1
<-;V -"i ^ '■ ^ ‘ o."'' > ' ;
■ ■ i -
SPIS ZAWARTOŚCI
TECZKI
T
C^-jCjCWii:k Sfe|['Cik!ay
1l
I ./l. Relacja -—
I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora — I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora — II. Materiały uzupełniające relację l/ K- ^ | ^'1
III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora
III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.—
III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945)- III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 —"
III./5. Inne ... * IV. Korespondencja —
V. Nazwiskowe karty informacyjne ( / VI. Fotografie —
2
3
A N K I E T A P E R S O N A L N A
1. Nazwisko i imię .. V4 r «
Ts<*
...2. Imiona rodziców . ?ST. ....
3. Nazwisko panlertskis ... • •••••••..*•••«•••..,...,.,.-..
4. Data i miejsca urodzenia .... ...
£ « L J d s . Ł h l l k U i . . . . '
5. Aktualno alejaco zamieszkania ..i \ ' . J j j z - i. ..
0 O f'/ b^
ulica,nr domu,miejscowość kod pocztowy, województwo6» Posiadany stopień wojskowy \ ę , , ••••••••.•••• •••••••••••
7. Stan rodzinny /mężatka,panna,wdowa itp/
8. Wykształcenie - tyuł naukowy ...
9. Opisać przebieg służby wojskowej,datę powołania,datę zwolnienia, zajmowane funkcje w czasie działań.wojennych, pełjcje nazwy jednostek
wojskowych . W * ...
.L i s k w y ę .. ( /.$ ! ? .- . t t M ą . - . . A Q ^ $ & i/tf& K 3 & U ite k v p - . J M V. E w l i ł . h U i * . A f Z W k r . J t P j ! / * \ L p W & M
l i t o t Ą . i i d i i Ą . £>j4» .yftf m ,
Mil
\e ś u ^ n M s .y .\ . ^ a . L a w & W w . A . j& A ,
S<04iUp&. H v ^ V 0 J 2 v . ^ . A .4*.. iwiłl^lP.W Jtf?WJsAjjyl^rJ, 10. Opisać pracę zawodowęod 1939 do chwili obecnej,własne gospodarstwo,
za j mowane funkcl e . i A !/.<?,\4 & ,k , J 4 P . £ $ £ .s... . J
Jt0£f. .*?/{ ^ . f . fieHJfc
Hą.lM & t t ; . ł & r & f i . a . 4 to fp r i$ d iź it ó ( iWrr...,..*
...
11. Podać funkcje w_pracy społscznej po zwolnieniu z wojska do chwili obecnej ... S tO i.Ą.. . •)?/•£• • M l f f i r i s U ' ,... ...
4
łże wymienić ważniejsza posiadane odznaczania państwowa i wa-tak^w*
S ^ i ł r r . M M m f r Sit M , A A . n t A f & M t ó J l Ą f t r . i & < & i f i u
^ W . i W U v ? s & . 1 4 .? ^ ZM . i j 4\ ^
13 Podać wysokość posiadanej emerytury-renty inwalidzkiejranty wyjętkowej
M t f f c thP.Q.&Ąfk>
... ...14. Podać warunki mieszkaniowe,socjalno bytowa ilość izb *,
. f f O J t e t y & • J { # l & ł M p . . 3 i . m ł ł / l * ...
*«**•#««##
♦ *4 15. Oeśli Koleżanka posiada ciekawe wydarzenia z okresu wojny w ozasi"
walk,z całego okresu powojennego do chwili o b e c n je , krótko opisać Można dołęczyć od d zieln y re lację Jako za łą c zn ik do ankiety*
f #* i
1 6 . Czy Koleżanka pragnie w zią ć u d ział w I I I Z lo c ie Ploterównk.*H%*.w 'był zorganizowany z o k a z ji 4 0 lą c ia fPKtVN w czerwcu lub w rześniu
1 9 8 4 r - ...4 1 4 4 * . & . o . . Z M Ą ł i U * m • > 3 J U t f U L , ...
17. .iJapisao inne uwagi warta uw zględniania w planowanym wydawnictwie albumowym o Platerówkach - można dołęczyć od d zieln y r e a lc ję jako za łę c zo n ik do a n k ie ty ... ...
