Ogród Saski i sklepy na Krakowskim Przedmieściu - Bronisława Friedman - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

BRONISŁAWA FRIEDMAN

ur. 1932; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W

poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, życie codzienne, dzieciństwo, ulica Krakowskie Przedmieście, Ogród Saski

Ogród Saski i sklepy na Krakowskim Przedmieściu

Tak, pamiętam bardzo dobrze [Ogród Saski] i za każdym razem, jak przyjeżdżam do Lublina, odwiedzam ten ogród, te łabędzie. On był o wiele ładniejszy, czyściejszy, więcej drzew owocowych. Teraz jest troszkę zaniedbany, ale pamiętam bardzo dobrze ten Ogród Saski, bo zawsze spacerowałam.

[Krakowskie Przedmieście] to była jedna z najładniejszych ulic. Teraz po wojnie bardzo się zmieniła. Ostatnio widziałam deptak, to taki żywy, ale był okres, że ta ulica była bardzo zaniedbana po wojnie, zrujnowana, zaniedbana, nie te same sklepy.

Naprzeciw naszego domu był bardzo ładny sklep ubrań, Łuszczewska i spółka.

Bardzo elegancki sklep, ubrania i męskie i damskie.

Była bardzo ładna kawiarnia na rogu 3-go Maja i Krakowskiego Przedmieścia, naprzeciw Lublinianki i też kawiarnia Chmielewskiego przed Bramą Krakowską. Była, to pamiętam. Był też bardzo ładny sklep na Krakowskim – Bata, piękne obuwie – bo zawsze tam kupowali mi, to pamiętam to, że to Bata. I mój wujek, kuzyn ojca miał na rogu Świętoduskiej i Krakowskiego Przedmieścia sklep kapeluszy – Herszenfeld, to był znany sklep aż do wojny. To też pamiętam.

Data i miejsce nagrania 2006-12-24, Giwatajim

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Dominika Ładziak

Redakcja Maria Radek