1
. SPIS ZAWARTOŚCI
fl ^ & 3 jjm
TECZKI ...
L..r.
......
u>
I ./l. Relacja 0 U- i S-
I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora —
'I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora Jć-V & 5
*11. Materiały uzupełniające relację
III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora — w>
III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. —
III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) .—
w
III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 III./5. Inne . .T"
IV. Korespondencja —
(^Lx.*,'z.cgXc
V. Nazwiskowe karty informacyjne
. i
; i VI. Fotografie
: H
2
3
4
5
6
7
8
RZEZAK J a d w ig a
Tj*ll
tn ijM K
A N K I E T A P E R S O N A L N A
R z e z a k J a d w i g a J ó z e f i J ó z e f a
M a j z n e r
1* Nazwisko 1 Imię 2. Imiona rodziców ...
3. Nazwisko panieńskie
x n®** 4 Hrnfi „ n4a 10.08.1921 r. W a r s z a w a - P r a ^ a 4* u&tfi l miejsce urodzenia
18-4 00 Ł O M Ż A ul, 5, Aktualno miejsce zamieszkania ...
ulica,nr domu,miejscowość t e l e f o n d o m o w y
S i e r ż a n t kod pocztowy, województwo
B. Posiadany stopień wojskowy
W d o w a
7, Stan rodzinny /mężatka,panna, wdowa itp/... .
bez z a w o d u - n i e p e ł n e ś r e d n i e 3* Wykształcenie - tytuł n a u k o w y ... ... ..
9. Opisać przebieg służby wojskowej, datę powołania, datę zwolnienia, zajmowano funkcje w czasie działań wojennych, pełne nazwy jednostek wojskowych... ... ... ...
- z a ł ą c z n i k do a n k i e t y
XX Opisać pracę zawodowę od 1939 do chwili obecnej, własne g o s p o d ar-
ts. i Ja ko o s a d n i k wo j s k o w y osiedl i ł a m si°
etwp
,,
zajmowano funkcje... ... * .• ♦iu
•....•.•••»•.•«... •w m i e ś c i o Z a w i d ó w , n i e d a l e k o m i e j s c o w o ś c i P l a t e r ó w k a , g d z i e p r a c o w a ł a m w z a k ł a d a c h w ł ó k i e n n i c z y c h do 1951, do c h w i l i w y j ś c i a zamąż za o f i c e r a L W P . N a s t ę p n i e w y j e c h a ł a m do L u b a n i a ^ l a s k i e g o .
11,Poddać funkcje w pracy społecznej po zwolnieniu.z wojska do
B y ł a m c z y n n y m c z ł o n k i e m L i g i K o b i e t i ORw-
chwlll obecnej
w L u b a n i u Ś l ą s k i m . Od r o k u 1975 do 1984 c z ł o n e k P r e z y d i u m Z a r z ą d u W o j e w ó d z k i e g o Z B O W i D w Ł o m ż y o r a z P r z e w o d n i c z ą c a K o m i s j i K o b i e c e j
pr z y ZW Z B O W i D w Ł o m ż y . O b e c n i e c z ł o n e k Z a r z ą d u W o j e w ó d z k i e g o Z B O W i D w Ł o m ż y .
9
T h / t
12. Wymienić ważniejszo posiadane odhaczenia państwowe i wojskoweS ' - B r ą z o w y K r z y ż Z a sł u g i - 1945 r o k
- K r zyż Kawalerjski ^Orderu^Odrodzenia^ P o l s k i 1975 ^ - #B r ą z o w y # Hedal##za JZasłu^i #dla^Obromiośc^i K r a ^ u - ,1§7§.«
13 Podać wysokość posiadanej eraorytury-renty inwalidzkiej,renty Po m ę ż u - o i i c e r z e z a w o d o w y m - 1>. 290,-
wy J gt kowe j ... ... ... . 14q Podać warunki mieszkaniowa,socjalno bytowe ilość izb ...
M i e s z k a n i e s ł u ż b o w e po m ę ż u - 3 p o k o j e
- 2 -
15. Oośli Koicfianka posiada ciekae wydarzenio z okresu wojny w czasie walk lub w okresie utrwalania władzy ludowoj-któfko opisać -
można d ołą c zyć oddziolng relację Jako załącznik do ankiety
. . . 'izlzszu-i-lf. ćp. w W L f t t a t ... ...
