Gazeta Lokalna : tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski 2004, nr 41 (276).

Gazeta

Nr 41 ⁽²⁷⁶⁾

13 października 2004

Cena:

1,50 zł

(wtym 7% VAT) INDEX: 320 412 ISSN 1508-0-625

www.lokalna.com.pl

lokalna

Tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski

■W NUMERZEHBBH

Chciał przejechać policjanta

Pijanykierowca potrącił policjanta.

Rannego przewieziono do szpitala, gdzie badający go lekarz stwierdził złamanie siedmiu żeber i ogólne stłu­

czenia całego ciała.

Szczegóły na str. 3

Przechodnia powraca

Właściciel budynku przyPrzechod­

niej6 złożył miastupropozycję sprze­

daży tej pechowej nieruchomości.

Władze miasta nie mówią nie. Intere­

suje ich jedna z opcji zaproponowa­

nychprzez syndyka firmy MEC.

Więcej na str. 3

Ekstrawkładka na po­

czątek sezonu:

gltb < Siatkarska

wokalna

-karykaturywszystkich -terminarz rozgrywek -relacja z Pucharu Polski -kto ma szansęwygrać ligę

29. rocznica powstania Kędzierzyna-Koźla

Foto:Kamil Nowak

"Skala" Bogusława Szchaeffera

Uczta teatromana

______________________m

W niedzielę 17 października o godzinie 18.00 wszyscy spra­

gnieni wrażeń teatralnych będą mogli je zaspokoić. Na scenie kina

“Chemik” będzie można zobaczyć sztukę Bogusława Schaeffe­

ra, polskiego awangardzisty w dziedzinie muzyki i dramatopisar- stwa. Spektakl “Skala” w reżyserii Piotra Miklaszewskiego to utwór, w którym bawią, improwizują i wzruszają Agnieszka Wielgosz i Marek Frąckowiak. To doskonała okazja do uczestniczenia w uczcie teatralnej, bez potrzeby dalekiego wyjazdu z miasta. To także okazja do spotkania mistrza Schaeffera we własnej osobie.

KOT

T ^elefony K ^omor

reklama

CHCES2 KUPIĆ TANIO TELEFON?

WYMIENIĆ NA NOWY? &

WGRAĆ OPROGRAMOWANIEM— -

„UKO • 1

NAJTANIEJ WMIEŚCIE!!

Ul.Wojska Polskiego 13tel.77/481 00 10 Al.Jana Pawio II 8 77/481 88 88

ul.Czerwińskiego 3 tel.77/482 44 66

e-mail: tomkom.kk@interia.pl stmpuu

2

STR,

KOMENTARZE

Bolesław BEZEG

Szary pozytywizm

Nasze noce i dnie

redaktor naczelny O tym, że w pią­

tek minie 29 lat, kiedy Kędzierzyn z Koźlem są razem, mało kto pamięta. Oczywiście to zrozu­

miałe, bo wprawdzie narody, które tra­

cą pamięć, tracą życie (marszałek Fer- dinand Foch), to jednak nasza wybujała historia zmusza nas do pamiętania ta­

kiej liczby dat, że powoli niektórzy za- czynająjuż zazdrościć np. Ukraińcom, którzy dopiero wymyślają sobie swoją historię i daty do obchodzenia uroczy­

stości państwowych.

Mój redakcyjny kolega, który wymy­

ślił koncert z okazji tej rocznicy (redak­

tor Jakub Dźwilewski), uznał, że na tę okazję symbolicznie najlepszy będzie duet: Anita Lipnicka i John Porter - związek polegający na symbiozie młodo­

ści i doświadczenia, delikatnie rzecz uj­

mując. Oczywiście każdy kojarzy. Ale żeby było całkiem jasne, czuję się w obo­

wiązku dodać, że Lipnicka ma tu sym­

bolizować Kędzierzyn, a Porter - Koź­

le. To bardzo barwna i szczęśliwa para, więc mi lepiej pasują tu Niechcicowie, Bogumił i Barbara. Ona dystyngowana, ze skrywanymi historiami i mniej lub bardziej ukrytymi ambicjami. On po wojennych przejściach, zapatrzony w codzienną robotę, upatrujący swojej szansy w rolnictwie. Bez euforii i ro­

mantycznych zrywów. Szara rzeczywi­

stość. Jeśli małżeństwo przetrwało już prawie 30 lat, to wysoce prawdopodob­

ne, że już przetrwa do złotych godów.

Najwięcej na tym trwaniu zyskują dzie­

ci. I tak Rogi są zadowolone, że nie są już podmiejską wioską. Podobnie Ciso­

wa, która dostała wodociąg i dostanie

kanalizację. Jak to bywa, mniej zadowo lone są starsze dzieci, jak Sławięcice Kłodnica, ale i one w końcu dostań;

swoją część schedy. Małżeństwo z roz sądku, dla dobra dzieci.

Oczywiście o rocznicy pamięta;

mieszkańcy obowiązku nie mają, tzw czynniki oficjalne chyba powinny Zwłaszcza jeżeli wśród założeń strateg!

miasta jest dalsza integracja poszczegól­

nych osiedli w jeden miejski organizm Z naszej krótkiej sondy wśród szefów rad osiedlowych i pracowników kilki miejskich instytucji wynika, że nikt w mieście specjalnie w tym roku datą 15 października-się nie przejmuje. W tym roku to nie problem. Za rok, zapewne, czekają nas szumne obchody trzydzie­

stolecia mariażu Kędzierzyna z Koźlem.

Czy czekają?

Wypowiedz się!

Zapraszamydo udziału w naszym SMS-owym sondażu.Wystarczy wysłaćSMS. Swój głos można także oddaćna naszej stronie internetowej www.lokalna.com.pl. Tam też znajdują się wynikigłosowania internautów.

Pytanie tygodnia:

Czy miałeś do czynienia z nieprawidłowościami przy zdobywaniuprawa jazdy?

Przygoda w miniMalu

Zawinił system

SMS-yo treści"Lokalna.tak","Lokalna.nie"

prosimy przysyłać nanumer 7060.

Koszt SMS-a to 61 groszy (z podatkiem VAT).

7060

reklama

Tomasz W minioną sobo-

Kapica tę kupiłem w mini­

Malu „NTO”.

Trzeba zawsze zobaczyć, co chłopa­

ki po fachu napisali tym razem przez 7 dni. Przy kasie, całkiem przez przypadek, zobaczyłem, że na para­

gonie pod pozycją “mrożonki” wid­

nieje cena za gazetę 1 zł 50 gr. Na ga­

zecie jednak, jak byk, napisane było 1 zł 30 gr. Nie żebym strasznie zbied­

niał z powodu tych 20 gr, ale dla za­

sady i z poczucia solidarności z eki­

pą “NTO-wców” podniosłem alarm.

W informacji przyjęła mnie miła pani, która od razu zaczęła sprawdzać w komputerze, gdzie tkwi błąd. Kiedy wprowadziła kod kreskowy do kom­

putera, okazało się, że, faktycznie, za gazetę płaci się w soboty 1 zł 50 gr.

- Dajcie mi tu dyrektora - odpar­

łem, zaznaczając od razu, że chcę być traktowany nie jakollient, ale jako dziennikarz, który wykrył “miniMal gate” i żąda wyjaśnień.

