£aS 8 Io t i erftficmt nacf) B tb tttf, int atTgemeinen monatlicij srocintal, sum
(Pretfe von iätfüiäj lPi. 6.
Itliuillnial-ßlittt
S u Bejieben butdj oHeanftalteit unb burdj bie ßjuebition beä Statteä S erlttt W . 8, ffiauerftr. 43/44.
Dattel#“ tut)
ber%rausgegeben irrt Königlichen lllmifterium für f) anbei unb ©eloerbe.
|t r . 12. gerlin, öouwtbcnb, ben 29. ittn i 1909. 9. Inljrgnng.
3 « ! j a l t :
I. p e tfo n a ü e n : @. 253.
I I . SUlgemeitie ö e n tm lfu n g ^ fm b tn : SBetr. S fefolbungsbienftalter ber aus bem SKilitäram näxterftanbe Beroor»
gegangenen Beam ten @. 253.
I I I . ijm tb c ls iu tg e lrg c n ljc ite n : 1. § a u b e lS u c r f e B r : SBetr. P tS fu B r nach£>aiti @ .257. — 2. @ c B iffa B r t§ = a n g e le g e n b e it e n : SBetr. SBefugniS ju r A usü bu ng beS @cE)iffergeroer6eS @ .258. — 3. © o n f t ig e S ln g e le g e n b e ite n : 83etr. (SifenBaBnBeförberung neuer © prengftoffe @ .258.
IV . (ß e m rrh lid jc 3 in g e ltg e n l)e tte n : 1. S a m p f f e f f e lr o e f e n : SBetr. SIBnaBmeprüfung ber te ffe la n la g e n in t SBergreoier @üb=f>annoner @. 258. SBetr. .peijerlurfe @. 258. — 2. S B a n b e rg e m e rB e ^ u n b S K ä r fte : SBetr. © rrirü tu n g eines © pe jialm a rtteS f ü r ben ® roBBatt&eI m it (Stern in SBeriitt @ 259. — 3. S lrB e ite rfc B u p u n b S B o B Ifa B r tS p fle g e : SBetr. |>anbBucB beS SBoBnungSroefenS unb ber SßofiuungSfrage @ .259. — 4. S S rB e ite rn e rfic B e ru n g : SBetr. SBcfdjeinigungen gentäfi § 75a beS SISB®. @. 260. SBetr. SBerfaBren n u r ben unteren SBerinaItung§Bei)ürben @. 260.
V . (B rn iirb U d jc llu tc rrie ljte n n g c lrg e H ljc itrn : 1. S tllg c tn e in e S tn g e le g e n B e ite n : SBetr. P rü fu n g e n fü r SeBrerinncn ber § au§roirtfcf)aftgfunbe unb ber lueiBlidjen §anbarB eiten @. 267. SBetr. SBefäBigungS»
reuqniffe fü r Setjrerinnen ber g au S unrtfdjaftS funbe @. 267. SBetr. SBanbernerfam ntinng be§ beutfcBen
©eroerBefdjuIuerbaubeS @ .267. — 2. g a ä jf d iu le n : SBetr. u tilitä rifc iie Ü bungen non gacüfdjnlleB rern
@. 268. SBetr. S ienftanrocifung fü r bie S ire ito re n u nb SeBrer an fJacijfcfjitlen fü r bas SBaugeroerBe unb fü r bie @tfen= unb fonftige S M a ttiu b u ftric © . 268.
I . ^ e t f o n n l t e « .
© eilte DJcajeflät bev tüönig paben 2(tler=
gnäbigft geruijt,
bem ^o n u n e rg ie n ra t Ä a rt S o lle in S e rlirt ben © p a ra fte r at§ ©epeimer Siommergiem ra t foioie
bem ü a n fm a n u 2 M p e tm S e e r in Äönig§=
Berg i. $ßr., bem $ a B rifa n te it Dinbotf
§ a r b t fen. in Senitep, bem K a u fm a n n Stbolf l l n r u p in © a itg ig unb bem
fjig a rre n fa B rifa u te n © eorg 3 )ie lfe r in 2öpne, 5trei§ ,§ erforb, ben © ifa ra fte r at§ ü o m m erg ieitrat
p Berleipen.
