1
S PIS ZA W A R T O Ś C I T E C Z K I — .... G i E & M t M U l C Z ' ...
.:J\nrKX....2am ... Ó dlsibeA ...
... w / m
I. Materiały dokumentacyjne
1/1 - relacja właściwa ' / '
I/2 - dokumenty (sensu stricto) dot. osoby relatora —
I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora • /
II. Materiały uzupełnieniające relację '—
III. Inne materiały (zebrane przez „relatora”):
111/1- dot. rodziny relatora —
III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1 9 4 5 ) — III/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r. —
III/5 - inne... 1 /
IV. Korespondencja \ f
V. Wypisy ze źródeł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne”] ' /
VI. Fotografie — -
2
3
g?f/usic S 7 i r
Schem at relac ji o wojennej służbie kobiet-żołnierzy w I i II Armii W ojska Polskiego
w latach 1939-1945
Relację można również sporządzić w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.
1. DANE OSOBOW E
1 . N a z w i s k o / t a k ż e p a n i e ń s k i e z d a t ą z m i a n y / , i m i o n a i .
sOlO . S c k < v < ć 'v y i-f
2 . D a t a i m i e j s c e u r o d z e n ia / w p r z y p a d k u w s i p o d a ć p o w i a t
3
.06
./943
> M a j j L u j u ^ n o l 3l. 5 . k k .3 . I m io n a r o d z i c ó w , n a z w i s k o p a n ie ń s k ie m a tk i, d a n e o ic h p r a c y z a w o d o w e j i s p o ł e c z n e j
XfGjMjCLC^ - G ęnjujcouja. fcjpjDOjCZeJt , x < o ix A<^y
4 . O b e c n y a d r e s s k ła d a j ą c e j r e la c j ę , n r t e l e f o n u J /m oU -C L
W CoJŁjćC^
II. DANE ŚR ODOW ISK O W E
1 W y k s z t a ł c e n i e / n a z w y s z k ó ł i la t a ic h u k o ń c z e n i a / K X - Q ^ S L / s ł ^ i U J U VJ<Lj
U A oM jCl-
2 . M i e j s c e z a m i e s z k a n i a p r z e d 1 9 3 9 r o k ie m J ^ i C L A ^ O i J i ^ j O O ^ L £
3 . C z y m z a j m o w a ł a s i ę p r z e d 1 9 3 9 r o k ie m / n a u k a , p r a c a - j a k a ? / p K i O ^ L O d ć 2 a cO U t b
jn>.\GiX<X XaXL '
4 . P r z y n a l e ż n o ś ć d o Z H P , P W K , P C K , Z w i ą z e k M ł o d z i e ż y W i e j s k i e j , S o d a l i c j a M a r ia ń s k a
< zl&
4
r W ‘
III. UDZIAŁ W KAM PANII W R ZEŚN IO W EJ 1939 ROKU
Przydział, funkcja, służba wojskowa lub udział w obronie cywilnej, służba sanitarna.
IV. DANE Z O K RESU LAT 1939-1945
Nauka, praca, udział w konspiracji / jakiej ? / 0^1 G-)/(' ^
/ft? JfebltL r 7 & jq & .
u ^ a j A / b c K > 0 's U j i ) i \ ę ^ ’ '
1. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? / wywiezienie, aresztowanie,
ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy / & ^ ^ ^ /<~kA ^ ;
2. Moja droga do wojska polskiego / mobilizacja, zaciąg ochotniczy / p t7 # £ j
3. Data rozpoczęcia służby w wojsku i data zdemobilizowania. , 6 J /l Sty 5 A . O OJ 0 -* -U 3 _ £ . / M
4. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskową
O J LkjL o ó q A t> k~<JULj Ic k. i C o J O k ^ c t L j
5. Jakie wykonywała zadania i jakie zajmowała stanowiska w wojsku
jZ>o Q XJ-* tbAXcMS<i. 6 0 Q-A ^ O Co
6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku / szkoły, kursy, itp. / (~J K & J U ^ p O .J L L A A , C - f c - J U ,
7. W jakich bitwach brała udział / miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie i k i e d y ? /
5
- H s
8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie I d a t a / , r. r\ s\q JCłY -r
K j O ^ A C J L 0 k 4 - C J * + . t S f o A S ^ y S j L e Ą Ś L Q ~ * £ t O U * j ^
9. Odznaczenia b ^ ^ o w e ^ p o & ^ O d t A O d s U U ^
Z Q ‘'C JoA ąI OlJJL ' O 3jSL MóC-UjsCTiOJ CJ CtCce. o A^ą£aJu
V / z T C I O R Y S P O W O J E N N Y B S i c ^ u; 0.1-co<X /l/f. 0& 4^H Ja
( O e t o i ^ J s j O W O ' , l - Ł J u - C u iiL ^ K ^ U ^ , x^ U q\q j u l. \ <JLi^exA - 6 ^ / T5,. ł M 7 f c « 7* C . *£, 1& /JU Ł «Z . S 'U Ć . i ( J U j J p Ć r j ^ LC 0 S 4 % .O U )^ < l ^ U M r f r ' OdL Al- 4 i 4 9 6 & - U) '‘£ p K O A ± * £ l< iU > C L 0 / X i i*J
/ ^ a t s f e tsziaicen ie s ię .^ a n j n l£ rodzinne'. ^aca^avCodowk/i działalność spofeczn^ w pływ
służby wojskowej na życie powojenne..-A o/ą V *
. ^0V po 1&.CO OG0O CO c? J.
