Gazeta Lokalna : tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski 2004, nr 17 (252).

Nr 17 ⁽²⁵²⁾

28 kwietnia 2004

Cena: 1,50 Zł (w tym 7% VAT)

INDEX: 320 412 ISSN 1508-0-625

www.lokalna.com.pl

Tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski

■ w NUMERZEHH

Wspaniały odchodzi

o 5 o o

Mostostal-Azoty nie przedłużył umowy z treneremWaldema­ rem Wspaniałym.

Zmiana szkoleniow­ ca ma być począt­ kiem budowy nowej drużyny.

Więcej na str. 24

KREBS WZIĄŁ,

PECZKISODDA

Większość dyrektorów

daje radę

Zarządzanie menedżerskie szkołamiwwiększo­ ści sięsprawdza. Wyjątkiem jest Zespół Szkółnr 4 w Azotach.Jakwygląda powiatowa oświata po trzechmiesiącach?

Czytajna str.6

Człowiek z pasjq

Relacja na str.10

Pierwsza, ale nie ostatnia /

W auli kozielskiego li-

ceum odbyła się --- - ~ pierwsza debata na tematkultury w naszym mieście, zorganizowana przezredakcję “Gaze­ tyLokalnej”.

Szczegóły nagłego zwrotu w sprawie “nieprawego urlopu” str. 5 Listy Zbigniewa Peczkisa i Andrzeja Krebsa str. 11

wżyciu

Francja, Szwajcaria, Niemcy, Słowacja, Gdańsk, Warszawa, Szczecin i wiele innych zakątków. Podróże mogą być treścią życia.

Treść życia może wypełnić także trwałe kalectwo. Obie rzeczy można jednak połą­

czyć.

Historia Agnieszki Król, zwiedzającej na wózku świat str. 12

reklama

Ul.Wojska Polskiego 13 tel. 7 7/481 00 10 :

Al.Jana Pawia II 8 77/481 88 88 u I . Czerwińskiego 3 tel.77/482 44 6Ó e-mail: tomkom.kk@interia.pl

T elefony K omórkow

Skup-Sprzedaż-Zamiana-Serwis

NOWA SIEC SMS po 0,18 gr

minuta rozmowy 0,68 gr .

2

STR

KOMENTARZE

Prymitywna osobowość naszych czasów r

Ślepa furia

redaktor naczelny Bolesław BEZEG

Z Lokalną do Wiednia

Trzy tygodnie temu opisaliśmy sprawę urlopu zdrowotnego byłego wicestarosty. Urlopu udzielonego wbrew przepisom, w efekcie czego Andrzejowi Krebsowi budżet powia­

towej oświaty zafundował roczne wa­

kacje. Publikacja wywołała spory od­

dźwięk, podchwyciły ją także inne media, a same artykuły były obficie komentowane na naszej stronie inter­

netowej, gdzie każdy czytelnik może zamieścić swoją opinię o zamieszczo­

nych tam tekstach.

Po publikacjach o “nieprawym urlo­

pie” na naszej stronie zaroiło się od komentarzy i trzeba tu ze smutkiem powiedzieć, że były to w większości

komentarze potępiające “GL” za zaję­

cie się tym tematem. Część osób ko­

mentujących obrażała nas wszystkich razem i każdego z osobna. Nie pierw­

szy to raz i zapewne nie ostatni.

Wśród autorów owych komentarzy dominowała dość prymitywna logika, w myśl której jeśli piszemy coś złego o działaczu prawicy, to robimy to albo na zamówienie, albo w ramach wier- nopoddańczych usług dla “komu­

chów skumanych z Niemiaszkami”.

Sporo osób zarzuciło nam kłamstwo, czepianie się niewinnego człowieka i niewinnego dyrektora szkoły. Wyglą­

dało na to, że furia naszych wielbicieli osiągnęła apogeum, gdy jeden z czy­

telników obiecał nam “przejażdżkę po lesie” po wyborach. Ciekawe, dlacze­

go dopiero po wyborach? Zapewne odbędzie się to w majestacie prawa.

Prawa prawicy, jak sądzę, choć zapo­

wiedziana metoda czynienia sprawie­

dliwości dość bolszewicka.

No i nagle w całym tym zgiełku wyzwisk i pogróżek zupa się wylała - dyrektor szkoły, który udzielił urlopu, wyłamał się z szeregu i oświadczył, że prawo zostało złamane, bierze winę na siebie i odda pieniądze, które nie­

prawnie wypłacono jego podwładne­

mu. Okazuje się, że cała ta furia była ślepa jak dwudniowy kociak. Kto na­

stępny?

Zbierzsześć kuponów, utóż z nich hasłoi prześlij na adres redakcji GL,aweźmiesz udział w losowaniu wycieczki do Wiednia, sprzętuAGD, 10 kuponów nabezpłatnepra­ nie wpralni „Delfin” izaproszeń do kina „Chemik”. Czekamy do21 maja.

Wypowiedz się!

Zapraszamy do udziału w naszym SMS-owymsondażu. Wystarczywysłać SMS. Swój głos można także oddać nanaszej stronie internetowej www.lokalna.com.pl. Tam też znajdują się wynikigłosowania internautów.

Pytanie tygodnia:

Czy miasto powinno organizować akademie patriotyczne z okazji rocznic

* narodowych, takich jak 3 Maja?

SMS-y o treściTAK lubNIE proszę przysyłaćna numer < _ . __

Koszt SMS wgtaryfy operatorów.

g O 600 884 127

OSTROWSKA

Kilka refleksji krqżqcych wokół debaty

Myśli ciągle nieuczesane

Myśleć, myśleć - powtarzam sobie.

Myśli jednak najpierw się przepychają jedna przed drugą, aby chwilę potem zniknąć bez słowa. Oj, niekulturalne myśli, nie odchodzi się bez słowa! Cóż więc pisać o kulturze, kiedy myśli takie niegrzeczne. Nawet nieuczesane byłyby lepsze niż te znikające. No myśli! Zaraz coś wymyślę, jak was zatrzymać. A jak zatrzymać myśli i słowa wypowiedzia­

ne na debacie?

Jako pierwsza przychodzi myśl nie­

uczesana Lecą: “Nie wystarczy powie­

dzieć - Jestem! Trzeba jeszcze być.”

Ano trzeba było być. Niestety, osób, któ­

re pojawiły się na debacie, było niewie­

le. Co ciekawe, nie tylko tych nazwa­

nych umownie odbiorcami było niewie­

lu, ale też tych, którzy związani są z kulturą zawodowo. Brakowało nam obecności pracowników wydziału kultu­

ry, radnych, artystów, ludzi związanych z mediami, nauczycieli. Cóż, skoro być albo nie być to trudne pytanie, to ko­

mentarz także jest trudny. Czyli kultura łubiana jest przez tych dwóch na tysiąc, i nawet nie można zaliczyć do nich tych, co muszą.

