Gazeta Lokalna : tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski 2004, nr 43 (278).

1

N asz obywatel Afrykan

str-3 I

I Monitoring w Koźlu

Czytaj na str. 3 Hokej w K-K

Str. 29

Nr 43 ⁽²⁷⁸⁾

27 października 2004

Cena: 1,50 Zł (wtym7%VAT)

INDEX: 320 412ISSN 15080825

www.lokalna.com.pl

Gazetci

lokalna

■ W NUMERZE!

Lustracja posła

Rzecznik Interesu Publicznego podejrzewa posła Kazimie­

rza Pietrzyka o współpra­

cę ze służbami specjalny­

mi. Sprawę na razie zdję­

to z wokandy sądu lustra­

cyjnego.

Szczegóły na str. 5

Jak zarobić?

“W Polsce jest tak, że jeśli pracujesz dla ko­

goś, to on zarabia, a Ty się nie wyrabiasz”. Tak zaczyna się list wystany e-mailem, który otrzy­

muje coraz więcej osób w naszym powiecie. Na dalszych osiemnastu stronach jest opisana “pro­

sta” metoda zarobienia co najmniej 50 tysięcy złotych. Kilkanaście łat temu taki system okre­

ślano mianem “lista” albo “piramida”.

Więcej na str. 18

Tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski

Porozrcucato nas po Polsce

Mieszkańcy Kędzierzyna-Koźla, jeżeli chcą studiować, muszą wyjeżdżać najczęściej do innych miast, ponieważ oferta edukacyjna na miejscu jest, jak na razie, bardzo uboga. We Wrocławiu, Opolu czy Krakowie można spo­

tkać setki naszych żaków. Wielu z nich zapu­

ści tam korzenie i za kilka lat nie będziemy już o nich mówić jako o naszych mieszkań­

cach.

...czy ZOSTAŁ W RZĄDZIE JESZCZE KTOŚ, KOSO

\NIE PRÓBOWALIŚMY 5^

V~^DWOŁAĆ?_^r

■ -

ZJ,

Dziki seks starszego pana

3..

• i.t Foto:Bolesław Bezeg

Anita Lipnicka i John Porter w niedzielę wystąpili na zaproszenie “ Gazety Lokalnej” w Kędzierzynie-Koźlu. Relacja ze 110 minut nieprzy ­ zwoitych piosenek oraz wywiad z artystami na str. 20

żniwo,

lym życie uratowały jedynie za ( tym roku, na terenie naszego

i stanie trafiły do ilicjantów poszko- Ninnych wypad­

łej jednej drodze, kilka osób straciło życie, a kilkanaście zostało poważnie rannych.

O jednej z najniebezpieczniejszych dróg naszego powiatu

czytaj na str. 5

2

STR.

1 KOMENTARZE

Bolesław BEZEG redaktor

Niesmak inwestycyjny

Rondogate?

Prawdopodobnie rondo na skrzyżowaniu al. Armii Krajowej i ul. Grunwaldzkiej za- cznie powstawać jeszcze w tym roku.

Przetarg wygrało Przedsiębiorstwo Robót Drogowych i Mostowych w Kędzierzyriie- Koźlu. To samo, którego prezes występu­

je jako Zygmunt O. w opolskiej aferze ra­

tuszowej. Jest podejrzany o wręczanie ła­

pówek w zamian za zlecenia na budowę opolskiej obwodnicy. Oczywiście na razie nie wiadomo, czy jest winien, to ustali sąd.

Zaproponowana przez PRDiM w prze­

targu cena - 2,7 min zł, znacznie przekro­

czyła oczekiwania grupy inwestorskiej (Ge­

neralna Dyrekcja Dróg Krajowych i Auto­

strad, miasto, powiat i PZU). Teoretycz­

nie nie można mieć zastrzeżeń. Przetarg rozstrzygnięto zgodnie z prawem. Nikt nie wnosi protestów, bo też nikt poza PRDiM nie złożył oferty. Tylko dlaczego to tyle kosztuje? Zapewne rondo to skompliko­

wana sprawa, a już w sąsiedztwie rzeki, to w ogóle jego budowa będzie wysokiej klasy ekwilibrystyką. W dodatku w Opolu w są­

siedztwie marketu Castorama, a więc na

płaskim, dogodnym terenie, właśnie rozpo­

częto podobną budowę, której kosztorys opiewa na 3,5 min zł. Zatem w porówna­

niu do tamtego nasze rondo będzie nawet dość tanie. Jeżeli ronda tak kosztują, to skąd zaskoczenie inwestorów i koniecz­

ność podejmowania przez radnych miasta i powiatu uchwał zwiększających samorzą­

dowe dotacje do tej inwestycji?

Problem w tym, że tak naprawdę ron­

do wcale nie musi tyle kosztować. To zna­

czy musi, jeśli chcemy je mieć szybko (czy­

taj w ciągu roku, a nie 15 lat). Skrzyżowa­

nie, o którym mowa, jest bardzo niebez­

pieczne i coś z tym trzeba zrobić - to nie ulega wątpliwości. Jest to droga krajowa, więc teoretycznie samorządy w ogóle nie musiałyby się tym interesować, gdyby nie fakt, że to my, a nie pracownicy dróg kra­

jowych codziennie ryzykujemy tamtędy przejeżdżając. Zapewne wielu z nas zna kogoś, kto brał udział w wypadku na tym skrzyżowaniu. Reporterzy „GL” wielokrot­

nie uwieczniali na fotografiach zdarzające się tam wypadki, nierzadko śmiertelne. W

jednej z kolizji ciężko poszkodowana zo­

stała nasza redakcyjna koleżanka i jej ro­

dzina. Szczęście, że przeżyli.

W świetle powyższego nie ma się co dzi­

wić, że samorządy miasta i powiatu uległy swoistemu szantażowi GDDKiA i zgodziły się dofinansować budowę ronda. Groźba, że inwestycja w ogóle nie dojdzie do skutku, była i ciągle jest realna, bowiem GDDKiA utrzy­

muje, że ponoć pochodzące z tzw. środków specjalnych pieniądze na tę budowę są do wy­

korzystania tylko w tym roku.

Finansowanie montowane na chybcika, krótki acz przepisowy termin przetargu, jeden oferent, wyśrubowana cena, zmusza­

jąca radnych do podjęcia szybkich uchwał podnoszących dofinansowanie... Niby wszystko jest OK. My za około pół roku będziemy mieć rondo, GDDKiA załatwio­

ną sprawę niebezpiecznego skrzyżowania, PRDiM zrealizuje kolejną intratną inwe­

stycję. .. Wszyscy powinni być zadowoleni, ale jakiś niesmak pozostaje. Coś mi się zdaje, że o tym rondzie będziemy jeszcze dużo w „GL” pisali.

