Gazeta Lokalna : tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski 2004, nr 25 (260).

Marta przeszła do historii

■ w NUMERZE ■■■

Matki odeszły z kwitkiem

15czerwca wypłaconemiały zostaćostatnie świad­ czenia rodzinne,zasiłki i dodatki dla mateksamot­ nie wychowujących dzieci za maj i czerwiec. Nie wszystkie matkidostały jednakpieniądze. - Nie mampieniędzyna życie.Pożyczyłam paręgroszy do dzisiaj, żeby móc chociaż nakarmićdzieci. I mam dziśnie dostać pieniędzy?Jaktak może być...?

Czytajna str. 4

Zbawienie Usług Komunalnych

Wczoraj zapadłaklamka wsprawieprzetargu na wywóz śmieci komunalnych, budzącego przed kil­ koma miesiącami tyle kontrowersji.

Szczegóły na str. 5

Szkoła olimpijczyków

Od piątku największegimnazjumw Kędzierzynie- Koźlu nosi imię Polskich Olimpijczyków. Odsłonię­

cie pamiątkowej tablicy oraznadanie szkole sztan­ daru odbyło się podczasuroczystej akademii.

Relacja na str. 3

Lokalną zaprasza

Ucz się, jak uzyskać pieniądze

“Jak skuteczniepozyskiwaćfunduszez Unii Euro­

pejskiej?” - to temat warsztatów prowadzonych przez specjalistkę w dziedzinie funduszy unijnych Danutę Jazłowiecką. Warsztaty składają się z trzech czę­ ści, z których pierwsza - teoretyczna, odbyła się 14 czerwca.Drugie spotkanieodbędzie się30 czerwca.

Szczegółyna str. 11

Jeszcze tylko tydzień!

Foto:BolesławBezeg

Kędzierzyn-Koźle kontra Brzeg

Głosuj dziś od godz. 11.05 do 13.45 wyślij SMS o treści: Opole KK pod numer tel. 7160 (1,22 zł z VAT)

reklama

SIM LOCK JĘZYKI -Zamiana-Serwis

simpcus^ _

U.Wojska Polskiego 13 1el77/481 0010 GG: 527053 Al.Jano Pawia II8 77/481 88 88 GG:

□I.CzerwIńskiego 3 te!77/482 44 66 GG: 281901 e-rnaH: tomtom iświnfeiic.p

KODY

as ^tak

T ^elefony K ^omo _PANELE

2

STR

KOMENTARZE

_{_}

AUKCJA

RYSUNKU!

^redaktorBolesław BEZEG ^naczelny

Gazeto, pomóż

Terror terminów

te kamę,

i UTŚfc i ttfM -

Każdy z Was, Drodzy Czytelnicy, możezostaćwłaścicielemoryginału rysunku Marci­

na Skoczka,który zamieszczamy na stronie 2!

Wystarczy zadzwonić do redakcji w środę, w trakcie dyżuru reportera(w godz. 12.00 -16.00), i podać proponowaną cenęza rysunek! Redaktordyżurny poinformujeWas o przebiegu licytacji.Ten,kto wylicytuje najwyższą stawkę,otrzyma oryginalny rysunek w antyramie! Pieniądzez aukcji zasilą kędzierzyńsko-kozielski dom dziecka! Z góry dzięku­

jemy!

Telefon do naszej redakcji: 48340 49 orazwinterneciena gadu-gadu nr 2197157.

Finał aukcji wśrodę o godz. 16.00!

Wzeszłymtygodniu rysunek wylicytował pan Bogusław Chojnowski z firmy Granit Serwis FHU na kwotę 60zł. Gratulujemy!

Co robi człowiek, gdy nie może sobie poradzić ze swoimi problemami, a wy­

czerpał już wszelkie możliwości pomocy ze strony powołanych do tego instytucji?

Idzie do gazety. Tam spotyka się z życzli­

wym przyjęciem dyżurnego reportera, który jeśli nawet nie pomoże, to spełni rolę społecznego psychoterapeuty i wysłu­

cha. Czasem jednak także stara się po­

móc, bo rolą gazety jest bronić czytelni­

ków przed szeroko rozumianą władzą.

I do naszej redakcji przychodzą po pomoc mieszkańcy Kędzierzyna-Koźla.

Pewnego razu przyszedł skromnie odziany mieszkaniec Koźla, pokazując nam dwie małe konserwy. Okazało się, że mężczyzna dostał zaproszenie z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecz­

nej, aby zgłosił się po odbiór przydzia­

łowych konserw: , Więcej zapłaciłem za bilety autobusowe niż warta ta pomoc! - skarżył się w naszej redakcji.

Cóż, pomoc rzeczywiście była skromna,

ale ubogich wielu, a pieniędzy na ten cel zawsze mało - pomyśleliśmy.

Klimat nam się już tak odmienił, że w zeszłym roku mrozy chwyciły już na początku października. Wraz z wczesną zimą do naszej redakcji zawitał bezdom­

ny. Odprawiono go z kwitkiem z nocle­

gowni, w której mieszkał za miejskie pieniądze poprzedniej zimy. - Powie­

dzieli, żebym przyszedł za dwa ty­

godnie, bo MOPS ustalił termin, że zima będzie od 20 października - skarżył się bezdomny. Po naszym te­

lefonie dyrektor MOPS zarządziła, że beztjomni otrzymają jednak wcześniej skierowania do noclegowni. Wszystko zakończyło się w miarę dobrze, ale czy przy załatwianiu takich spraw ludzie muszą korzystać z pośrednictwa me­

diów?

Ostatnio nasi dziennikarze mają szczęście do samotnych matek, które skarżą się na opieszałość MOPS przy

wypłacaniu świadczeń, które zastąpiły dawne wypłaty z Funduszu Alimentacyj­

nego. Tropem ich problemów ruszył nasz reporter. Gdy zapytał dyrektor MOPS, dlaczego nie wszystkie samotne matki otrzymały pieniądze w ustawowym terminie, usłyszał, że dlatego, iż nie zło­

żyły one wniosków w terminie do 24 maja. Tymczasem ustawodawca - fakt, postać mało poważna - w swej niefraso­

bliwości ustalił termin składania wnio­

sków na: do 31 maja. Ot, kłamczucha - pomyśleliśmy sobie o dyrektor MOPS.

Rozumiemy, że termin krótki, a pracy dużo. Rozumiemy, że dużo nowych obo­

wiązków, ustawodawca nierozgarnięty.

Doceniamy pracę po godzinach, jaką wykonały pracownice MOPS! Proszę jednak nam poradzić, co mamy odpo­

wiadać kobietom, które ostatnie pie­

niądze z Funduszu Alimentacyjnego do­

stały na początku kwietnia i od tej pory czekają na świadczenia MOPS?

Mamy! Ale co?

Spotkanie zTV

Wypowiedz się!

Zapraszamydoudziałuw naszym SMS-owym sondażu. Wystarczy wysłać SMS. Swój głos można także oddać na naszej stronie internetowejwww.lokalna.com.pl. Tam teżznaj­

dująsię wyniki głosowaniainternautów.

Pytanie tygodnia:

Czy w okresie wakacji wyjedziesz na dłuższyniż poza miasto?

SMS-y o treści TAK lub NIE proszęprzysyłaćna numer Koszt SMS wg taryfy operatorów.

Pytanie sprzed tygodnia

trzydniowy wypoczynek

0 600 884127

W sobotę, dwa lub trzy tygodnie temu, poszukując mapy naszego powia­

tu w lokalnych księgarniach, spotkałem na mieście ekipę telewizyjną, która kręciła materiał o Kędzierzynie-Koźlu.

Czy była to reklamówka, czy teledysk, trudno mi powiedzieć, bo niestety, wy­

kończony całonocnym czytaniem fa­

chowej literatury, zapomniałem zapytać.

Ekipa zapytała, czy jestem w stanie od­

powiedzieć na kilka pytań. Zaraz potem - czym można się pochwalić lub w jaki sposób zareklamować Kędzierzyn-Koź­

le. Oczywiście, jak każdy świadomy oby­

watel, odpowiedziałem, że pełno jest takich rzeczy. Niestety, po chwili zre­

flektowałem się, że to nie do końca jest tak, jak mogłoby się wydawać.