O, i druga myśl się pojawia, a raczej pytanie: “Kiedy człowiek pokona prze­

strzeń międzyludzką?”. Nie wiem. Może jakiś krok został poczyniony na debacie.

Padło parę pomysłów i rozwiązań, ale czy to wystarczy, żeby tę przestrzeń skurczyć? Wyraźna była granica między odbiorcami i twórcami. Podział na “my”

i “wy” nie pomaga, ale miejmy nadzie­

ję, że otwartość, o której zapewniali pra­

cownicy MOK-u, pomoże pokonać tę przestrzeń. A co do granic - to znieść je może tylko wzajemne zaufanie i sympa­

tia. Kultura jest polem przyciągania, je­

śli tylko słuchamy się wzajemnie. Tak­

że ja osobiście będę się cieszyła, jeśli współpraca młodych ludzi z MOK-iem zostanie nawiązana.

Dużo mówiono na debacie o rekla­

mie, pieniądzach, wspomniano o edu­

kacji. Powiem krótko: pieniądze nie zawsze są ważne... w kulturze, no, chyba że mówimy o kulturze kon­

sumpcyjnej. Reklama - owszem, ale jaka? Tego dalej nie wiemy. Edukacja to punkt najważniejszy, bo od niego się zaczyna nasz kontakt ze światem, nie tylko kultury. Uczenie innych lu­

bienia kultury to trudna sztuka. Ale kto zacznie? Kto o tym pomyśli? Kto coś zrobi? Nic mi na myśl nie przy­

chodzi... Ach wstrętne myśli... Że co chcecie przekazać? Ano tak, czas na działanie, bo “czas robi swoje. A ty człowieku?”.

Pytanie sprzed tygodnia

Czy należy sprywatyzować Miejski Zakład Komunikacji?

TAK - 82,4% NIE - 17,6%

Jakub DŹWILEWSKI

zJADliwości

Honor za 6 procent

KREDYTY

BEZ OPŁAT WSTĘPNYCH i PORĘCZYCIELI

- gotówkowe

■ hipoteczne

■ na spłatę innych zadłużeń - na rozpoczęcie działalności

Zbigniew Peczkis odda pieniądze, które pobrał Andrzej Krebs, korzystając z urlopu dla poratowania zdrowia. To dobrze, że szkoła odzyska nieprawnie pobrane pieniądze. Szkoda, że tę cenę płaci dyrektor szkoły, a nie polityk, który na naruszeniu przepisów skorzystał.

Zmiana postawy Zbigniewa Peczkisa, choć nieoczekiwana, jest zrozumiała.

Udzielił on urlopu, który półtora roku temu był najwygodniejszym dla wszyst­

kich rozwiązaniem. Pracy dla byłego wicestarosty nie było, bo uczył przesta­

rzałych przedmiotów, które zniknęły z siatki godzin. Naruszono więc zapisy Karty Nauczyciela, co dzisiaj przyzna- je Zbigniew Peczkis, który urlopu An­

drzejowi Krebsowi udzielił. Dyrektor

pieniądze odda. Nie odda ich Andrzej Krebs. Nie musi. Prawo jest w tej ma­

terii po jego stronie. Prawo naruszył ten, kto urlopu udzielił, a nie ten, kto pienią­

dze wziął. Czy to jest sprawiedliwe?

Nie, ale za błędną i niezgodną z prawem decyzję dyrektor Peczkis dzisiaj płaci 28 tys. zł.

Gdyby Andrzej Krebs miał tyle hono­

ru, co Zbigniew Peczkis, oddałby kwo­

tę ok. 19 tys. zł. (wysokość świadczenia bez pochodnych). Oczywiście, zgodnie z prawem, nie musi tego robić. Zbi­

gniew Peczkis też nie musiał. To nie jest kwestia norm prawnych, ale etycznych.

Od człowieka zaufania publicznego, ja­

kim powinien być polityk, należałoby oczekiwać takiej postawy. Teraz jednak

to dyrektor szkoły zapłaci, a polityk nie zamierza kiwnąć palcem.

A na biednego nie trafiło. Na konto Andrzeja Krebsa przez cztery lata peł­

nienia funkcji wicestarosty wpłynęło blisko 314,5 tys. zł pensji. Owe 19 tys.

zł, które oddałby Andrzej Krebs, stano­

wi więc nieco ponad 6 proc, tej sumy.

Na taki honorowy gest radnego Centro- prawicy nie stać.

Tym bardziej więc cieszy i wzbudza szacunek postawa dyrektora Peczkisa, który potrafił przyznać się do błędnej decyzji oraz ponieść jej finansowe kon­

sekwencje. Szkoda, że potrzebna była do tego trzytygodniowa zawierucha w mediach. Choć lepiej później niż wca­

le.

K-Kożle,ul. Jana Pawła II 4.I p., lok. 124, tel. 483 42 81 Opole, ul. Reymonta 14, I p.,lokal 1, tel. 4417Ę950 do 951

"Gazeta Lokalna" ■ tygodnik, ukazuje się w Kędzierzynie-Koźlu i powiecie kędzierzyńsko-kozielskim Adres redakcji: al. Jana Pawła II27,47-220 Kędzierzyn-Koźle, tel. 483 40 49, fax: 483 46 59, e-mail:

listy@lokalna.com.pl

Redaguje zespół: Barbara Adamiak, Jan Bartoszek, Krzysztof Bednarz, Bolesław Bezeg, redaktor naczelny - e-mail: rednacz@lokalna.com.pl, Jakub Dźwilewski, zastępca redaktora naczelnego - e-mail: zastepca@lo- kalna.com.pl, Ewa Gorgowicz, Tomasz Kapica, Agnieszka Kurpińska, Grzegorz Łabaj (dział sportowy), Marian Marciniak, Kamil Nowak, Katarzyna Ostrowska, Badosław Powęska, Michał Wawrzecki, Zofia Wisła. Kierownik biura: Beata Witamborska.Agencja reklamy i marketingu: Adriana Nurzyńska, tel. 483 40 49, 0 602 395 455, fax 483 46 59, e-mail: reklama@lokalna.com.pl

Skład: City Media, tel. 0 600 295 590, sklad@lokalna.com.pl. Korekta: Ewa Żabska.Dnik: Drukarnia “Pro Media", 45-125 Opole, ul. Składowa 4, tel./fax 453 18 07.

Wydawca: Miejski Ośrodek Kultury, al. Jana Pawła II 27, 47-220 Kędzierzyn-Koźle.

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadesłanych tekstów. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

KREDYT GOTÓWKOWY „WIOSNA Z PKO BP"

Wejście do Europy

Starosta powiatukędzierzyńsko-kozielskiego i przewodniczący rady powiatu kędzierzyńsko-ko­

zielskiegozapraszają na imprezę powitalną “Wej­

ście do Europy”, która odbędzie się 30 kwietnia 2004roku- piątek.Począteko godzinie 19.00 na pl. Wolności, przed budynkiem StarostwaPowia­

towegow Kędzierzynie-Koźlu.