Wypowiedz się!

Zapraszamydo udziału w naszym SMS-owym sondażu. Wystarczy wysłać SMS. Swój głos możnatakże oddać na naszej stronie internetowejwww.lokalna.com.pl. Tam też znajdująsię wyniki głosowania internautów.

Pytanie tygodnia:

Czy masz cośprzeciwko temu, by twoim sąsiadembył czarnoskóry?

7060

Krótka odpowiedź na listy w sprawie Portu

W labiryncie

SMS-y o treści"Lokalna.tak","Lokalna.nie" <

prosimy przysyłać na numer7060.

Koszt SMS-a to 61 groszy (z podatkiem VAT). P*

Katarzyna Witold Gombro- OSTROWSKA wicz powiedział kie­

dyś, że “to nie my mówimy słowa, lecz słowa nas mówią”.

I zapewne tak już jest, że czasem słowa nas ponoszą, czasem prowadzą nas w ślepe zaułki, czasem chowają przed nami ukryte znaczenia. Także mnie ponoszą czasem słowa w bliżej nieznanym kierun­

ku. Pisząc teksty o Porcie, być może da­

łam im się zwieść i zatraciłam sens swojej wypowiedzi. Wskazywać na to mogą li­

sty Pani Anny Kapłon-Dudy i Pani Do­

roty Tomali.

Jednak jest także tak, że słowa są wieloznaczne, można wokół nich wybu­

dować różne sensy. Słowa ujęte w zdanie to już zagadka, którą można interpre­

tować na wielu poziomach. Może też

dlatego intencja moich tekstów zosta­

ła przez obie panie inaczej odczytana.

Posługiwanie się słowem to rzecz trud­

na. Czasem można czegoś nie powie­

dzieć, czasem można powiedzieć za dużo. A jednak nie zawsze możemy za­

słonić się milczeniem. Zresztą same panie tak uznały, bo zdecydowały się na­

pisać. Czytając te listy, odnajduję w nich to, co sama chciałam w moich tekstach zawrzeć. Panie postanowiły opowie­

dzieć o swoim Porcie, tak jak ja próbo­

wałam opowiedzieć o tym, co zobaczy­

łam podczas letnich wędrówek i prze­

siadywać w tej dzielnicy.

Zrozumiałam wtedy, że Port to takie miejsce, które jest tak naprawdę ludz­

kie, właśnie przez swoje piękno i upa­

dek. Port jest taką soczewką, która

ogniskuje różne zjawiska. Daleka je­

stem od oceny. Starałam się jednak za­

stanowić, skąd właśnie takie skupienie różnych zjawisk. Daleka też jestem od propagowania stereotypów i negatyw­

nych opinii. Starałam się zauważyć tyl­

ko pewną atmosferę czy oddać pewien nastrój miejsca. Wydaje mi się bowiem, że każde miejsce ma swoją atmosferę, swoją specyfikę, która jest wypadkową różnych elementów. I tylko w takiej różnorodności tworzy się tak naprawdę życie. I nie jest ono ani gorsze, ani lep­

sze od innego życia. Jest po prostu inne. I ta inność właśnie mnie urzekła.

A tylko przez obserwację, opisanie i akceptację tę inność można przełamać, choć słowa są tak wieloznaczne i roz­

rastają się w labirynty sensów.

lek. med. Jolanta - Eliza Pietranek

Specjalista dermatolog - wenerolog

-Onkologia i alergologia (j K.Koź)e

dermatologiczna

.. Jana Pawła

4/114 - zabiegi laserowe | 1,87 765

Jakub DŻWILEWSKI

zJADliwości

Do zobaczenia w sądzie

KREDYTY

BEZ OPŁAT WSTĘPNYCH I PORĘCZYCIELI

- gotówkowe - hipoteczne

SPECJALNA OFERTA HU EMERYTÓW.

PRACOWNIKÓW RESORTOWYCH.

SŁUŻBMEDYCZNYCH,PRAWNIKÓW I BIUR PODATKOWYCH

- na spłatę innych zadłużeń - na rozpoczęcie działalności

No i stało się. Po półrocznych zapo­

wiedziach dostaliśmy wreszcie pozew od byłego wicestarosty Andrzeja Krebsa.

Jeszcze w ubiegłym tygodniu znajomi pytali mnie, czy to prawda, że mam sprawę w sądzie. Odpowiadałem, że nie.

Teraz to się zmieniło.

W poniedziałek Bolesław Bezeg i ja dostaliśmy pisma procesowe. Andrzej Krebs domaga się przeprosin oraz oświadczenia, że nie będziemy już brzydko o nim pisać. Wszystko za spra­

wą artykułów w “Lokalnej” poświęco­

nych urlopowi dla poratowania zdrowia, który w ubiegłym roku uzyskał były wice- starosta.

Bardzo się cieszymy, że ów polityk i związkowiec zdecydował się na taki krok. Wreszcie sąd rozstrzygnie spór, w

którym nawet trzy niekorzystne dla rad­

nego Krebsa opinie nie są w stanie prze­

konać go do faktów. Dobrze więc, sko­

ro obstaje on przy swoim, że sprawą zajmie się sąd. Być może wyrok Temi­

dy rozwieje wreszcie wątpliwości byłego wicestarosty.

To jest właśnie urok demokracji. Za swoje czyny należy odpowiadać, nawet jeżeli jest się na stanowisku. Albo nawet po jego opuszczeniu. Za swoje słowa też należy odpowiadać. Cieszę się więc, że Andrzej Krebs zdecydował się na ten krok. To o wiele lepsze niż steki ordy­

narnych wyzwisk anonimowych zwolen­

ników tego polityka, zresztą pisane nie­

jednokrotnie tą samą ręką, z którymi mieliśmy do czynienia na stronie inter­

netowej „GL”.

Humorystycznym wydaje się być jed­

nak wniosek o oświadczenie, zawierają­

ce zobowiązanie do powstrzymania się od publikowania artykułów prasowych naszego autorstwa w “Gazecie Lokal­

nej”, niezgodnych z prawem prasowym i naruszających dobra osobiste powoda.

Jest to taka prawnicza formułka, któ­

ra ma nam zamknąć usta. W naszym mniemaniu nigdy nie napisaliśmy nicze­

go niezgodnego z prawem prasowym, ani też naruszającego dobra osobiste Andrzeja Krebsa. I tak jak zawsze, gdy będziemy wiedzieli o jakichkolwiek nie­

prawidłowościach, będziemy o nich pi­

sać. Nie po to, by komuś ubliżyć, ale dla­

tego, że taki jest nasz obowiązek. Jeżeli ktoś czuje się tym urażony, to świadczy tylko o nim samym.