|0 i 4 A < j ó L v ^ f ,.<L<U .fe*_w b < < iJ b u C^?iAAL<OL X. (~*4 L t e W . ____ n
' 3 { < a i x j v v C \ j < j ) . ' / ^ - i c o c o a . x <Jj i x x ^ Q v a a ^ - x a ^ c o p ^ c j ^ /j u^ ł
p o co ^ e ^ j L L t ^ J
2. Z jakimi trudnościami życiowymi borykała się po wyjściu z wojska.
jo tC
3. Obecne źródło utrzymania / emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszą uwzględnić grupy inwalidztwa / s^L&AjuL (X p<3
4. Obecny stan zdrowia - , r - ,7 . * „ ,-
l A j u d i c j L l u « t co W O j ^ i t o ^ < - e £ u « _
L o b A i j U ] 0-& W - O j L S e A . jC c l C '- Lo \ Ą j oJ U /
6
5. Z jakiego rodzaju służby zdrowia korzystała ćL <zXkGQOL>^ ^C O $ ^ c 9 L j & i
6. Czy była represjonowana po wojnie / sama autorka lub je j rodzina, aresztowania, śledztwo, okoliczności, data, miejsce / 'M A L
7. Krótka charakterystyka najbliższej rodziny, jej losy wojenne, a także szczególniejsze
sytuacje życiowe rodziców, rodzeństwa, męża, dzieci - ich wykształcenie, zawody, ,, zajmowane stanowiska. f b p 0 < X > \0 « J L l. % > & , d p t l U l C j O , Ó s # ^ t O X '
( X c ^ o d L K m ^
<ŁMjd a* o <
< J 3 « Mx l ^ j U j t ^ | X v x L f c j y / ć s U h p d / T < * X jis ± < L f p A - O t L U j * . O J R i C 0 CaJ O s ł x a u x s c o l j ą a & £ suLu ^ .
Pożądane załączenie :
• dokumentów, wspomnień i fotografii dotyczących okresów przedwojennego, kampanii wrześniowej oraz okresu wojennego.
• wykazu książek i artykułów, w których wzmiankuje się o służbie wojskowej autorki relacji i o jej formacji.
Czytelny podpis
^ i d k i4 t t ó d L ^ L ) a a ! ^ .
pat,
ł j O J t i s f o p < X ó l j G L / l 9 9 ? A .7
8
S C H U B E R T A n n a
A N K I E T A P E R S O N A L N A
1« Nazwisko i Imię am is o c h u b e r t
' *
Z• Imiona rodziców ... ... • *• • « 3 . Nazwisko panieńskie ... .
4# Data i miejsce urodzenia • * « ' • * «
5 , Aktualno miejsce zam ieszkania... ... ...
ulica,nr domu.miejscowość
• • • • § , « .
1
*-kod pocztowy, województwo
otarszy sierża n t s.z Lr-bo w y
6 , Posiadany stopień wojskowy
7» Stan rodzinny /mężatka, panna, wdowa itp/« dowa
3 . wykształcenie - tytuł naukowy ... ...
9 , Opisać przebieg służby wojskowej* datę powołania, datę zwolnienia, zajmowane funkcje w czasie działań wojennych* pełne nazwy jednostek wojskowych ... ... .
IX Opisać pracę zawodową od 1939 do chwili obocnej, własne gospodar*
„ i . * , . . . A 1963 r r o z p o c z ę t a . .. p r a c e z.ovoclokv 1
stwO| zdjuio^sno funkcjo •
w O s t r o w i e w LokonotywowniFKP j a k o d o z o r c a p o k o i noc le g o w y c h p r a c o w a ł a m do r o k u 1978 n a s t ę p n i e p r z e s z ł a . : na e a e r y t u r ^ . S p o ł e c z n i e n i e u d z i e l a ł a ; : , s i
^ ze z
u np# d i ro d z i # # 1 1 .Poddać funkcje w pracy społecznej po zwolnieniu z wojska dochwili obecnej •
9
12. Wymienić ważniejsze posiadane odznaczenia państwowe i wojskowa S r e b r n y K r z y ż z a s ł u g i ^ brązowy j v r z ^ 2 z a s ł u g i
xvrzyź k a w a l e r s k i O r d e r u O d r o d z e n i e P o l s k i , aiedpl y t w i ..i ..;n i . . « . * # . •'« . »■♦..« iW . . i 4 i * •" J . . .'-*4 *41. * *«*-* .-•1* w» .vu .« . i • a c ii^ w j a r lin 13 Podać wysokość posibdonaj^edorytury-renty inwalidzkiej, renty
wyjgtkowo J ...• • • • • • ’•• •'V; • • • • • • • ... .. . . .
