d in te rn a tio n a le n
in s titu te ? ■ . j giis
M a n möge uns n ic h t m iß ve rsteh en . ^ *r , Sj'ul(l a"
genau b e w u ß t, daß den g röß eren T e il der it den Z usam m enbrüchen ohne E nde d ie Unmos j a- des ö sterreichisch en W irts c h a fts g e b ild e s ^ragygtei»
neben das le id e r auch in D e u ts c h la n d geübte y ^ ?c$- d er jä h rlic h e n Z u s c h re ib u n g v o n Zinsen uT1 flllrli zinsen zu u nsicheren D e b ito re n . W ir s in d ^ ^ ju»
d a rü b e r im k la re n , daß eine Spanne von 8 " jeici*
K re d it, 12 % im D eb et), w ie sie v ie lfa c h in Sg aIik 1'11 ü b lic h ist, d ie W ir ts c h a ft u n d d a m it auch die ^ z u g ru n d e ric h te n m uß. A b e r daß eine dc ra ^ „n- Spanne n ö tig u n d w a h rs c h e in lic h noch Un f^eCk c "’
zu re ic h e n d is t, u m d ie Spesen der B a nke n zu das is t z. T . b e re its d ie S c h u ld d e r v e r fe h R ^ ^ y jg 'r n is a tio n , also die S c h u ld vo n Personen- ^Tjjl£a,iges h in a u s haben V e rfe h lu n g e n ungeheuren J ^sStZ' d ie ein zeln en K a ta s tro p h e n v e rg rö ß e rt und 1 (,s
■rtl-
lie h besch le un igt. Ebenso außer Frage steht, t>j„ , b e i re c h tz e itig e r A u fr o llu n g der S ch uldfrage n (,.,s zelnen F ä lle n u n d bei m a n n h a fte m A M
N o te n b a n k -P rä s id e n te n n ie so w e it hatte
k ö nn en . p 0st-
D e r österreichisch e S taa t h a t a lle in bei c gfalt
¡Sparkasse (Bosel!) u n d d e r B o de n -C red i , cj 202,7 M ilk S c h illin g e ingebüß t. D e r S taat w * 1 c-c], ¡1- der C r e d it- A n s ta lt e n d g ü ltig w e ite re 41,4 ^ 1
lin g . D a z u k o m m en je t z t d ie neuen '• el 11 j j e er- Postsparkasse m it r u n d 400 000 S c h illin g unf(,/>rlf|icj>c lie b lic h g röß eren des C re d itin s titu ts f ü r ° ^ jjlin g -
|U n te rn e h m u n g e n m it ru n d 3% M i l l i o n e n ^ ¡ ¡ 1.
Bei d er Z e n tra lb a n k h a t d ie A llg e m e in h e it zUllgS' S c h illin g zugesteuert. D ie za h lre ic h e n >- 11
MAGAZIN DER WIRTSCHAFT 869
^ j , .
'I Ui'c-jx c < er ö s te rre ic h is c h e n N o te n b a n k kosten [■ ,, m ä le ru n g des s ta a tlic h e n G e w in n a n te ils ejci j. ^ « u ia ie ru n g des s ta a tlic h e n G e w in n a n jetzt 9 S ^ lc A llg e m e in h e it g e w a ltig e Beträge, w ie
^ot(‘|,;l.eiK.'t ^ <^ a n lä ß lic h d er 50 M illio n e n - H ilfe des°ten' . “ a n ia m ic n cier iv iiiiio n e u - n iiie ues
|>ej ‘ llS ,it"ts f ü r d ie ö s te rre ic h is c h e C re d it-A n s ta lt.
em
s'denten . -
aini,i . aatte e in sehr groß er T e il dieser V e rlu s te G l i c h e n B e re in ig u n g vo n B e g in n an, bei nt»? ^ g e m ä ß e n V orgehen des N o te n b a n k -P rä -
"'c h t 0'«ter
— v;i i l s c u i g m u c r i c h u i t a c i
,e*' A llg e m e in h e it z u r L a s t fa lle n können.
rePubi‘U unsere s ta m m v e rw a n d te Schw ester- ' v'r tsch f 1IU^ Vlclc B estrebungen ziele n d a h in , die
*U „ , y t lic h e n B eziehungen zu Ö ste rre ich noch enger nic^t *1 . ' L)ie V e rh ä ltn is s e d o rt kö n n e n uns so m it
*ii a)i .(.'eh g ü ltig sein. W ir e rla u b e n uns deshalb ßeis j 1' Ö ffe n tlic h k e it d ie F ra g e : W ie la n g e so ll P ro f.