K-Kożle, ul. Jana Pawła II 4. I p., lok. 124, tel. 483 42 81 Opole, ul. Reymonta 14, I p., lokal 1, tel. 44 17Ę950 do 951

■Gazeta Lokalna" - tygodnik, ukazuje się w Kędzierzynie-Koźlu i powiecie kędzierzyńsko kozielskim.

Adres redakcji: al. Jana Pawła II 27, 47-220 Kędzierzyn-Koźle, tel. 483 40 49, fax 483 46 59 e mail: li- sty@lokalna.com.pl

Redaguje zespół: Jan Bartoszek, Krzysztof Bednarz, Bolesław Bezeg - redaktor naczelny - e-mail: red- nacz@lokalna.com.pl, Adriana Nurzyńska, Jakub Dźwilewski - zastępca redaktora naczelnego - e-mail:

zastepca@lokalna.com.pl, Ewa Gorgowicz, Tomasz Kapica, Grzegorz Łabaj (dział sportowy), Marian Marciniak, Kamil Nowak, Katarzyna Ostrowska, Artur Ściański, Piotr Warner, Michał Wawrzecki, Zofia Wisła. Kierownik biura: Beata Witamborska.

Agencja reklamy i marketingu: Adriana Nurzyńska ■ tel. 0 602 395 455, Artur Ściański - 0 606 591 562. Fax 483 46 59, e-mail: reklama@lokalna.com.pl Skład: City Media, tel. (077) 442 60 82, citymedia@citymedia.pl. Korekta: Ewa Żabska., Druk: Drukarnia “Pro Media", 45-125 Opole ul Składowa 4 tel /fax 453 18 07 Wydawca: Miejski Ośrodek Kultury, al. Jana Pawła II 27, 47-220 Kędzierzyn-Koźle.

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadesłanych tekstów. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

Obcokrajowiec zwiqzany z Kędzierzy- nem-Koźlem

Nasz obywatel Afrykanin

Kenijczyk Dan Syanda, miesz­

kający w Kędzierzynie-Koźlu od wielu lat, stał się pełnoprawnym obywatelem Polski. Jutro prezy­

dent miasta podczas sesji Rady Miasta wręczy mu dowód osobisty.

Dan Musyimi Syanda przyjechał z Kenii do Polski na

stypendium nauko­

we w 1982 roku.

Po ukończeniu stu­

diów na kierunku mechanizacja rol­

nictwa podjął pracę właśnie w Kędzie­

rzynie-Koźlu. Od tego czasu, z krót­

kimi przerwami, na stałe przebywa w naszym mieście.

Pan Syanda ma 42 lata, żonę, która zresztą pochodzi z naszego miasta, oraz dwójkę dzieci.

Obecnie pracuje jako nauczyciel ję­

zyka angielskiego

w Zespole Szkół w Komornie. Bar­

dzo dobrze włada językiem polskim.

Jest zadowolony z miejsca, w którym osiadł.

- Kędzierzyn-Koźle ma cechy miasta rozwijającego się - mówi

Nie wszyscy chętni zdołali skorzystać z badań

Dan Syanda. - Bywałem w innych miastach na świecie, zbliżonych wielkością do Kędzierzyna-Koźla, gdzie ludzie znacznie bierniej uczestniczyli w życiu publicznym.

30 października w Warszawie Dan Syanda uroczyście otrzyma obywa­

Kenijczyk Dan Musyimi Syanda już od wielu lat mieszka w Kędzierzynie-Koźlu

telstwo polskie. Prezydent RP Alek­

sander Kwaśniewski nadał Kenijczy- kowi obywatelstwo polskie bez ko­

nieczności zrzekania się obywatelstwa kenijskiego.

Tekst i foto: Krzysztof BEDNARZ

Czy wreszcie uda się

Miasto po

Nie będzie monitoringu w tak dużym zakresie, jak wcześniej planowały władze miasta. Już od przyszłego roku nad bezpieczeństwem w mieście będą czuwać dwie lub trzy nowe kamery zainstalowane w centrum miasta.

O budowie systemu monitoringu w naszym mieście mówi się już od kil­

ku lat. Na dzień dzisiejszy w Kędzie­

rzynie-Koźlu newralgiczne punkty, gdzie szczególnie nocą dochodzi do przestępstw, nie są podglądane za pomocą kamer. Ta sytuacja może się już wkrótce zmienić. Władze miasta na 2005 r. planowały montaż od 5 do 7 kamer, ale po wstępnych przymiar­

kach do przyszłorocznego budżetu wielkość środków na montaż monito­

ringu została ograniczona.

- W 2005 r. miasto przeznaczy na monitoring około 175 tys. zł, a nie jak wcześniej przewidywali­

śmy ponad 370 tys. zł- mówi pre­

zydent miasta Wiesław Fąfara. - Koszty utrzymania monitoringu w dużym stopniu zależne będą od tego, gdzie umiejscowi się centra­

lę systemu. Na ten temat prowa-

W sobotę i niedzielę mieszkańcy Kędzierzyna-Koźla mieli możliwość bezpłatnego przebadania swojego słu­

chu. Umożliwiła im to wizyta audio- busu z gabinetem wyposażonym w odpowiednią aparaturę. Audiobus przez weekend stał na placu Wolno­

ści przed budynkiem Starostwa Po­

wiatowego w Kędzierzynie-Koźlu.

Z badań zorganizowanych przez kę- dzierzyńsko-kozielskie Starostwo Po­

wiatowe oraz firmę „WIDEX Polska”

skorzystało kilkadziesiąt osób. Każda przebadana osoba otrzymała wynik oraz mogła uzyskać poradę specjali­

stów. Badania prowadzone są na terenie całego kraju w ramach ogólnopolskiej akcji „Audiobus - zbadaj swój słuch”

pod patronatem Ambasady Królestwa Danii i Instytutu Medycyny Pracy.

Tekst i foto: KAN

Kozielski Rynek ma w pierwszej kolejności szanse na zainstalowanie monitoringu

dzimy już rozmowy z policją, bo najlepszym rozwiązaniem byłaby lokalizacja centrali na posterunku policji w Koźlu.

Jeżeli monitoring zostanie przewi­

dziany w przyszłym budżecie, to z całą pewnością w pierwszym etapie powstanie w Koźlu. Tam bowiem są bardziej skonkretyzowane propozy­

cje lokalizacji kamer. Zdaniem władz miasta przydałyby się one w Koźlu w okolicy dworca PKS, na płycie Rynku, targowisku oraz przy jazie na Odrze. Ograniczenie środków na mo­

Za tydzień w Lokalnej zdjęcia missek!

Nabór do eliminacji Miss Polonia ZiemiKozielskiej 2005 zakończony. Wszystkie dziewczyny, które zgłosiłysię do konkursu, rozpoczęłyjuż przygotowaniado występów przed publicznością i jury.Nazdjęciukandydatki ćwiczące układ cho­

reograficzny podczas pierwszych zajęć warsztatowych.Za tydzień zaprezentu­

jemy naszymczytelnikom zdjęcia wszystkich kandydatek konkurującycho tytuł Miss Polonia Ziemi Kozielskiej2005.