18m d z i e c i ,i c h im io n a ,n a z w is k a ,ja k ie pjafaaiadajjg zawody, co robi;?
zajmowana funkcja w zakładach prascy i in s ty tu c ja c h ^ - ^ra^żna dolęczy.' '-c . . y.-. . . * . . . . .4 v r . . v y. . y .v s j \ 4 * - i t t f i Y i. . . W i W Sr . iY U Q M P l \
. Ż L k ^ > r . . Ą . I f M t J & e . . p s i f l f r ł A ł f e u
U w a g a : do ankiaty załączam z d ję c ie ja k do dowodu osobistego oraz inne-razera . . . . a z t .
£ /) - g / l CWv> 5 ^ w / /
• t t A ł © * * # * ę »'-§ * « • • « • $
podpis wypełniajęcego ankietę
5
KOKO K O M B A T A N T E K I i II ARMII U P przy Z a r z ą d z i e W a r s z a w s k im L i g i K o b i e t
K W E S T I O N A R I U S Z
e w e n c . p s e u d o n i m
Im iona r o d z ic ó w Franciszek Tekla n a z Feiis kie
Tołstobaby ZSRB
M ie js c e u r o d z e n i a ( m i e j s c o w o s c , w o j e w . )
14-08-1921
d a t a u r o d z e n i a
A d r e s : 00-732 W~wa ul Czerska 21 m 9 t e l . Nr
M i e j s c e p r a c y ( e w e n t . r o d z a j r e n t y , e m e r y tu r y )
( m i e j s c o w o ś ć )
ni® pracowała zawodowo
( n a z w a z a k ł a d u p r a c y ) ( s t a n o w i s k o ) t e ł . s ł u ż b .
b e z p a r t y j n a P r z y n a l e ż n o ś ć p a r t y j n a :
4 klasy szkoły podstąw.
W y k s z t a ł c e n i e ( o g ó l n e , s p e c j a l n e )
P r z y n a l e ż n o ś ć do o r g a n i z a c j i s p o ł e c z n y c h :
Z B O w i D.... należy .uf.
Inrje organiz^cią . ® K©ła KOfflb .1. i . 2 Ar.
P e ł n i o n a f u n k c j a
&f
vO b e c n y s t o p i e ń w o j s k o w y .S .Z R .r© .^
*--->t
-u • , j 13-09-4 5r . 10-ll»45r
S łu ż b a w o j s k o w a o d . . . . . . . d o . ... .... . .
N a z w a j e d n o s t k i w o js k o w e j: 4 $ ' 8 & r
i. S a m .B o t . K o b ...od .13-0?-43do . l ? Tl l - ^ „ k c j a ... ... ..
2 ...o d ...d o ... f u n k c j a ... .... . . .
3 od... do... . . funkcja... . .
forsowanie Bugu, walki o Px#gę i Warszawę
U d z i a ł w w a l k a c h : ( w y m ie n ić m i e j s c o w o ś c i lu b o p e r a c j e w o j e n n e )
m e
C z y b yła r a n n a lub k o n t u z j o w a n a ( g d z i e i k i e d y ):
D o k u m en ty p o t w i e r d z a j ą c e p r z e b i e g s ł u ż b y w o j s k o w e j :
książeczka wojskowa,
( r o d z a j d o k u m e n tu )
RKU W-wa TMiasto
( p r z e z k o g o w y d a n y )
6
P o s i a d a n e o d z n a c z e n i a w o j s k o w e i c y w i l n e :
1. R o d z a j o d z n a c z e n i a 2. D a t a n a d a n i a 3. Z a j a k i e z a s ł u g i
Medal Za Warszawę 10-10-1971
" Za Odre Nysę i Bałtyk 15-10-1971
w Za Berlin 15-10-1971
w Zwycięstwa i Woności 15-10-1971 Odznaka Grunwaldzka 15-10-1971
A i - o i ł j f ó ,
J k n W f ) o l k « . - U <!_0i ? & - M W E.a. 3 . L A A 3S 5« / t ... ...
-1--- ... 7 i “ ...
D o d a tk o w e d a n e o u d z i a l e w w a l k a c h , p r a c y s p o ł e c z n e j i i n n e :
W składzie SamąBat. Kob. ira E. Plater , forsowanie Bugu wyzwalanie Pragi i Warszawy . W wyzwolonej Warszpwie
pełni służbę wartowniczą „ Po wojnie w latach 1945~1946r pracuju w hotelu oficerskim w W-wie a w latach 1962-1965 r w szkole
jako pracownik fizyczny
A d n o t a c j e Z a r z ą d u K o ła :
D a ta w y p e ł n i e n i a k w e s t i o n a r i u s z a : W a r s z a w a , d n i a .
