Pobyt w Lublinie w czasie II wojny światowej - Israel Aviram - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

ISRAEL AVIRAM

ur. 1926; Łódź

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, II wojna światowa

Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2009, Łódź, Lublin, II wojna światowa, pobyt w Lublinie, Benjamin Walt

Pobyt w Lublinie w czasie II wojny światowej

Zostałem zaproszony do Lublina i wyjechałem z kolegą. Nie było jeszcze wtedy [rozkładu] jazdy kolei. Żeby się dostać do Lublina, trzeba jechać przez Warszawę i jechaliśmy prawie dwanaście czy czternaście godzin. Przyjechaliśmy do Lublina, mieliśmy tam jakiś adres, poszliśmy tam, żeby spać. W wieczór, kiedy miała być Wielkanoc, miał być zjazd młodzieży żydowskiej. I wtedy napadli na nas bandyci, ale oni mówili, że oni są z AK. Chcieli pieniędzy. To było na pierwszym piętrze, tam był balkon, balustrada została wydarta przez Niemców – bo to było żelazo, oni potrzebowali żelaza – i jeden z moich kolegów zeskoczył na dół. Na ulicy było dużo żołnierzy polskich, przeważnie Żydów, bo oni przyjechali, zostali zwolnieni chyba, żeby brać udział w Pesach, w Wielkiej Nocy. I jak żeśmy powiedzieli, co się dzieje, to oni weszli i ci AK-owcy czy ci bandyci zbiegli. Ale była strzelanina i jeden mój kolega został ranny. Odwiozłem go do szpitala. Tam jakiś lekarz wojskowy nie tak ładnie się [zachował], bo powiedział: – On ma tylko roztrzaskane kolano, to nie będzie przeszkadzało, [najwyżej] do wojska nie przyjmą go. Ale przecież wy, Żydzi, nie lubicie iść do wojska. Zwróciłem mu na to uwagę, to przeprosił. To mnie bardzo obraziło, szczególnie, że ten mój kolega, który został ranny, był w partyzantce.

Powiedziałem: – Ja nie mam do ciebie teraz zaufania, żeby tutaj go zostawić w szpitalu. To on zaczął przepraszać, powiedział: Ja tylko żartowałem. Taki nieprzyjemny żart.

Data i miejsce nagrania 2009-09-21, Ramat ha-Szaron

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Redakcja Justyna Molik