L e ite r d er ö s te rre ic h is c h e n N a tio n a lb a n k ' 1,11 k a n n diese F ra g e u m so b e ru h ig te r stellen,
als R eisch als e he m a lig er .D ire k to r der B o d e n -C re d it- A n s ta lt eine. Pension vo n 50 000 S c h illin g von d er C re d it- A n s ta lt bezieht. ,
D u rc h B e se itig u n g d er a lte n F u n k tio n ä re der fü h ren de n österreichisch en F in a n z in s titu te w ir d d ie beste G e w ä h r f ü r die W ie d e rh e rs te llu n g des V e rtra u e n s des In la n d s u nd des A u sla n d s geschaffen. O hne dieses V e rtra u e n k a n n le tz te n Endes k e in e B a n k gedeihen.
O d e r g la u b t m an, daß d ie C re d it-A n s ta lt u n te r der a lte n F ü h ru n g w ir k lic h w ie d e r zu Ansehen gelangen w ird ? W e n n dieser w ic h tig s te n F o rd e ru n g nach einem m ö g lic h s t raschen A u sta usch d er P e rs ö n lic h k e ite n n ic h t stattgegeben w ir d , h a lte n w ir d ie Lage selbst d er C re d it- A n s ta lt als a u f die D a u e r n ic h t f ü r g efe stigt. Im ü b rig e n s in d w e ite re Ü berraschungen
"Th’ Ö s te rre ic h unserer A n s ic h t nach le id e r noch n ic h t m it S ic h e rh e it ausgeschlossen.
Allgemeine Elementarschäden-Versicherung
Von Prof. D r. Alfred Manes, Berlin
D ie T endenzen z u r A u s d e h n u n g d e r b ish erige n e inzelnen E lem entarschäden- V e r Sicherungen haben sich in den le tz te n J a h re n v e rs tä rk t. F o rts c h ritte h a t d ie Gesetzgebung n a m e n tlic h in d er S ch w eiz gem acht, w o d e r K a n to n A p p e n z e ll eine um fassende E le m e n ta rsch ä d e n -V e rsich e ru n g geschaffen h a t. M an h o fft, daß d ie anderen K a n to n e dem Vorgehen von A p p e n z e ll fo lg e n w erden, ln S o w je tru ß la n d besteht eine o b lig a to ris c h e V e rs ic h e ru n g des E ig en tu m s a lle r s ta a tlic h e n , k o m m u n a le n u n d genossenschaftlichen B e trieb e gegen s ä m tlic h e E le m e n ta r g e f ähren. Gewisse A nsätze, d ie E le m e n ta rsch ä d e n -V e rsich e ru n g zu fö r d e r n ,, zeigen sich auch beim V ö lk e rb u n d . A u fg a b e des V e rsich eru ng s
gewerbes is t es, dieses P ro b le m sorgsam zu p rü fe n u n d d ie b isherigen E r fa h ru n g e n d er P ra x is d ie n s tb a r zu machen.