14o Podać warunki m ieszk a n io w e,so cja ln o bytowe i l o ś ć iz b z
T.
♦ i . S i s J • • • * . W s i S l t f i . v-.°. . * . * 2 5 i £ i §. w W e ,• -• • • 'i'.'* * . *'* k * Ir iS *«r «*♦'.-» •••■-•i.isl Vftl V • . • .-#■» . • « . . . . * . . « » . 15, O e ś li Koicfianka posiada ciokao wydarzenia z okrosu wojny w czasie
walk lub w o k r e s ie u t m a l e n i a władzy ludowej-k*ófko o p is a ć - można d o łą c z y ć o d d zieln ą r e l a c j ę jako z a łą c z n ik do a n k ie ty
. tf. J i W i s w ? . e m f o y. . w i& s>* e j . .p » a a a ? * ? , . . . ...
s p e c j a l n y c h w y d a r z e ń , b y ł a t o n o r m a l n a j s ł u z b a w ę j g f o W W p a t r o l o w a w artow nic ze -.
16 Czy koleżanka pragnio w z ię ć u d z ia ł w I I I Z lo c i e Platerówek gdyby b y ł zorganizowany z o k a z j i 40 le.cia PKWN w czerwcu lub wrześniu 1034 ... ...
17. Napisać inne uwagi warte uwzględnienia w planowanym wydawnictwie albumowym o Platerówkach - można d o łą czy ć oddzla Iną rodacje jako z a łą c z n ik do an k io ty ... ...
13. Ilość dzieci ich imiona nazwiska jakie posiadają zawody, co robią zajmowane funkcje w zakładach pracy i instytucjach - można dołą~
czyć oddzielną relację do ankiety. ... .
U w a g a 1 do ankiety dołączyć zajęcia o wymiarach
podpis wypełniającego ankietą
10
i i i i l E i
A d . 3
<
Anna Gieraśimowicz a obecnie Anna dchubert dawnie/ zamieszkiwałam na terenie przed wojennej Polski Lidzie województwie Nowo^roczkimi
W r o k u 1940 z o s t a ł a m p r z e s i e d l o n a w £ ł ą b Z w i ą z k u K o d z i e c k i e ~ ; o , t u w r o k u 1943 d o s z ł a do n a s w i e ś o t w o r z e n i u s i ę A r m i i P o l s k i e j , w i e ś t a s z y b k o r o z e s z ł a s i ę w ś r ó d l i c z n y c h r o d z i n p o l s k i c h p o r o z r a u c a n y c h
po Z w i ą z k u R a d z i e c k i m . Po z m o b l i z o w a n i u m n ie d o s ł u ż b y w o j s k o w e j w 1 9 4 3 r . d n i a 1.CS- w s t ą p i ł a m do 1 -~,o S a m o d z i e l n e g o B a t a l i o n u
. . — ... . ■■ — --- ---— " " “
K o b i e c e g o 1 •.. E m i l u P l a t e r , <So k o m p a n i CKI!.! j a k o p o m o c n i k c e l o w n i c z e g o . iV skdiad b a t a l i o n u k o b i e c e g o w c h o d z i x y : Ko m pa n ia I , ko l p a n i a I I ,
k o m p a n i a CPT" ' r ó s z n i c e p r z e c i w p a n c e r n e f i z y l i e r ó u . , p l u t o n zwiadowców ł . c z n o ś c i , p l u t o n s a n i t a r n y , p l u t o n s a p e r ó w , i ż a n d a r m e r i i .
Dowódc ą t e § k o m p a n i byłe; p o r u c z n i k o a m a r s k a , do wó d cą p l u t o n u Iwanoy a , Dowódcą b a t a l i o n u p ł k . A l e k s a n d e r I. a c , a z.-- s t . r p c a bo sp r a w Oświatowych,
p o r u c z n i k B i b r o w s k a .
Ze s ł u ż b y w o j s k o w e j z w o l n i o n o m ni e d n i a 6*11*1945*3? n a p o d s t . Koz.