Zanim pojawił się zastępca kierow­

nika, pani próbowała mnie przekonać, żebym wziął dwadzieścia groszy i zapomniał o sprawie. - Wywalą mnie z roboty - szeptała. Propozy­

cję ponawiała kilkakrotnie. Kiedy przyszedł zastępca, od razu zajrzał do komputera.

- Zapewne gazeta kosztuje 1 zł 50 gr, tylko na gazecie źle jest na­

pisane - to końcowy wniosek nasze­

go rozmówcy.

Z takim wyjaśnieniem wyszedłem ze sklepu. Kiedy dwa dni później próbowałem porozmawiać z kierow­

nikiem, usłyszałem, że to atak na sklep. Najgorsze nadeszło później. W

markecie, w którym zrobiłem ten cie­

kawy zakup, podeszła do mnie pani, która wcześniej rozmawiała ze mną w informacji.

- Chciałam panu podziękować.

Ktoś teraz przez to straci pracę - rzuca mi już bez sympatii.

Kiedy wczoraj okazało się, że to nie sklep ponosi winę za pomyłkę, a centrala, która wprowadza ceny do systemu, zastanowiłem się, czy ten ktoś jeszcze pracuje.

Panowie kierownicy, nie wyrzucaj­

cie nikogo! Nie możemy wyrzucać za coś, czego się nie zrobiło. Zmieńmy, po prostu, system. Chyba że ta pani sama, bez podstaw, przestraszyła się, że wyrzucą ją z pracy, choć to nie jej wina. Tutaj także winny jest system.

Tylko że on szwankuje od piętnastu lat, a nie od półtora roku.

OCH R

AGENCJA OCHRONY OSÓB I MIENIA

* OCHRONA OSÓB I MIENIA W PEŁNYM ZAKRESIE

•MONITOROWANIE OBIEKTÓW

•INKASO GOTÓWKI

•KONWOJOWANIE

•MONTAŻ, NAPRAWA I KONSERWACJA SYSTEMÓW ALARMOWYCH

K ędzierzyn -K oźle , ul . B ema 15, T el . 472 37 60

KR E DYTY

BEZ OPŁAT WSTĘPNYCH I PORĘCZYCIELI

SPECJALNA OFERTA DLA EMERYTÓW.

PRACOWNIKÓW RESORTOWYCH, SŁUŻB MEDYCZNYCH.PRAWNIKÓW

IBUR PODATKOWYCH

- gotówkowe - hipoteczne

- na spłatę innych zadłużeń - na rozpoczęcie działalności

K-Kożle, ul. Jana Pawła II 4. I p., lok. 124, tel. 483 42 81 Opole, ul. Reymonta 14, I p., lokal 1, tel. 44 17Ę950 do 951

Punkt widzenia

Wyciąganie wniosków

Katarzyna

OSTROWSKA Jest takie miasto na Opolszczyźnie:

nieduże, ale też nie takie małe. Jest ta­

kie miasto: ani brzydkie, ani ładne.

Ot, zwyczajne miasto. Może takie, jakich wiele na mapie. No ale prze­

cież mieszkamy w tym mieście i dla nas nie jest to żaden tam punkt, tylko konkretny obszar, konkretna prze­

strzeń, w której się poruszamy, a co ważniejsze - konkretna historia.

Pamięć ludzka jest zawodna, to fakt. Papier, choć wiele zniesie, nie zawsze może przetrwać próbę czasu.

Gdzie zatem kryje się historia? W ar­

chitekturze. No bo zarówno baszta, jak i fabryka, a nawet blok z wielkiej płyty to część historii i część życia

naszego miasta. To z architektury mo­

żemy wyczytać przeszłość. Cóż jed­

nak wyczytają młodzi ludzie o nas za lat 20, 50?

Chyba tylko to, że byliśmy obojęt­

ni na los miasta i jego architekturę.

Nasze gadanie i krytykowanie nie przetrwa, bo jak ma przetrwać sło­

wo? Przetrwa to, co zamienimy w czyn. W tym momencie mamy taką możliwość. Możemy składać propo­

zycje, pisać wnioski i starać się o pie­

niądze. Do programów dotyczących rewitalizacji złożono 50 ankiet. To i dużo, i mało. Dużo, bo mogło ich nie być wcale. Mało, bo gdybym poli­

czyła tych wszystkich narzekających i krzyczących właścicieli budynków,

to wniosków powinno nadejść kilka­

krotnie więcej.

Gdyby tak przejść ulicami i zapy­

tać mieszkańców, to każdy miałby coś do powiedzenia. Radni też lubią wtrącić swoje trzy grosze, a urzędni­

cy z wydziału architektury wybrali odwrotną taktykę. A kto w końcu konkretnie zajmie się problemami ar­

chitektury i urbanistyki naszego mia­

sta? Przecież miasto to nasza wspól­

na przestrzeń. Może czas wyciągnąć wnioski i pisać wnioski, a przede wszystkim zrobić coś, co za kilka­

dziesiąt lat będzie świadczyło dobrze o nas. Inaczej możemy pozostać tyl­

ko punktem na mapie.

5

i?

i Gazeta Lokalna -tygodnik, ukazuje się w Kędzierzynie-Koźlu i powiecie kędzierzyńsko-kozielskim.

Adres redakcji: al. Jana Pawła II 27, 47-220 Kędzierzyn-Koźle, tel. 483 40 49, fax 483 46 59 e-mail: li- sty@lokalna.com.pl

Redaguje zespół: Jan Bartoszek, Krzysztof Bednarz, Bolesław Bezeg - redaktor naczelny - e-mail: red- nacz@lokalna.com.pl, Adriana Nurzyńska, Jakub Dźwilewski - zastępca redaktora naczelnego - e-mail:

zastepca@lokalna.com.pl, Ewa Gorgowicz, Tomasz Kapica, Grzegorz Łabaj (dział sportowy), Marian Marciniak, Kamil Nowak, Katarzyna Ostrowska, Artur Ściański, Piotr Warner, Michał Wawrzecki, Zofia Wisła. Kierownik biura: Beata Witamborska

Agencja reklamy i marketingu: Adriana Nurzyńska - tel. 0 602 395 455, Artur Ściański - 0 606 591 562. Fax 483 46 59, e-mail: reklama@lokalna com pi Skład: City Media, tel. (077) 442 60 82, citymedia@citymedia.pl. Korekta: Ewa Żabska., Druk: Drukarnia “Pro Media", 45-125 Opole, ul Składowa 4 tel /fax 453 18 07 Wydawca: Miejski Ośrodek Kultury, al. Jana Pawła II 27, 47-220 Kędzierzyn-Koźle.

Redakcja n'e ZWraCa materiałów nie zamów'onych oraz zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadesłanych tekstów. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

2004 41 (276)

AKTUALNOŚCI

str.3

Rondo jest droższe, ale będzie!

Idziemy jednym krokiem

Przepustka do kariery czeka

Zostań miss

Już wiemy, ile kosztować będzie budowa ronda. Za­

miast przewidywanych 2,1 min zł, czy nawet mniejszej kwoty po przetargu okazało się, że inwestycja pochłonie 2,7 min zł.