1,1 den
VerBchj i Verschiedensten T e ile n d er W e lt, von ganz '•» den | ,e n a rtiS e in g e ste llte n K re is e n ausgehend, is t
^ e h j Q! 2ten J a hren d er (n ic h t neue) G e danke ein er Avenig e r um fassenden V e rs ic h e ru n g gegen Sehr k a r®cLäden geäuß ert u n d te ilw e is e auch in
^ o rß e ^ p ffte n s 'w e rte r W eise in d ie T a t um gesetzt
?j|ir V e r J : lfte ita lie n is c h e S taa tsversiche run gsa nstalt ' h e V0J1 E le m e ntarschä de n is t p ro je k tie rt,
' e*8icjje ' e®^8che S tu d ie n k o m m is s io n h a t sich m it der
>efafit. gegen Schäden d u rc h N atu re re ig n isse r S c llw e iz w ie in S o w je tru ß la n d g ib t es v i e r t l n eiru' a llg em ein e E le m e n ta rsch ä d e n -V e r-
°i-liiUf J u.n d b e im V ö lk e rb u n d s in d A n sätze oder Stabereil einer solchen V e rs ic h e ru n g s a rt zu ko n -
in d e r neuesten E n tw ic k lu n g der
" ltern a ti " Z kö n n e n n ie m a n de n überraschen, d er den '"'<1 d i(. 0afd eu W e rde ga ng der V e rs ic h e ru n g v e rfo lg t U!acffen vr endenzen e rk e n n t, d ie sich h ie r g elte nd eijie aeLdem schon zum T e il v o r J a h rh u n d e rte n c ^ ^ a u d u ff'leo ien tarsch äd en e rfo lg re ic h zum Ge-
’ Tschad 6r ^ ers*ch e ru n g gem acht w o rd e n sind, w ie
^h a d g jj Feuerschäden, B litzsch ä d e n , H a g e l-
> 4 , d a ß 'rrnSC^ aden usw., e rsch ein t es durcha us ,aeätapScja . nian auch an d ie D e c k u n g a n d e re r E ie- S|( |i seit B " Cn ffu rc L V e rs ic h e ru n g gedacht h a t. D a eend ig u n g des W e it k r ieges auch in d er V e r
siche ru n g das Bestreben n ach R a tio n a lis ie ru n g , nach K o n z e n tra tio n der B e trieb e, n ach Zusam m enfassung u n d V e re in fa c h u n g in n e rh a lb des e in zeln en B etriebs in te n s iv g e lte n d m a ch t, e rg ib t sich geradezu zw angs
lä u fig das S treben nach e in e r A r t u n iv e rs a le r E lem en
ta r sch ä d en -E in h eitsp olice* A b e r w ie sich schon gegen d ie A u s b re itu n g von n u r k o m b in ie rte n P o lice n a u f a nderen G e bieten d er V e rsich eru ng , n ic h t z u le tz t in fo lge des B eharrungsverm ögens m an che r V e rsich e rungszw eige u n d -U nternehm ungen, h ä u fig W id e r stände g e lte n d gem acht haben, so is t in e in e r ganzen R eihe vo n L ä n d e rn erst re c h t O p p o s itio n gegenüber E in h e its p o lic e n u n d n a m e n tlic h gegen eine A u s b ild u n g und A u s b re itu n g u m fassender e in h e itlic h e r E le m e ntarschä de n -V ersich e ru ng en w a h rz u n e h m e n .
U m so le h rre ic h e r e rsch ein t es aber, d ie im a llg e m einen fa s t u n b e k a n n t gebliebene ta ts ä c h lic h e D u rc h fü h ru n g dieses E x p e rim e n ts in den obengenannten L ä n d e rn k u rz zu b etrach te n.
In n e rh a lb d er S ch w eiz d a r f sich d er K a n to n A p p e n z e ll rü h m e n , d u rc h Gesetz vom 27. A p r il 1950 eine um fassende E le m e n ta rsch ä d e n -V e rsich e ru n g geschaf
fe n zu haben. E in e E rk lä ru n g , w esh alb gerade dieses k le in e L ä n d c h e n e in P io n ie r a u f diesem G e b ie t ge
wesen ist, lie g t u. a. in d er geographischen Beschaffen
h e it A p p e n z e lls . Es is t e in n ach a lle n Seiten h in offenes H o c h - u n d H ü g e lla n d , dessen S iedlungen,
W ä ld e r u n d n a m e n tlic h O b s tp fla n z u n g e n von S tu rm u n d U n w e tte r s ta rk heim gesucht w e rde n . Z w a r h a t d e r K a n to n k e in e größ eren Flüsse a ufzu w eisen , aber lange, in te n s iv e Regengüsse lassen seine Bäche o f t so s ta rk a nschw ellen, daß E rd ru ts c h e u n d andere W asserschäden sich unangenehm b e m e rk b a r m achen.