Jeżeli to miałaby być reklamówka promująca nasze miasto, to należało­

by powiedzieć o czymś, co jest tylko tu­

taj, odróżnia nasze miasto od innych i

mogłoby zachęcić, aby na trasie Wro­

cław - Kraków ktoś nabrał ochoty, żeby wysiąść z pociągu. Zatem nie będę się chwalił, że leżymy nad Odrą, no bo ta­

kich miast są dziesiątki, że niby mamy rozwinięty przemysł, bo jakiego pod­

różnika to obchodzi - w końcu, nie wiem jak Państwo, ale ja w mieszkaniu nie trzymam beczek z etylobenzenem.

Wreszcie pomyślałem o zabytkach, w końcu Koźle ma prawie 900 lat i to akurat nieczęsto się zdarza. W tym momencie chłopcy za kamerą uśmiechnęli się, ja poprawiłem fryzurę i... zdębiałem. No bo niby mamy pereł­

kę w postaci Kanału Kłodnickiego, ale przecież to ruina. Mieliśmy twierdzę, ale właściwie to śladów jej nie uświad­

czysz. Baszta Montalemberta przypo­

mina aktualnie kupę cegieł. Mamy za­

bytkowy kościół, ale kto o zdrowych zmysłach przyjedzie do Koźla oglądać

kościół, skoro gdzie indziej są takie na pęczki. Mamy zamek, starówkę... ale może na tym skończę.

Niestety, nie mamy czym się pochwa­

lić, nie mamy kamieniczek, nikt nie pil­

nuje, aby nowo powstające budynki trzy­

mały fason. Mamy 400 obiektów zabyt­

kowych, ale czy choćby dwóch “spra­

wiedliwych” potrafiłoby wymienić wszystkie? Przypomniała mi się wypo­

wiedź bohaterów komiksu "Tytus, Ro mek i A’Tomek”, szukających zabytku do adaptacji na harcówkę: “Po prawej zabytek klasy zerowej rozebrany na chlewiki”. Chyba coś w tym jest, patrząc na to, co stało się z zamkiem w Sławięcicach. Pod ziemię się w koń­

cu nie zapadł, a szkoda. Dlaczego tak się dzieje, że w naszym mieście może­

my się chyba jedynie pochwalić klubem sportowym Mostostal? Chociaż ostat­

nio to i tak nie do końca.

Czy powinno się organizować darmowe szkolenia osposobachpozyskiwa-

Jakub DŹWILEWSKI

zJADliwości

Wykorzystać lub zrezygnować

KREDYTY

BEZ OPŁAT WSTĘPNYCH I PORĘCZYCIELI

- gotówkowe - hipoteczne

SPECJALNA OFERTA DLA EMERYTÓW, PRACOWNIKÓW RESORTOWYCH.

SŁUŻB MEDYCZNYCH,PRAWNIKÓW I BIUR PODATKOWYCH

- na spłatę Innych zadłużeń

■ na rozpoczęcie działalności

Ostatniego dnia maja odbyło się VIII Seminarium Kędzierzyńsko-Kozielskie.

Na pewno nie było najlepsze, najciekaw­

sze. Jednak było. Od 10 lat Kędzierzyn- Koźle może poszczycić się municypal­

nym seminarium. To ewenement jak na miasto, które nie ma wyższej uczelni.

Pora odpowiedzieć sobie na pytanie, czy warto kontynuować tę tradycję?

Moim zdaniem warto, ale na innych niż dotychczasowe warunkach. Zmiany są konieczne, ponieważ obecna formu­

ła seminarium się wyczerpała. Niektóre referaty do znudzenia powtarzają znane sprzed lat ogólne informacje. Inne błą­

dzą bardzo daleko od Kędzierzyna-Koź­

la. Tak daleko, że znalezienie związku z naszym miastem wymaga bardzo dobrej woli od słuchacza czy później czytelnika.

Moim zdaniem referatów powinno być mniej, za to silniej powiązanych z Kę-

dzierzynem-Koźlem. Samorząd powinien ściśle określić, jakiej wiedzy potrzebuje, czym naukowcy mają się zająć. W okre­

śleniu celów, jakie miałoby zrealizować se­

minarium, winni uczestniczyć prezydent miasta z urzędnikami oraz radni, wsparci wiedzą i doświadczeniem ludzi nauki mieszkających w naszym mieście. Aby miało to ręce i nogi, potrzebny jest kilku­

letni plan, gdzie rozpisane zostanie, czym w danym roku należy się zająć. Najpierw trzeba zdefiniować istotę problemu, a w kolejnym roku, mając już dokładną dia­

gnozę, należy poszukiwać rozwiązania.

Dysponując wiedzą przygotowaną przez teoretyków, praktycy władzy będą mogli lepiej rządzić. Do tego celu przydatna by­

łaby dyskusja panelowa, na którą co roku w trakcie seminarium brakuje czasu.

Warto byłoby pomyśleć o konkursie na najlepszą pracę magisterską poświęconą

naszemu miastu. Co roku takich prac po- wstaje sporo, choć nikt ich nawet nie ma szans zbierać i archiwizować. Taka nagro­

da w wysokości na przykład 1000 zł będzie niezłą motywacją dla studentów, by zamiast często abstrakcyjnymi tematami zajęli się swoim miastem. Zebranie szacownego jury, które miałoby autorytet do oceniania tako­

wych prac, nie byłoby trudne.

Pora wreszcie aktywniej sięgać po naukowy potencjał. Kędzierzyn-Koźle powinien chętniej korzystać ze zdobyczy nauki, a seminarium kędzierzyńsko-ko- zielskie nie powinno być tylko kwiat­

kiem do kożucha. Po 10 latach z do­

robku seminariów częściej korzystają uczniowie i studenci niż decydenci róż­

nego szczebla. To marnotrawstwo. Je­

żeli tak ma pozostać, lepiej z semina­

rium zrezygnować. Tylko że łatwiej coś zniszczyć, niż budować od podstaw.

K-Koźle, ul. Jana Pawła II 4.1 p., lok. 124, tel. 483 42 81 Opole, ul. Reymonta 14, I p., lokal 1, tel. 44 17Ę950 do 951

‘Gazeta Lokalna" ■ tygodnik, ukazuje się w Kędzierzynie-Koźlu i powiecie kędzierzyńsko-kozielskim.

Adres redakcji: al. Jana Pawła II 27, 47-220 Kędzierzyn-Koźle, tel. 483 40 49, 483 46 59, fax 483 29 25, e-mail: listy@lokalna.com.pl

Redaguje zespół: Barbara Adamiak, Jan Bartoszek, Krzysztof Bednarz, Bolesław Bezeg, redaktor naczelny - e-mail: rednacz@lokalna.com.pl, Adriana Bieda, Jakub Dźwilewski, zastępca redaktora naczelnego - e-mail: zastepca@lokalna.com.pl, Ewa Gorgowicz, Tomasz Kapica, Grzegorz Łabaj (dział sportowy), Marian Marciniak, Kamil Nowak, Katarzyna Ostrowska, Artur Ściański, Piotr Warner, Michał Wawrzec- ki, Zofia Wisła. Kierownik biura: Beata Witamborska.

Agencja reklamy i marketingu: Adriana Bieda - tel. 0 602 395 455, Artur Ściański - 0 606 591 562. Fax 483 29 25, e-mail: reklama@lokalna.com.pl Skład: City Media, tel. 0 600 383 147, sklad@lokalna.com.pl. Korekta: Ewa Żabska. Druk: Drukarnia “Pro Media", 45-125 Opole, ul. Składowa 4, tel./fax 453 18 07 Wydawca: Miejski Ośrodek Kultury, al. Jana Pawła II 27, 47-220 Kędzierzyn-Koźle.

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadesłanych tekstów. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

Phare SSG 2001 RZL

PROMOCJA ZATRUDNIENIA I ROZWÓJ ZASOBÓW LUDZKICH Województwo opolskie, Polska

Rozwój Zasobów Ludzkich

STR.