Program imprezy:

19.00 - 21.00 -miejscowi wykonawcy 21.00-22.15 -kabaret OT.TO 24.00 -orkiestrarozrywkowa Kurcbend 00.00 - 00.03 -“PowitaniePolskiw Europie”

■ hymn Europy(“Oda doradości”Beethovena) 00.03 - 00.15 - pokaz ogni sztucznych “Eu­ ropa”

00.20 - 02.00 -występy muzyczne

Jedna jaskółka wiosny nie czyni

Jeden kredyt tak.

Obchody 3 Maja

Uroczyste obchody Święta Konstytucji 3 Maja w Kędzierzynie-Koźlubędątrwałydwadni.2 maja o godz. 12.00 w kościelepw. Ducha Świętego iNMP Matki Kościoła (osiedle Piastów) odbędzie sięuro­ czystamsza św. za ojczyznę. Po jej zakończeniu na przykościelnymplacu nastąpi odsłonięcie ipoświę­ cenie pomnika“PolskiemuPaństwu Podziemnemu i jegositom zbrojnym Armii Krajowej”. Uroczystości te organizująwładze miasta i powiatuKędzierzyn- Koźle oraz koto Światowego ZwiązkuŻołnierzy Ar­

mii Krajowej w Kędzierzynie-Koźlu.

3 majaogodz. 14.00 wDomu Kultury“Chemik"

przy al. JanaPawła II wystąpi Zespół Pieśni i Tań­ ca “Śląsk”. Przedstawi on spektakl baletowy do muzyki Stanisława Moniuszkipt. “Wróżby”. Impre­

zę tę organizujeMiejski Ośrodek Kultury.

Zebrał K

OPROCENTOWANIE

5,85%

• do 10 OOO zł bez poręczycieli

okres spłaty do 18 miesięcy (możliwość rozpoczęcia spłaty po 3 miesiącach od daty zawarcia umowy)

niskie oprocentowanie: 5,85%*

* rzeczywista stopa 14 59% dla kredytu zaciągniętego na 18 miesięcy

Internet: www.pkobp.pl

Infolinia: O 801 302 302 (oplata jak za połączenie lokalne)

I®

PKO BANK POLSKI Blisko Ciebie

POKRYCIA MCHOWE <DOM-POL

DACHÓWKA CERAMICZNA W ATRAKCYJNEJ CENIE

von MULLER DACHÓWKI

I _{MOŻLIWOŚĆ ZAMÓWIENIA}

DACHÓWKI CERAMICZNEJ I CEMENTOWEJ Z 7% WAT DO 30 KWIETNIA !!!

li RYNNY (wavtn) DACHÓWKA UMIBET RABAT 20 % CEMENTOWA EaEHS

Wykonujemy pomiary wraz z kosztorysem

Gwarantujemy szybką obsługę i profesjonalne doradztwo. Możliwość zakupu na raty. Transport z raztadunkiem

GRATIS!

Kędzierzyn-Koźle, ul. Piastowska 40, (były PZGS) tel/fax 482 96 87

& lokalny

Woda zdatna do picia

Jak poinformowałUrząd Miasta wKędzierzynie-Koźlu powiatowy inspektor sanitarny, jakość wodyna terenie miasta jest dobra• woda nadajesiędo spożycia. Bada­

nia laboratoryjne i kontrole terenoweprowadzone przez sanepid wypadłypomyślnie.

Mieszkańcy Kędzierzyna-Koźla korzystająz trzech wodociągów sieciowych. Wodociągmiejski posiada czte­ ryujęcia, zaopatrującewiększośćmiasta: przy ul. Grun­ waldzkiej, Dunikowskiego, Dąbrowszczakówi ul. Brze­

chwy.OsiedleAzoty zaopatruje w wodę sieć Zakładów Azotowych, a osiedleBlachownia - wodociągZakładu Energetyki “Blachownia”.

Zgłaszanie kandydatów do komisji wyborczych

Do 14majaw UrzędzieMiasta w Kędzierzynie-Koźlu (pok. 124] pełnomocnicy komitetówwyborczychlub upo­

ważnione przez nie osoby mogą zgłaszać kandydatówdo obwodowych komisji wyborczychwwyborachdo Parla­

mentuEuropejskiego (13czerwca).Zgłoszeń należy do­ konywaćna specjalnychdrukach wg wzoru określonego w przepisach wykonawczych do ordynacji wyborczej do Sejmu i Senatu RP.

Podczas wyboróww Kędzierzynie-Koźlu będzie pra­

cować 35 obwodowychkomisjiwyborczych.Każda z nich możeliczyć 7-11 osób.Jeżelidodanejkomisji zostanie zgłoszonych więcej niż 11 osób, jijskład zostanie usta­ lony wdrodzepublicznego losowania. Każdykomitet możezaproponować do danej OKW tylko jednąosobę.

Powołanie przezprezydenta miastaobwodowych komi­

sji wyborczych nastąpi w terminie do23 maja br.

Zmiana siedziby PPPP

26kwietnia br. zmieniła się lokalizacja Publicznej Po­ radni Psychologiczno-Pedagogicznej w Kędzierzynie- Koźlu.Do tej poryPPPP mieściła sięprzy ul.Racławic­

kiej 7, natomiastod najbliższegoponiedziałku poradnia będzie funkcjonowaćprzy ul. Skarbowej 4,w budynku byłego internatu Zespołu Szkół nr 1(wejścieprzez bra­

mę wjazdowąna podwórkointernatuiszkoły - oddrogi dojazdowej do kozielskiego domu kultury).Nie zmienia­

ją się godziny pracy placówki. PPPPpracujew godz.8.00 -17.00 w poniedziałki, wtorki, środy iczwartki,natomiast wpiątki wgodz. 8.00 -15.00. Tel. 48212 26, fax. 482 37 28.

Świadczenia rodzinne w MOPS-ie

Ustawa o świadczeniach rodzinnych przesądziła, że zasiłki rodzinne i dodatki do nichwypłacanebędąprzez gminy.Dotychczasświadczeń tych udzielały: urzędy pra­

cy, placówki opiekispołecznej, Państwowy Fundusz Ali­ mentacyjny, ZUS lub zakładypracy.

W Kędzierzynie-Koźlu wszelką problematykązwiąza­ ną ze świadczeniami rodzinnymi będzie się zajmować, na zlecenie prezydentamiasta, MiejskiOśrodek Pomocy Społecznej. W jegosiedzibie przy ul.Reja 2a(I piętro, pokój nr 1) można już odbierać stosowne druki.Dotyczy to zasiłków rodzinnych i dodatków do nich oraz świad­

czeń opiekuńczych(zasiłków i świadczeńpielęgnacyj­

nych). Przyjmowanie wypełnionych wniosków MOPS roz- pocznie w pierwszyroboczy dzień maja, tj. 4 maja. Oso­

by starające sięo świadczenierodzinne będą też potrze­

bowaćkserokopii dowodów osobistych,aktówgrodzenia dzieci, dokumentów rozwodowychczy orzeczeńo niepeł­

nosprawności.