$ e n SBaugeluerffcpuIoBerieprern ip ro fe ffo r U fe n e r in S te ttin unb Sßrofeffot D iaaB e in
©affet ift ber S a ng ber Diäte IV . k la ffe Ber»
tie fe n loorben.
I I . S W a e t n e in e S $ e tf» > a ltttn g § fa ( J je tt»
Sctr. Scfolbuug^bienftaltcr ber nu§ Bern ällilitärrtunmrterftcmbc IjerDorgcgangeuett Scamteu.
© e r S iin ifte r fü r S a n b e t unb ©etoerBe.
SBerlin W . 66, ben 25. SÄai 1909.
U n te r 23egiepung auf meinen © rla f) Bout 8. S p r it b. 3 § . (§ 9 S S I. S . 215) io irb Bierunter bie Bon bem § e rru g in a n g m in ifte r in © em einfcpaft m it bem .'gerat fS in ifte r be§
In n e r n ertaffene V e rfü g u n g Born 13. tDiai b. 3 § . loegen S u S füprung ber Stiert]öcpften D i bei Born 22. IDtärg b. $ § ., Betreffenb S efoIbnugSbienftatter ber au§ bem S lilitä ra n to a rte rfta n b e perBorgegangenen Seam ten, gur Seacptung aucp fü r ben ©efcpäftöBereict) m einer S ertoattu ng
^ ©rfcpeint e§ Bei Seam ten ber m ir u n te rte ilte n S e rio a ttu n g nacp Üage ber U inftänbe attgemeffen, ats g io ilb ie n ftg e it im S in n e jener S o rfü jrifte n attrf) fo tiije © ienftgeit — -probe»
btenftjett, £ e tt ber in fo rm a to rifch e n 53efchäftigung ober b iä ta rifd je © ien ftgeit — angurechnen, bte m einem anberen ©ienftgtoeige g u rü ig e le g t ift, a ls in bemfenigen, in bem bie A u fte ilu n g e rfo lg t ift, fo ift bagtt borgängig meine (Genehmigung einguholen.
3 n V ertretung.
I I a 2840. I 4860. D r . 9 l i c ^ t e r .
2ln bie bem § a n b e l§ m in ifte riu m n n te rfte llte n Set)örben.
Anlage.
V e rtu t, beit 13. tDicii 1909.
§ tU if(t Mt' lm d )n m tt( tum fp ifö r M in fte tt mtf kts gcfMMmösMcnJklifr k r mts bau jfttitUirrtmuurtfrptottk Ijt'nmr0cgaitifejtrn giutikamten tut g m id jc brr ttll-
0i'ttti'ini'it ITmimüititit uttb bcr fcnuultung bcr« 3nitent.
(1) (Sto. ufto. erhalten anbei gur Aait/achtung Abbritcfe beg SHIerijöcEjften (SrlaffeS boM 2 2 \ äliärg b. 3>§., betreffenb Anberung ber SBorfdjriften über bie Anrechnung bon yja litä rb ie n ftg e it a uf bag 23efoIbunggbienftaiter ber aug bem Ü A iiitära nto ärterftanb e herbor»
gegangenen m ittle re n Beam ten, Zeichner, .Üaugieibeamten unb Unterbeam ten.*)
(2) J ia c h Slbfchnitt I A r . 1 ber neuen A o rfifjrifte n ift fü r U nteroffiziere, bie m inbefteng 9 ^ a tjre artib int .peere^oöer in bcr SJiarine gebient Mafien, bie BtSfjer n u r ben m ittle re n Beam ten g e to u rte SSergünftigung ber SCnrecIjrturtg Bon S Jiilitärbienftgeit a u f ba§ 93efoIbung§s m enftalte r a n f bie ttnterbeom ten auSgcbefjnt unb gugteief) ba$ ^ ö d jftm a fj ber angurecJjnenbeit S tenftgett Bort 1 S a ljt a nf 3 Sai)re erf)öf)t. @§ fo il fo rta n bie SDZilitärbienftgeit. fotoeit fic unb bie uachfoigenbe g ib ilb ie n ftg e it
a. 12 Safere überfteigt, big gu 3 fa h re n , m inbefteng m it einem Sahte, b. 12 S a ljre nicht überfteigt, m it einem Sohre
auf bag 23efoIbung§bienftatter angerechnet toerben. danach toerben beifbielgtoeife an £DciIitär=
bienftgeit angerechnet bei einer A u fte ilu n g nach 12 A iilitä rb ie n ftia lire n . . 13
14 15
i8 . . * ; ;
9 sD iiIitä r= unb 4 g ib iib ie n ftja h re n
9 » = 5
9 = 6
12 = 1 g ib ilb ie n ftja h r . 12 = 2 liib U b ie n ftja h re n
13 = = 2 s
14 = 3
1 S ahr,
1 =
2 S a tire ,
3 =
3 =
1 S a h t, 2 Sahre,
3 =
1 S ahr, 2 Sahre,
3 =
3 = .