3

PHARE - SPÓJNOŚĆ SPOIECZM* I SOSPCWąCZ*

WYŻSZE KWALIFIKACJE ZAWODOWE TO NOWA JAKOŚĆ FIRMY

Szkolenia dla małych i średnich przedsiębiorstw dofinansowane w 80%

przez Unię Europejską oraz budżet państwa Oferujemy:

0 interesujące tematy, aktualne zagadnienia 0 doświadczonych trenerów i praktyków 0 0 certyfikat ukończenia szkolenia 0 0

materiały szkoleniowe

poczęstunek oraz ciepły obiad bardzo atrakcyjną cenę

W czerwcu i lipcu proponu^ jemy następujące szkolenia:

TEMAT SZKOLENIA TERMIN I MIEJSCE SZKOLENIA

System HACCP

- Szkolenie na auditora wewnętrznego

21 - 23.07.2004 Opole System ISO 9001

- Jak przygotować firmę

08 - 09.07.2004 Opole System ISO 9001-

Szkolenie na auditora wewnętrznego

21 - 23.06.2004 Opole 26 - 28.07.2004 Opole System HACCP

- Jak przygotować firmę

15- 16.07.2004 Opole Jak poradzić sobie z trudnym klientem.

Warsztaty negocjacyjne

28 - 30.06.2004 Opole Kierowanie zespołem. Zarządzanie

konfliktami

24 - 26.06.2004 Opole 12-14.07.2004 Opole

Prawo pracy 28 - 30.06.2004 Opole

12 - 14.07.2004 Opole Rozliczenie nowego VAT

NOWOŚĆ

21 - 23.06.2004 Opole 05 - 07.07.2004 Opole Nowy VAT w turystyce

NOWOŚĆ

01 - 02.07.2004 Opole Zarządzanie projektami

NOWOŚĆ

05 - 07.07.2004 Opole Sprzedaż usług turystycznych

NOWOŚĆ

01 - 03.07.2004 Opole PŁATNIK w firmie

NOWOŚĆ

08 - 09.07.2004 Opole Fundusze strukturalne w rozwoju firmy

(szkolenie 5 dniowe) NOWOŚĆ

05-07.07 i 14-15.07.2004 Opole

Specjalista funduszy strukturalnych (szkolenie 5 dniowe) NOWOŚĆ

25 - 26.06 i 28 - 30.06.2004 Opole 19 - 20.07 i 26 - 28.07.2004 Opole Specjalizowane warsztaty dotacyjne

(szkolenie 5 dniowe) NOWOŚĆ

21 - 23.06 i 02 - 03.07.2004 Opole 12 - 14.07 i 23 - 24.07.2004 Opole

Więcej informacji na stronie: www.bit-aLpl W celu wzięcia udziału w szkoleniach należy wypełnić formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie: www.bit-at.pl oraz w Biurze Projektu Phare SSG 2001 RZL.

Można otrzymać go również e-mailem lub faxem.

Wszelkie informacje o szkoleniach można uzyskać:

Górnośląska AgencjaRozwojuRegionalnego S A.

tel. (032)251 22 21 do23 wew. 193 Biuro Projektu Phare SSG2001 RZL:

fax: (032) 257 9529 45-072 Opole,ul. Reymonta 29

e-mail: k.kostecka@garr.pl tel. (077) 441 31 30, 441 31 31 fax: (077)45671 80, e-mail: info3@bit-at.pl

POLSKA AGENCJAROZWOJU PRZEDSIĘBIORCZOŚCI POLISH AGENCY FOR ENTERPRISEDEYELOPMENT

Wojewódzki Urząd Pracyw Opolu

GÓRNOŚLĄSKA AGENCJAROZWOJU REGIONALNEGO S.A.

Gimnazjum nr 5 ma swojego patrona

Szkoła olimpijczyków

Olimpijski znicz zapłonął na przyszkolnym placu Od piątku najwięk­

sze gimnazjum w Kę­ dzierzynie-Koźlu nosi imię Polskich Olimpij­

czyków. Odsłonięcie pamiątkowej tablicy oraz nadanie szkole- sztandaru odbyło się podczas uroczystej akademii.

Miniony piątek był świętem w sporto­ wym gimnazjumnr 5.

Na uroczystość nada­ nia imienia szkole zje­

chało się mnóstwo znakomitych gości.

Niestety, zabrakło tych, na których wszy­ scy najbardziej liczyli.

- Wysłaliśmyzaproszenia do dzie­ sięciu olimpijczyków. Przybył tylko jeden - naszznakomity miotaczHel­ mut Krieger - powiedziałnam Stanisław Sochor, dyrektor szkoły.

Wielokrotny reprezentant Polski iolim­

pijczyk z Seulu,wspólniez Wiesławem Fąfarą prezydentem miasta, odsłonił pa­ miątkowątablicę.

- Jestem szczęśliwy i dumny, że mogę uczestniczyćwtej uroczystości.

Teraz czuję się trochę jak ojciec chrzestny szkoły - stwierdził Helmut Krieger.- Wszystkim młodym zawodni­ komzgimnazjumżyczę wytrwałości w dążeniu do celu. Niemogązrażać sięniepowodzeniami, tylko przećdo przodu. Mam nadzieję, że wielu uczniów tej szkołypójdzie w moje śla­

dyi wystąpina olimpiadzie.

ZLrz

Wnre/ż Jacd

pediatra specjalista neonatolog

zapisy do poradni i rejestracja codziennie

Poruclnla PaloiojiL

Gabinet prywatnylekM. Jacek

rejestracja telefoniczna

spzoz

B-med K- Koźle 482 47 52,0602 77 32 83

Udział w tejnajważniejszej dla każde­ go sportowca imprezie tomarzenie Aga­ ty Dudek, najbardziej utytułowanej lekko- atletkiz“piątki”, która podczas uroczy­ stości zapaliła olimpijskiznicz.

- Trzeba wierzyć w to, że kiedyśza­

łoży się koszulkęz orłem na piersi i wystąpinaolimpiadzie. Poto przecież każdy z nas ciężko pracuje. Trener Jan Bułkowski cały czas mi to powta­ rza, a ja wiem, żeon ma rację-mówi zawodniczka.

Społecznośćszkolna do przyjęciaimie­ nia Polskich Olimpijczyków szykowała sięod półroku.

-Najpierw przeprowadziliśmy an­ kietę, w którejkażdymógłwybrać pa­ tronaspośród kilku przygotowanych ofert lub zaproponować własną kandy­ daturę. Osiemdziesiąt procent uczniów opowiedziało się za Polskimi Olimpijczykami - wyjaśnia Marcin Zwierz, przewodniczący samorzą­ du uczniowskiego.

Natrwającą trzy godziny uroczy­ stość,oprócz gratulacji i przemó­ wień zaproszonych gości,złożyła się inscenizacja teatralna, w której uczniowie przedstawiliidee ruchu olimpijskiegooraz największe osią­

gnięcia polskichsportowców.

-Wszyscy mamy nadzieję, że szkoła będzie się rozwijała, a młodzieży stworzy sięjak naj­ lepsze warunki do nauki i tre­ ningów. Bo taki jest nasz cel - stwierdził Ryszard Różański, prze­

wodniczący rady rodziców.

Tekst i foto: Grzegorz ŁABAJ Projekt finansowany ze środków programu Unii Europejskiej Phare oraz ze środków budżetu państwa,

realizowany pod nadzorem Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości i Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Opolu.

• Transport z rozładunkiem gratis

• Wykonujemy pomiary wraz z kosztorysem.

• Gwarantujemy szybką obsługę oraz profes doradztwo. Możliwość zakupu na raty.

PONADTO OFERUJEMY

• BLACHĘ TRAPEZOWĄ

• DACHÓWKĘ CERAMICZNĄ

•DACHÓWKĘ CEMENTOWĄ

•OKNA

DACHOWE

• RYNNY

STR.4

AKTUALNOŚCI

Inwestor nie zrezygnuje

Rusza bez rozgłosu

Alois Berger, szef koncernu Berger, przyjechał do Kę ­ dzierzyna-Koźla obejrzeć nowo powstałą halę produk­

cyjną.

