Podzamcze - Sergiusz Kuźmiuk - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

SERGIUSZ KUŹMIUK

ur. 1937; Brześć nad Bugiem

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, PRL

Słowa kluczowe Zniszczenia wojenne, życie w PRL-u

Podzamcze

Samo Podzamcze, to, które teraz widzimy, to znaczy od ulicy Kowalskiej aż do ulicy Ruskiej i do zamku, to było jedno wielkie gruzowisko. To my jako dzieciaki w wieku lat osiem-dziesięć graliśmy tutaj w piłkę, zimą robiliśmy lodowisko, wylewaliśmy wodę wiadrami, robiliśmy lodowisko i tak dzieciaki się zabawiały w tejże dzielnicy. Dzielnica ta powstała w roku pięćdziesiątym czwartym, na 10-lecie. Powstały te wszystkie domy, które w tej chwili widzimy, tutaj ulica Kowalska, począwszy od ulicy Furmańskiej do zamku, to wszystko było zburzone. Pozostała ulica Furmańska, można powiedzieć, że w stanie nienaruszonym, częściowo naruszonym, bo ta jedna ściana była zburzona od piekarni, ale te domy, które są w tej chwili przy ulicy Furmańskiej, to istniały przedtem też. Natomiast ulica Kowalska, ulica Kowalska była tylko w górę, od ulicy Furmańskiej do ulicy Lubartowskiej zachowana, natomiast od ulicy Furmańskiej do zamku było jedno wielkie gruzowisko.

Data i miejsce nagrania 2012-03-21, Lublin

Rozmawiał/a Piotr Sztajdel

Transkrypcja Katarzyna Kuć-Czajkowska

Redakcja Małgorzata Maciejewska, Justyna Molik