Pomogę rolnikom w Unii

Wydział ochrony środowiskai infrastruktury Urzędu Miastaw Kędzierzynie-Koźlu będzie udziela) rolnikom po­

mocy przywypełnianiu wniosków oprzyznanie płatności obszarowych narok 2004. Doradztwo w tym zakresie jest bezpłatne.Pomoc przywypełnianiuwniosków można uzyskać w siedzibiewydziału przy ul.Piastowskiej 15, pok.nr12.

Zebrał K

Dokumenty zniknęły w niewyjaśnionych okolicznościach

Wstydzą

Ważna część dokumentacji projektu budo­

wy kanalizacji sanitarnej w Kędzierzynie- Koźlu zaginęła u ministerialnych urzędni­

ków. Przedstawiciele rządu uspokajają, że nie ma zagrożenia dla realizacji projektów.

W ubiegłym tygodniu dziennik “Rzeczpospoli­

ta” poinformował o zaginięciu dokumentów będą­

cych częścią dokumentacji jedenastu polskich miast, którym Unia Europejska przyznała w sumie 300 min euro. Dokumenty zgubione w niewyjaśnio­

nych okolicznościach to memoranda finansowe, stanowiące nieodłączną część projektów inwesty­

cyjnych, na które pieniądze miał wyłożyć fundusz ISPA. Zatwierdzone memoranda zostały przesłane z Brukseli do Warszawy w styczniu tego roku w celu podpisania ich przez stronę polską. Wkrótce potem zaginęły.

Niestety, wśród zgubionych dokumentów było też memorandum projektu budowy kanalizacji sa­

nitarnej i burzowej w Kędzierzynie-Koźlu, o któ­

rym to wniosku wielokrotnie pisaliśmy na łamach

“Gazety Lokalnej” (tzw. ISPA). Zgodnie z tym do­

kumentem UE miała dofinansować naszą inwesty-

Warszawę

cję na około 30 min euro. Sensacyjne wiadomości o zaginięciu w ministerstwie memorandów wywo­

łały poruszenie wśród lokalnych władz.

- Jako miasto nie mamy nic sobie do zarzuce­

nia - mówi zastępca prezydenta Brygida Kolenda- Łabuś. - Mimo to jest mi wstyd, bo z pewnością nie popisaliśmy się jako Polacy, i to w przed­

dzień wejścia do Unii Europejskiej, Nawet nie myślę, że zagubienie memorandów mogłoby ne­

gatywnie wpłynąć na realizację wniosku. Zagu­

bione dokumenty można odtworzyć.

22 kwietnia w Ministerstwie Gospodarki odby­

ła się konferencja prasowa, podczas której wicepre­

mier Jerzy Hausner uspokajał wszystkich zaniepo­

kojonych zaginięciem dokumentów.

- Zapewniam, że sytuacja jest w pełni napra­

wiona - powiedział podczas konferencji wicepre­

mier Jerzy Hausner. - Zaginione dokumenty zo­

stały już odtworzone i podpisane przez obie stro­

ny. Ich zagubienie nie spowodowało żadnych strat finansowych.

Brak negatywnych konsekwencji dla samorzą­

dów, które przygotowują się do realizacji projektów ISPA„nie zmienia faktu, że zaginięcie dokumentów ---i---

to skandal. Memoranda podpisane w Brukseli to nie żadne pojedyncze papierki, które urzędnik może zalać kawą lub gdzieś zapodziać. Normalnie prze­

noszenie tych tomów z miejsca na miejsce wyma­

ga zatrudnienia firmy transportowej. Nie przeszko­

dziło to jednak urzędnikom Ministerstwa Gospo­

darki zgubić dokumenty ważące kilogramy.

W .ministerstwie trwa ustalanie winnych zaistnia­

łej sytuacji.

- W toku jest wewnętrzne dochodzenie - po­

wiedziała nam Monika Majewska z biura prasowe­

go Ministerstwa Gospodarki, Pracy i Polityki'Spo­

łecznej. - Jak tylko się zakończy, wydany zosta­

nie oficjalny komunikat dla mediów.

Wiadomo już, że postępowanie wyjaśniające wszczęto w stosunku do dyrekcji Departamentu Koordynacji Funduszu Spójności, ponieważ dopie­

ro w miesiąc po przesłaniu memorandów przez Komisję Europejską zorientowała się ona, że doku­

menty gdzieś przepadły. Na stronie internetowej

“Gazety Lokalnej” znajduje się odnośnik do witry­

ny, gdzie podane są szczegóły okoliczności zaginię­

cia dokumentów w Ministerstwie Gospodarki.

Krzysztof BEDNARZ

Turniej kultury szkół gimnazjalnych

Cała sala bawi się z nami

Było miło, spokojnie i naprawdę kul­

turalnie. Były piosenki, puzzle, malo­

wanie twarzy, gra na instrumentach niekonwencjonalnych, czyli dużo emocji i dobrej zabawy.Taka atmos­

fera panowała w sali kina “Chemik”

w czasie Turnieju Kultury Szkół Gim­

nazjalnych. W tej sympa­

tycznej at­

mosferze na­

wet członko­

wie jury, któ­

rzy mieli nie­

łatwe zada­

nie oceniania konkurencji, czuli się świetnie.

wygrywano na butelkach, szklankach, piłkach i garnkach.

Największym jednak zainteresowaniem, a przede wszystkim aplauzem publiczności, cie­

szyła się ostatnia konkurencja, w której wybra­

na osoba śpiewała wylosowaną piosenkę. Kon­

kurencja trudna, bo na scenie stawiły się dziew­

czyny, a repertuar był raczej męski. Publiczność

r^ka

l 4

flTKI

RYMINAŁKI

We wtorkowy wieczór 16-latek groził pobiciem 14-latkowiizażądał wydania 2 zł. Nie przyniosło to rezultatów, ponieważnapadnięty uciekłioca­ łejsprawiepowiadomił policję.

•«*

Tego samego wieczoru 16-latek (miał we krwi 1,9 promille alkoholu) i 13-latek (1,08promille alkoho­

lu) postanowili zadbać oczystośćswoich ubrań.

Włamali siędo sklepu z chemią gospodarstwa domowego, skąd ukradli 11 paczek proszkudo praniao wartości70 z). Złodziei czyścioszków zła­

pali policjanci.

Lesław Panicz, plastyk MOK, podczas oceniania jednej z konkurencji tur­

nieju

***

20 metrów szyn kolejowych orazdwadzieścia podkładów kolejowychpróbowaliukraść 27-letni i 52-letnimieszkańcy Kędzierzyna-Koźla. Straty wyceniono na 20 tys. zł. Do usiłowania kradzieży doszło w piątkowe południe w KoźluPorcie.