Na razie wjuż stojącej hali produ­

kowane będą części do samochodów dla odbiorców wkraju iza granicą.

Zajęcie znajdzie tam około 80 osób.

Produkcja rusza praktycznie od za­ raz, ale oficjalne otwarcie zakładu na-

Alois Berger był mile zaskoczony, oglqdajqc nowq halę fabrycznq. Z tyłu Jan Kubina oprowadzajqcy zwierzchnika po obiekcie

Niemieckiprzemysłowiec przybył do naszego miasta wdniuswoich 71.

urodzin.To, co zobaczył, było praw­ dziwym prezentem urodzinowym.

Alois Berger nie krył wyrazów uzna­ nia, jeżeli chodzi o wykonanie hali, w której wkrótce ruszy produkcja. Na tym obiekcie niemiecki inwestornie zamierza poprzestać.

- Będziemy dalej budować - za­ pewnia Alois Berger.-Dalej inwe­ stować, przecież po to kupiliśmy sporądziałkę.

stąpi dopieropodkoniec września.A co z kolejną halą?

- Obawiam się,że na przyszłą wiosnę możemynie zdążyć-mówi Jan Kubina, wiceprezes Berger Pol­ ska sp.z o.o.

Inwestorniezrezygnuje jednak z zamiaru budowy kolejnego obiektu, podobnie jak zbudowy mieszkań za­ kładowych. Najprawdopodobniej osiedle Bergera powstaniew Sławię- cicach.

Tekst i foto: Krzysztof BEDNARZ

Festyn na Pogoizelcu

Rada osiedla Pogorzelec organizuje w piątekw godz. 16.00 -20.00 na tere­ nie boiska sportowegoprzy Publicznej Szkole Podstawowej nr 14 przy ulicy Kozielskiej festyn dla dzieci “Zakoń­ czenie roku szkolnego”. W programie przewidziano wiele konkursów, gier i zabawdlauczestników,w tym także po­

kazratownictwa medycznego oraz in­

struktaż dla dzieci, jak powinny się za­

chować w przypadku zaatakowania przez psa,oraz wiele innych atrakcji i niespodzianek.Dla uczestniczącychw festynie dzieciprzewidziano licznena­

grodyi upominki.

K

ZAKŁAD POGRZEBOWY KORA & GWÓŹDŹ

47-220 Kędzierzyn-Koźle, ul. Judyma tel. 483 21 65

47-200 Koźle, ul. Racławicka 6 ' tel. 482 92 59 Przewozy autokarawanem w kraju i za granicą Posiadamy prosektorium, kaplicę i chłodnię na zwłoki Usługi cmentarne i kamieniarskie (grobowce, pomniki i nagrobki)

Informacja całodobowa i przyjmowanie zleceń Tel. 482 34 23 koin. 0602 641 448

Kredyt 24 m-ce 1,98% w skali roku BANK OCHRONY ŚRODOWISKA

INSTALACJE ^SPRZEDAŻ _KOTŁOW SERWIS

- centralnego ogrzewania

- wodno-kanalizacyjne - gazowe

- prace remontowo

- gazowych - olejowych - węglowych -modernizacyjne

- Ulrich -JUNKERS - Immergas -VIADERUS

BIURAHANDLOWE:

Kędzierzyn, ul. Kozielska 75 Reńska Wieś (koło Wohnen&Sparen) ul. Raciborska 21

Tel. 472 3425 Tel. 472 22 10

MOPS sam wyznaczył sobie termin wypłat świadczeń

Matki odeszły z kwitkiem

15 czerwca przed bankiem BGŻ przy ulicy Matejki ze ­ brał się tłum kobiet z dzieć ­ mi. Tego dnia wypłacone mia­

ły zostać za miesiąc maj i czerwiec ostatnie świadcze ­ nia rodzinne, tj. zasiłki i do ­ datki dla matek samotnie wychowujących dzieci. Nie wszystkie matki dostały jed ­ nak pieniądze.

- Nie mam pieniędzy nażycie.

Pożyczyłam parę groszy do dzisiaj, żeby móc chociaż coś jeść. I co?

Jeszcze mam dziś nie dostaćpie­ niędzy? Jak tak może być?- krzy­

czałado nas trzydziestoletnia Graży­ na, stojąca z dwójkąmłodychchłopa­

ków.

0 dodatki mogąsięstarać kobiety, któ­ rych dziecinie ukończyły 18 lat bądź 21lat,jeśli się uczą (studia niesą zali­

czane). W przypadku kiedy dziecko jest niepełnosprawne, górna granicawieku sięga 24 lat. Wysokość zasiłku to170 złotychnadziecko zdrowe i 250 złotych na niepełnosprawne.

15 czerwcabył ostatnim dniem, kie­ dymiałyzostać wypłacone świad­ czenia zamiesiącmaj (i od razu za czerwiec). Dodatkidlamateksamotnie wychowujących dzieci to nowość, wprowadzona po likwidacjifunduszu alimentacyjnego. Samorząd zleca ich realizację MiejskiemuOśrodkowi Po­ mocy Społecznej, a ten wypłaca je za pośrednictwem banku. W ubiegły wtorekspodbanku wiele kobietode­

szło bez pieniędzy.

- Nie była to wina banku,ani też nasza. Część dodatków niezostała wypłacona, ponieważ wnioski wpły­ nęły po terminie, tj. po 24 maja - powiedziała namwpiątek Maria Fi- larska, dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Kędzierzynie- Koźłu.

Aleustawodawca nie przewidział terminu 24maja, lecz31 maja.Nieści­ słość swojej szefowejpróbowała za­

łagodzićUrszula Marczewska, radca

prawny MOPS: - Niewiem,jak w takiej formie mogła wyrazić się pani dyrektor. Myślę, że to niepo­ rozumienie i pani dyrektor nie chodziło o tentermin jako ustawo­

wy, tylko okres,wjaki podzielili­

śmywypłatyw związku z tym, że nie mogliśmy zdążyć.

Pracownicy MOPS-utłumaczą,że pracowali w ostatnim okresie po kil­ kanaście godzin dziennie ijak twier­

dzą, zrobili wszystko, abyjak najwię­

cej matek mogło odebrać świadczenia.

Nie poradzono sobie nawet, mimo że dopracynadwnioskamiutworzono dwadodatkowe etaty, akilka osób za­

trudniono na umowę-zlecenie. W MOPS-iezamontowano takżedodat­

kowe zestawykomputerowe. Mimo tychzabiegównie udałosię zdążyćna czas.

- To było niemożliwe. Niech pan zobaczy,ilemamy tych wniosków jeszcze - pokazała nasporą stertędo­ kumentów dyrektor Filarska.

1 maja weszło w życie rozporzą­

dzenie z dnia 19 kwietnia nakładające na samorządy obowiązek wypłat świadczeń.

- Ustawodawca popełnił błąd.

Dodatkowoludzie odłożyli składa­

niewnioskówna ostatniąchwilę- powiedziała nam Maria Filarska. - Najwięcej wniosków wpłynęło30i 31 maja, a zainteresowani mieli na to cały maj.

Na to, żewnioski wpływały tak późno, zainteresowani wskazują zbyt dużą liczbę dokumentów potrzebną do złożenia wniosku. Pracownicy MOPS-uprzyznają,że niektórzy in­

teresanci odwiedzali placówkęwielo­ krotnie, ponieważ za każdym razem brakowało im jakiegośdokumentu.

Nie mogąc sobie poradzić z czasem, dyrekcja MOPS-u, poza ustawowy­ mi terminami, podjęła decyzję o usta­

leniu własnych terminów, w których wypłacane będą pieniądze. I tak po­

mimo ustawowego terminu 31 maja tylko te osoby, którezłożyły wnioski do24 maja, otrzymały pieniądzena czas, tj. do 15 czerwca. Ci, którzy złożyliwnioskimiędzy 25 a 27 maja, mogli odebrać pieniądze dopiero wczoraj. Osoby, które złożyływnio­

sek po27 maja,będąmusiały pocze­ kać do końca czerwca.