N* D - c y WP. n r . 1 8 1 . z d n 18 . 0 c * 19 4 5 « r
K o d z i n a m o j a l i c z y c z t e r y o s o b y , wtym t r z y c ó r k i
H e n r y k a , E l ż b i e t a , L u c y n a . — : " W ~ . 1. H e n ry k a S c h u b e r t u r . b *0 1 . 1 ) r . zawód - T e c h n i k E k o n o m i s t a *
P r a c o w a ł a w O s t r o w s k i c h Z a k ł a d a c h D r o b i ; r s k i c h n a s t a n o w i s k u
k s i v j o w e j . w z w i ą zku z c h o r o b ą w I 9 7 3 r . p r z e s z ł a n a r e n t ;? i n w a l i d z k ą ' I j r . n i e v idom.e, j e s t pann*. , m i e s z k a m y w s p ó l n i e .
2 . i s l z b i e t ® u r z e s i a k u r . 2 7 . 0 3 * 1 9 5 2 r . zawód s p r z e d a w c a p r a c u j e
v H o t e l u " V. r s z a w s k i m " , w y s z ł a zam ąż ma s y n a , m i e s z k a i p r a c u j e w K r a k o w i e .
3 . L u cy n a Doba u r . 2 1 . 0 9 . 1 9 5 9 . r zawód - T e c h n i k ekojjo: . . i s t a . P r a c u j e - n a s t a n o w i s k u k c - s i e r a w PKO. z a ł o ż y ł a s w o j ą r o d z i n v , m i e s z k a
w O s t r o w i e vVlkp.
11
k s t c -
K A R T A I N F O R M A C Y J N A
* D c l L \ j J r t r ć f (t \V v V v ^ -
1. Nazwisko i i m i ę . . ... ....
„ . . , (3w i
2. Nazwisko rodowe . . . / .
3. Imiona rodziców ... r^ /vTCVc3 ~ ^ erUv0/U"€- /A^rOCof^ ^ i
4 . Stan c y w i ln y obecny
5. Czy powtórnie w y c h o d z ił a za mąż - k ie d y ? podać nazwisko męża
‘ ‘ ! ... ...
6. Data i m i e j s c e u r o d z e n i a ...O..... ... .. ... »
C vW C vw vyv«o-/V, ^ LC<r' ^ c- ^ ~ ( f L ^ C \ , ( X i^ rO V a ^ C ^ w O < V v c c i —
7. Pochodzenie s p o ł e c z n e / c h ł o p s k i e , r o b o t n i c z e , i n t e l i g e n c k i e /
O U J 0/WiAcC.ę^ #
8 . M i e j s c e jzamiesz kan ia przed 1939 r ,1
. ^ V - . ir5. ' . . . C ... ...
9 . Czym zajmowała się^ przed 1939 r /n au k a, p r a c a / . . . . . 4" ^J'0 0 ^ c ^ /^ n ^ C w W
10. O b e c n e j ^ i e j s c e z a m i e s z k a n ia /d o k ł a d n y a d r e s , ewent. t e l e f o n /
...
1 1. W y ks zt ałce nie . . K W A " a . ...
12. Kiedy i w j a k i c h o k o l i c z n o ś c i a c h z n a l a z ł a s i ę w ZSRR ? ^ ^ / w y w i e z i e n i e , a r e s z t o w a n i e , ewakuacja, m i e j s c e p o b y tu - ^ rr' ^
charak t e r p r a c y / . ^ v. 7 .Q Vt^ S
p A c C w ^ ( X - — |]^Vr®wCA, /^Yv' V |
1 3. Moja droga do wojska / m o b i l i z a c j a , z a c i ą g o c h o t n i c z y /
1 4. Data r o z p o c z ę c i a s ł u ż b y wojskowej w LWP i d ata z d e m o b i l i z o w a n i a
.
A:.°.!; Al W K ... Ś -.ę ftA ^ f.r :
...1!?. Nazwy k o l e j n y c h j e d n o s t e k , w k tó r y c h odbywała s ł u ż b ę woj^ową,
^?(ŹVvwC<Xl'tC'VVvV | l b Ć K Ź ^ Ć k J^ C /W > ^ 0 i r \ QsC*s\ ^/Vu»., £-/W u 1/^ i-o. t"
i
16. J a k i e wykonywała z ad an ia i j a k i e zajmowała s t a n o w i s k a w wojsku
t T - O ['Cc V v v ^ C u V w - v C • ' VV V , —
- U r c v r t ó w v J l c - U v - ^ Q T L j^ / r -V o ^ C -W t* ^
12
- 2 -
1 7 . J a k ie p r z e s z ł a p r z e s z k o l e n i e w wojsku / s z k o ł y , k u rsy i t p . /
'- 'V
18. W j a k i c h bitwach b r a ła u d z i a ł /m ie j s c o w o ś ć , d a ta , o d n i e s i o n e ranv, k o n t u z j e , k ie d y , g d z i e / ...
UTCu*^toiWVM.£'LA' Uf'" — u~ ''ŁuCywCg^,
...t ...