***

Kilka godzin później w jednej z miejscowościw gminie Cisek policjanci wrazz inspektorami Urzę­

du Celpego w Opolu odkryli w jednym z barów 18 butelekwódki ze sfałszowaną akcyzą. Dochodze­

nietrwa.

Turniej rozpo­

czął się dzień wcześniej malo­

waniem na mu­

rze. Młodzi arty­

ści stworzyli wi­

zje ogrodu ma­

rzeń - a to ukryte­

go gdzieś za murem, a to strzeżonego przez smo­

ka. We wtorek konkurencje odbywały się na sce­

nie. Począwszy od piosenki polskiej, poprzez turniej wiedzy o mieście, aerobik i układanie puzzli. Najciekawsze były występy, podczas któ­

rych młodzież zaprezentowała tańce: od średnio­

wiecznych, poprzez ludowe, aż po nowoczesne.

Niebywałąatrakcjąbyła też konkurencja gry na instrumentach niekonwencjonalnych. Melodie

jednakże bawiła się świetnie, wspomagając swo­

ich wykonawców.

Po zmaganiach nadszedł moment miły dla uczniów i nauczycieli Publicznego Gimnazjum nr 8. To oni, po wyczerpujących zmaganiach, zostali zwycięzcami I turnieju gimnazjalistów.

KOT

***

Po pościgu policjanci zatrzymali dwóch pijanych mężczyzn, którzygrożąc 53-latkowi, żądali pienię­ dzy.Napadnięty zamiast pieniędzy wręczy) im paczkę papierosów. Dwaj napastnicy byli pijani, jeden miał wekrwi 1,89 promille alkoholu, drugi 2,12 promille. Do napaścidoszło w Śródmieściu.

***

W sobotni poranek policjanci w pościgu zatrzy­ mali 21-latka i jego oosiem lat starszego kolegę, którzyukradli motorower marki Ogar.Mienie mieszkańcaosiedlaPiastów odzyskano.

***

W minionym tygodniu policjanci zatrzymali ośmiu nietrzeźwychużytkownikówdróg, w tym czterech rowerzystów.

Zebrał JAD

reklama

.Działy handlowe: Opole, tel. 4234180; 4581550; 4416444; 4747860'Glogówek, tel. 4069801 •Komorniki, tel. 4668544* Prudnik, tel. 4067175 --- Krapkowice, tel. 4079025*K-Koźle, tel. 4060005 "Kluczbork, tel. 4180793*Nysa, tel. 4093730*Strzelce Opolskie, tel. 4633636* Namysłów, tel. 4190475

! t O KN [ _{In ■ WB j i}

SPŁACAMY TYCH KTÓRZY PRZYCHODZĄ DO CIEBIE CO TYDZIEŃ

KREDYT DLA CIEBIE

GOTÓWKOWY BEZ PORĘCZYCIELI, 1 NA SPŁATĘ INNYCH KREDYTÓW, KARTY KREDYTOWE]

(bez opłat wstępnych)

1

PCW I ALU

Biura handlowe:

Głubczyce, tel. 4853777-Głuchołazy, tel. 4395655-Grodków, tel. 4154769-K-Kożle, tel. 4061375; 4832356-Niemodlin, tel. 4606818 • Olesno, tel. 3582718

"AWAL" Kędzierzyn, tel. 481-14-16 Aleja Jana Pawła II 22 (boczne wejście koło Optyka) czynneod poniedziałku dopiątku w godz. 9-18, wsoboty9-14

poszukujemu osób do współpracy

Dni otwarte w OHP

Pomagajmy młodzieży

Spotkanie dotyczące pod­

sumowania działalności Ochotniczego Hufca Pra­

cy oraz współpracy pla­

cówki z innymi jednostka­

mi odbyło się w Lenarto- wicach w miniony czwar­

tek.

Nieprawy urlop - nieoczekiwany obrót sprawy

Krebs wziął Peczkis odda

kwietni 3

“Gazeta Lokalna”

^PrNieZzSo.

od tego wszystko^

P^WtterS

Dni otwarte zostały zainspirowa­

ne przez Komendę Wojewódzką OHP w związku z akcesją Polski do Unii Europejskiej. Były one okazją do rozmowy o problemach dotykających młodzież. Ochotni­

czy Hufiec Pracy prowadzi działa­

nia opiekuńcze, wychowawcze, doradcze. Młodzież ucząca się w placówce posiada dużą dysharmo- nię wychowawczą i edukacyjną, bardzo często pochodzi z rodzin patologicznych. Zaproszeni goście zastanawiali się nad kwestią zmia­

ny klasyfikacji semestralnej, roz­

ważali problem związany z egza­

minami zewnętrznymi, programem nauczania.

- Młodzież przez obowiązko­

wość w pracy kształtuje swoje postawy; umożliwiamy jej ukoń­

czenie gimnazjów, wyposażamy ją w umiejętności zawodowe powiedział nam Piotr Pietrzyk, ko­

mendant Środowiskowego Hufca Pracy w Lenartowicach.

OHP to jedyna szansa ukończe­

nia szkoły dla wielu młodych ludzi.

Problemów do rozwiązania jest bardzo dużo. Do każdego wychowanka opiekunowie mu­

szą podchodzić indywidualnie, a w razie potrzeby natychmiast re­

agować. To ważny element pra­

cy w OHP.

Ewa GORGOWICZ —

Nieoczekiwanie w piątek Zbigniew Peczkis oświadczył, że odda 28 tys., jakie podatnicy wy­

dali na urlop dla porato­

wania zdrowia udzielony Andrzejowi Krebsowi. To zaskakujący zwrot w ujawnionej przez “Gaze­

tę Lokalną” sprawie nie­

prawego urlopu.

Po naszych publikacjach roz­

pętała się burza. Andrzej Krebs oraz Zbigniew Peczkis utrzymy­

wali, że urlop został udzielony zgodnie z prawem, a Minister­

stwo Edukacji Narodowej i Sportu zostało wprowadzone w błąd.

Złe pytanie

Obaj panowie wskazywali, że w zapytaniu do MENiS nie wspominano, iż Andrzej Krebs wrócił do pracy na kilka dni (ostatnie dni grudnia 2002 roku).

Jednak opinie departamentu pragmatyki zawodowej minister­

stwa wskazywały jednoznacznie, że Andrzej Krebs musiałby prze­

pracować w szkole pięć lat bez­

pośrednio przed skorzystaniem z

Zbigniew Pecz­

kis odda 28 tys.

zł “w imię ho­

noru’

Andrzej Krebs wciąż uważa, że to nagonka i szykany władz

14

kwietni®

Lokalna upomina się o zwrot nieprawnie pobranych pieniędzy. Dyrektor Peczkis deklaruje, że “tego tematu nigdy nie było i nie będzie".

powiatu urlopu dla pora­

towania zdrowia.