Jedynym oferentem jest Przed­

siębiorstwo Robót Drogowych i Mostowych z Kędzierzyna-Koźla.

Obecnie prawo dopuszcza roz­

strzygnięcie przetargu, nawet gdy zgłosi się tylko jeden oferent. Po­

stawa Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad była jed­

noznaczna: czekamy z pozytyw­

nym rozstrzygnięciem przetargu na pozostałych „składkowiczów”.

Przypomnijmy: PZU daje 250 tys. zł. Pozostali trzej zarządcy

dróg dzielą się kosztami według parytetu: GDDKiA 40 proc., mia­

sto i powiat po 30 proc. Wyższy koszt inwestycji wymagał jedno­

znacznej deklaracji ze strony samo­

rządu miejskiego i powiatowego, czy zwiększą kwoty swoich „skła­

dek”.

- Ustaliliśmy, że miasto z powia­

tem w tej sprawie idzie jednym krokiem - powiedziała nam za­

stępca prezydenta miasta Brygida Kolenda-Łabuś.

- Musimy znaleźć dodatkowe środki, tak by nasz wkład, podob­

nie jak wkład miasta, wyniósł 700 tys. zł - poinformowała wice- starosta Halina Damas-Łazowska.

W chwili obecnej miasto musi dołożyć do deklarowanej wcze­

śniej sumy 300 tys. zł, a powiat 250 tys. zł. W obu przypadkach

niezbędna jest zgoda radnych. Z tym, wobec deklaracji niektórych radnych, nie powinno być proble­

mu (czytaj na str. 11).

Pieniądze najprawdopodobniej będą wydane już w przyszłorocz­

nych budżetach. Bardzo ważne jest jednak, aby inwestycję rozpo­

cząć jeszcze w tym roku. GDDKiA, która wyłoży na budowę ronda 1060 tys. zł, dysponuje pieniędzmi ze środków specjalnych, których w przyszłym roku już nie będzie.

Nasze rondo nie jest wpisane do centralnych inwestycji, co ozna­

cza, że jeżeli jego budowa nie zo­

stanie rozpoczęta w tym roku, nie wiadomo, kiedy doczekamy się poprawy bezpieczeństwa na skrzy­

żowaniu obwodnicy z ul. Grun­

waldzką.

JAD

Wciąż trwanabórdokonkursu Miss Po­

loniaZiemi Kozielskiej. Najpiękniejsze dziewczęta naszego miasta i powiatuwciąż mają szansęwziąć udział w wyborach wo­ jewódzkich, a to już przepustka do finału Miss Polonia w przyszłym roku.

W poniedziałek odbyło się pierwszespo­

tkanie organizacyjne. Następnenastąpi22 października. Tobędziejużostatnia szan­ sa, aby wziąćudział wwyborach. Są jesz­

cze miejsca, ale nie należy zbytnio czekać.

Warsztaty przygotowawcze rozpoczną się 23 października i potrwają miesiąc.

Do 22 października czekamy na atrak­

cyjne dziewczętaw wieku od18 do 24lat.

Regulaminnakazuje,aby były to bezdziet­

ne panny. Oprócz Miss Ziemi Kozielskiej wybierać będziemy także Miss Nastolatek.

Startować mogądziewczęta, które nie ukończyły 18 lat. Zgłoszenia przyjmujemy w redakcji „Gazety Lokalnej”, al. JanaPaw­ ła 27,1 piętro domukultury,pok.31, oraz w dyskotece „Papa Joe” w Twardawie.

Wybory organizują:Rynek Śląski,au­

toryzowanyprzedstawiciel Biura Miss Po­ lonia, dyskoteka„PapaJoe” w Twardawie oraz „Gazeta Lokalna”.

JAD

Chciał unikngć kontroli, odpowie za potrpcenie policjanta

Pirat drogowy złapany

Miasto i syndyk znów zasiqdq do negocjacji

Pizechodnia powraca

Pijany kierowca potrącił poli­

cjanta, gdy ten próbował zatrzymać go do rutynowej kontroli drogowej.

Mężczyzna miał we krwi 2,79 pro­

mila alkoholu). Policjant trafił do szpitala. Ma złamanych siedem żeber.

O godz. 19.26 oficer dyżurny komen­

dy powiatowej policji otrzymał anonimo­

wy telefon z informacją o samochodzie marki „Audi”, którym kieruje prawdopo­

dobnie pijany kierowca. Informację przekazano policyjnym patrolom. Jeden z nich dostrzegł podejrzanie zachowują­

cy się samochód na al. Jana Pawła II. Je­

den z policjantów, kiedy po wyjściu z ra­

diowozu usiłował zatrzymać nadjeżdżają­

cy samochód, został potrącony.

Kierowca audi zaczął uciekać. Poli­

cjanci ruszyli w pościg. Po przejechaniu kilkuset metrów kierowca skręcił w przecznicę, gdzie porzucił swój samo­

chód i uciekał pieszo. Po kilkunastu minutach policjanci zatrzymali go w okolicy ulicy Judyma.

Zatrzymanym okazał się 35-letni mieszkaniec Jeleniej Góry. Na komen­

dzie powiatowej policji okazało się, że mężczyzna ma we krwi 2,79 promila alkoholu. Został zatrzymany w izbie wytrzeźwień. Gdy mężczyzna będzie trzeźwy, zostanie oddany do dyspozycji prokuratora.

Potrąconego policjanta przewiezio­

no do szpitala, gdzie badający go lekarz stwierdził złamanie siedmiu żeber i ogól­

ne stłuczenia całego ciała. Policjant pozostał na obserwacji w szpitalu. Jego życiu i zdrowiu nie zagraża już niebez­

pieczeństwo. Ma 33 lata i od pięciu lat pełni służbę na stanowisku funkcjona­

riusza ogniwa patrolowo-interwencyjne­

go-

Jakub DŹWILEWSKI

Właściciel budynku przy Prze­ chodniej6złożył miastu propo­

zycję sprzedaży nieruchomości, zasługującej już na określenie pechowa. Władze miasta nie mó­ wią nie. Są zainteresowane jed­ ną z opcji zaproponowanych przezsyndyka firmy MEC.

W transakcji sprzedaży domu przy ul.

Przechodniej obserwowaliśmy już kilka nieoczekiwanych zwrotów. Nie powi­

nien też dziwić powrót do pomysłu, aby to właśnie miasto kupiło budynek. Kil­

ka miesięcy temu, kiedy rozeszły się drogi syndyka i władz miasta, wydawało się, że losy budynku potoczą się inaczej.

Budynek miał kupić tajemniczy prywat­

ny inwestor. Jak się nieoficjalnie dowie­

dzieliśmy, nie udało mu się uzyskać kre­

dytu bankowego na zakup nieruchomo­

ści. Z kolei plany sprzedaży poszczegól­

nych mieszkań pokrzyżowała opinia sądu.

- Sąd zdecydował, że mieszkań nie będzie można sprzedawać po­

jedynczo, tylko budynek w całości - mówi Zdzisław Urbanowicz, syndyk masy upadłościowej firmy MEC.