___________________ Tekst ifoto: KBD nitoring może oznaczać, że w 2005 r.

kamery zostaną zainstalowane tylko na kozielskim Rynku, bo tam po­

trzebne są co najmniej dwie lub trzy.

Jak zapewniająjednak władze miasta, ma to być dopiero początek. W kolej­

nych latach system monitoringu ma objąć wszystkie ważniejsze miejsca w Kędzierzynie i Koźlu. Szacuje się, że kontrola miasta w takim zakresie będzie kosztować najmniej 1,8 min zł.

Tekst i foto:

Krzysztof BEDNARZ

reklama

PROMOCJA !!!

BLACHODACHÓWKA

21,70 zł/m

NETTO +22 % VAT

• Transport z rozładunkiem gratis

• Wykonujemy pomiary wraz z kosztorysem.

• Gwarantujemy szybką obsługę oraz profesjonalne doradztwo. Możliwość zakupu na raty.

PONADTO OFERUJEMY

•BLACHĘ TRAPEZOWĄ

• DACHÓWKĘ CERAMICZNĄ

•DACHÓWKĘ CEMENTOWĄ

•OKNA ,

DACHOWE

•RYNNY

Kędzierzyn-Koźle, ul. Piastowska 40, (były PZGS) tel/f ax 482 96 87

Oferta dla matu­

rzystów

Na studia do Turyngii

Instytut Edukacji, Komunikacji i Zarządzania z Heldrungen w Niemczech zainteresowany jest pozyskaniemprzyszłych studen­ tówz terenu naszego powiatu.

Spotkanie przedstawicieli dyrek­

cji niemieckiej szkoły zuczniami klas maturalnych szkół z terenu powiatuodbędziesiędzisiaj,tj.

w środę,27października.

IBKM z miejscowości Heldrungen w Turyngii (Niemcy) jest wyższą szkołą zawodową kształcącą w 11 specjalno­

ściach, takich jak: fizykoterapia, ergo- terapia, opieka geriatryczna, pedagogi­

ka opiekuńcza, informatyka. Absolwen­

ci szkoły uzyskują międzynarodowe cer­

tyfikaty, umożliwiające znalezienie pra­

cy na terenie całej Unii Europejskiej.

Dla tych, którzy pragną kształcić się dalej, istnieje możliwość kontynuowania nauki na uczelniach uniwersyteckich.

Aktualnie w IBKM studiuje ponad 600 studentów z sześciu krajów, co czy­

ni placówkę największą prywatną szkołą wyższąw Turyngii i jedną z największych w Niemczech. Szkoła IBKM Heldrungen współpracuje od czterech lat z powia­

tem krapkowickim przy realizacji pro­

jektu europejskiego; umożliwiając co roku kilku absolwentom krapkowickich liceów dalsze kształcenie w Turyngii. Z uwagi na bardzo dobre doświadczenia wynikające z tej współpracy i zadowole­

nie polskich studentów niemiecka wy­

ższa szkoła zawodowa pragnie rozsze­

rzyć dotychczasową współpracę również na powiat kędzierzyńsko-kozielski.

Osoby zainteresowane dalszą nauką w IBKM Heldrungen powinny dysponować odpowiednią znajomością języka nie­

mieckiego. Wskazane jest również (ale nie jest to warunek) posiadanie nie­

mieckiego obywatelstwa, gdyż w takim przypadku gwarantuje to stabilność fi­

nansowania przez budżet niemiecki.

Spotkania odbędą się w trzech szko­

łach: w Zespole Szkół nr 1 im. Powstań­

ców Śląskich, ul. Skarbowa 2, o godz.

8.00, w II Liceum Ogólnokształcącym im. Mikołaja Kopernika, ul. Matejki 19, o godz. 10.45 oraz w Zespole Szkół nr 3, ul. Sławięcicka 79, o godz. 12.40.

Barbara Adamiak, rzecznik prasowy starostwa

Żadnych konkretów jeszcze nie ma

Uciążliwa obwodnica

Budowa ekranów akustycz­

nych i zabezpieczenie przej­

ścia dla pieszych pod wia­

duktem na miejskiej obwod ­ nicy to, według części mieszkańców osiedla Kuż- niczka i Śródmieście, naj­

ważniejsze, oprócz budowy ronda, inwestycje, które po ­ winny być jak najszybciej wykonane.

Działki położone przy obwodnicy straciły na wartości w związku z są­

siedztwem uciążliwego traktu komu­

nikacyjnego. Problem mogłyby zała­

twić między innymi ekrany akustycz­

ne, których domaga się część miesz­

kańców osiedla Kuźniczka. Zarządca drogi, czyli Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, jeszcze nie wie, czy i kiedy zamontowane zosta­

ną ekrany.

- W przyszłym roku przeprowa­

dzimy pomiary ruchu i jeżeli natę­

żenie hałasu przekraczać będzie dopuszczalne normy, wprowadzi­

my do planu budowę ekranów - powiedział nam Bogusław Pilch, kie­

rownik rejonowego oddziału GDD- KiA. - Nie dochodziło do mnie jed­

nak zbyt wiele sygnałów o uciążli­

wości obwodnicy.

Kiedy obwodnica powstawała, w ' planach było postawienie ekranów.

Jednak kiedy zarządcą została gene-

Budowa ekranów akustycznych wydaje się niezbędna rai na dyrekcja, inwestycję te przesu­

nięto na czas nieokreślony.

Inną sprawą wymagającą uporząd­

kowania jest przejście pod wiaduk­

tem. Piesi i rowerzyści przechodzą tamtędy na niezabezpieczonych po­

nadmetrowych skarpach.

- Jest to dzikie przejście. Jed­

nak wiemy, że wiele ludzi z niego korzysta i zastanowimy się, w jaki sposób je zabezpieczyć. Być może porozmawiamy na ten temat z gminą - usłyszeliśmy od kierownika Pilcha.

Gmina partycypowała w kosztach powstania ronda. Czy jest skłonna do tego także w przypadku budowy

Dni tizeźwości

Przez weekend na terenie naszego miasta trwała kolejna edycja imprezy pod hasłem „Trzeźwość to zdrowa rodzina”. Jej organizatorem było Sto­

warzyszenie Niesienia pomocy Oso­

bom Chorym i Uzależnionym od Al­

koholu i Osobom Współuzależnio- nym „Abstynent”. W sobotę w Miej­

ekranów i zabezpieczenia przejścia?