X . * ? v ? P . 4 . . . ' i . .T l . 7 T . 1 . . v. ^ i a i . v 7 y ^ °
lCv^>yaj ^ ^ ' w j k ^ e ^ i ^ K
o ^wtA/ww. w j i x /wv£ ć^c\X ,, Coiry
o • o a r , •
21. Pr^ca' po ztflemobilizowarjiu aż do c h w i l i o b ecn ej / zawód i stano-d wx
ą ca po z^peinouixixŁowa^iu a& uu wiwjiu uubwicj / m #uu x o u m u -
elrr>/ A-WTM^, U' U" 'VU . 'U -
a / . . y „ . . • v l r ^ ^ ^
• V <[ • i ♦ « J • ♦*•••♦}••• W • ! • , • • • • • • • • • • y * % • • • • %• • • * •
Ąf\M^Q f>r% WXc/Vv 4~-vVCx \^ST *V V 0CA ^V <ł
b / p o l i t y c z n k ... T T . . ... / ...
c/ s p o ł e c z n a ...7 ... T T . . . . ... *...
22. P r z y n a le ż n o ść do o r g a n i z a c j i p o li t y c z n y c h i s p o łe c z n y c h
23. Obecne ź r ó d ło utrzym an ia /e m e r y tu r a , r e n t a z o g ó ln e g o sta n u
zd row ia, r e n t a in w a li d y wojennego, r e n t a wyjątkowa, r e n t a r o ln a , r e n t a s p e c j a l n a , r e n t a wdowia /u w z g lę d n i ć grupy in w a lid z t w a /
Q!/Vv'v ^ Yv] , 4 v v r \ 7
24. Obecny s t a n zdrow ia . . i
25. Z j a k ie g o ro d za ju s łu ż b y zdrow ia k o r z y s t a / l e c z n i c t w o rejonow e, p rzy ch o d n ia F^N, przychodni^MSW^ p rzy ch o d n ia kombatancka/
C(5 V m K O i \w \*C%*C(jL \^C ^ r . 1(5.7.
... T ...
13
- 3 -
2b. Z jak im i tru d n ościam i życiowymi b o ry k a ła s i ę po w y jś c iu /
•7 un i n lf o | o /5/vwC 1 , ^ v d ix prbći V*,/U\/w£v {/T j/O • i>M cXvO A^l -
;f ...
2 Wyj on. d «•«'•*• • *•••• *-
u n i g l f o /V ^v^W V4* ••,*••«•* «r • • •«••••• 4 •• •♦-♦/•♦••••••••••••
ł- »U V W .'^'trvu V* f ■» * < ’ ^ W VJ , v^ ~ /ę vr u rie -Ł -^ /ilo, £ -! /|J '^ <v0 ^ J d
t-
27. Czy b y ła prześladow ana przed w o j n ą ...
28. Gzy b y ła represjonow ana po w o j n i e .../VV?.
2 9. J a k ie j pomocy o c z e k u je od o r g a n i z a c j i zbow idow skiej
3 0. Krótka c h a r a k te r y s t y k a n a j b l i ż s z e j r o d z in y , j e j l o s y wojenne, a ta k że s z c z e g ó l n i e j s z e s y t u a c j e ży cio w e rod ziców , rod zeń stw a,
. A # 0. r : ... >>-
VT7T-«u ^,-0 t*- ^ / w v c * v r ^ i ^ K ' /c -rv ^iL aa ^ - > C (
> • • 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • v* • « • • • • • j • » • « • • • • « • » «v* • • • •
/lo
, /V vc, £_ CsCpr\^*v f] Xuyt~ / ) Tvw-Ł-tTCOt-wt-tł - iuT^iA1- C-Cc-i^ (3., /D'Vfc. ("t u
D a ta ^ 0 8. ^9^ w v ? y . .
/ p o d p is c z y t e l n y osob y w y p e łn ia j ą c e j a n k ie t ę /
Uwaga: w r a z i e p o tr z e b y można u z u p e łn ia ć dane na dodatkowych k a rtk a ch .
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Miedzy rzeczywistość
w ija się przejrzyste podgórskie rzecaki i strum ienie.
Inny to w praw dzie k rajo b raz niż na rodzinnej Wileńszczyźnie czy Białorusi, gdzie pozostał k ra j lat dziecinnych i najw cześniejszej m ło
dości, lecz pokolenie tu urodzone i w ychow ane nie w yobraża sobie k rain y bardziej sw ojskiej.
W tedy to platerów kom dano nowe m u ndury i zaczęto zapraszać n a ro z
m aite im prezy i spotkania. B rały też udział w defiladach z okazji św iąt państw ow ych w pobliskim pow iato
wym Lubaniu.
„D ziarsko uderza w tedy krok o bru k ulic Lubania, rozbrzm iew ają stare w ojenne pieśni o Oce, k tó ra płynie szeroko, o górach i rzekach, spoza których wyszło się na brzeg'’
— pisafem dw anaście lat te m u 7).