Oferta syndyka dla miasta zawiera trzy opcje sprzedaży: budynek w obec­

nym stanie, budynek z brakującymi win­

dami oraz budynek z windami, pełnym - wyposażeniem wnętrz i zagospodarowa­

niem terenu, czyli praktycznie pod klucz. Cena metra w tej opcji zapropo­

nowana przez syndyka wynosi około 1600 zł za m kw.

- Jesteśmy zainteresowani trze­

cią wersją - mówi prezydent miasta Wiesław Fąfara. - Planujemy budo­

wę kolejnego budynku komunal­

nego. Jeśli za podobną cenę moż­

na by było kupić budynek gotowy do zamieszkania, zdecydowaliby­

śmy się na transakcję.

Jak zwykle wszystko będzie zależeć od ceny. Syndyk nie spieszy się do moderni­

zacji i remontu budynku. Jak sam mówi, nie do niego to należy. Przy okazji po­

jawiła się szansa przywrócenia do życia zrujnowanej kamienicy na rogu ul. Że­

romskiego i Łukasiewicza. Syndyk wyra­

ził wolę sprzedania gminie również tej nieruchomości. Przypomnijmy, że mia­

sto zbyło ją osobie prywatnej w 1994 r.

wraz z działką za ponad 500 min zł (po denominacji równowartość 50 tys. zł).

Władze miasta są otwarte i na tę pro­

pozycję.

Krzysztof BEDNARZ

reklama

^DOM-POL POKRYCIA MCHOWE

PONADTO OFERUJEMY

•BLACHĘ TRAPEZOWĄ

♦ DACHÓWKĘ CERAMICZNĄ

•DACHÓWKĘ CEMENTOWĄ

•OKNA

DACHOWE

•RYNNY

• Transport z rozładunkiem gratis

• Wykonujemy pomiary wraz z kosztorysem. r

• Gwarantujemy szybką obsługę oraz profesjonalne Ł

doradztwo. Możliwość zakupu na raty.

11 ■FI

**' PROMOCJA !!!

BLACHODACHÓWKA OD

21,70 zł/m 2

NETTO +22 % VAT

Kędzierzyn-Koźle, ul. Piastowska 40, (były PZGS) tel/fax 482 96 87

Dożywocie dla amoniaku

6,5min złotych kosztowałanowa ste­

rowniakierująca instalacją amoniaku w Zakładach Azotowych „Kędzierzyn”.

Instalacjaprodukcjiamoniaku w ZAK jestkluczowym elementemdziałalności całegozakładu. Kędzierzyński zakład w ciągu roku produkuje średnio 384 tys.ton tego związku. Dotychczasowy system ste­ rowanianależało wymienić, ponieważz braku dostępudo części zamiennych i kończącego się okresu serwisowania nie mógłon zapewnić ciągłości produkcji.

Nowy system sterowania dostarczyła firma Metso Automationsp.z o.o. zGli­

wic, będąca częścią ponadnarodowej kor­

poracji, której kluczowebranże to prze­ mysł papierniczy,mineralny. Ichpierw­

sza inwestycja natereniePolskiw prze­ mysł procesowy miała miejsce właśniew ZAK.Oprócz wygodnego-interfejsu fir­

ma Metso na wszystkie urządzenia daje dożywotniągwarancję. To pierwsza in­

stalacjaw tego typu zakładach produk­

cyjnych naterenie Polski.Cała inwesty­ cja kosztowała 6,5 min zł i powstała przy współpracy firmy Metso zAster ZAK.

KAN

Piana-panna

Do fontanny znajdującejsię na koziel­

skim Rynku jakiś dowcipniś wrzuci) butelkę z płynem „Ludwik*.Na skutek prostej reak­

cji płynu z wodą wytworzyła się piana, któ­

ra wypełniła całą fontannę. Do zazwyczaj sikającej panny dołączyła teraz piana.

Tekst i foto: KAN

Zjazd absolwentów II LO

Już wsobotę odbędzie się IV zjazd absolwentów il LiceumOgólnokształcą­ cego im. Mikołaja Kopernika. Uroczysto­

ścirozpoczną się o godz. 8.30 mszą świętą w kościele pw. św.Mikołaja.Od 9.00do 10.00 będą rejestrowani uczest­

nicy zjazdu. O10.00rozpocznie sięuro­

czystyapel, a po nim nastąpią spotkania w kawiarenkachklasowych. O 13.30 za- cznie się program artystyczny wDomu Kultury "Chemik”. Na 19.00 zaplanowa­ no bankiet w hotelu “Centralny".

JAD

Poseł będzie ria zjeździe

Burza w szklance wody

W minionym tygodniu miały miejsce wydarzenia, które przypo­

mniały o najbliższym zjeździe po­

wiatowym SLD. Na delegata nie został wybrany poseł Kazimierz Pietrzyk, przewodniczący partii w powiecie.

Tydzień temu we wtorek koło SLD w Śródmieściu wybrało swoich dele­

gatów na zjazd powiatowy, który od­

będzie się 23 października. Wśród 33 delegatów zabrakło członka tego koła - posła Kazimierza Pietrzyka. To za­

mknęłoby drogę do reelekcji dotych­

czasowemu przewodniczącemu po­

wiatowych struktur partii. Wywołało także liczne reakcje samych zaintere­

sowanych. Nawet ci członkowie SLD, którzy nie należą do entuzja­

stów posła, uznali, że “źle się stało”.

- Oceniajmy się na zjeździe - uważa Grzegorz Mankiewicz, wice­

przewodniczący SLD, który dwu­

krotnie konkurował z Pietrzykiem o fotel przewodniczącego. Dwukrotnie przegrał. Odrzuca jednak sugestię, ja­

koby chciał w zakulisowy sposób pozbyć się rywala: - Nawet nie pod­

jąłem jeszcze decyzji, czy będę kandydować.

Czas składania wniosków do 29 października

Pieniądze dla żaków

W starostwie można składać wnioski o stypendia dla stu­

dentów z terenu naszego po­

wiatu.

Aby otrzymać stypendium, należy złożyć wniosek, do którego załączyć trzeba zaświadczenie z urzędu skar­

bowego o dochodach za miniony rok, przy czym jest to takie same za­

świadczenie, jak do zasiłków rodzin­

nych. Oprócz tego należy dostarczyć potwierdzenie zameldowania studen­

ta i jego rodziny, zaświadczenie z uczelni oraz zaświadczenie o po­

Podobnie do sprawy podchodzi poseł Pietrzyk: - Po tym wszystkim muszę sprawę gruntownie prze­

myśleć i dopiero wtedy podejmę decyzję o starcie.

Dawny konflikt stracił na ostrości.

Codzienna praca partyjna i samorzą­

dowa przemieszała wcześniejsze soju­

sze. Tym bardziej więc politycy Soju­

szu, tak przychylni Pietrzykowi jak i będący gorącymi orędownikami Man- kiewicza, byli zaskoczeni artykułami, które ukazały się w piątkowej i sobot­

niej „NTO”. Ukazanie sytuacji jako pola zażartej walki starych z młodymi dzisiaj niewiele ma już wspólnego z rzeczywistością. Odmłodzenie kadr jest faktem. SLD po weryfikacji jest także bardziej zwartą strukturą i funk­

cjonującą bez większych konfliktów.