Regelt Anrechnung ber über 5 S a ijre hinauggehenben biätarifchen Sienftge t auf ba§ S e fo ibung gbienftaite r ( A r . 16/24 ber © e h a ltg borfch riften) bleiben unber»
aubert, fo baff, neben uttb unabhängig bon bcr Anrechnung ber A frtita rb ie n ftg e it, atttf) ber über o ¿ u tiie hmeut^gehenbe Steil ber biätarifchen © ien ftgeit bei ber geftfebung beg 43c»
L o IM ^ b te n fta lte r g b e rn tfft^ tig t toirb. Sßenn a lfo in bem 33eifbiele bott 9 DAiiitär» uttb b o tö tlb te n ftfa h re n bte te u e re n attgfcbiiefjiich biätarifähe © ien ftgeit barftellett, fo finb neben ben 3 A a itta rb te n ftja h re n noch 1 S a ifr © iä ta ria t, inggefam t 4 2>af)re angurethnen.
(3) iD d litä ra n ln ä rte r im _ S in n e biefer V e rfü g u n g ift jeber In h a b e r beg g ib iib e r»
forgunggfehetng. 3Begen ber nicht alg A iilitä ra n to ä rte r geltenben ^ßerfonen berqieiche bie gu h n o te gu A r . 14 ber (Gehaltgborfchriften bont 1. S u li 1905.
r a . (4) ai§ S ib itb ie u ftg e it g ilt, ift im Abfabc 2 beg A bfctjnittg I ber A o rfc tirifte n beftum nt. S ie b a rin ermähnte biätarifdhe © ien ftgeit rechnet nach 9 fr. 20b ber © ebaltg*
b o rfd jrtfte n bont trage ber enbgüitigett Übernahme beg ÜDfrlitärantoärterg in ben g ib ii=
*) ?lBgei)mcft im .§3ßV l. 213.
ftaatSbieuft. e in e SSefdEjafttguttg gegen öoßn ober ©cßreibgebüßren g ilt n itfjt a ls biätarifcße S n fo rm n to rif^ e Befdßäftigungen ober p o b e b ie n ftle iftu n g e n , bie bor bent AuSfdßeibeu au§ bent toeere ober ber M a rin e gurüdgelegt fin b , gelten a ls SERilitärbienftgeit. Qu iß rer Anrechnung bebarf e§ bnf)er auch bann nicf)t ber befonberen Genehm igung, toenn fte tn einem anberen ©ienftgtoeig ober in einer anberen B e rm a ltu n g gurücfgelegt finb.
(5) Bach Sinais 3 beS A6fdßnitt§ I b le ib t bie B e it außer Betradßt, toößrenb ioelcßer bie etatmäßige A u fte ilu n g toegen ungureidhenber Befähigung beS B ü Iitä ra u m ä rte rS ober auS anberen in feiner p r f o n beruhenben Ürfadßen auSgefeßt toorben ift. BorauSfeßung ber boEen Anrechnung ift alfo, baß bie borgefcßriebenen P rü fu n g e n rechtzeitig abgelegt toerben unb baß ber Beamte feinen A n la ß gibt, iß n borübergeßenb bon ber AnfteEung aus»
gitfcßließen.