- MOPSma bardzo trudne zada­ nie. Ustawodawcanie przewidział, żew tak krótkim czasie nie moż­ na zdążyć- tłumaczyła nam Iwona Szweda,kierownik wydziału polity­ kimieszkaniowej, spraw socjalnych i zdrowia. - Nawet pieniądze na komputery i dodatkoweetatywpły­

nęłypóźno.

Taka sytuacja rodzi uzasadnione przypuszczenie, że ktoś może wy­

stąpić dosądu w związku zniewy- płaceniemna czas należnychmu usta­ wowopieniędzy.

Z ostatniejchwili

W chwili zamykania numeru ponownie wstrzymane zostaływypłatyświad­

czeń.Jakudałonam sięustalić, zwią­

zane to było z przepływem środków pomiędzy Urzędem Miasta a bankiem i przerwa miałacharakter chwilowy.

- Nie przewidujemytakichsytu­

acji - wyjaśniłanam UrszulaMar­ czewska,radcaprawny Miejskiego OśrodkaPomocy Społecznej.

Lista, według której wypłacane są pieniądze, dostępna jest w Banku Gospodarki Żywnościowej, a także w budynku MOPS-u.

Tomasz KAPICA

oćokalne

I KRYMINAŁKI

1 iiii idiiiiiii... F>H-U; atut ’*■' " ■ - | Skup, sprzedaż, zamiana samochodów

Opole ul. Ozimska 72 A, tel. 4569621,0605567989 Kędzierzyn-Koźle ul. Wyspiańskiego 45 tel. 4825875,0601485502

www.phu-atut@gratka.plwww.tipcars.com

BMW 316 1992r czerwony

Fiat Brava, 1.4 +gaz 1997r, złoty metalik

Fiat Tempra 1991r zielony

Fiat Uno 0.9, 5-drzwi 1994r błękitny met.

Ford Escort 1.4 +gaz, 1992r srebrny

Ford Focus 1.4 2000r zielony metalik

Ford Focus, 1,4 1998r zielony metalik

Ford Mondeo1.8TD, klimatyzacja 1994r wer. GHIA Mercedes A-Classe 170 CDI, 1.7, 2000r grafitowy metalik.

Mercedes 124 2,2E 1992r czarny metalik

Opel Vectra Combi, 2.0 TD 1997r fioletowy metalik.

Opel Vectra B, 2.0i sedan 1996r złoty metalik Opel Vectra B, 1,6i /16V 1995r zielony metalik

Peugeot 106, 1.0 1994r biały

Renault Laguna Alize, 1.8 1998r zielona perła.

Renault Megane1.9 D 1996r bordo metalik.

Renault Meganel 4 1996r grafitowy metalik.

Renault Scenic1.9DCI 2000r granat.

Seat Leon TDI 2002r srebrny metalik

Seat Leon TDI Klimatronik 2001r śliwka metalik

Seat Toledol .6 1995r czarny

Skoda Felicja Combi 1.3 gaz 2000r srebrny

VW Golf III TD. 1992r czarny metalik

VW Golf IV TDI, Klimatronik 115KM 2000r 6 biegów,5-D

VW Golf IV TDI, 1999r klimatyzacja

VW Passat Combi. 1.9 TD, 1998r klimatyzacja VW Passat B6 Combi.TDI-130.klimatronik 2001 r złoty metalik

VW Vento 1.8 1994r bordo

KREDYT BEZPIERWSZEJ WPŁATY

Wbiałydzień, po wybiciu szyby w drzwiach balkonowych,nieznany spraw­

ca włamałsiędomieszkania przy ul.

Pięknej. Łupem złodziejapadły kamera wideo, aparat fotograficznyorazbiżute­ ria.Straty wyceniono na20tys. zł.

***

Wagaelektroniczna i kasa fiskalna skusiły włamywacza, który we wto­ rek dostał się dokiosku przy ul.Woj­ ska Polskiego. Straty oszacowanona 3 tys. zł.

***

W środę z ZespołuSzkół nr 5 w Bla­ chowniskradziono zawartość kompu­

tera, pozostawiając jedynieobudowę.

Straty oceniono na 2 tys. zł.

***

Nieustaleni napastnicy,grożąc 15-lat- kowi pobiciem,zmusili godooddania plecakai wędki. Donapaścidoszło przy ul. Gliwickiej.

■ ***

W czwartek z warsztatu przy ul. Por­ towej skradziono instalację elektrycz-. nąi metalowe elementy. Zniszczenia wyceniono na10 tys.zł.

***

12-letnia dziewczynka podczas zaba­

wy na dachu warsztatu wpadła do środ­ ka przez okno dachowe.Upadek z wy­

sokości trzech metrów skończył się otwartymzłamaniem nogi.

***

Wminionym tygodniupolicjanci za­ trzymali 20 nietrzeźwychrowerzystów oraz siedmiu kierowców. Rekordzista miał wekrwi 2,84 promille alkoholu.46- letni mieszkaniec naszego miasta zo­ stał zatrzymanywbiałydzień na ulicy Wyspiańskiego. Wśród nietrzeźwych użytkowników naszychdróg znalazł się także Włoch.

Zebrał JAD

AKTUALNOŚCI

STR,

5

Zbawienie Usług Komunalnych

Wypunktowane firmy

Prywatyzacja mienia komunalnego

óeszczB tylko tydzień!

Wczoraj zapadła klamka w sprawie przetargu na wywóz śmieci komunalnych, budzą­

cego przed kilkoma miesią ­ cami tyle kontrowersji.

Obecne rozstrzygnięcie bu­

dzi nie mniejsze emocje.

Do walki o intratny kontrakt stanę­ li śmieciowi potentaci na lokalnym rynku- firmy Bracia Strach i Reth- mann. Nie im jednak przypadło zwycięstwo w przetargu.

- W związku z tym, że te dwie firmypopełniły błędy formalne, w wynikuprzetarguwybraliśmyfir­

Hala targowa już nie w tym roku

Trzy nieważne, a czwarta za droga

Przetarg na budowę hali targo­

wej przy al. Jana Pawła II znów był pechowy. Poprawną ofertę zło­

żyła tylko jedna firma.

Sytuacja się powtórzyła, ale prawo zamówień publicznych jest już inne.

Obecnie przy jednej ważnej ofercie możliwe jest wyłonienie wykonawcy.

Władze miasta nie zamierzają jednak skorzystać z tego rozwiązania.

- Z czterech złożonych ofert trzy były nieważne, a czwarta za droga mówi zastępca prezydenta miasta Brygida Kolenda-Łabuś. - Uznaliśmy, że cena po­

prawnej oferty przewyższa możliwości budżetu gminy. To byłaby niegospodar­

ność decydować się na taki wydatek.

Kędzierzyn-Koźle kontra Brzeg

Mobilizacja w eterze

Dziś na falach Radia Opole Kędzierzyn-Koźle będzie ry­

walizować z Brzegiem o zwycięstwo w Radiowej Li ­ dze Samorządowej.

Program naantenie Radia Opole (103,2 MHz) rozpocznie sięogodz.

10.10 i potrwa do 13.50. Zmagania pomiędzy miastami .odbędą się w au­

dycji na żywo.Kędzierzyn-Koźle będzie nadawał ze studia w kozielskim parku, Brzeg z zabytkowego zamku Piastów Śląskich.

Na falachRadia Opole wystąpią m.in.: przedstawiciele policji, służby

KĘDZIERZYŃSKIE

E ^oh L CENTRUM FINANSOWE

UBEZPIECZENIA * LEASING * KREDYT SAMOCHODOWY

MÓWIMY STOP DROGIM UBEZPIECZENIOM SAMOCHODÓW

PRZYJDŹ I SPRAWDŹ JAK MAŁO ZAPŁACISZ U NAS

NAJTAŃSZY KREDYT

NA SAMOCHODY NOWE I UŻYWANE

TAKŻE SPROWADZANE Z UNII EUROPEJSKIEJ!!!