- Nie zamierzamy dokładać do tych inwestycji. Miasto już w wy­

starczający sposób odciążyło gene­

ralną dyrekcję dróg w przypadku ronda - powiedziała nam Brygida- Kolenda Łabuś, zastępca prezydenta miasta. - Zamierzamy wymóc na zarządcy budowę tycl^ ekranów, ponieważ z badań, które były już przeprowadzane, wynika, że do­

puszczalne normy zostały przekro­

czone. Jeśli chodzi o przejście, to postawienie barierek bądź innego zabezpieczenia nie wymaga du­

żych nakładów.

Tekst i foto: Tomasz KAPICA

skim Ośrodku Kultury występowały zespoły muzyczne i taneczne oraz wystawiono sztukę o samotności.

Natomiast w niedzielę AA i ich rodzi­

ny mogli spotkać się z terapeutami i specjalistami w salach przy parafii Ducha Świętego na osiedlu Piastów.

Tekst i foto: KAN

OJ

KRYMINAŁKI

Pijany kierowca forda escorta, ja- dąc aleją Armii Krajowej,nie dostoso­

wał prędkościi na przejściudla pie­ szych potrącił 38-letnią kobietę.Pie­ sza doznała obrażeń ciała i trafiła do szpitala. Do wypadkudoszłowminio­ nywtorek ok. godz. 13.00. Kierowca fordamiał we krwi 2,18promila alko­

holu i został zatrzymanydo wytrzeź­ wienia i wyjaśnienia sprawy.

***

Szyny kolejowepadły łupem zło­ dziei wJaborowicach. Nieznani spraw­ cymiędzy 1 sierpniaa 18 październi­ ka ukradli 40 metrów szynwartości ok.

2 tys. zł.

***

Policjanci zatrzymali trzech chłopcóww wieku15,16 i14 lat, któ­ rzy dzwoniąc z budki telefonicznej, poinformowalisekretarkę gimnazjum nr 4o podłożeniu bomby.Decyzją dyrek­

tora ewakuowano uczniów i personel szkoły. Policjanci sprawdzili budynek iteren dookoła szkoły, leczżadnego ładunku wybuchowego nie znaleźli.

***

80-letnia staruszka padłaofiarą złodzieja. Do mieszkania przy ul. Ko­

szykowej na Pogorzelcuwszedłzło­ dziej, który podawał się za hydraulika.

Żadnej awarii nieusunął, ale jego wi­

zyta niepozostała niezauważona.

Wraz z fałszywym hydraulikiem znik­

nęło 2 tys.zł.

***

Kobiecą torebkę wraz zpieniędz­ mi, dokumentami i telefonem komór­ kowymnieznany sprawca ukradłz otwartej altanki na ogródkach działko­ wych przy ul. Gliwickiej. Lupzłodzieja wyceniono na3,5tys.zł.

***

Domy zakonnebyły celemwłamy­ waczywDługomiłowicachi Ostrożni- cy. Wewczesnych godzinach ran­ nych, powyważeniu drzwi,nieznany sprawcadostał się do domu zakonne­

go w Długomiłowicach iskradł 1900 zł.

Prawdopodobnieci sami sprawcy tej samej metody próbowali wOstrożni- cy. Jednak bez powodzenia. Zostali spłoszeni.

***

W minionymtygodniu policjanci za­ trzymali 20nietrzeźwychkierowców, w tym 9 rowerzystów.

ZebrałJAD

3'PLAST-TECHNIK

PRODUCENT OKIEN I DRZWI PVC & ALU

Bi BHU Bk B MHM

[ ^porto

RABAT

NA MONTAŻ

35%

netto

OKNA DRZWI I ROLETY RRAMY

PANELE

igat. -2izłm O

KĘDZIERZYN - KOŹLE :

ul. Kozielska 125 tel. 481 77 90,483 12 12

ul. Harcerska 19 - DH ŚWIATOWID tel. 483 43 49

Razem, ale osobno

Od września przyszłego roku uczniowie pięciu szkół podstawowych i gimnazjal­

nych rozpoczną naukę w nowo utworzonych zespo ­ łach szkół.

Komisja oświaty, kultury i kultury fizycznej zaakceptowała pomysł utworzenia pięciu zespołów szkół łą­

czących podstawówki i gimnazja z terenu miasta. Na realizację takiego pomysłu pozwala Karta nauczyciela jak i odpowiednie rozporządzenia ministerstwa. Reforma obejmie tylko

te szkoły, w których istnieje możli­

wość połączenia, czyli obydwie pla­

cówki znajdują się w jednym budyn­

ku. Na wiosnę przyszłego roku mają ruszyć konkursy na dyrektorów nowo powstałych placówek.

- Pomysł ma przynieść oszczęd­

ności - poinformowała nas Elżbieta Jankowska, inspektor do spraw oświaty w Urzędzie Miasta.

Co więcej, w dwóch przypadkach pozwoli to na wyjęcie gimnazjów spod kurateli powiatu i negatywnego oddziaływania starszej młodzieży na młodszą.

KAN Szkoływytypowane dopołączenia:

Osiedle Kłodnica Osiedle Piastów Osiedle Blachownia OsiedleAzoty Osiedle Sławięcice

szkoła podstawowa nr 25i gimnazjum nr 2 szkołapodstawowanr 19 igimnazjum nr 5 szkoła podstawowa nr 10 i gimnazjum nr 7 szkoła podstawowa nr 3 i gimnazjum nr 6 szkoła podstawowa nr 16 i gimnazjum nr 8

W tym roku wypadków jest dużo więcej

Policjanci apelują do kierowców Lustracja posła

Na drodze krajowej nr 45 Opole - Racibórz, przebiega ­ jącej przez dwie gminy na ­ szego powiatu: Reńską Wieś i Polską Cerekiew, śmierć często zbiera swoje żniwo.

W minionym tygodniu znów miał tam miejsce bardzo nie­

bezpieczny wypadek.

W czwartek w Komornie doszło do czołowego zderzenia samochodu osobowego z dostawczym busem.

Cztery osoby w bardzo poważnym stanie trafiły do szpitala. Według obec­

nych na miejscu wypadku policjan­

tów poszkodowanym życie uratowa­

ły jedynie zapięte pasy. W innych wypadkach w tym roku, na terenie naszego powiatu na tej jednej drodze, kilka osób straciło życie, a kilkanaście zostało poważnie rannych. Wypadki zdarzały się przede wszystkim w okolicach Większyc i Komorna, na terenie gminy Reńska Wieś. Także na terenie Polskiej Cerekwi dochodziło do groźnych kolizji. W lipcu w jednej z nich zginęła prezes Ludowego Klu­

bu Jeździeckiego „Lewada”.