(6) X a f; nach SCbfcfjnitt I I ben E R ilitära nm ä rtern, bie meniger a ls 9 Saßre im §eere unb in ber SOiarine gebient haben, bie tatfädßlidß abgeleitete SDienftgeit b is zur S a u e r eines SaßreS bei ber erften etatmäßigen AnfteEung a ls m ittle re Beam te, 3etcßner ober ta n g le ib e a m te angerechnet m irb , cntfßricßt ben bisherigen Beftim m nngen. 3 m Uuterbeaintem bienfte finbet bei ben borbegeießneten E R ilitä ra n to ä rte rn eine Anrechnung oon B c tltta rb teuft»
je it auch iü u ftig nicht fta tt.
(7) Bad) Abfcß nitt I I I foEett gibilberforgungSberedjtigte G enbarm en beim Ü b e rtritt in anbere S te lle n beS g ib ilb ie n fte S unb gibEberforgungSbereä)tigte ©(ßußm äuncc, bte alS m ittle re Beam te, geießner ober ta n g le ib e a m te gur A u fte ilu n g fom m ett, f)in[ic£)tltch ber An»
reeßnung bon B iilitä rb ie n ftg e it ben S Jiilitä ra n tu ä rte rn ber Srußße gleich beßaitbelt toerben, tuobei bie itt ber G enbarm erie ober itt ber © ih u ß m a n u fd )a ft berbradßte © ien ftgeit a ls B iilitä rb ie n ftg e it angufeßen ift. S ie B e ftim m u ng in B r . 46 ber G eßaltSborfcßriften, toonad) G enbarm en unb ©cßußmänner iß r G eßalt in ber neuen © te ile , iufom eit eS beren £öcßftfaß nicht überfteigt, mcitergubegießen haben unb iß r B e foIbungS bienftalter u n te r gugrunbelegung öeS Borm algeßalteS a ls G enbarnt ober ©cßußmann feftgefeßt to irb , g re ift n u r noch beim Ü b e rtritte bon ©cßußm ännern in ben U nterbeam tenbienft P a ß , unb gtoar unter AuSfcßluß einer Anrechnung bon SJiilitärbienftgeit. ©anaeß beträgt gum B e ifß ie l bie Anrechnung bott ÜDlilitärbienftgeit bei einer A nfteEung naeß
10 B iilitä r» unb 3 G e n b a rm e rie b ie n ftja ß re n ... 1 Saßr, 9 B cilitä r», 4 Genbarmerie» nnb 3 g ib ilb ie n ftfa ß re n ... 3 ^aß re, 9 B tilitä r» unb 5 © chußm annSbienftiaßren im m ittle re n © teufte,
geiißner» unb t a n g le ib ie n f t e ... _ ... 2 ‘ / im ünterbeam tenbienfte in fo lg e be§ G eß a ltS m itu a h m e . . . ntcßtS.
(8) a. B e i ber AnfteEung bon aftiben ober ßenfionierten Unterbeam ten (auSfcßließ»
ließ ber auS ber ©cßußm annfchaft ßerborgegangenen U nterbeam ten) a ls m ittle re Beamte, geießner ober ta n gieib eam te ift nad) Abfcß nitt I V Abfaß 1 in Bergletcß gu fteEen baS oe=
foIbungS bienftalter, meldjeS bem Beam ten in ber neuen ©teEe naeß Biaßgabe beS tu ber BorfteE e m irfiieß begogenen GeßalteS an ficb) beiguiegen m ar, unb baSicmge BefoIbungS»
bie n fta lte r, iuelcßeS er gu erhalten hätte, toenn iß m in ber BorfteEe JJaEtarbtenftgett mcßt augereeßnet toäre. © e r ettoa gmifäfen biefen beiben Serm m en Itegenbe g e ttra u m ftcEt ben B o rte il b a r, tnelcßen ber Beamte auS feiner früheren ©teEe in fo lg e ber bafelbft ftatt»
qeßabten Anrechnung bon ER ilitärbienftgeit in bie neue ©teEe m itn im m t unb toelißer nun»
meßr in Anrechnung gu bringen ift. Sßenu beifßielStbeife ein Öabemeifter, beffen btSßertgeS B efoIbungS bienftalter bom 1. B la i 1901 in fo lg e Anredßnung bon 3 3 M itä rja ß re n auf ben 1. SRai 1898 borgubatieren ift, am 1. D fto b e r 1908 gum Gifenbaßnaffiftenten ernann t ift, fo m ürbe fein G eßalt a ls öabem eifter naeß ben n e u e n ©äßen gur S e it ber B e förberuttg gum Gifenbaßnaffiftenten (1. D fto b e r 1908) = 1760 SJtarf (ab 1. 9Bai 1910 = 1880 B ia rf) betraaen haben, öebiglicß u n te r B e rüd ficß tigun g biefeS guleßt a ls öabem eifter begogenen G ehaltes m ürbe ba§ G eßalt alS G ifenbaßnaffiftent a uf 1900 B ia r f (ab 1. D fto b e r 1911 ==