KI.KKTRIM ram. 21/79 n. 200 egz.
X. sierpnia . isfó2 . .. ro k u .
i u Ą S ^ S r T - ^ jy U X )< ~ h iJ ,0
7
frję.r
K w e s t i o n a r i u s z
» TOWARZYSZEK EROiTTO,/YOH DRÓG «
C \ i- ’ \
O t v t u /lu u 7 U (\ co u r
*1 o Ind. ę x nazwi sko a*..o..». * ■ - . " * « . v * * »t? .. • •. .«..»•«*. *.
2 * ITazwisko panieńskie .. i « * ,Q ii i>il, ew. pseudonim . *« r-r»-*7 ••*.«•••
3. Data SC. miejsce urodzenia 5.. . w
{.i « i v .
,....4* Miejsce zamieszkania V'i *.... U J .. i * ^ ^-i. .A^i_...
/miej scowoś ó^ulica,numer, powiat/
■5* Miejsce i rodzaj wykonywanej pracy , A ^ * 4 y w ^ . ... .«
6, Data i miejsce wstąpienia do jednostki wojskowej, pddzlału party
zanckiego, ruchu oporu • j* . v . * . A H y*0?.>wt .V.V.<.’V;
7. Czas, miejsce i rodzaj działalności w wojsku, partyzantce, ruchu oparu j/j £ w W . I i vi.U(A & j . ... .
8 o Czy brała udział w bezpośrednich wałkach z okupantem^ podać gdzie
,9. Czy była ranna7 gdzie ... 4^ViS... ... .
•10. Czy posiada dokumenty lub świadków*, którzy mogą potwierdzić po
wyższe dane o iVwV.>.*4 r£v. Srl1^... ... . 11# Czy posiada dokumenty wojskowa i zdjęcia z lat walki, jakie
. . .sL v^x^vispj'n . ...
. v / W W J r V ? * - i 4 • • • • < < . . . • . .’v . » v » . . i V . . \ . *■. i ii * « ■ . . • • • . • • • • * • • • • • • • •
12, Czy należy do ZBoWiD ... ... ... . 13. Inne organizacje społeczne do których należy oraz funkcje
14. Posiadane odznaczenia państwowe, wojskowe i społeczne •,. J-rr.“i.«
8
Dodatkowe dane
A d n o t a c j e u r z ę d o w e
9
fc ię i Stefania Iwaszko
Imiona rodziców
l i e j s c e urodzenia /nilejsco;vosc,pdw.woj • /
Adres Warszawa,ul.Czerska 21 m.9
miejsce pracy / evrant. rodzaj renty,emerytury/
nie pracuje zawodowo
/aiejscośsKJac/ nazwa zakładu pracy/ /stanowisko/
Przynależność psrtyjna
ewent• p sp udonJua nazwisko panieńskie
Cyganik
data urodzenia 14 VIII 1921 te l.n r
. mość co organizacji społecznych 2ea30<v i ii . . . ... ..
inne organizac je . . ...
fcel słufcb#
^ k ształcen ie /ogóln e, spec ja ln e /
y /£/, (kl/krf 7 h> oe/s A
F łni ona fuiłke .7a
o j . v)beciv stopień, iiojsk.
k i a,0«JC j 1 j n r >"* '
X . A . n ? ... o f l « 9 . A ^ « o f u n k c j * .
ć . ... . o d ... . d o ... lUlLiCC i u n i c c ^ ajc ... /.... f.
o- . . . j?c . . . funkcja Jdz.iał v? walkacŁs /synlenić miejscowości lub operacje wojenne/
______________ / A U ^ „ ________ ________
Czy była ranna lub kontuzjowana /f ^ z ie , kiedy/:
nie
rodzaj dokumentu przez kogo vęydany
^okument,, potwierdzaj ,ce przebieg służby ?/ojskowej:
książeczka wojskowa Md,
r
j*U > ' i/(9— <9-
___ N " A i 1 0 - ^ 4 ?
10
11
12
13
A ZSRR-LrfP
IWiioZCO Stefania z d. Cyganik
Adres: 00-732 Warszawa,ul. Czerska nr 21 m. 9 tel.41-16-94
14
i T ZSRR-LWP
IWASZKO Stefania z (i. Cyganik
Źródła informacji:
Anlcieta Personalna Kwestionariusz L. .
Kwestionariusz TFD Kwestionariusz LK
I.:cról./99
K"*' / S T
15
16