- Faktycznie tych wypadków jest w tym roku bardzo dużo na tej dro­

dze i wszyscy jesteśmy tym zanie-

Na ratunek

To nie święte krowy

Widząc na ulicypojazdyuprzywi­ lejowane, powinniśmyustąpić im pierwszeństwo.Niezawsze jed­ nak jest tak, jakbyćpowinno. Pie­

si wchodzą na jezdnię wprostpod koła samochodów, a kierowcy swoimzachowaniem zagrażają innym.

Pojazd uprzywilejowany, w myśl obo­

wiązujących przepisów, to pojazd wysy­

łający sygnały świetlne w postaci niebie­

skich świateł błyskowych i jednocześnie sygnały dźwiękowe o zmiennym tonie.

Musi również jechać z włączonymi świa­

tłami mijania lub drogowymi. Określe­

nie to obejmuje również pojazdy jadące w kolumnie, gdzie na jej początku i na jej końcu znajdują się pojazdy uprzywi­

lejowane wysyłające dodatkowo sygnały w postaci czerwonego światła błyskowe­

go. Tyle teorii. W praktyce, oprócz straży pożarnej, karetki pogotowia czy policji, rzadko widzimy inne pojazdy uprzywilejowane, a mogą nimi być np.

samochody służby więziennej czy agen­

cji bezpieczeństwa wewnętrznego.

Kierowca, widząc lub słysząc taki po­

jazd, powinien zmniejszyć prędkość jaz­

dy, a w razie potrzeby nawet się zatrzy­

mać, by przepuścić pojazd uprzywilejo­

wany. Piesi na przejściach, nawet tych wyposażonych w światła, również muszą zachować ostrożność, żeby nie wpako- wywać się pod koła, na przykład, straży pożarnej. Zachowanie się na drodze, oprócz przepisów prawa o ruchu drogo­

wym, podlega prostym zasadom umowy społecznej. Ustępujemy pierwszeństwa pojazdom uprzywilejowanym w myśl bardzo prostej zasady, że następnym ra­

zem pogotowie czy straż pożarna może jechać do nas, aby uratować nasze życie czy mienie. Z policją takich problemów zazwyczaj nie ma. Zawsze mogą wysiąść z samochodu i wlepić mandat nieprze-

pokojeni - powiedział nam Helmut Musioł, naczelnik sekcji ruchu drogo­

wego komendy powiatowej policji. - Przyczyn tych kolizji jest wiele, jednak najczęściej jest to nieroz­

waga kierowców. W jednym z przy­

padków, w którym doszło do tra­

gicznego wypadku, kierowca samo­

chodu ciężarowego zasłabł za kie­

rownicą. Był chory na cukrzycę i nie powinien był siadać za kie­

rownicą i prowadzić pojazdu. To jest bezmyślność, do której posuwa

się coraz więcej kierowców.

Naczelnik Musioł zapowiada, że policjanci jeszcze częściej będą kon­

trolować tę drogę z radarem w ręku.

Zwraca także uwagę na to, że na dro-

pisowo zachowującemu się kierowcy.

Kierowców pojazdów uprzywilejowa­

nych nie obowiązują żadne limity pręd­

kości. Jednak prowadzący taki pojazd musi zachować szczególną ostrożność.

Przy zdarzeniach drogowych nie można wykluczyć również i jego winy. Jeżeli wjeżdża on na skrzyżowanie na czerwo­

nym świetle, musi dokładnie rozeznać, jak zachowują się inni kierowcy i czy zrozumieli jego intencje. Kierowca musi stosować się do obowiązujących przepi­

sów. Może je łamać tylko i wyłącznie wtedy, kiedy ma ku temu możliwość.

- To nie jest tak, że pojazd uprzy­

wilejowany to święta krowa i nic złego mu się nie stanie - powiedział nam starszy aspirant Helmut Musioł, naczelnik sekcji ruchu drogowego Ko­

mendy Powiatowej Policji w Kędzierzy­

nie-Koźlu.

Nie ma specjalnej taryfy dla tych, którzy łamią przepisy związane z tą gru­

pą pojazdów. Na przykład podczas go­

dzin szczytu, korzystając z luki, jaką im daje przejazd pogotowia ratunkowego.

Mandaty nakłada się za przekroczenie dozwolonej prędkości, podwójnej linii, czego nie musi przestrzegać kierowca karetki.

- Większość ludzi zachowuje się jednak poprawnie - stwierdził starszy aspirant Helmut Musioł. - Nie otrzy­

mujemy sygnałów, że dzieje się coś złego. Pojedyncze przypadki wyni­

kają z nieupewnienia się do końca przed wkroczeniem na jezdnię.

Zazwyczaj kierowcy są przyzwyczaje­

ni do widoku karetek jadących na sygna­

le. Czasem jednak zdarza się, że reagu­

ją oni na wyrost. Hamują z piskiem opon, zjeżdżają z drogi. Nie należy pa­

nikować. Najczęściej wystarczy pusty środek jezdni.

- Kiedyś mieliśmy taki przypa­

dek, że kobieta zatrzymała samo­

chód na środku skrzyżowania i z

dze być może powinno się poprawić widoczność. Jego zdaniem ciemna na­

wierzchnia nie gwarantuje jej kierow­

com.

- Nawierzchnia położona na drodze spełnia standardy drogi krajowej i nie zgodzę się z tym, że widocz­

ność na drodze jest zbyt mała - odpowiedział nam Bogusław Pilch, kierownik kędzierzyńsko- kozielskiego od­

działu Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Au­

tostrad. zarządcy drogi. - Główną przyczyną du­

żej liczby wypadków na tej drodze jest brawura kierowców i brak przestrzegania podstawowych za­

sad bezpieczeństwa na drodze.

Oczywiście podczas następnego re­

montu będziemy zwracać uwagę na to, aby po nim widoczność na niej była jak największa.

Policjanci apelują do użytkowników tej drogi o szczególną ostrożność i przestrzeganie zasad ruchu drogowego.

Tomasz KAPICA

niego uciekła - wspomina starszy ka­

pitan Leszek Morlis, rzecznik prasowy Państwowej Straży Pożarnej w Kędzie­

rzynie-Koźlu. - Kierowca zatrzymał wóz, strażak z niego wysiadł, odpa­

lił stojący pojazd i zjechał na bok.

Potem wysiadł, oddał klucze prze­

rażonej pani i strażacy pojechali dalej.

W większości opinii zwykłych ludzi przypadki łamania przepisów przez kie­

rowców jak i pieszych są moralnie na­

ganne.

Kamil NOWAK

Rzecznik Interesu Publicz­

nego podejrzewa posła Ka ­ zimierza Pietrzyka o współ­

pracę ze służbami specjal­

nymi PRL. Na razie sprawę zdjęto z wokandy sądu lu ­ stracyjnego.