Jeszcze w środę na antenie Ra­

dia Park Zbigniew Peczkis utrzy­

mywał, że jego decyzja była słuszna: - Pan Andrzej Krebs otrzyma, urlop z pełnym moim przekonaniem i przy pełnej wiedzy wszystkich osób, które są w nadzorze i w starostwie.

Uważam, że paragraf, który został użyty, jest złym paragra­

fem. On dotyczył tylko nauczy­

cieli z pięcioletnim stażem pra­

cy. On miał 38 lat pracy. Źle było postawione pytanie do mi­

nisterstwa edukacji, że on bez­

pośrednio po pełnieniu funkcji starosty przeszedł na urlop.

Dzień wcześniej podobne sta­

nowisko dyrektor Zespołu Szkół nr 1 przedstawił zarządowi po­

wiatu, który zażądał wyjaśnień.

Wicestarosta Halina Da- mas-Łazow- ska podtrzy­

muje, że zo­

stała złamana Karta Nauczy­

ciela

Nagły

Starosta Józef Gisman milczy na temat swo­

jego byłego szefa Zbignie­

wa Peczkisa oraz byłego podwładnego i zastępcy An­

drzeja Krebsa

zwrot

kwietn'3

Apteka ważniejsza - ciqg dalszy

Wiem od wczoraj

Opisywana przez nas sytu­

acja dotycząca konfliktu wo­

kół biblioteki, apteki i sklepu spożywczego być może nie musiałaby się zdarzyć, gdyby w MZBK wiedziano więcej o bardzo ważnym fakcie.

Przypomnijmy, że Bohdan Cieślik, dyrektor Miejskiego Zarządu Budyn­

ków Komunalnych, wypowiedział umowę najmu Barbarze Raczkow­

skiej, najemcy jednego z lokali użyt­

kowych przy ulicy Damrota 32, gdzie obecnie mieści się sklep spożywczy.

W uzasadnieniu napisano, że lokal ten adaptowany będzie na potrzeby roz­

budowywanej biblioteki miejskiej, znajdującej się również w tym budyn­

ku. Jednocześnie dyrektor MZBK z

tego samego powodu nie zezwolił na sprzedaż lokalu, gdzie znajduje się apteka. Udało nam się ustalić, że w przypadku rozbudowy biblioteki nie bierze się pod uwagę lokalu, gdzie mieści się sklep spożywczy. Okazało się jednak, że najemca lokal ma opu­

ścić, ponieważ dyrektor MZBK chciał go wynająć najemcy innego lokalu, w którym mieści się apteka, proponując go jako lokal zastępczy. Miejsce, gdzie znajduje się apteka, miałoby być adaptowane na potrzeby biblioteki.

- Prace z rozbudową biblioteki mogą ruszyć już niedługo, w związ­

ku z czym musimy jak najszybciej przygotować lokale do możliwości ich adaptacji - usłyszeliśmy wów­

czas w MZBK.

Już po publikacji materiału praso­

wego na ten temat udało nam się usta­

lić, że w budżecie miasta na ten rok nie przygotowano środków na rozbu­

dowę biblioteki przy ulicy Damrota 32...

- Od kiedy pan o tym wie? Bo ja od wczoraj - powiedział nam kilka dni temu dyrektor Cieślik. - W takim wypadku muszę podjąć stosowne kroki. Jednak nie poinformuję te­

raz o nich szczegółowo.

Jednocześnie Barbara Raczków-, ska, właścicielka lokalu, złożyła na ręce prezydenta Kędzierzyna- Koźla skargę, w której zwróciła uwagę na niewłaściwą, według niej, działalność dyrektora MZBK w zakresie wypowiedzenia umowy najmu lokalu. Jak się dowiedzieli­

śmy, skarga jest w trakcie rozpa­

trywania.

Tomasz KAPICA

Jednak już w piątek rano Zbi­

gniew Peczkis na antenie Radia Park złożył oświadczenie, w któ­

rym wyraził ubolewanie z powo­

du zaistniałej sytuacji i zgłosił wolę oddania pieniędzy, prosząc o rozłożenie kwoty 28 tys. zł na raty. Dyrektor wyjaśnia, że robi to. ponieważ: - Najważniejszy jest dla mnie interes szkoły, a nie własny prywatny interes.

Chcę dalej sumiennie wypeł­

niać obowiązki na powierzo­

nym mi stanowisku, stawiając zawsze na pierwszym miejscu dobro szkoły.

Do zwrotu pobranych pienię­

dzy nie poczuwa się natomiast Andrzej Krebs. Nie musi. Prawo jest w tej materii po jego stro­

nie. Naruszenia przepisów do­

puścił się ten, kto urlopu udzie­

lił, a nie ten, kto pieniądze wziął. Gdyby to Andrzej Krebs zadeklarował oddanie nienależ­

nych mu pieniędzy, zwróciłby kwotę ok. 19 tys. zł. Około 9 tys. to ZUS i podatek dochodo­

wy, które de facto zostałyby od­

zyskane. W sytuacji kiedy pie­

niądze zdecydował się zwrócić dyrektor Peczkis, musi wpłacić całość, czyli 28 tys. zł. W liście do Czytelników “GL” dyrektor ZS nr 1 napisał: - Niestety, cza­

sami prawo wydaje się nie­

ludzkie i nie staje po stronie zwykłych łudzi.

Uzasadniając decyzję o zwro­

cie pieniędzy, Zbigniew Peczkis przyznał, że prawo zostało naru­

szone. Andrzej Krebs wciąż pod­

trzymuje twierdzenie, że urlop został udzielony zgodnie z pra­

wem.

Jakub DŹWILEWSKI

Komentarze na str. 2

Listy Zbigniewa Peczkisa oraz Andrzeja Krebsa na str. 11

19

Kwietnia

Dyrektor Peczkis jest wciąż nieosiągalny, tym razem

z powodu wyjazdu do kuratorium. Solidarność Oświaty wydaje oświadczenie o szykanowaniu i działaniach represyjnych podjętych przez wicestarostę wobec członka Zarządu “S" Oświaty Andrzeja Krebsa. Starostwo publicznie

odpowiada.

kwietn'3

nnsiedzen®Za®du

21

^U

kwietni®

wyraża nadzieję,

“zakończy sprawę •

kwietni®

Zbigniew Peczkis przyznaje na antenie “Radia Park”, że prawo zostało złamane i deklaruje zwrot 28 tys. zł. Do redakacji GL wpływa list od dyrektora Peczkisa, w którym wyjaśnia on motywy swojego postępowania.

J

Powiatowa oświata po trzech miesigcach

Większość dyrektorów daje radę

Zarządzanie menedżerskie szkołami w większości się sprawdza. Wyjątkiem jest Ze­

spół Szkół nr 4 w Azotach.