A u c h andere K a n to n e d e r S ch w eiz b efin d e n sich in ä h n lic h e r Lage, u n d da v ie le v o n ih n e n seit langem eine s ta a tlich e , te ilw e is e o b lig a to ris c h e F eu erve rsich e ru n g haben, so is t es le ic h t e rk lä r lic h , daß d ie von anderen E le m e ntarschä de n als v o n B ra n d b etroffen e n E in w o h n e r im m e r w ie d e r d a ra u f d rä n g te n , daß die ö ffe n tlic h e n V ersicherungskassen ih n e n auch f ü r diese anderen E le m e ntarschä de n E rs a tz g ew ä h rte n . Sie e r
re ic h te n schon v o r e in e r A n z a h l vo n Jahren, w en n auch n ic h t d ie E in b e z ie h u n g dieser E rsa tzle istu n g e n in d ie V e rsich eru ng , so doch d ie S c h a ffu n g vo n U n te r
stützungskassen; n a m e n tlic h A p p e n z e ll e rric h te te eine solche 1922. D e r Z w e c k dieser Kasse w a r d ie G e w ä h ru n g vo n U n te rs tü tz u n g e n an d ie E ig e n tü m e r von G ebäuden, G ru n d s tü c k e n u n d K u ltu r e n f ü r Schäden, d ie an diesen d u rc h S tu rm , Ü berschw em m ungen, E r d beben, L a w in e n , S teinsch lag oder V e rru ts c h u n g v e r
u rs a c h t w u rd e n . Im N o t f a ll w a r a uch f ü r V e rlu s te a n M o b ilie n u n d V ie h , h e rv o rg e ru fe n d u rc h je n e E r eignisse, eine E n ts c h ä d ig u n g vorgesehen. D iese U n te r
stützungskasse w a r f ü r a lle Im m o b ilie n b e s itz e r o b li
g ato risch . Sie m u ß te n f ü r je 100 F r d e r ih n e n ge
h ö rig e n W e rte 1 R a p p e n P rä m ie beza hlen ; b e i e in tre te n d e m Schaden g in ge n 200 F r zu L aste n der E ig e n tü m e r. D ie U n te rs tü tz u n g b e tru g zw ische n 20 u n d 50 %. D a sich d ie Kasse b ei e in e r ganzen R eihe vo n K a ta s tro p h e n d urcha us b e w ä h rt h a t, is t es le ic h t b e g re iflic h , daß d ie Bestrebungen, d ie U n te rs tü tz u n g in eine V e rs ic h e ru n g u m z u w a n d e ln , das A lm o se n in einen festen R ech tsa nsp ru ch, im m e r m e h r an A n h än g e rn gew annen. Z un äch st w u rd e das G ebäude
versicherungsgesetz in dem S in n e e rw e ite rt, daß in n e rh a lb eines gewissen fin a n z ie lle n R ahm ens auch E le m e ntarschä de n an G ebäuden v e rg ü te t w u rd e n , d ie ih re U rsache in a nderen E le m e ntarschä de n als B ra n d h a tte n , w ä h re n d d ie F ra g e n ach e in e r V e rs ic h e ru n g d e r E le m e ntarschä de n an Boden u n d K u ltu r e n n ic h t so le ic h t zu lösen w a r. E rs t das am 1. J a n u a r 1931 in K r a f t getretene Gesetz b r in g t auch h ie r d ie la n g - begehrte H ilf e .
D ie n u n m e h r bestehende, f ü r a lle Im m o b ilie n besitzer o b lig a to ris c h e rk lä rte A p p e n z e lle r V ersiche
rungskasse e n ts c h ä d ig t „ d ie E ig e n tü m e r vo n G e bä u den u n d Boden, d ie in fo lg e S tu rm w in d , H ochw asser, Ü berschw em m ung, E rd ru ts c h u n g , B e rg stu rz, S te in - schlag, L a w in e n , b ei G ebäuden a uch in fo lg e vo n S ch ne e druck u n d H ag elsch la g “ Schäden an ih re m E ig e n tu m e rle id e n , w o b e i F ru c h tb ä u m e , W e in re b e n u n d G e m ü s e k u ltu re n als B e s ta n d te il des Bodens e r
k lä r t u n d d ah er in d ie V e rsich eru ng einbezogen w e r den, n ic h t hingegen bis a u f w eite re s W a ld b ä u m e . N ic h t eingeschlossen is t d ie E rd b e b e n g e fa h r u n d d ie Beschädigung vo n Fensterscheiben, da f ü r diese eine G la sve rsich e ru n g bereits v o rh a n d e n is t. Ausgeschlos
sen vo n der E le m e n ta rs c h ä d e n -V e rs ic h e rim g s in d a u f