W maju sprawa trafiła na wokan­

dę warszawskiego Sądu Apelacyjnego V Wydziału Lu­

stracyjnego. Po pierwszej roz­

prawie sprawę zdjęto z wo­

kandy. Ani w biurze Rzeczni­

ka Interesu Pu­

blicznego,

Kazimierz Pietrzyk: - Nigdy nie byłem nikiem służb specjalnych PRL

ani w sądzie lustracyjnym nie uzyskaliśmy informacji o przy­

czynach takiego postępowania.

A jak sprawę komentuje sam za­

interesowany?

- Cała ta sprawa to dla mnie kompletne zaskoczenie - po­

wiedział w rozmowie z “Lokalną”

poseł Pietrzyk. - Nigdy nie by­

łem współpracownikiem służb specjalnych PRL. Istotnie toczył się proces lustracyjny albowiem

Rzecznik Interesu Publicznego miał wątpliwości co do charak­

teru moich kontaktów z oficera­

mi kontrwywiadu, które jako dyrektor Mostostalu w Kędzie­

rzynie-Koźlu miałem po powro­

cie z Libii w 1987 roku. Popro­

szono mnie wówczas o podpisa­

nie oświadczenia o nieujawnia- niu treści tej rozmowy. Nie mam sobie nic do zarzucenia, albowiem moich kilka kon­

taktów miało charakter służbowy wynikający z zajmowanego stanowiska oraz faktu współpracy spółki z zagranicznymi kontrahentami.

To właśnie oświadczenie znalazło się w aktach spra­

wy. To jedyny dokument podpisywany przez

Pietrzyka.

Procedura sprawdzania oświadczeń lu­

stracyjnych do­

tyczy wszyst­

kich parlamen­

tarzystów oraz szeregu urzęd­

ników pu­

blicznych. Je­

żeli dana oso­

ba zrzeknie się mandatu, postępowa­

nie lustra­

cyjne jest wstrzymy­

wane. W ostatnim czasie miało miejsce kilka dziw­

nych rezygnacji z pełnionych funkcji, przez media komentowa­

nych jako ucieczka właśnie przed odpowiedzialnością za kłamstwo lustracyjne.

- Postanowiłem bronić swoje­

go imienia - powiedział nam po­

seł Kazimierz Pietrzyk. - Nie mam powodów abym z takiej możliwości korzystał.

Jakub DŹWILEWSKI

<

—» Óo u- współpracow-

IW Ni 2005r.

INFORMATOR GOSPODJ

Limity w euro Zł Limit zwolnienia

podmiotowego VAT

io.ooo e 43.800

Limit sprzedaży u małego podatnika 800.000 €

30.000 €

3.503.000 131.000 Limit uprawniający do

opodatkowania ryczałtem ewidencjonowanym:

250.000 € 1.094.675

Limit przejścia na księgi

rachunkowe 800.000 € 3.506.560

ROK P004IKOW 2004 Koszty uzyskaniaprzychodu102,25zł

Podwyższoneo 25% 127,823 Kwoto zmniejszenia podołku530,08 zł Minimalne wynagrodzenie bruHo 8243

Podsławo obliczeniapodatku

w złotych Podatekwynosi

Ponad Do

37.024,00 19%podstawy obliczenia minus kwoła530,08 zł 37.024,00 74.048,00 6.504,48 + 30%

nadwyżki ponad 37.024,00zł

74.048,00 17.611,68+40%

nadwyżki ponad 74.048,00zl

ZUS

Ubezpieczenie zdrowotne osób prowadzących działalność gospodarczą oraz

Wrzesień - listopad2004 r.

Ubezpieczenie 148,46

Odliczone od podatku 139,46

Nie odliczane od podałku 9,00

Minimalnewynagrodzenieucznióww miesiącach Wrzesień - Listopad2004r.

1klasa 2 klaso 3klasa

89,22 zł 111,53zł 133,833

Podstawy składek na ubezpieczeniespołeczne osób prowadzącychdział,gosp. oraz osóbz nimi współpracujących

Wrzesień- lisłopod 04 Ubezpieczenia społeczne 1338,323 Ubezpieczenie zdrowotne 1799,46 3

Zasiłek rodzinny 01.052004r - 31.08.2005r.

oraz dodatkido zasiłku.

Zasiłek rodzinnyno 1i 2 dziecko 43,00 3 Zasiłek rodzinny na 3 dziecko 53,00 3 Zasiłek rodzinnyna 4inastępne dziecko 66,003 Urodzenie dziecko (jednorazowo) 500,00 3 Kształcenie dziecka niepełnosprawnego

do 5łat

50,00 3

Kształcenie dziecka niepełnosprawnego 6-24 lał

70,00 3

Rozpoczęcierokuszkolnego (wrzesień) 90,00 3 Dojazd do miejsca nauki 40,00 3 Mieszka łom gdzie nauko 80,00 3

0IH7 I BYCZAHy

Dieta Nocleg Dojazd

21,003 31,503 4,203

Maksymalnasławkaz 1 kmprzebiegu pojazdówprywatnych używanych do celów służbowych

Maksymalna miesięczno kwotoryczałtu zaużywaniesam. osob. wgminie imieściedo 100 tys.

Mieszkańców.

Do900 cm! Powyżej900 cmJ limit300km146,823 limit 300km 235,38 3

ODSETKI

Ustawowe: od25.09.2003 wynoszę12,25%

Od zaległościpodatkowych: od26.08.2004 wynoszę 16%

Stan odsetek oroz pozostałych informacji no dzień 22.10.2004r.

H amir

BIURO RACHUNKOWE

til. Balwiraaka 147-200 K-Koźle (koło Bonku Śląskiego w Koźlu)

® 482-68-05 E3damir@pro.onet.pl

Dzieło sztuki z Koźla Rogów

Ziarnista reprezentacja Taaaaka kalarepa

Niezwyczajna ozdoba stanę ­ ła przy wejściu na parterze Urzędu Miasta. Misterna ko ­ rona dożynkowa zrobiona przez mieszkańców osiedla Koźle Rogi.

Zanim korona trafiła do magistra­

tu, reprezentowała gminę Kędzie­

Korona dożynkowa z osiedla Koźle Rogi god­

nie reprezentowała naszq gminę na dożyn­

kach w Opolu. Od lewej stojq twórczynie tego dzieła sztuki: Alfryda Juraszek, Maria Skoczy­

las i Aniela Gawor

Wielu mieszkańców może się o niq starać

Pomoc dla poszkodowanych

Osoby będące w trudnej sy ­ tuacji życiowej, które zgło­

siły w Fundacji „Polsko-Nie ­ mieckie Pojednanie” dozna ­ nie poważnego uszczerbku na zdrowiu w czasie wojny, do końca roku mogą starać się o jednorazową pomoc materialną.