16 Czy koleżanka pragnie wzigć udział w III Zlocie Platerówek gdyby był zorganizowany z okazji 40 lecia PKWN w czerwcu lub wrześniu 1034 ...y,A . X .. . r ____ J W « 1i ... ...
17. Napisać inne uwagi warte uwzględnienia w planowanym wydawnictwie albumowym o Platerówkach - można dołączyć oddzio Ing re&ację jako załącznik do a n k i o t y ... ... ... ...
18. Ilość dzieci ich imiona nazwiska Jakie posiadajg zawody, co robię zajmowane funkcje w zakładach pracy i instytucjach - można dołg- czyć oddzielng relację do ankiety.
- A n n a 3 a r b a r a R z e z a k - w y k s z t a ł c e n i e o g ó l n o k s z t a ł c ą c e -
p r a c u j e Jako I n s p e k t o r B H P w W o ^ e w o d z k i m S z p i t a l u Z e s p o l o n y m
• • ? ••*••• ... ... ...
U w a g ai do ankiety dołgczyć zajęcia o wymiarach ... .
podpis wypełniającego ankietę
10
t h b
Z a ł ą c z n i k do a n k i e t y p e r s o n a l n e j dot.: Kol. R Z E Z A K J a d w i g i
Ad. 9. B ę d ą c n a t e r e n i e Z w i ą z k u R a d z i e c k i e g o z o s t a ł a m p o w o ł a n a do ” Tr u dawoj A r m i i " W m i e ś c i e B a ł a s z o w w S a r a t o w s k i m W o j e w ó d z t w i e . Po w y z w o l e n i u m i a s t a W o r o n c r z całą m o j ą rrupę p r z e n i e s i o n o do p e ł n i e n i a s ł u ż b y w W o r o n e r z u . Z W o r o n e r z a z g ł o
s i ł a m się jako o c h o t n i c z k a do S i e d l c n a d O k ą do I A r m i i WP, Po p r z e s z k o l e n i u z o s t a ł a m s k i e r o w a n a do 3 D y w i z j i i m . R . T r a u g u t t a / d o kł a dn e j d a t y n i e p a m i ę t a m / , z k t ó r ą p r z e s z ł a m s z l a k b o j o w y . B r a ł a m u d z i a ł w w a l k a c h m i ę d z y innymi: Kiw erce, L u b l i n, f o r s o w a n i e Wisły, p r z y c z ó ł e k Magnuszewsłti, n a d Pilicą,
0 Pragę, o W a r s z a w ę . Z 3 D y w i z j ą d o s z ł a m do B i a ł o ł ę k i k o ł o W a r s z a w y . K o m p a n i a -fizyliśrek , k t ó r a p e ł n i ł a s ł u ż b ę p r z y
S z t a b i e 3 D y w i z j i 11 jako oc hr on a" z o s t a ł a p r z e n i e s i o n a rozkaze.it N a c z e l n e g o D o w ó d c y do B a t a l i o n u K o b i e c e g o , k t ó r y s t a c i o n o w a ł n a P r a d z e . Z a s t a ł a m t a m s k i e r o w a n a do P l u t o n u Ż a n d a r m e r i i 1 p e ł n i ł a m s ł u żb ę w p a t r o l a c h i w a r t o w n i c z ą . W 1944 r o k u po n a b o r z e n o w y c h ż o ł n ter z y - k o b i et z o s t a ł a m s k i e r o w a n a ćLdł s z k o l e n i a w / w , w s t o p n i u ka pr a l a , jako d o w ó d c a d r u ż y n y . Z B a t a l i o n u K o b i e c e g o z o s t a ł a m do r e z e r w y w 1945 r o k u .
A d . 15. Z o k r e s u w o j n y m a m w i e l e w s p o m n i e ń . O s z k o l e n i u n i e b ę d ę w s p o m i n a ł a , p r z e s z ł a m ^o jak k a ż d y ż o ł n i e r z .
P o z o s t a ł y m i w p a m i ę c i w a r t y , k t ó r e p e ł n i ł a m w l a s a c h k o ł o K i w er c , g d z i e n a p a d a ł y b a n d y TJPA. K i l k u m m i c h k o l e g ó w z o s t a ł o n a p a d n i ę t y c h i w b e s t i a l s k i s p o s ó b z a m o r d o w a n y c h .