Ale w tę niem alże idyllę coraz n a
tarczyw iej zaczął się w trącać n ieub
łagany in te rw e n t — ozas. Ju ż na po
czątku la t siedem dziesiątych 60 proc.
platerów ek osiągnęło w iek em ery- taiay^łJziś ntt- em e ry tu rz e są -wflayit- kie. W ojskowe m undury coraz czę
ściej przyw dziew ają nie na defilady, lecz na pogrzeby swoich towarzyszy broni.
Młode j wciąż żywe pozostały ty l
ko w spomnienia, które szczególnie wysoką falą pow racają w dniu ich zjazdów, kiedy to, przyjeżdżają do
wielkości po 30 arów . Coś tam jesz
cze hodują, u praw iają, ale już im ubyw a sił. P raw ie w szystkie są in w alidkam i II lub III grupy, lecz nie w ojennym i (m iałyby w iększe przy
wileje). L ekarz nie chciał ich — w zgodzie Zresztą z przepisam i
— uznać za inw alidki w ojenne, cho
ciaż .pokazywały mu pow ykręcane od reum atyzm u skostniałe palce i tłum aczyły, że to przecież przyniosły nierzadko z lat walki.
—■ Po tyłu latach dopiero żeście sobie o tym przypom niały?...
T ak napraw dę — to ^pam iętały 0 tym zawsze. Wiele z riich z r e um atycznym i dolegliwościami przy
szło do wojska, ale wolały je ukryć, byleby prędzej pójść na front, dostać się do Polski. Potem trzeba było upraw iać ziemię, rodzić i w ychow y
wać dzieci. Więc stało się tak, jak się stało.
Były artylerzysta z 1 Arm ii, mąż platerów ki, sierżant H enryk Czere- pa'k \yydaje całą sw oją ren tę na za- ęrsnicsne leki (cierni n a ostra form ę przewlekłego zapalenia oskrzeli). W nie lepszej, a niekiedy jeszcze gorszej sytuacji jest w ielu innych żołnierzy 1 wiele żołnierek zam ieszkałych w Platerów ce.
— Oto jak dba o was Polska, co
ście .ją sobie sami w yw alczyli — do- ein ają „życzliwi”.
P laterów ka. P ierw sza pow ojenna orka na w łasnej już ziemi
’) „ Ż o łn ie r z W o ln o ś c i" , n r 34 z d n . 3.Yln.I!M .( r.
: ) „ Ż o łn ie r z W o ln o ś c i” , n r 33 z rin.
2.V III 1943 r.
*) „ Ż o łn ie r z W o ln o ś c i’’, n r 31 z d n . 29.V I I .1343 r.
’) „ M a ty r o c z n ik s t a t y s t y c z n y 19‘ 4", s t r . 151.
’) i ") T a m ż e . s t r . 154.
') „ Z ie lo n y S z t a n d a r ” , S.VIII.1972 r .
batantów przy pomocy takiego cho
ciażby stosunkowo prostego zabiegu, jak zainstalow anie w P laterów ce \ stałego lekarza. Miał się przecież osiedlić lada dzień już 12 lat temu.
Tak mnie przynajm niej zapew niano w czasie mojego pierwszego pobytu u platerów ek.
Podniosłaby także te dzielne ko- j biety n a duchu (mieszka ich tu jesz- I cze 59 — w edług inform acji ich
„szefa'’ Zofii P iątkow skiej) w ygrana w. toczonej od la t batalii o now ą szkolę, poniew aż sta ra od daw na pęka w szwach. To już raczej z m y
ślą o w nukach. L- żeby zatrzym ać w P laterów ce młodzież, która przy
w iązana jest w praw dzie do tych okolic, ale nie do zawodu ro ln ik a i tym sam ym do gospodarstw swoich rodziców. Tak su-, niestety, dzieje mimo że P la te ró w k a należy do mife.i- scowośfci, o których zwykło się mówić, że da się w nich żyć. Jest to bow iem w ie ś \ spora (siedziba U rzędu Gminy), nieźle zagospodaro
w ana, wciąż jeszcze wysoko produk
cyjna (podupadła tylko hodowla t r z o d y chlpwnej'), 7 w jąsnyn: Do K ultury, rem izą strażacką, Izbą T ra dycji, biblioteką. Są w nie,i dwie go
spody, kilka sklepów, filia zakładów
„C onfex” za tru d n iając a 80 osób, a także — plus niebagatelny — 14 a u tobusów dziennie do Lubania, skąd szybko i w ygodnie można dostać się do Zgorzelca, Jeleniej Góry, W roc
ławia.