Atrakcyjne kredyty oraz ubezpieczenia AC i OC

OFERUJEMY RÓWNIEŻ BARDZO ATRAKCYJNE PAKIETY OC, AC, NW, ZK, ASSISTANCE ORAZ UBEZPIECZENIA DOMÓW, MIESZKAŃ, FIRM, NNW

mę Usługi Komunalne - mówi Bohdan Cieślik, dyrektor Miejskiego Zarządu Budynków Komunalnych w Kędzierzynie-Koźlu. -Sprawdzili­

śmy punkt po punkcie oferty trzech firm i tylko tajednabyła bezbłędna.

Jeszczewczoraj zainteresowane fir­

myzostały poinformowane o roz­

strzygnięciu przetarguzpodaniem krótkiego uzasadnienia.Zdecydowa­ nie nie zgadzają się one ztakim wy­ nikiem.

- Z pewnością będziemy sięod­ woływać -mówi Henryk Dyląg, re­

prezentujący w Kędzierzynie-Koźlu firmę Rethmann Pus. - Naszymzda­

Pieniądze, na które nie stać gminy, to 11,2 min zł. Przetarg na halę targową przy ul. Jana Pawła II zostanie unieważ­

niony. W związku z tym powstąje oczy­

wisty problem. Jeżeli miasto wciąż chce realizować modernizację targowiska, to z pewnością nie zdąży zakończyć inwe­

stycji w tym roku. Normalny tryb prze­

targowy nie wchodzi już w rachubę, a odłożenie modernizacji też nie będzie korzystne.

- Obawiam się, że gdy w tym roku odpuścimy budowę hali, to w przyszłym ten temat nam się roz­

myje - mówi Brygida Kolenda-Łabuś. - Dlatego chcielibyśmy zacząć jesz­

cze w tym roku, choćby termin za­

zdrowia, władzmiasta i wiele innych osób znających waloryKędzierzyna- Koźla. Nie zabrakniegłosówsamych mieszkańców. Podczas trwania dzi­ siejszejRadiowej Ligi Samorządowej słuchacze będąmogli wygraćupo­

minki.Ajużjesienią, po zakończeniu całego cyklu programów, wśród uczestników zabawy będą losowane kolejne atrakcyjne nagrody, m.in.ze­ stawy kinadomowego. Nagrody to niejedyny powód, żeby zasiąść przedradioodbiornikiem.

- Myślę, że jeśli ktoś czuje się patriotą lokalnym, to powinien wziąćudział wgłosowaniu -zachę­

ca Andrzej Kopacki, dziennikarz Ra­

niem uchybienia, które powstały, nie wystąpiły z winy naszej firmy, ale z powodu podania nieścisłej informacjiprzezzamawiającego.

Innyuczestnikprzetargu na wywóz odpadówkomunalnych, firma Bracia Strach, również zapowiada odwołanie się od decyzjikomisji przetargowej MZBK.Powody do radości mogą mieć tylko Usługi Komunalne. To prawdziwe zbawienie dla tejspółki, bobez kontraktu na wywózkę śmie­

ci groziłaby jej upadłość. Umowa podpisana zostanie na rok, a jej war­ tość toco najmniej 180 tys. zł.

Krzysztof BEDNARZ

kończenia robót wypadł już w przyszłym.

Z modernizacji targowiska zrezygno­

wać nie można również dlatego, że służby sanitarne mogłyby zamknąć targowisko niespełniające norm. W wyjątkowej sytu­

acji można zwrócić się do prezesa Urzędu Zamówień Publicznych o wyrażenie zgo­

dy na specjalny tryb wyłonienia wykonaw­

cy. Wśród nieważnych ofert znalazła się ciekawa propozycja np. Oferta firmy

“Skalski” Kraków była tylko o 1 proc, wyższa od najniższej kwoty, ale za to de­

klarowano o 22 dni krótszy termin reali­

zacji. Na dziś jedno jest pewne: hali tar­

gowej w tym roku nie będzie.

Krzysztof BEDNARZ

dia Opole.- Wiemy, że w Brzegu będzie duża mobilizacja, dlatego jeśli mieszkańcy Kędzierzyna- Koźla również się nie uaktywnią, tonie uda nam się wygraćtego po­ jedynku.

Wszystkiegminynaszegopowiatu sąpo rozegranych pojedynkach. Tyl­

ko Reńska Wieś uległa nieznacznie Ujazdowi,apozostałe zwyciężyły w radiowej lidze. Na wygraną Kędzie­

rzyna-Koźlaniema co liczyć bez gło­ sów mieszkańców miastai powiatu.

SMS-y otreści: Opole KK, podnu­

mer7160można wysyłać tylko od godz. 11.05 do 13.45 (1,22złzVAT).

Krzysztof BEDNARZ

Jeszcze tylko tydzień mają najemcy lokali komunalnych na złożenie wnio­

sku o sprzedaż mieszkania bądź lo­

kalu użytkowego na preferencyjnych zasadach. Od 1 lipca sprzedaż bę­

dzie się odbywała bez bonifikat, po cenie określonej przez rzeczoznawcę.

Warunkiem umożliwiającym skorzy­

stanie z ulg jest złożenie wniosku o sprzedaż przed 1 lipca.

30 czerwca upływa termin obowiązywa­

nia preferencji dla najemców, którzy chcieliby kupić wynajmowany przez siebie lokal na własność. Uchwała weszła w ży­

cie z początkiem roku 2000 i po trzy­

krotnym przedłużeniu obowiązuje do koń­

ca pierwszego półrocza tego roku. Do końca maja br. złożono ponad 2400 wniosków o sprzedaż mieszkania i ponad 200 na lokale użytkowe. W tym czasie

Obniżki

W przypadku zakupu lokali mieszkalnych:

60proc, przy nabyciu lokalu w budynku jednorodzinnym, 65 proc,przy nabyciu lokalu w budynku składającym się z dwóch lokali mieszkalnych lub użytkowych i 85 proc,przynabyciu lokalu wbudynku skła­

dającym się z trzech iwięcej lokali miesz­

kalnych lub użytkowych.

wpływy z prywatyzacji do budżetu miasta wyniosły ok. 20 min zł.

Nie obyło się bez problemów, o których poinformował radnych Wojciech Niewia­

domski, kierownik wydziału geodezji Urzę­

du Miasta w Kędzierzynie-Koźlu, podczas ostatniego posiedzenia komisji finansowo- gospodarczej RM: - W ciągu czterech lat obowiązywania preferencji sprzedano więcej mieszkań niż przez poprzednie 50 lat, ale teraz potrzebujemy trochę czasu na upo­

rządkowanie spraw formalnych, bo przepisy, które niedawno weszły w życie, zmuszają nas do wykonania pełnych inwentaryzacji budynków, w których sprzedaliśmy lokale.

Osoby zainteresowane wykupem z bo­

nifikatą powinny dopilnować, aby ich wniosek trafił do Urzędu Miasta przed 1

5S LAT 7RAOYCJI

WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w Opolu prowadzi nabór do szkól dla młodzieży I dla dorosłych na rok szkolny 2004/2005

47-232 Kedzlerzyn-Kożle

ul. Kazimierza Wielkiego 17 (os. Pistów) tel. (077)481 65 03

e-mall: wzdzkk@sowatech.rnm.pl

SZKOŁY DLA MŁODZIEŻY

LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE - profil ogólny; na podbudowie gimnazjum z poszerzonym kształceniem z zakresu języków obcych.

LICEUM PROFILOWANE - profil: ekonomiczno-administracyjny, socjalny, machatroniczny usługowo - gospodarczy z możliwością wyboru ścieżki edukacyjnej w zawodzie fryzjer.

Zapisy na podstawie świadectwa ukończenia gimnazjum i rozmowy kwalifikacyjnej w dniu 25.08.04 o godz.10.00

SZKOŁY DLA DOROSŁYCH

UZUPEŁNIAJĄCE LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE - 2-letnie; możliwość złożenia egzaminu dojrzałości.

LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE - 3-letnie; możliwość złożenia egzaminu dojrzałości.

LICEUM PROFILOWANE - 3-letnie;możliwośc złożenia egzaminu dojrzałości.

Możliwość wyboru ścieżki zawodowej o kierunkach: ekonomiczno-administracyjnym, społeczno-socjalnym, kształtowania środowiska, elektronicznym, mechanicznym.

UZUPEŁNIAJĄCE TECHNIKUM ZAWODOWE - 3-letnie; po ukończeniu absolwent może uzyskać tytuł technika w zawodach: technik żywienia i gospodarstwa domowego, technik usług fryzjerskich, technik budownictwa.

POLICEALNA SZKOŁA ZAWODOWA - po ukończeniu, której absolwent może uzyskać tytuł technika o specjalności: rachunkowość i finanse, usług kosmetycznych, bhp, obsługa sieci komputerowych, usług hotelarskich, ochrony mienia i osób fizycznych.

PODANIA NALEŻY SKŁADAĆ W SEKRETARIACIE SZKOŁY Kędzierzyn-Kożel, ul. K. Wielkiego 17 Do 10 lipca 2004 w szkołach dla młodzieży

________________________ Do 10 sierpnia 2004 w szkołach dla dorosłych_______________

KREDYTY

gotówkowe

- korzystne warunki - bez opłat wstępnych - krótki czas realizacji

AGENCJA KREDYTOWA “LUXUS”

ul. Piastowska 1 (1 piętro), K-Koźle tel./fax 482-00-18 (g. 12-17)

aleja Jana Pawia II 52, K-Kożle (os.Piastów paw. MIESZKO) tel./fax 481-79-80 (g.10-17)

lipca - będzie wtedy rozpatrywany według dotychczas obowiązujących przepisów.

Jednym z orędowników uchwały prywa­

tyzacyjnej był w 1999 r. ówczesny wicepre­

zydent, a dziś radny Dariusz Jorg. Zapyta­

liśmy, jak ocenia pomysł prywatyzacji z perspektywy czasu: - Uważam to za sukces. Szkoda, że wskaźnik spry­

watyzowanych mieszkań nie jest zbyt duży, ale myślę, że wynika to ze zubożenia społeczeństwa i z obawy o koszty, które muszą ponosić współwłaściciele budynków. Mimo to w stosunku do tego, co działo się przez poprzednie 50 lat, wskaźniki są rewelacyjne. Teraz należy prywa­

tyzację podsumować, a gdy sytuacja materialna społeczeństwa się popra­

wi, rozważyć powrót do tej idei.

W podobnym duchu na temat prywaty­

zacji mienia komunalnego wypowiada się Brygida Kolenda-Łabuś, zastępca prezy­

denta miasta: - Wyczerpały się możli­

wości nabywcze naszych mieszkań­

ców, więc jest czas na uporządkowa­

nie sytuacji prawnej. Nie ustrzeżo­

no się potknięć, w efekcie czego niewiele jest takich transakcji, któ­

re nie wymagają poprawek w aktach notarialnych. Z perspektywy czasu mogę pokusić się o zadanie pytania, czy moment, w którym rozpoczęto prywatyzację, był najlepszym na to momentem? Czy zrobiliśmy wszyst­

ko, by nie przenosić na nowych wła- Prywatyzacją mienia komunalnego zajmuje się wydział geodezji i gospo­

darki gruntami Urzędu Miasta, ul.

Piastowska 17.

ścicieli problemów, z którymi przez wiele lat nie poradziła sobie gmi­

na? Ale rozumiem ówczesnych de­

cydentów, że ciśnienie społeczne mogło być wówczas tak duże, iż trze­

ba było na coś się zdecydować.

Potencjalnym nabywcom mieszkań zo­

stał tydzień na złożenie wniosku w Urzę­

dzie Miasta. Po tym terminie aktualni najemcy stracą prawo wyłączności na wy­

kup lokali, zachowując prawo pierwszeń­

stwa ich nabycia.

Bolesław BEZEG

SKLEP SERWIS

AGD DOMATOR Poleca:

■ Pralki, chłodziarki, zamrażarki,zmy­

warki, kuchnie, okapy, junkersy, od­ kurzacze,robotyitp.

« Sprzęt do zabudowy podzamówie­

nie.

W ramach sprzedaży dowóz, podłą­ czenie, serwis gwarancyjnyiodpłat­

ny.

- Napełnianie klimatyzacji.

■ Częścizamienne. Dużywybór.

Sprzedaż ratalna.

K-Kożle. ul. Łokietka 2 Czynneod 9.00 do 17.00.

INFORMATOR GOSPODJ

Posiedzenie komisji sejmiku wojewódzkiego

Jest strategia

imimi

25 aerwco mija łermin składania deklaracji oraz wpłaty podałku od towarów i usług za miesiąc maj 2004 VAT-7.

ROK PODATKOWy 2004

Koszty uzyskania przychodu 102,25 zl Podwyższone o 25% 127,82 zt Kwota zmniejszenia podałku 530,08 zt Minimalne wynagrodzenie brutto 824zł

“ Coś się ruszyło ” - mówili o gospodarce przybyli na po­

siedzenie komisji polityki regionalnej, gospodarki i współpracy z zagranicą Sej­

miku Województwa Opol­

skiego, które w minionym ty ­ godniu odbyło się w kędzie- rzyńsko-kozielskim staro ­ stwie.

Posiedzenie rozpoczęłosię prezen­ tacją multimedialną, przygotowaną przezstarostęJózefa Gismana, na te­ mat możliwości rozwojugospodar­

czego naszegopowiatu.

- Inwestorzy nas atakują. Jed­

nak, jak na razie, nie jesteśmy w stanie zaprezentowaćim czytelne­

go terenu, gdziesami moglibyin­ westować -mówiłstarostaGisman.

Jako drugizabrał głosJerzy Traw- czyński,prezes Kędzierzyńsko-Ko- zielskiego Parku Przemysłowego.

Przekonywał on,że działalnośćpar­

kubędzie jednym z instrumentów wspomagających restrukturyzację go­ spodarki w naszym mieście.

- Jak na razieparkjest w stanie totalnego rozruchu i nie można raczej mówić o konkretach - za­

uważył Bernard Gaida,przewodni­ czący komisji.

Ryszard Galla, wicemarszałek sej­

miku wojewódzkiego, przedstawił zebranymprojektstrategii innowacyj-

- Jeśli chcemy utrzymać nasze województwo, a także coś znaczyć na mapie społecz­

no-gospodarczej,to musimywdrożyćtę strategię - zazna­ czał wicemarszałek Galla.

Jednym z proble­ mów poruszanych na posiedzeniu była skala bezrobocia występująca naob­

szarach wiejskich. Bezrobocie w wo­

jewództwiespada, choć w powiecie kędzierzyńsko-kozielskim akurat wzrosło.

Nasz powiat ma naprawdę duże możliwości przekonywał starosta Józef Gisman

utworzenianowychmiejscpracy, w których najedno miejscemożna się starać do 50 tys. złotych. Jednak

JUS

Ubezpieczenie zdrowotne osób prowadzących działalność gospodarczą oraz

Marzec - faj 2004 r.

Minimalne wynagrodzenie uczniów w miesiącach Marzec-Moj 04r.

2 klato 3 klata 113,84 zl 136,61zł

nościdla województwa opolskiego.

Regionalna strategiainnowacyjności dla województwaopolskiegozakłada gospo­

darkę województwaopartą na wiedzy, wskutek trwałego partnerstwa pomiędzy pod­ miotami gospodarczymi,jednostkaminaukowo-badawczymi, instytucjami okołobizne- sowymi,administracjąpubliczną i partneramispołecznymi. Wedługtwórców istnieje klimat sprzyjający rozwojowibadań naukowych,innowacyjnościi wspieraniu przedsię­

biorczości w duchurozwoju.Twierdzą oni, że jest odczuwalny wzrostjakości żyda mieszkańców, a sama Opolszczyzna może być konkurencyjna w Europie.