Po wielu perturbacjach ustalono, że dyrektorzy szkół otrzymują do dyspo­

zycji swoją część subwencji i muszą nią tak gospodarować, aby pieniędzy starczyło do końca roku. Już pierwsze trzy miesiące roku pokazały, kto sobie poradzi, a komu zabraknie.

Dobrze radzi sobie większość szkół.

Dyrektorzy, mając jasną sytuację, za­

rządzają środkami tak, by nie wpadać w długi. Z góry skazana na niedobory była jednak szkoła specjalna. Tego typu szkolnictwo jest bardzo kosztow­

ne, a subwencja nigdy nie pokrywa kosztów. Do końca roku może tej pla­

cówce zabraknąć nawet 400 tys. zł (patrz tabelka). Ta informacja dla niko­

go nie jest jednak zaskoczeniem. Na minusie są także Centrum Kształcenia Praktycznego i Ustawicznego, któremu może zabraknąć prawie 100 tys. zł. Nie pomogło przekazane w marcu dodat­

kowe 180 tys. zł, z których blisko po­

łowa zostanie wykorzystana na bieżą-

Posiedzenie Komisji Oświaty, Kultury i Kul­

tury Fizycznej

Hala z poślizgiem

Ubiegłotygodniowe posie­

dzenie Komisji Oświaty, Kul­

tury i Kultury Fizycznej skła­

dało się z dwóch części. Naj­

pierw radni dokonali wizji lo­

kalnej miejskich obiektów sportowych. Na pierwszy ogień poszła hala widowisko­

wo-sportowa, która powstaje w Azotach.

reklama

Przedsiębiorstwo handlowo-usługowe Kędzierzyn, ul. Harcerska 13 (nart api^kg]

godz. 18.00.

W trakcie wizji lokalnej członkowie komisji oglądali postęp prac w hali wi­

dowiskowo-sportowej w Azotach - Na dzień dzisiejszy wiadomo, że pierwotny termin ukończenia hali nie zostanie dotrzymany. Teraz kwestią jest, jak duże będzie to opóźnienie - poinformował komisję Artur Maruszczak, kierownik wydzia­

łu inwestycji i remontów Urzędu Mia­

sta.

Radni obejrzeli też lodowisko i ba­

sen w Azotach, których stan technicz­

ny pozostawia wiele do życzenia.

ce funkcjonowanie. Brakuje także pie­

niędzy bursie, ale to już są mniejsze kwoty. Pozostałe placówki podległe starostwu utrzymują się w budżeto­

wych ryzach.

Inaczej rzecz się ma z Zespołem Szkół nr 4 w Azotach. Tam do końca roku może zabraknąć 250 tys. zł. To skutek dużych kosztów rzeczowych szkoły oraz słabego naboru.

- Monitorujemy stale sytuację fi­

nansową szkół - wyjaśnia wicestaro-

Szkoła Niedobór za I-III

(w tysiącach)

Niedobór za l-XII (szacunekwtysiącach)-

Zespół Szkól Specjalnych 109 395

Zespól Szkól nr 4 65 250

Centrum Kształcenia

Praktycznego i Ustawicznego 14 ₉₃

Bursa _{22 36}

sta Halina Damas-Łazowska. - Co miesiąc spotykam się z dyrektorami naszych placówek i omawiamy bie­

żącą sytuację. Na najbliższym po­

siedzeniu zarządu powiatu dyrekto­

rzy jednostek, które nie zamykają się w swoich źródłach flnansowa-

- Trzeba się zastanowić nad kom­

pleksowymi remontami tych obiek­

tów. Lepiej coś zrobić raz i porząd­

nie, niż co roku łatać dziury - za­

uważył radny Wojciech Jagiełło.

Komisja zapoznała się też z planem prac na stadionie przy ul. Grunwaldz­

kiej i krytej pływalni.

- Remont stadionu przewidziany jest na kilka lat. W tym roku ma być kompleksowo zrobiony budy­

nek na obiekcie. Jeśli chodzi o kry­

tą pływalnię, to przebudowę niecki basenu chcielibyśmy wykonać do końca września - powiedział nam Jan Neumann, przewodniczący komi­

sji.

W drugiej części posiedzenia radni jednogłośnie i pozytywnie zaopinio­

wali wykonanie budżetu zarówno w oświacie, kulturze, jak i sporcie.

Tekst i foto: Grzegorz ŁABAJ

nia, mają przedstawić plan oszczęd­

nościowy.

Sprawa nie jest prosta, ponieważ subwencja oświatowa dla naszego po­

wiatu została obcięta o 445 tys. zł.

Oprócz tego od stycznia tego roku weszły w życie podwyżki (nauczycie­

le dostaną wyrównanie), które będą dodatkowo kosztowały 425 tys. zł. Sta­

rostwo szacuje, że ogółem we wszyst­

kich placówkach podległych powiato­

wi do końca roku zabraknie 622 tys. zł.

- Sytuacja jest alarmująca, lecz aby w sposób odpowiedzialny zare­

agować na te sygnały, czekamy na wykonanie pierwszego półrocza oraz wyniki naboru - mówi wicesta- rosta.

Jakub DŹWILEWSKI

Spotkanie z kandydatami

na posłów do Parlamentu

Europejskiego Koalicyjnego Komitetu Wybor­

czego SLD UP w okręgu wyborczym nr 12 odbędzie się

4 maja w Domu Kultury “Chemik”

w sali nr 19 o

Skqd wziqć narodowp flagę?

Zamów barwy zawczasu

Od 1 maja będziemy członkami Unii Europejskiej, więc można by ten dzień uczcić wywieszeniem flagi narodowej. Ale trudno ją w Kędzierzynie-Koźlu kupić. Prze­

konaliśmy się o tym sami.

Poszukiwania w Kędzierzynie za­

cząłem prozaicznie, pytałem bowiem ludzi, gdzie by tu można kupić flagę.

Kilka osób, szczególnie starszych, przejęło się problemem i naprawdę usiłowało mi pomóc.

- W Domu Handlowym “Chemik”

widziałem na wystawie flagę niemiec­

ką, więc pewnie polskie też mają - powiedział starszy jegomość z bródką.

I rzeczywiście na wystawie jedne­

go ze stoisk była flaga w niemieckich barwach narodowych. Ale była to fla­

ga piłkarskiego Mistrza Niemiec, Bayemu Monachium, z emblematem klubowym i wyszczególnionymi tro­

feami wywalczonymi przez klub. Pol­

skich flag narodowych nie było. Py­

tania w sklepach z odzieżą i tekstylia­

mi były kwitowane pogardliwym uśmiechem, albo też drwiącymi do­

cinkami. Szukamy na targowisku

“Manhatan”, lecz tu polskich flag brak. Można zaopatrzyć się we flagę w barwach naszego klubu siatkarskie­

go, ale jak się dowiedzieliśmy, nie cie­

szą się one ostatnio dużym zaintereso­

waniem: - Więcej można sprzedać szalików w barwach klubowych, najlepiej Bayern Monachium. Mam również flagi, ale polskiej nie posia­

iołety , ^zaluzje , ^parapety

eesię/ i

Rabat 50% na profil 5-komorowy Atrakcyjny kredyt oprocentowany tylko 5%.

dam - mówi handlowiec.