N ajw idoczniej tutejszej młodzieży potrzeba czegoś w ięcej (a może tylko czego innego?) poza tym i udogodnie
niami i chlubnym i tradj^ęjam i. T ym czasem ta. któ ra tu m ieszka, naj- ch ętn iej topi sw oje niedosyty? i fru stra cje w aHfrtjote? P su je to, cc- praw da, ogólny ob^az tej wsi. Ze względu n a przeszłość i zasługi jej m ieszkańców chciałoby sięv ukazać ją w barw ach jaśniejszych. Lecz nie byłby to wówczas obraz w iarygodny.
P raw da często byw a żenująca i gorzka. Bez niej jednak, bez jej u k a zania i pąznania nic się nie popraw i i nic wartościowego n ik t nie stw o
rzy, '
. T ’ DEUS7 Ż 3C H O W 3K I
£
24
„Anioł śmierci" - losef Mengele
niczą działalność rozpoczął iv 1940 r. w okupow anej Łodzi w Urzędzie G erm anizacji, który m iał n a celu sprow adzanie z III Rzeszy Niemców i osiedlanie ich w mieście. N astępnie został przeniesiony do służby w obo
zach koncentracyjnych. M ianow ano go kap itan em SS. Służbę pełnił w Ośw ięcim iu jako naczelny lekarz obozu i lekarz garnizonowy SS.
W zw iązku z popełnionym i zbrod
niam i — ponosi odpow iedzialność za . śm ierć około 400 tys. ludzi — na w niosek Polski i Jugosław ii został w pisany pod num erem 625.17 na m iędzynarodow ą listę zbrodniarzy wojennych.
Zaoszczędzę Czytelnikom opisów
„eksperym entów naukow ych" dr.
Mengelego. Są z b y t w strząsające.
N aw et b. podpułkow nik SS Paul . Sommer, k tóry w okupow anej Pol
sce p ełnił funkcję in spektora obo
zów koncentracyjnych, opisując po w ojnie zbrodnie dr. Mengelego, stw ierdził: ,,Był to szatan nad sza
tanami, szakal z dyplomem lekarza, monstrum, które przerażało nawet naszych chłopaków z SS i SD. W s z y scy zasłużyliśmy na stryczek, ale żeby w y m ierzyć sprawiedliwość Hcngclcma, należałoby przypiekać go na w o ln y m ogniu'’.
POZORNE POSZUKIWANIA Z brodniarz w ojenny d r Josef Mengele, poszukiw any od 1945 r.,
dyjskiego referen ta wizowego w Ko
lonii w odpowiedzi n a list z p y ta
niem o tożsam ość Josefa Menke.
Ów M enke w 1962 r. w ystąpił w B ue
nos A ires o w izę do K anady, stąd p ytanie do kontrw y w iad u arm ii a- m erykańskiej w Europie. M jr Mc C haren zidentyfikow ał M enkego j a ko Josetfa Mengele.
Z a k t G KBZHwP: „Mengele, prawdopodobnie poprzez Grecję i Hiszpanię, wyjechał do A m e r y k i Po
łudniowej. Po pobycie w A rgentynie, przeniósł się do Paragwaju, u z y s k u jąc 27.XI.1959 r. obywatelstw o tego kraju”.
W spom niane w yżej listy oficerów kontrw yw iadu USA są jedynym i ujaw nionym i przez archiw um w o j
skow e S tanów Zjednoczonych. Stało się to dzięki istniejącem u w Los A n
geles instytutow i D okum entacji Zbrodni H itlerow skich. Dziennik
„New Y ork Tim es” podał, że Ame
rykanie odm ów :li ujaw nienia czte
rech innych dokum entów , zasłania
jąc się interesem bezpieczeństw a n a rodowego. M ateriały te zaw ierają także inform acje niezbyt m iłe dla kilku rządów.
Ten ck re s w życiu M engelego okryty jest tajem nicą, ale dziw nie przypom ina podobne przypadki in nych zbrodniarzy hitlerow skich w służbie w yw iadu am erykańskiego, takich jak K laus Barbie, W alter
Am eryki, n ie czekając n a ew e n tu aln ą ekstradycję.
Biuro Dochodzeń Specjalnych nig
dy nie zajm ow ało się sp raw ą dr Mengelego. P odobnie n ic n ie uczy
niły w ładze K anady, w iedząc, że m orderca sta ra się o w izę do tego k raju . W arto tu zaznaczyć, że w ed ług inform acji prasy am erykańskiej w K anadzie u k ry w a się co n a jm n ie j
•'i tys. przestępców w ojennych a ty l
ko 1 (jeden) w ciągu m inionych 40 lat został deportow any do RFN.
TRZEBA BYŁO 40 LAT W 40 rocznicę uw olnienia h itle rowskich obozów koncentracyjnych i pozostałych w ów czas przy życiu więźniów, n a now o odżyła spraw a zw yrodniałeś w lekarskim kitlu.
Każdego tygodnia agencje prasow e przynoszą sprzeczne wiadom ości o m iejscu pobytu dr'. Mengele.