G ru n d d e r b is h e rig e n E rfa h ru n g e n ; Wege, ra eIi B rü c k e n , Bahngeleise, W e h re n u n d S ta u v o rric ® j j e in Flüssen. D ie zusam m en m it den B eiträgen ^ G e b ä u d e fe u e rve rsich e ru n g z u r E rh e b u n g gelang ^ P rä m ie n b etrag e n f ü r je 100 F r Verkehrsw ert . ^ e pen. B e i je d e m V e rs ic h e ru n g s fa ll h a t der ^ esC. . f rjgei>
zu nä chst 100 F r S elbstbehalt. A b e r auch im u es w ir d n ic h t d e r ganze Schaden ersetzt, son.. f 1 au w e rd e n b e i G ebäudeschäden 80 %, b ei Scbä e ^ B oden u n d K u ltu r e n 50 % v e rg ü te t. D en n m a n ^ ^ , u n te r k e in e n U m stän de n das Interesse der *e r ^ te n an g u te r In s ta n d h a ltu n g ihres E ig entum V g Cn schw ächen. E in e k ü n ftig e H erabsetzung des Je ^ hohen S elbstbehalts s o ll v o n den E r f a h r u n g « ^ , , h ä n g ig sein, d ie m an m it d er V e rsich eru ng jjJ w ir d . D ie V e rw a ltu n g d er Versicherungskusse kostenlos vo n d er k a n to n a le n B ra nd versic a n s ta lt besorgt; auß erdem h a t sich d ie aqo Fr ru n g b e re it e rk lä r t, eine S u b v e n tio n bis zu * Je?- jä h r lic h zu leisten, so fe rn d ie Schw eizerische gjC]i re g ie ru n g g le ic h fa lls eine S u b v e n tio n zu zan e n ts c h lie ß t, den n e in Bundesgesetz solchen g L- w ir d e rh o fft, nachdem d u rc h d ie Zulassung g ujjd trie b s vo n S p ie lb a n k e n dem Schweizerischen eine w ic h tig e neue E in n a h m e q u e lle verscha
den ist. j urCh
D ie S chw eizerische B u nd e sre gie ru ng h offt .0„e eine solche S u b v e n tio n s p o litik d ie ü b rig e n zlt zu veranlassen, dem V o rge he n vo n A p P efl^a ggtze fo lge n. Sie re c h n e t u m so m e h r h ie ra u f, nfs , r uflg’
zu einer allgem einen Elementarschäden-Versic ® zunächst in F o rm vo n U n te rs tü tz u n g e n im ^ ajle'1 G la ru s seit dem Jahre 1789, im K a n to n St. y(,r- seit 1803 u n d im K a n to n G ra u b ü n d e n seit 1 ¿?er' h an d e n sind , w ä h re n d in n euerer Z e it d ie gc- sicherungsgesetze e in e r R eihe v o n K antonen g je.
wissem U m fa n g auch V e rg ü tu n g e n b ei solche m en tarschäden vorsehen, d ie n ic h t durch h e rb e ig e fü h rt w u rd e n . ß la ^ '
I n g ro ß zü g ig ste r W eise h a t m a n in S o i v j e i r ^ , u n d z w a r d u rc h e in D e k re t vo m 4 S e p te m ^ 1 ^ d ie o b lig a to ris c h e V e rs ic h e ru n g des E ig en^u ^ j j Cbel1 staatlichen, kommunalen und genossenscha B e trieb e gegen s ä m tlic h e E le m e n ta r gefähren ^ cb fü h r t. G ru n d b e s itz , W a re n u n d V o rrä te sin diese V e rs ic h e ru n g g ed eckt gegen Feuer, B 1 ’ g rd- lie h e E x p lo s io n , K u rz s c h lu ß , Ü berschw em m ung’
beben, Regen, S tu rm , H a g e l, O rk a n e , G la t t e * ^ ru ts c h u n d E rd s tu rz . D ie la n d w ir ts c h a ftlic p eUCJj- Zeugnisse s in d auß er gegen H a g e l auch gegen t ig k e it u n d F ro s t v e rs ic h e rt. A u c h S o w jc r k e n n t, vo n w e n ig e n A u sna h m e n abgesehen. voi*
S e lb s tb e h a lt f ü r d ie V e rs ic h e rte n in . ulig.
25 R u b e l, b e i Schäden d u rc h Ü bersch"e® 1 y er' Regen u n d E le k tr iz itä t vo n 200 R ub el. \ o n e Sicherung b e fr e it s in d u. a. Straßen,
u n te rird is c h e R öh re n an la g en , D e n k m ä le r, sjad B rü c k e n , D äm m e, D eiche, K a n ä le . A n d e re rs e i^ ^ d ie G ü te r in ih re m v o lle n W e rt, ohne A b zu g efid ' n u tz u n g ve rs ic h e rt. Es besteht h ie r also in um (1I)g stem M aße eine N e u w e rtv e rs ic h e ru n g . D ie i ar