Jeden z przechodniów poradził wyjazd do Koźla: - Tam pan na pew­

no kupi w sklepie sportowym.

W Koźlu znowu poszukiwania za­

czynamy od pytania ludzi. Zostajemy skierowani do sklepu sportowego w Rynku. - Nie mamy flag narodo­

wych, ale może pan zamówić i za dwa-trzy dni odebrać. Koszt flagi 25 złotych, a z orzełkiem 35 złotych - informuje sprzedawczyni.

W sklepie tekstylnym, również w okolicach Rynku, też nie można ku­

pić flagi. - Ale proponuję panu za­

kup materiałów, z których można uszyć flagę. Wyjdzie niezbyt drogo, ale trzeba umieć szyć, co nie jest ła­

twe - mówi młoda, sympatyczna sprzedawczyni. - Niech pan spróbu­

je w “Veritasie” - doradza na zakoń­

czenie.

Kozielski “Veritas” oferuje flagi, ale nie polskie. - Mamy flagi w ko­

lorach papieskich, czyli biało-nie- bieskie i biało-żółte. Niech pan przyjdzie w piątek po południu to będzie dostawa. Wtedy będą rów­

nież flagi polskie. W cenie od 11 zło­

tych - informuje sprzedawczyni.

Okazuje się, że nie tak prosto jest zaopatrzyć się w barwy narodowe w naszym mieście. Jeśli ktoś chciałby wywiesić flagę narodową w dniu wstąpienia do Unii Europejskiej, bę­

dzie się musiał pospieszyć z jej zamó­

wieniem, aby zdążyć na czas.

Piotr WARNER

W rankingu "Polityki" nasze firmy awansujg

Znowu dwie

Dzisiaj ogłoszone zostały wyni­

ki tegorocznego rankingu 500 największych przedsiębiorstw w Polsce tygodnika “Polityka”.

Kędzierzyn-Koźle reprezentują dwie firmy.

Dla nikogo nie jest zaskoczeniem, że są to Zakłady Azotowe “Kędzierzyn”

oraz Brenntag Polska. O pozycji przed­

siębiorstwa decydują przychody ze sprzedaży ogółem. ZAK awansowały

ze 137. pozycji na 123. z wynkiem 1,15 mld zł przychodów. Brenntag Polska uzyskał 255. Pozycję, awansując o osiemnaście oczek. W 2003 roku firma osiągnęła 590 min przychodów ogó­

łem. Obie firmy były na plusie. ZAK osiągnęły zysk netto 12,7 min zł, a Brenntag 8,8 min.

Ponadto Zakłady Azotowe są na 42.

miejscu na liście 100 największych eks­

porterów z wynikiem w wysokości 589 311 tys. zł.

JAD

Informacje Urzędu Skarbowego

Zmiany w deklaracjach podatkowych

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Kędzierzynie-Koźlu, w związku z opubliko­

waniem ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług (Dz.U. nr 54 poz. 535), informuje:

1. Podatnicy rozliczający się za okresy kwartalne pierwszą deklarację VAT- 7K i VAT- 7R składają do 25 maja 2004 r. Pierwszy okres rozliczeniowy, zgodnie z art. 161 ww. ustawy, będzie obejmował mie­

siące od stycznia do kwietnia 2004 r., natomiast drugi okres rozliczeniowy będzie obejmował miesiące maj i czerwiec 2004 r.

2. Wprowadzony został obowiązek miesięcznego bądź kwartalnego składania deklaracji podatkowych, na podstawie art. 99 ust. 1 ww. ustawy, w tym również tak zwanych “deklaracji zerowych”.

3. Nowe przepisy określają ograniczenia odliczania kwoty podatku naliczonego do 50% i nie wię­

cej niż 5 tys. złotych z tytułu samochodów będących przedmiotem umowy najmu, dzierżawy, le­

asingu lub innej umowy o podobnym charakterze, w stosunku do których przysługiwało podatni­

kowi, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (oraz przepisami wykonawczymi do niej), prawo do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego od czynszu (raty) lub innych płatności wynikających z ta­

kiej umowy.

Warunkiem niestosowania ograniczenia kwoty podatku naliczonego jest to, że:

- umowa zawarta została przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 1 marca 2004 r., tj. przed 20 kwietnia 2004 r. (bez uwzględnienia zmian tej umowy po wejściu w życie ustawy),

- umowa została zarejestrowana we właściwym urzędzie skarbowym do dnia 14 maja 2004 r.

Umowy te będą rejestrowane do dnia 14 maja 2004 r. na sali obsługi - stanowisko nr 7.

4. W okresie do 31 grudnia 2005 r., zgodnie z art. 147 ww. ustawy, zwalnia się od podatku od towa­

rów i usług udzielanie licencji i sublicencji (inne niż sprzedaż praw lub udzielanie licencji i sublicencji w rozumieniu przepisów prawa własności przemysłowej oraz udzielenie licencji lub upoważnienia do korzystania z licencji oraz przeniesienie autorskiego prawa majątkowego w rozumieniu przepisów pra­

wa autorskiego w odniesieniu do programu komputerowego), udzielone na podstawie umów zawartych przed dniem wejścia w życie ustawy, tj. 20 kwietnia 2004 r., bez uwzględniania zmian tych umów do­

konanych po tym dniu. Powyższe zwolnienie ma zastosowanie do umów zarejestrowanych w urzędzie skarbowym przed dniem 14 maja 2004 r. Umowy te będą rejestrowane do dnia 13 maja 2004 r. na sali

obsługi - stanowisko nr 7. ,

Opracował: Ł

reklama

c o

p

NAJWIĘKSZY WYBÓR

NAJNIŻSZE CENY U! 0

- OPONY DO SAMOCHODÓW:

OSOBOWYCH, DOSTAWCZYCH, CIĘŻAROWYCH

- FELGI STALOWE I ALUMINIOWE

■°IĘTKI rtOCJ*

WULKANIZACJA

KOMPUTEROWE WYWAŻANIE

X

KIERUNEK GLIWICE RONDO

KĘDZIERZYN UL.GLIWICKA 78

www.oponmax.kkozle.pl

(# 483 26 32

SKLEP ^{J -Kasetony} stjfropiartow^

ul. Wojska Polskiego 3

(obok Banku Śląskiego)

-Lustra

-Szafki TV, biurka

. ; ' . J -Art ’ .lSollno-l<aiialiracyjne z emulsje,Jakiery, kleje-. . . f . -Armatura łazienkowa ■'

" ^Śnieżka, delux, dekoral, hammenite

i

‘ Ceramika łazienkowa

KOMPUTEROWY DOBÓR KOLORÓW „ŚNIEŻKA”

.. --S -i——'.