Liczne protesty wymusiły na Kazi­

mierzu Pietrzyku większą otwartość na wewnątrzpartyjne dyskusje. Odda­

nie części kompetencji zastępcom oraz systematyczne zwoływanie władz ko­

legialnych partii spowodowało, że ośrodek decyzyjny został rozłożony na szersze gremium.

Ostatecznie Kazimierz Pietrzyk bę­

dzie delegatem. Są aż trzy powody,

wierzchni przeliczeniowej gospodar­

stwa rolnego. Do tego trzeba przed­

stawić dokumenty potwierdzające inne dochody: stypendia, alimenty, renty itp., jeżeli takie istnieją.

Wnioski do wypełnienia można odbierać w wydziale oświaty, kultury i kultury fizycznej starostwa, bądź też, co może być szczególnie wygod­

ne dla studentów, ze strony interneto­

wej pod adresem www.powiat.ke- dzierzyn-kozle.pl. Wypełnione wnio­

ski należy składać do 29 październi­

ka w godzinach od 8.00 do 14.30 w wydziale oświaty starostwa.

- Choć informacja o takich sty­

aby tak się stało. Poseł na 38 obec­

nych na zebraniu otrzymał 28 głosów i uzyskał 34. wynik. Okazało się na­

tomiast, że koło w Śródmieściu po­

winno wybrać nie 33, a 34 delegatów.

Poza tym jedna osoba została wybra­

na mimo niewyrażenia pisemnej zgo­

dy na kandydowanie. Poza tym trzy osoby zadeklarowały rezygnację z mandatu delegata. Teraz sprawą zaj- mie się sąd krajowy partii. Najlepiej sprawę podsumowała wiceprzewod­

nicząca Marta Szydłowska: - Przy­

znać trzeba, że mieliśmy na tym zebraniu bałagan i to się zemściło.

Jakub DŹWILEWSKI

pendiach podana została stosunko­

wo niedawno, to już zauważamy bardzo duże zainteresowanie stu­

dentów - powiedział nam Piotr Kra­

marz ze Starostwa Powiatowego w Kędzierzynie-Koźlu.

Stypendia mają być przyznawane w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalne­

go, obejmującego zadanie związane z wyrównywaniem szans edukacyj­

nych poprzez programy stypendial­

ne. Stypendia studenckie opłacane są z Europejskiego Funduszu Społecz­

nego.

TOM

KRYMINAŁKI

W niedzielnepopołudnie na ulicy Pia­

stowskiej20-latekpotrącił przebiegające­

goprzez ulicę 9-latka. Dziecko doznało wstrząśnieniamózgu. Do wypadku do­

szłona przejściu dla pieszych.Kierowca był trzeźwy. Badane sąobecnie przyczy­

ny wypadku.

łłł

Dwie osoby zginęływ tragicznym wy­ padku,do którego doszłow czwarteko godz.15.45. Kierujący ciężarówkąvolvo z naczepą 37-latek,jadąc drogą nr 45 na odcinku Reńska Wieś - Większych,na prostym odcinku drogizjechał nalewy pas. Ciężarówkazderzyła sięczołowo z jadącym z naprzeciwka fordem.26-let- nia pasażerka samochodu zginęła na miejscu. 32-letnikierowcaforda zmarł po przewiezieniudoszpitala. Kierowca vo- lvobyłtrzeźwy.Nieznane są narazie przyczynywypadku. Następnego dnia, na wniosekpolicji,prokuratorzastosował po­ ręczenie majątkowe w wysokości 15tys.

zł,dozór policyjny oraz zakaz wyjazdu z kraju.Przez sześćgodzintrasa była wy­ łączona z ruchu.

Służba Ochrony Kolei spłoszyła niedo­ szłychzłodzieikoksu. Do zdarzeniado­

szło natereniebocznicy kolejowej w Koź­

lu. Metoda miała być prosta: najpierwwy­ sypaćkoksna tory,bynastępnie załado­

wać go na ciężarówkę.

. łłł

W piątkowe południemieszkaniec Kędzierzyna-Koźla pozostawił telefonko­ mórkowyna dachu samochodu.Trzech młodych mężczyznprzywłaszczyło goso­ bie.Straty wyceniono na 400 zł.

Mieszkaniec naszegomiastakupił na aukcji internetowej telefonkomórkowy.

Mimoże zapłacił 740 zł, telefonu dodnia dzisiejszegonie otrzyma).Nieuczciwym oferentem okazał się mieszkaniec Kielc,

tłł

W piątkowy poranek na osiedlu Pogo­

rzelec patrol policji zatrzymał bezdomne­

go, którywybił szybę wystawową wskle­ pie. 32-latek miał we krwi 2,88 promila alkoholu. Straty wyceniono na500 zł.

***

W minionym tygodniu policjancizatrzy­

malidziewięciunietrzeźwych użytkowni­ ków dróg,w tym pięciu rowerzystów.

Zebrał JAD

• Kredyty gotówkowe ~N

/I l/l/zl I

* Krcdyty h'P°tccinc

fy ^|f fy

• Kredyty konsolidacyjne

tel. 481-14-16 (na spłatąlnnveh Iobowii*ia")

• Kredyt dobierany

• obsługujemy karty

NON-STOP GE CAPITAL BANK

BEZ PORĘCZYCIELI, BEZ WSTĘPNYCH OPŁAT

reklama

® PLAST-TECHNIK

PRODUCENT OKIEN I DRZWI PVC I ALU

Kędzierzyn, Aleja Jana Pawła II 22 (boczne wejście koło Optyka) czynne od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, w soboty 9-14

poszukujemu osób do współpracy

ZAKŁAD POGRZEBOWY KORA & GWÓŹDŹ

47-220 Kędzierzyn-Koźle, ul. Judyma

tel. 483 21 65

WF 47-200 Koźle, ul. Racławicka 6

tel. 482 92 59

Przewozy autokarawanem w kraju i za granicą Posiadamy prosektorium, kaplicę i chłodnię na zwłoki Usługi cmentarne i kamieniarskie (grobowce, pomniki i nagrobki)

Informacja całodobowai przyjmowanie zleceń

Tel. 482 34 23 kom. 0602 641 448

roletki materiałowe, żaluzje pionowe i poziome,

OKNA

rama okna PVC bez rowków f rabat na okna 40 %

rolety zewnętrzne, parapety - panele podłogowe - bramy garażowe - ogrodzenia

PORTA

drzwi wejściowe

drzwi wewnętrzne drzwi antywłamaniowe

MONTAŻ / SERWIS : POMIAR I FORMALNOŚCI U KLIENTA

rewelacyjne raty B ® S oprocentowanie tylko 1 %

ul. KOZIELSKA 125 tel. 481 77 90,483 12 12 czynne 9JI0 -17.00

ul. HARCERSKA 19 (DH ŚWIATOWID) tel. 483 43 49 czfiną 12.00 -16.00

i

Nowi komendanci

Komisarz Jacek Żarowski zo­

stał II zastępcą komendan­

ta powiatowego policji w Kędzierzynie-Kożlu. Dotych­

czasowy II zastępca podin­

spektor Mariusz Ambroży awansował na I zastępcę.