N i e zap o mnę n i g d3r , jak n a s z t r a n s p o r t " E s z a ł o n z w o j s k i e m ” p r z e k r o c z y ł g r a nicę i w j e c h a ł n a Z I E M I Ą P O L S K Ą, w ó w c z a s p o c i ą g z a t r z y m a ł się i w s z y s c y ż o ł n i e r z e w y s i a d a j ą c z w a g o n ó w k l ę k a l i i c a ł o w a l i Z I Ę B I Ą O J C Z Y S T Ą . W s z y e c y ze w z r u s z e n i a i r a d o ś c i p ł a k a l i ś m y i c a ł o w a l i ś m y się.
R ó w n i e ż p a m i ę t a m p r z e p r a w ę p r z e z W i s ł ę . B y ł o to dla m n i e 11 istne p i e k ł o na Ziemi", sądzę, że n i e t y l k o dla m nie.
11
P r z e p r a w a n i e m o g ^ a się odbyć ze w z g l ę d u n a s i l n y o b s t r z a ł a r t y r e r y j s k i i b o m b a r d o w a n i e . T r w a ł o to k i l k a d n i i n ocy.
N i k t z u c z e s t n i k ó w tej p r z e p r a w y jej n i e z a p o m n i . Teraz, gdy w s p o m n ę te c h w i l e , m y ś lę s o b i e , jak to w s z y s t k o m o ż n a b y ł o p r z e ż y ć . P o p r z e w o r s o w a n i u W i s ł y z a j m o w a l i ś m y p o n i e m i e c k i e o kopy , g d z i e w i e l u m i o c h k o l e g ó w z o s t a ł o z a b i t y c h i r a n n y c h , p o n i e w a ż w i e l e o k o p ó w by ło n o m i n o w a n y c h oraz b y ł s ilny o b s t r z a ł " s z a r p n e l a m i 11 ze s t ro n y N i e m c ó w . T a m N a s z a k o m p a n i a o c h r a n i a ł a S z t a b 3 D y w i z j i n a l i n i i frontu, p e ł n i ą c s ł u ż bę w a r t o w n i c z ą .
P e w n e j n o c y n a d ranem, k i e d y s t a ł a m n a warcie, p o d m i e n i a ł a n a s z ą d ywizję d y w i z j a r a d z i e c k a - g w a r d z i e j s k a , p o d s z e d ł do m n i e o f ic e r r a d z i e c k i i zapytał:
- co, stais z n a p a s t u
Ja z w r a c a m m u uwagę, że z w a r t o w n i k i e m n i e m o ż n a r o z m a w i a ć i m ó w i ę :
- T o w a r z y s z u p u ł k o w n i k u - o d e j d ź c i e on mi mówi:
ja odpowiadam:
- ja b y m s t r z e l a ł a on mówi:
- c z e m , ty p o s m a t r i n a s waju w i n t o w k u
w t e d y ja r a d n i e r a d p r z e r z u c i ł a m z j e d neg o r a m i e n i a n a d r u c i e a , że m i a ł a m k a r a b i n 11 se wa te " 10 n a b o j o w y z a u w a ż y ł a m , że n i s m a m n a g a z y n k a . W ó w c z a s on p o w i e d z i a ł tylko:
- e c h b a j e c , b a j e c , i d u k t w a j e m u k a m a n d m r u A ja w p ł a c z i z prośbą:
- T o w a r z y s z u p u ł k o w n i k u , ja w a s p r a s z u , n i e g a w a r i c i e . Ze w z g l ę d u na to, że n a s z a d y w i z j a s zł a na o d p o c z y n e k o t y m i n c y d e n c i e p u ł k o w n i k n i e z a m e l d o w a ł , a le o tej p o r y s p r a w d z a ł a m swój k a r a b i n w y c h o d z ą c n a w a r t ę . T e n k a r a b i n , k t ó r y m i a ł a m n a w a r c i e b y ł m i j e j kole ż a n k i , k t ó r a w r ó c i ł a z w a r t y i w y j ę ł a m a g a z y n e k . J a idąc na w a r t ę s ą dz i łam , że biorę swój karabin, k t ó r y by ł n a ł a d o w a n y i w y s i a ł obok, jak p o t e m się o k az a ł o . - s ż t o by ty z d zi e łała, szto by
12
r w - 3