O św iadczenia składają rządy za in te
resow anych krajów . Po 40 latach bezkarności i życia w dostatkach, zbrodniarzow i z obozu A uschw itz praw dopodobnie zaczyna się palić g ru n t pod nogam i.
O dnotujm y n iektóre doniesienia 7.
«l\*ócłi pierw szych m iesięcy 1983'tt, kiedy to ponow nie wszczęto poszu
kiw ania.
Styczeń 1985 r.
A m erykański kongresm an R obert T crricelii przebyw ał przez tydzień
1. BAZA WYPADOWA W MŁYNIE
W
ładysław Cieślik w yczulony był n a w szelkie inform acjeo zachow aniu się m iejsco
wej ludności niem ieckiej. Poniew aż w czasie niew olniczej pracy przym u
sowej u niem ieckiego bau era doznał w ielu krzyw d, w ięc jako referen ta gm innej p la c o w a U rzędu Bezpie
czeństwa Publicznego w Sadkow ie I pcw. Białogard przede wszystkim interesow ały go inform acje o ukry
w ających s.ie przed zwycięskimi w o jr,kami radzieckim i lub .polskimi organam i ścigania Niem cach, często dysponujących bronią i am unicją.
Już po kilku dniach pobytu w Sad- j kowis. w e w.nześniu 1945 r. polscy
! osadnicy inform ow ali go, że w Sad- j kowie, D ąbiu, M otarzynie i R udnej, a szczególnie Starym Dębnie. Nie- m.cy urządzała nccn nod c.knami
W ładek Cieślik z osobistych do
św iadczeń w iedział, że niekiedy działan ia pojedynczych zdeterm ino
w anych fanatycznych hitlerow ców ro-egą być dla osadników niebez
pieczne. Gdy pełnił służbę w U rzę
dzie Bezpieczeństwa w Słupsku, w m a ju 1945 r. w raz z innym i przy
szło m u likw idow ać takiego fa n a tycznego obrońcę III Rzeszy, uk ry tego w bunkrze — slupie cgłosze- n .owym. stojącym n iedaleko zburzo
nego m-o-tu na Słupi. O gedz. 4 rano strzelał on z. ukrycia do przechodzą
cych m ilicjantów . Inny esesm an ukryw ał się w budynku okręgow ego sąd u niem ieckiego w S łupsku, są sia
dującym z posesją w ięzienia. Roz
począł strzelaninę z pistoletu do w artow ników UB strzegących b u dynku w ięzienia. Po w yciągnięciu w ilkołaka z kryjów ki okazało się, że zgrom adził tam kilkadziesiąt kilog-
~ f.1rr.'h n-ł-1T1 «, J1I ... -1---‘--*---- *-* ' *—
m łyna, iż zepsuł m u się m otor, a sły
szał, że tu ta j są w m łynie fachowcy, którzy p o tra fią go nap raw ić. Spruh- h clłz w yzw ał przybyłego od polskich św iń i dom agał się n atychm iastow e
go opuszczenia tej posiadłości, gdyż
je s t to ziem ia niem iecka i Polacy ń£e m a ją czego tu szukać. W ładka sw ę
dziła rę k a i w yraziście czuł za pasem rękojeść pistoletu, ale się pow strzy
m ał. U dał ,pokorę a n aw e t przestrach
— przeprosił w ięc Niem ca i zaw ró
c i , popychając przed sobą motocykl.
Tłum aczył sobie: tylko spokojnie, n ie trzab a się ujaw niać. Przyjdzie czas. że będziesz ty esesm anie in a
czej ze m n ą ro zm a w iał!
W Białogardzie przekonał kierow nictw o PUBP o konieczności prze
szukania m łyna w S tarym Dębnie i likw idacji grupy dyw ersantów h it
lerow skich. W celu dokładniejszego opracow ania planu działania zlecono Cieślikow i kilka przedsięw zięć usta- lenicw o-rozpozm w ezych i w yzna
czono term in akcji na początek li
stopada. Do pomocy w realizacji planu przydzielono dwóch referen tów : Bolesław a Ziółkowskiego i Z y g m u nta B artkow iaka. Odw odową
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
S c h u b e r t A n n a z d. G ierasimowicz — st. sierż. sztab, rez., ur. 1923 Ma- riam pol, zam. O strów W lkp, woj. Kalisz. SI. w ojsk.: bkob — komp.
ckm. Z dem ob. 1945. Praca zaw ód.: PK P O strów W lkp. — prac. fizycz
ny. 3 dzieci. Krzyż Kaw. O O P i in.
44
ZSRR-LWP
SCHUBERT Anna z d . G i e r a s i m o w i c z Ź r ó d ło i n f o r m a c j i ?
P r a c a z b io r o w a pod r e d . E . S y z d e k P l a t e r ó w k i - W y d .O ss o lin e u m 1988.
W rocław . s . 2 76.