Rozkazy na uroczystej odprawie we wtorek wręczył opolski komendant wojewódzki policji inspektor Michał Otrębski. Podkreślił, że dobierając lu­

dzi na stanowiska kierownicze w po­

licji, liczy się nie tylko profesjonalizm.

- Liczy się także zrozumienie sytuacji i potrzeb ludzi, którym jako policja służymy - podkreślił insp. Otrębski.

Podinspektor Mariusz Ambroży awansował z funkcji II zastępcy ko­

mendanta powiatowego na I zastępcę.

Dalej będzie nadzorować pion prewen­

cji. Pion kryminalny (wydział krymi­

nalny, dochodzeniowo-śledczy, ds.

przestępczości gospodarczej oraz tech­

nicy kryminalni) nadzorować będzie nowy II zastępca komendanta powiato­

wego policji komisarz Jacek Żarowski.

W policji służy od 14 lat. Tytuł magistra uzyskał w Akademii Święto-

Podinsp. Mariusz Ambroży (pierw­

szy z prawej) i komisarz Jacek Ża­

rowski tuż po wręczeniu oficjal­

nych mianowań na stanowiska zastępców komendanta powiato­

wego policji

krzyskiej w Kielcach. W 1998 roku ukończył Wyższą Szkołę Policji w Szczytnie. Przeszedł kolejne szczeble kariery: od funkcjonariusza prewencji poprzez dzielnicowego aż po pion operacyjno-dochodzeniowy. W 1999 roku został mianowany na stanowisko naczelnika sekcji dochodzeniowo-śled­

czej.

Tekst i foto: JAD

Patrzeć na ręce swoim

Pod inicjatywą referendalną Platfor­

my Obywatelskiej w Kędzierzynie-Koź- lu podpisało się 1860 osób. Nie wszyscy wiedzieli, co robią.

- W poniedziałek 1860 podpisów oddaliśmy do Opola — powiedziała nam Małgorzata Tudaj, przewodniczą­

ca powiatowych struktur partii. - Wie­

my, że tych podpisów jest już wię­

cej i systematycznie będą one do nas spływać. Będziemy je zbierać do końca października.

Do naszej redakcji dotarły sygnały o incydentach, jakie mają miejsce podczas zbierania podpisów. Podpisy od swoich uczniów mieli zbierać nauczyciele jednej z kędzierzyńsko-kozielskich szkół oraz dwoje lekarzy od swoich pacjentów. Jed­

na z pacjentek, zdając relację z wizyty u lekarza, wyraziła zdziwienie, że poparła inicjatywę Platformy Obywatelskiej.

- Ja tej partii nie lubię i w życiu bym się pod ich pomysłami nie podpisała - relacjonowała czytelnicz­

ka, która nieświadomie podpisała listę podsuniętą przez lekarkę.

Rozmawialiśmy z naszymi działaczami, jakimi regułami po­

winni się kierować - zapewniła nas przewodnicząca Tudaj. - Jeśli chce- my patrzeć na ręce innym, sami musimy przestrzegać zasad. Dzię­

kuję za sygnał. Na pewno to się już nie powtórzy.

JAD

Dzień Edukacji Narodowej

Mam ogromną satysfakcję, że w placówkach oświa­

towych gminy Kędzierzyn-Koźle pracują pedagodzy, dla których wykształcenie i wychowanie młodego pokole­

nia jest celem nadrzędnym. Jestem dla nich pełen uzna­

nia za wykazywanie wyczucia, rozwagi, cierpliwości i zrozumienia dla innych, dzięki którym to cechom w sposób satysfakcjonujący mogą się realizować w zawo­

dzie nauczyciela.

Z okazji Dnia Edukacji Narodowej składam na Wasze ręce, szanowni Państwo, serdeczne podziękowania za wkładany w pracę wysiłek i pasję, dzięki którym nasze żłobki, przedszkola, szkoły i gimnazja funkcjonują na tak wysokim poziomie. Życzę, aby Wasi wychowankowie przysparzali Wam kolejnych powodów do dumy, poko­

nując bez przeszkód kolejne szczeble edukacji i osiąga­

jąc sukcesy zawodowe. Życzę także, aby Państwa wy­

siłki znajdowały uznanie w oczach rodziców, zwierzch­

ników i całego społeczeństwa.

Prezydent Miasta Kędzierzyn-Koźle Wiesław FĄFARA

Posiedzenie zespołu ds. rewitalizacji

50 wniosków

Mieszkańcy chcq ich powrotu

Szalety reaktywacja

Posiedzenie zespołu ds.rewitaliza­

cji odbyło się w środę 6 październi­

ka. Na spotkaniu zostały ocenione ankiety z propozycjami i projektami rewitalizacji różnych obszarów mia­

sta, przygotowane i złożone przez mieszkańców. Ankiety będą stanowi­

ły podstawę do przygotowywania wniosków do Lokalnego Programu Rewitalizacji Obszarów Miejskich oraz do Lokalnego Programu Rewita­

lizacji Obszarów Poprzemysłowych i Powojskowych. W przypadku uzy­

skania odpowiedniej liczby punktów można uzyskać dofinansowanie mak­

symalnie do 75 proc.

Właścicielom obiektu lub danego te­

renu urząd dał możliwość sformułowa­

nia własnych propozycji oraz osta­

tecznego podpisania wniosku. Two­

rzenie wniosku byłoby zadaniem wykwalifikowanych urzędników.

Termin składania propozycji miesz­

kańców wyznaczono do 4 paździer­

nika. Według informacji członków ze­

społu ankiet wpłynęło 50, w tym naj­

więcej dotyczyło rewitalizacji obsza­

rów poprzemysłowych, a mniej niż 10 obszarów miejskich.

- Nie martwi mnie to, że tak mało wniosków dotyczy obszarów miejskich - mówi zastępca prezy­

denta Brygida Kolenda-Łabuś. - Ce­

lem programu jest tworzenie wa­

runków do tworzenia miejsc pracy i możliwości rozwoju miasta. Kie­

dy miasto będzie się bogacić, będą też pieniądze na odnowienie np.

starówki.

KOT

Być może w przyszłym roku w cen­

trum Koźla iKędzierzynapowsta­

ną szalety. Wielu mieszkańców domaga się ich od dawna.Pienią­

dze na nie mają sięznaleźć w przy­ szłorocznym budżecie.

W Koźlu szalety zamknięto zimą 2000 roku. W centrum Kędzierzyna już wtedy od kilku lat nie funkcjonowały pu­

bliczne toalety. Niektórzy mieszkańcy zmuszeni byli załatwiać swoje potrzeby pod przysłowiowym murem. Niedawno na spotkaniach członków rad osiedlo­

wych z władzami miasta temat powrócił.

- Szalety są potrzebne w cen­

trum Koźla i powinno się dołożyć starań, aby takie powstały - argu­

mentował na jednym z takich spotkań Stanisław Mróz, szef rady osiedlowej na Starym Mieście.

Dotychczas za argument, który usprawiedliwia! brak szaletów, wystar­

czało stwierdzenie, że są one nieopła­

calne. Od przyszłego roku ma być jed­

nak inaczej.

- Zaczynamy rozmowy na temat kształtu przyszłorocznego budżetu i chcemy, aby znalazł się w nim zapis mówiący o szaletach - powie­

działa nam Brygida Kolenda-Łabuś, za­

stępca prezydenta miasta. - Szalety nie muszą przynosić wielkich zy­

sków. Mają przede wszystkim słu­

żyć mieszkańcom.