P o z o s t a ł y mi w p a m i ę c i c h w i l e , k i e d y r o z w i e s z a ł a m odezw ę do m i e s z k a ń c ó w W a r s z a w y z k o l e ż a n k ą E m i l i ą B i n k i e w i c z - Su cha. i ż o ł n i e r ze m , k t ó r e g o n a z w i s k a n i e p a m i ę t a m . By ł o to w d n i u 1 7 . 0 1 . 1 9 4 5 r o k u , k i e d y j eszcze W a r s z a w a płonęła, a w z a s a d z i e p ł o n ę ł y z g l i s z c z a W a r s z a w y . T e n w i d o k z n i s z c z o nej s t o l i cy z o s t a n i e n a z a w s z e w mej p a m i ę c i . C z ę s t o jed nak się z a s t a n a w i a m skąd tak s z yb ko w z i ę l i się l u d z i e - m i e s z k a ń cy W a r s z a w y . •
S ł u ż b a n a P r a d z e i w W a r s z a w i e b y ł a n i e b e z p i e c z n y i b a r d z o c i e k a w a . P r z e c i e ż c h o d z i ł o się p o d o b s t r z a ł e m n a p a tr ol i s tało się n a w a r c i e p r z y t a k w a ż n y c h o b i e k t a c j , jak s i e d z i b a K r a j o w e j R a d y N a r o d o w e j , w s z y s t k i e z a k ł a d y p r a c y i m a g a z y n y . A w tyir c z a si e w r o g ó w by ło b a r d z o w i e l u .
I m y ślę , że k o b i e t a - ż o ł n i e r z , c h o cia ż sa ma ż o ł n i e r z e m / n i e l u b i ę s ł o w a żoł ni er ka /, z a s ł u g u j e n a w i ę k s z y s z a c u n e k i u z n a n i e , a t a k b a r d z o m a ł o m ó w i się i t r o s z c z y , a p r z e cież One w a l c z y ł y n a r ó w n i z m ę ż c z y z n a m i .
D o ł ą c z a m z d j ę c i e P l u t o n u Ż a n d a r m e r i i / n i e e a ł y , k o l e ż a n k i b y ł y n a s ł u ż b i e / , z r o b i o n e n a P r a d z e , n a u l i c y O two c k i e j szk o ł a n r 3 , g d z i e s t a c j o n o w a ł n a s z p l u t on . Na zdjęciu:
I r z ą d od lewej: k a p r a l J a n i n a Steck a n i e p a m i ę t a m
p p o r . A n i e l a K l a c k a - K o l s k a - n a s z d o w ó d c a p l u t o n u ż a n d a r m e r i i
R y s z a r d N o w i c k i - z - c a S z t a b u B a t a l i o n u K o b i e c e g o
A l e k s a n d e r J a n k o w s k i - z -ca S z t a b u B a t a l i o n u K o b i e c e g o
si er ż a n t J a d w i g a T u t a k - n a s z s z e f p l u t o n u p o r
po r
II r z ą d od l e w ej J a n i n a R o m a n o w n a J ó z i a F.entel J a d w i g a R z e z a k
E m ili a B i n k i e w i c z - S uch a
Nie w s z y s t k i e n a z w i s k a p a m i ę t a m . S ą je szc z e n a z dj ęciu:
W a l a K a r k o s z k a , Z o f i a L i t w i ń c z u k , W a n d z i a R o m a n ó w n a , S t e f a n i a G r z y w n a , A n n a K u r e k .
Po w y k o r z y s t a n i u b a r d z o p r o s z ę o z wr o t z d j ę c i a P l u t o n u %%
d a r m e r i i .
13
14
J5SRR-Lwp R Z E Z A K J a d w i g a
z d. M a j z n e r
Źródła in fo r m a c ji:
Praca zbiorowa pod rod. E.Systdelc Wyd. Oasolineu® 1908r. Wrocław P la teró w k i e . 2 7 5 .
15
m
I A1/ (Cr <> s-Rz e z a k Jad w ig a z d . M ajzn e r — sierż. re z ., u r. 1921 W arsz a w a , zam . Ł o m ż a. SI. w o jsk .: b k o b , 3 D P , p o n o w n ie b k o b — d -ca d ru ż y n y . Z d e- m o b . 1945. P ra c a z aw ó d .: z a k ła d y w łó k ie n n ic ze Z aw id ó w . D z iał, sp o ł.:
Z W Z B o W iD — c zło n e k p re z y d iu m , L K . 1 d z ie ck o . K rzyż K aw . O O P i
ę W i