Ostatnim tematem była sprawakre­ dytów z regionalnego funduszu po­

życzkowego, funkcjonującego przy Fundacji Rozwoju Śląska oraz Wspierania Inicjatyw Lokalnych.

Kwoty pożyczek oferowanychprzez ten fundusz sięgać mogą do100 tys.

zł.Jednocześnie fundusz proponuje także tzw. pożyczki z wymogiem

kwota całej pożyczki nie może prze­ kraczać 100 tysięcy. Pożyczki przy­

znawane sąprzedsiębiorcom działają­

cym na terenie naszegowojewódz­ twa, a środki uzyskane z pożyczki mogą być przeznaczonena działal­

ność inwestycyjnąi obrotową.

Tekst i foto: Tomasz KAPICA

Zasiłek rodzinny 01.052004r - 31.08.2005r.

oraz dodatki do zasiłku.

Zasiłek rodzinny na 1 i 2 dziecko 43,00 zl Zaułek rodzinny no 3 dziecko 53,00 zl Zasiłek rodzinny no 4 i nodępne dziecko 66,00 zl Urodzenie dziecka (jednorazowo) 500,00 zł Ktzłałcenie dziecka niepełnotprawnego

do 5 lał

50,00 zl

Ktzłałcenie dziecko niepełnosprawnego 6-24 lot

70,00 zl

Rozpoczęcie roku szkolneąo (wrzetien) 90,00 zl Dojazd do miejsca nauki 40,00 zł Mieszka łom ądzie nauka 80,00 zł

Handel samochodami

Stówa na umowie

omy i RyczAkty

Cięło Nocleg

21,00 zl 31,50 zl

Maksymalna sławka z 1 km przebiegu pojazdów prywatnych używanych do celów służbowych

Wydział komunikacji kędzierzyńsko- kozielskiego starostwa przeżywa oblęże­

nie. Głównie za sprawą rejestracji zwo­

żonych z Niemiec pojazdów. Handel nimi, po naszym wejściu do Unii Euro­

pejskiej, stał się bardzo opłacalny.

Cena giełdowa w Polsce za volkswa- gena passata z roku 1990 to około 12 tysięcy złotych. Ten sam model w Niem­

czech kosztuje kilkaset euro. Przywie­

ziony do naszego kraju przez handlarzy oferowany jest za 1000 - 1200 euro. To dużo mniej niż na giełdzie.

Faktycznie, obecnie mamy duży tłok w wydziale. Więcej osób teraz niż wcześniej chce zareje­

strować samochody pochodzące z Niemiec - powiedział nam Eryk Matu­

la, kierownik wydziału komunikacji i dróg w starostwie.

Aby zarejestrować auto przywiezione z krajów Unii, należy się udać do Urzę­

du Celnego w Opolu i tam zapłacić ak­

cyzę. Następnie trzeba w urzędzie skar­

bowym uiścić podatek VAT (jeżeli au­

tem przejechano mniej niż 6 tysięcy ki­

lometrów, bądź też ma mniej niż 6 miesięcy) oraz opłatę skarbową (150 złotych). Potem pojechać na przegląd do stacji diagnostycznej, uprawnionej do przeprowadzenia kontroli. Dopiero wówczas można się udać do wydziału komunikacji. Tam należy przedstawić także umowę kupna-sprzedaży zawartą na terenie kraju, z którego pochodzi auto. Starostwo wydaje kartę pojazdu,

dowód rejestracyjny i nowe tablice. Cał­

kowity koszt to 670 złotych.

Handel samochodami przywożonymi z Niemiec trwał praktycznie od 1989 roku. Przed wejściem do Unii Europej­

skiej odbywało się to jednak na mniej­

szą skalę z uwagi na wysokie cło. Obec­

nie cło zastąpione zostało akcyzą, a w przypadku nowych samochodów - po­

datkiem VAT. Akcyza obliczana jest od wysokości kwoty, za którą pojazd został sprzedany.

- Kwota, za którą auto zostało sprze­

dane, to jedno, a to, co jest napisane na umowie, to drugie - wyjaśnił nam To­

mek, który zwożeniem samochodów z Niemiec zajmuje się od kilku lat.

- Niektórzy robią nawet takie numery,

że przy aucie wartym kilka tysięcy euro wpisująjako kwotę sprzedaży sto euro.

Dzięki możliwości takiego oszustwa całkowita cena, za jaką nabyć można pojazd, jest niższa niż ta, którą oferują sprzedający, sugerujący się ceną giełdową.

Od dłuższego czasu pojawiają się głosy, że obowiązujący przepis, w którym mowa jest o naliczaniu akcyzy, ma zostać zmie­

niony. W nowej formule miałaby ona być naliczana nie od kwoty, jaka widnieje na umowie kupna-sprzedaży, lecz od ceny giełdowej pojazdu.

- Jak na razie nic nam jeszcze nie wiadomo o takiej zmianie, choć praw­

dą jest, że ludzie o to pytają - powie­

dział nam Eryk Matula.

Tomasz KAPICA

Kredyt 24 m-ce 1,98% w skali roku BANK OCHRONY ŚRODOWISKA

Maksymalna miesięczno kwota ryczałtu zo używanie sam. osob. w gminie i mieście do 100 tys.

Mieszkańców.

Do 900 an3 Powyżej 900 cm3

limit 300 km 146,82 zł Umil 300 km 235,38 zl

taBUAUmiE

OKNA PCV PARAPETY

ODSETKI

pracownik 695,68 zł

uczeń 1 rok nauki 91,46 zl uczeń 2 rok nauki 109,75 zł uczeń 3 rok nauki 128,04 zl

Profile

DECEUNINCK ALUPLAST Gwarancja na profil 10 lat MONTAŻ UPUSTY

wewnętrzne: PCV zewnętrzne: aluminium

cynk

©TOYOTA

- NAJBARDZIEJ

niezawodnamarka

SAMOCHODÓW

Toyota yaris - 38.000 źł Toyota corolla - 51.000 zł Toyota avensis - 73.100 zł W sprzedaży LAND CRUISER 120 Z PEŁNYM ODPISEM PODATKU VAT!I!

BIURA HANDLOWE:

Kędzierzyn, ul.. Kozielska 75 (koło Wohnen&Sparen) Tel. 472 34 25

Reńska Wieś ul.Raciborska 21

Tel. 472 22 10 UWAGA! Klimatyzacja w cenie promocyjnej.

Ustawowe: od 25.092003 wynoszą 12,25%

Od zaległości podatkowych: od 26.06.2003 wynoszą 13,5%

Stan odsetek oroz pozostałych informacji na dzień 18.06.2004r.

BIURO RACHUNKOWE

KREDYT HIPOTECZNY ( także ou pracujących za granicą )

SPŁACAMY TYCH KTÓRZY PRZYCHODZĄ DO CIEBIE CO TYDZIEŃ

KREDYT DLA CIEBIE

GOTÓWKOWY BEZ PORĘCZYCIELI,

NA SPŁATĘ INNYCH KREDYTÓW, KREDYT DOBIERANY

(bez opłat wstępnych)

ul. Balwirczoko 1 47-200 K-Koźle (koło Banku Śląskiego w Koźlu) 8 482-68-05 Sldamir@pro.onet.pl

"AWAL" Kędzierzyn, tel. 481-14-16 Aleja Jana Pawła II 22 (boczne wejście kołoOptyka) czynne od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, w soboty 9-14

poszukujemu osób do współpracy

AUTORYZOWANA STACJA DEALERSKA TOYOTA KONSEK 44-203 Rybnik, ul. Prosta 100, tel. (032) 432 90 40, fax (032) 432 90 66

STACJA KONTROLI POJAZDÓW WSZYSTKICH MAREK Do 3,51. wys. 4 m oraz pojazdów zasilanych gazem i MOTOCYKLI

$ystemy okienne

KONSEK JANUSZ, KONSEK EWA PPHU„KONSEK” SP.J.

PRODUCENT OKIEN IDRZWI PVC

Racibórz

ul. Browarna 16

Tel/fax. (032)415 22 48

Rybnik

PI. Wolności 15

Tel/fax. (032) 422 49 92