Jeżeli chodzi o miejsce, gdzie miałyby one powstać, wymienia się przede wszystkim okolice dworca PKS w Koźlu oraz centrum Kędzierzyna. Tutaj w grę wchodzi tak zwane małe centrum, czyli okolice ulicy Wojska Polskiego oraz plac przy starostwie.

- Jeszcze nie wiemy, jak miały­

by ostatecznie wyglądać takie sza­

lety. Wszystko odbędzie się w try­

bie ustawy prawo o zamówieniach publicznych i spośród ofert wybie- rzemy najlepsze rozwiązanie - wy­

jaśniła nam Brygida Kolenda-Łabuś.

Pojawiają się także głosy, że szalety nie są potrzebne, ponieważ każdy za drobną opłatą może skorzystać z toalet licznych lokali rozmieszczonych w cen­

trum miasta. Z taką opinią nie zgadza się Jerzy Kroker, szef rady osiedlowej ze Śródmieścia.

- W przypadku pi. Wolności je­

dynym takim lokalem jest piwiar­

nia. Nie każdy życzy sobie do tako­

wej wchodzić, żeby załatwić swoją potrzebę - argumentuje. - Szalety powinny być i my, jako rada, taki wniosek w urzędzie miasta zgłosi­

liśmy.

Tomasz KAPICA

reklama

NAJTAŃSZE POŁĄCZENIA MIĘDZYNARODOWE

0,35?!? „... , NAJNIŻSZE CENY III

Chcesz zezlomować samochód?

OPONY DO SAMOCHODÓW:

OSOBOWYCH, DOSTAWCZYCH, CIĘŻAROWYCH FELGI STALOWE I ALUMINIOWE '

DĘTKI

WULKANIZACJA

KOMPUTEROWE WYWAŻANIE

Max

1000 m HHHH

RONDO

KIERUNEK GLIWICE

KĘDZIERZYN UL.GLIWICKA 78 0 483 26 32

www.oponmax.kkozle.pl

INFORMATOR GOSPODARCZY

TERMINY!!!

15 paździemiko mija łermin składania deklaracji oraz wpłat do

ZUS za miesiąc wrzesień dla osób prowadzących dzicńalnorć gospodarczą zatrudniających pracowników.

20 października mija termin składania deklaracji no zaliczkę

miesięczną na podatek dochodowy za miesiąc wrzesień 2004

R1-5OI-2

20 października mija termin składania deklaracji na zaliczkę

miesięczną na podatek dochodowy od pracowników za miesiąc

wrzesień 2004 P1I-4

80KP0MW2004

Będzie nowa przystań

Przeskoczyć Szkwał

Koszty uzyskania przychodu 102,25 zł

Podwyższone o 25% 127,82 zł

Kwota zmniejszenia podatku 530,08 zł

Minimalne wynagrodzenie brutto 824zł

Podstawo obliczenia podatku

w złotych Podatek wynosi

Ponad Do

37.024,00 19% podstawy

obliczenia minut kwota 530,084

37.024,00 74.048.00 6.504,48 + 30%

nadwyżki ponad

37.024,00 zl

74.048,00 17611,68+40%

nadwyżki ponad

74.048,00 zl

Stowarzyszenie Bargingu „Odra” w Kędzierzynie-Koźlu wydzierżawiło od Holdingu Blachownia teren byłego portu. Planują, że już w przyszłym roku będą mogli z niego korzystać.

- Kiedyś była tu przystań żegla­

rzy z klubu „Nauta” - poinformował nas Radosław Schmidt, członek zarządu Stowarzyszenia Bargingu Odra.

Przystań miałaby być otwarta już w przyszłym roku. Ma się na niej znaleźć infrastruktura techniczna, pozwalająca na dokonywanie napraw jednostek pły­

wających, magazyny oraz miejsce rekre­

acji dla wszystkich chętnych wodniaków.

Na razie jednak trzeba oczyścić i zbadać teren. Niestety, w sobotni ranek pogo­

da nie dopisała.

- Jak tylko pogoda się ustabili­

zuje, sprowadzimy statek z nurka­

mi, aby sprawdzili głębokości - poinformował nas Stanisław Wolkie- wicz, szef WOPR.

Na razie w grupie, która marzy o por­

cie, między innymi jest WOPR i Water- proof. Jednak w założeniu ma to być przystań dla wszystkich wodniaków.

- Jest nam przykro, że choć nad Odrą przy „Szkwale” jest taka piękna przystań, to nie jest ona

Włosi w Kędzierzynie

Wizyta proekologiczna

ZUS

Ubezpieczenie zdrowotne osób prowadzących działalność

gospodarczą oraz

Wrzesień - listopod 2004 r.

Ubezpieczenie 148,46

Odliczone od podatku 139,46

Nie odliczone od podatku 9,00

Minimalne wynagrodzenie uczniów w miesiącach Wrzesień -

Listopad 2004 r.

1 kłosa 2 klato

89,22 zł 1 . zl

Podstawy składek no ubezpieczenie społeczne osób prowadzących dział, gosp. oraz osób z nimi współpracujących

Wrzesień - Listopad 04

Ubezpieczenia społeczne 1338,32 zl

Ubezpieczenie zdrowotne 1799,46 zl

Zasiłek rodzinny 01.05.2004r - 31.08.2005r.

oraz dodatki do zasiłku.

Zasiłek rodzinny no 1 i 2 dziecko 43,00 z!

Zasiłek rodzinny na 3 dziecko 53,00 zł

Zasiłek rodzinny na 4 i następne dziecko 66,00 zł

Mżenie dziecka (jednorazowo) 500,00 zł

Kształcenie dziecko niepełnosprawnego

do 5 lał 50,00 zł

Kształcenie dziecko niepełnosprawnego

6-24 lał 70,00 zł

Rozpoczęcie raku szkolnego (wrzesień) 90,00 zł

Dojazd do miejsca nauki 40,00 zl

Mieszka łom gdzie nauko 80,00 zl

oitiy i R/cziłiy

Grupa włoskich przedsiębiorców oraz konsultantów rządowych przy­

jechała do Kędzierzyna-Koźla, aby lepiej zapoznać się z projektem utworzenia w naszym mieście Re­

gionalnego Centrum Zagospodaro­

wania i Unieszkodliwiania Odpa­

dów. Strona włoska zainteresowana jest realizacją tego zadania we współpracy z Regionalnym Cen­

trum Ekologicznym na Europę Środ­

kową i Wschodnią, mieszczącym się w Szentendre na Węgrzech.

Wizyta odbyła się w ramach urucho­

mionego dwa lata temu programu „Ku członkostwu w Unii Europejskiej - in­

westycje proekologiczne”, finansowane­

go przez włoskie Ministerstwo Ochro­

ny Środowiska i Krajobrazów.