Pomoc przeznaczona jest zarówno dla osób, które przynajmniej raz

Akcja Znicz

W związku ze zbliżającym się Świętem Zmarłych Ko­

menda Powiatowa Policji w Kędzierzynie-Koźlu planuje przeprowadzenie w dniach 30.10 - 2.11.2004 r. wzmo ­ żonych działań o nazwie

“ Znicz 2004 ” , które mają na celu zapewnienie płynności i bezpieczeństwa ruchu w rejonach cmentarzy, na dro­

gach dojazdowych oraz głównych ciągach komuni ­ kacyjnych.

Do głównych założeń akcji należy utrzymywanie płynności ruchu na drogach dojazdowych do cmentarzy

rzyn-Koźle podczas dożynek woje­

wódzkich w Opolu. W ubiegłym ty­

godniu zastępca prezydenta miasta Brygida Kolenda-Łabuś spotkała się twórcami korony i podziękowała rolnikom za godną reprezentację miasta. Przy tworzeniu korony pra­

cowały wyłącznie kobiety. Panowie pomagali tylko przy noszeniu tego dzieła sztuki ludowej oraz przy wykonywaniu kon­

strukcji korony. Mozol­

na praca nawlekania ziaren zbóż spadla na panie.

Praca nad koroną trwała dwa tygodnie, czasem wiele godzin dziennie, przy równo­

czesnym udziale nawet 24 osób. W skład korony wchodzą ziarna: pszeni­

cy, żyta, pszenżyta, owsa i jęczmienia.

Oprócz tego znajdują się w niej kłosy zbóż, len oraz suszone kwiaty.

Korona przez zimę bę­

dzie zabezpieczona przed myszami w pry­

watnym garażu. Wiosną stanie jako ozdoba w ko­

ściele. A gdy zastąpi ją nowa korona, zostanie wystawiona na pokarm dla ptaków.

Tekst i foto: KBD

otrzymały już świadczenie ze środ­

ków FPNP w latach 1992-2004, jak i dla tych, które wcześniej nie zostały objęte wypłatami.

- Pomoc skierowana jest w pierwszej kolejności do osób, któ­

re jeszcze nie korzystały z podob­

nych form pomocy socjalnej z FPNP - powiedział nam Waldemar Prokopiak z Fundacji „Polsko-Nie­

mieckie Pojednanie”. - Wnioski wy­

syłaliśmy różnym stowarzysze­

niom w całym kraju, tak aby były dostępne dla wszystkich.

oraz kontrola na pozostałych drogach powiatu, eliminowanie z ruchu nie­

trzeźwych użytkowników dróg, udzielanie informacji o zmianach orga­

nizacji ruchu, a także przeciwdziała­

nie kradzieżom pojazdów w rejonach cmentarzy.

W dniach 30.10 (od godz. 6.00) - 1.11 (do godz. 24.00) w obrębie naj­

większych cmentarzy, tj. “Kuźnicz- ka” i “Koźle”, nastąpi zmiana organi­

zacji ruchu. Policjanci pionu prewen­

cji oraz ruchu drogowego czuwający nad bezpiecznym przebiegiem świę­

ta będą wymagali bezwzględnego re­

spektowania ustawionych znaków drogowych, a w szczególności nie będą dopuszczać do parkowania po­

jazdów w miejscach do tego nieprze- znaczonych.

Ponaddziewięciokilogramo- wą kalarepę wyhodował na swej działce Mieczysław Głuszek, mieszkaniec ul.

Szymanowskiego w Kędzie- rzynie-Koźlu.

Kalarepę uprawia od dwóch lat, jednak takiego olbrzyma jeszcze nie widział. Gigantycznych rozmiarów

Oficjalne ważenie przeprowadzono w sklepie u Henryka Koconia (po lewej). Waga pokazała 9,25 kg. - To największa kalarepa, jakq wyho­

dowałem - cieszy się Mieczysław Głuszek (z prawej)

W Kędzierzynie-Koźlu pomocą w dotarciu do wniosków i w ich wypeł­

nieniu służy Antoni Pawelak, członek wojewódzkiego zarządu Stowarzy­

szenia Polaków Poszkodowanych przez Trzecią Rzeszę.

- Wielu naszych mieszkańców, którzy ucierpieli w czasie wojny, dziś jest w bardzo trudnej sytuacji materialnej. Te osoby mogą na taką pomoc liczyć - powiedział nam Antoni Pawelak.

Proponowane formy pomocy to między innymi częściowy zwrot

Cmentarz

“Kuźniczka”

Na al. Spokojnej, za skrzyżowa­

niem z ul. Ogrodową, wprowadzony zostanie jeden kierunek ruchu (w kie­

runku ul. Gajowej).

Na wszystkich wyjazdach z ulic łączących się z al. Spokojną ustawio­

ne zostaną znaki nakazu jazdy zgod­

nie z kierunkiem ruchu wprowadzo­

nym na al. Spokojnej.

Na ul. Gajowej, od skrzyżowania z al. Spokojną do ul. Grunwaldzkiej, wprowadzony zostanie jeden kieru­

nek ruchu (w kierunku kapliczki).

Dojazd do samego cmentarza (par­

kingu) przewidziany będzie tylko dla autobusów MZK oraz pojazdów przewożących osoby mające znaczne

warzywo od początku wyróżniało się wśród innych. Dlatego Mieczy­

sław Głuszek nie pozwoliłby, by ją zjedzono. Taką ochroną została też otoczona druga co do wielkości ka­

larepa. A niebezpieczeństwo zje­

dzenia czyhało ze strony córki Zdzi­

sławy, która przez okres wakacji zjadła wszystkie pozostałe kalare­

py-

Tekst i foto: ART

kosztów zakupu specjalistycznych leków, zwrot kosztów doraźnej opie­

ki lekarskiej, a także zasiłek dla osób znajdujących w najcięższej sytuacji życiowej.

Antoni Pawelak w każdy wtorek w godz. 10.00 - 13.00 w pokoju nr 221 hotelu „Piast” czeka na zainteresowa­

nych. Pomoc w dotarciu do wniosku i jego wypełnieniu, jak i sama porada są bezpłatne.

TOM

trudności z samodzielnym porusza­

niem się.

Możliwość parkowania: lewa stro­

na al. Spokojnej, lewa strona ul. Gajo­

wej (równolegle do krawędzi jezdni).

Cmentarz “Koźle Wprowadzony zostanie ruch jed­

nokierunkowy na całej długości ul.

Cmentarnej.

Wyłączona zostanie z ruchu koło­

wego ulica bez nazwy, prowadząca na tyły cmentarza. Dojazd do cmentarza możliwy będzie jedynie ul. Cmentar­

ną. Możliwość parkowania: lewa stro­

na ul. Raciborskiej (patrząc w kierun­

ku ul. Głubczyckiej), lewa strona ul.

Cmentarnej (od wjazdu do istniejące­

go parkingu), natomiast od parkingu - tylko po prawej stronie ulicy.