- Minęły dwa lata i teraz prze­

chodzimy do realizacji drugiego etapu, który polegać ma na nawią­

zaniu konkretnych form współpra­

cy z zainteresowanymi samorząda­

mi w Polsce. Włosi mogliby mieć problemy ze znalezieniem takich samorządów. Nasza organizacja

pozarządowa umożliwia nawiąza­

nie tych kontaktów, a także po­

średniczy w rozmowach - wyjaśnia kierownik projektu Paulina Janiak z Regionalnego Centrum Ekologicznego na Europę Środkową i Wschodnią.

Wsparcie z zewnątrz bardzo by się przydało, gdyż całe zadanie jest, po pierwsze, kosztowne, a po drugie, skomplikowane pod względem tech­

nicznym. Budowa kędzierzyńskiego cen­

trum pochłonąć ma około 50 milionów złotych.

- Włosi chcą nam zaoferować pomoc techniczną w realizacji przedsięwzięcia. Przypomnę, że nasze centrum będzie obsługiwać pięć powiatów południowej Opolsz­

czyzny, w skład których wchodzi 26 gmin. Z tego, co wiem, 20 z nich wyraziło już zainteresowanie tym przedsięwzięciem - informuje Ga­

briela Helbin, inspektor ds. gospodarki odpadami w wydziale ochrony środowi­

ska i infrastruktury Urzędu Miasta w Kędzierzynie-Koźlu.

Konsultant włoskiego Ministerstwa

AKUMULATORY

Dieto Nocleg Dojazd

Moksymolna sławko z 1 km przebiegu pojazdów prywatnych

używanych do celów służbowych

Sam. Osób, do 900 o^_ _ . 7 0.4894 zł

tom. Osób. pow. 900 cm3 O.7846zt :

Dla ™*«yhlo- fatfid

Dio motoroweru ___ Uj297zł ~|

Mieszkańców.

Maksymalna miesięczno kwoto ryczałtu

zo używanie sam. osob. w gminie i mieście do 100 tys.

Do900cm3 Powyżej 900 cm ’

limit 300 km 146,82 zł limił 300 km 235,38 zl

ODSETKI

Ustawowe: od 25.09.2003 wynoszą 12,25%

Od zaległości podatkowych: od 26.08.2004 wynoszg 16%

Stan odsetek oraz pozostałych informocji no dzień

08.10.2004+

amir

BIURO RACHUNKOWE

ul. Bolwirczoka 1 47-200 K-Koźle (kolo Banku Śląskiego w Koźlu)

8 482-68-05 Bdomir@pro.onet.pl

ROZRUCHOWE - howszusimciimiów

samochodów i maszyn

STACJONARNE

- głębokiego rozładowania fimf ’1,0 rasHania kamer, zabawek, Z oświetlenia, innych urządzeń

STOWHIKI, ROSTERY

-Z

serwis opon

HURT - DETAL - NAPRAWA

K^dzlerzun-Kożle ul. Piastowska 40 ___________ tel. 482 45 OO

Serwis ogumienia

ciężarowy i osobowy

Tel./fax 077/ 4B2 96 OB

PROWADZIMY SPRZEDAŻ RATALNA OPON ALARMY i BEZPŁATNA WYMIANA OLEJU

ELEKTROMECHANIKA I ELEKTRONIKA SAMOCHODOWA MECHANIKA POJAZDOWA M. 077/

402 OO 70

ZUH.OPONCARS.C. r „__„____

ul. Dunikowskiego 24 Czynne.B.OO - 17.00 47-200 Kędzierzyn-Koźle 5oboty:B.OO - 14.00

Kiedyś cumowały tułaj barki z paliwem syntetycznym, wkrótce ma tu być centrum sportów wodnych

wykorzystywana - powiedział nam Stanisław Wolkiewicz. - Chcemy jej dorównać, a nawet ją przeskoczyć.

Wodniacy liczą na pomoc władz sa­

morządowych, zarówno miasta, jak i powiatu. Będą również zabiegać o środki unijne na rozwój turystyki.

Tekst i foto: Kamil NOWAK Ochrony Środowiska i Krajobrazów Car-

lo Santoro bardzo wysoko ocenił projekt utworzenia kędzierzyńskiego centrum.

Dodał jednocześnie, że doświadczenia Włochów (zarówno technologiczne, jak i organizacyjne w zakresie zagospodaro­

wania odpadów) mogą okazać się bardzo cenne dla strony polskiej.

- Środowisko jest naszym wspól­

nym dobrem, nie zna granic i jeśli jakieś kraje mają problemy zwią­

zane z jego ochroną, to naszym ce­

lem powinno być ich wspólne roz­

wiązanie. Polska jest bardzo inte­

resującym partnerem dla strony włoskiej, podobnie jak kilka in­

nych państw z tej części Europy, np.

Słowacja, Węgry, Rumunia i Buł­

garia. Z punktu widzenia naszego ministerstwa są to kraje o strate­

gicznym znaczeniu - mówi Carlo Santoro, dodając, że wsparcie ze strony włoskiej nie ograniczy się wyłącznie do transferu technologii. Istotne jest tak­

że podzielenie się wiedzą praktyczną w zakresie ochrony środowiska. Trzeba

też pamiętać o pomocy finansowej, ale w granicach możliwości włoskiego rzą­

du. Jednak zdaniem Santoro czasami niewielkie kwoty wystarczą do pobudze­

nia współpracy korzystnej dla obu stron. Optymistami w tym względzie są także kędzierzynianie.

- Jestem dumna z tego, że nasz wniosek został uznany za najlep­

szy w Polsce. Włochów najbardziej interesuje realizacja właśnie na­

szego projektu ze względu na kompleksowe podejście do tematu gospodarki odpadami - nie kryje sa­

tysfakcji Beata Pierzchlewicz z wydzia­

łu strategii, rozwoju i promocji miasta.

Także dyrektor Miejskiego Składowi­

ska Odpadów w Kędzierzynie-Koźlu Krzysztof Ważny bardzo pozytywnie od­

nosi się do włoskiej inicjatywy: - Wło­

si chcą nam pomóc w realizacji tego zadania, natomiast my mamy jedynie sprecyzować oczekiwania z naszej strony. Wszystko jest na dobrej drodze.

ANKO reklama

igmci

ul. Harcerska 19,Swiatowicil p 47-220 Kędzierzyn - Kozie tel. 77/ 4835703 info@enigrna.net.pl www.enigma.net.pl Systemy Informatyczne. Zabezpieczenie i Ochrona Danych.

GPJ 1X0 ROWKÓW

w <23trc3kcyjn<=?j cenie

OFERUJEMY RÓWNIEŻ:

* serwis drukarek, monitorów, zasilaczy, UPS-ów

*ochronę antywirusową dla Twojego komputera

‘ przegrywaniepłyt DVD (wesela, komunie...)

‘ zgrywanie zdjęć i filmów z kart pamięci aparatów i kamer

*płyty CD, CD-RW, DVD, okolicznościowe naklejki na płyty CD

UŻYUIAAY f PRZfT KOAIPUTEROUIY mOAlTORY, DRUKARKI. AOTEBOOKI

1*2

UNIQA

bądź

spokojny

Tryg

Konkurencja w ubezpieczeniach komunikacyjnych i majątkowych

OC JUŻ OD 151 ZŁ

Atrakcyjne pakiety OC, AC, NW, ASS

Zadzwoń 481 73 31

lub odwiedź biuro w K-K, ul. Kosmonautów 2