2150 B ia r f) unb baS B e foIbungS bienftalter a u f ben 1. D fto b e r 1905 feftgufeßen fern.
D ß n e Anrechnung bon fO tilitärbienftgeit m ürbe baS G eßalt alS Öabemeifter am 1. D fto b e r 1908 n u r 1640 P a r i (ab 1. 3Rai 1910 - 1760 B ia r f) betragen haben; fein G eß alt als G ifenbaßnaffiftent märe auf 1650 M (ab 1. 3Rai 1910 = 1900 M a r f) unb fern Be»
foIbungS bien ftalter a u f ben 1. 3Jlai 1907 feftgufeßen gemefen. © a h te rn a ^ ber bureß b e Anrechnung bon S m iitü rbienftgeit in ber B o rfla ffe ergielte B o rte tl n u r (1. d fto b e r 1905 bm 1. ERai 1907 = ) 1 S aß r 212 Sage beträgt, finb in ber AfE ftententlaffe mettere 1 ^ a ß r
153 Sage d d ilitä rb ie n ftg e it angureepnen; baS S e folbung S bienfta lter ift a lfo a u f bctt (1. Df»
tober 1905 — 1 3 a p r 153 Sage = ) 1. SJiai 1904 feftgufepen. ^ternaci) beträgt baS ©e=
p a lt ab 1. D fto b e r 1908 = 1900 Sßarf (ab 1. ÜRai 1910 = 2150 SDiarf). (Sine nocp»
m alige bolle SInrecpnung ber SDitlitärbienftgeit ftnbet in allen g ä lte n fta tt, mo ba§ ©nb»
geaalt ber Unterbeam tenflaffe, auS toelc^er ber Ü b e rtritt e rfo lg t, geringer ober gleicf) pocp ift, al§ baS Slnfangsgepalt ber neuen k la ffe beS m ittle re n nfto. ^Beamten. SSettn fiel) g. 58.
ein ©epaffner, bem bei ber Sluftedm tg 3 S D iilitärjaljre a uf baS S efoIbungS bienftalter an»
gerechnet fin b , bei ber 33eförbenmg gum (Sifenbapnaffiftenten in ber pücpften © epaltS ftufe ber
© d ja ffn e r (1500 SDcari) befinbet, fo finb ipm a uf baS 58efotbungSbienftaIter in ber C£ifen=
bapnaffiftentenftede bon neuem 3 tD iilitä rja p re angureepnen, ba er auS 5Inlaß ber in ber
©epaffnerftede ftattgepabten Slnrecpnung bon SDiilitärbienftgeit einen V o rte il in bie ©ifen»
bapnaffiftentenftede niept m itb rin g t.
b. Süerben auS ber ©epupmannfepaft perborgegangene Unterbeam te auS ber Unter»
beamtenftelle in bie © te ile eines m ittle re n Beam ten, QeicpnerS ober ilangieibeam ten be»
fö rb e rt, fo ift bie S d ilitä r» unb äßarinebienftgeit eirtfcijliefglicf; ber ©epupmannSbieuftgeit in»
fotoeit angureepnen, a ls niept bie a u f 05runb beS ip m in ber Unterbeam tenftedc gufiepenben dtorm algepalteS erfolgenbe geftfepung beS 93efoIbungSbienftalterS bereits git einer g le ite n SSerbefferung beS S ienfteinfom m enS fü p rt.
iBeifpielStoeife m ürbe einem ehemaligen © (pupm ann, ber bom 1. D fto b e r 1893 bis 30. © efitem ber 1902 beim SDcilitär, bom 1. D fto b e r 1902 b is 31. D fto b e r 1908 in ber
©cpupm annfepaft gebient unb in biefer am 1. D fto b e r 1905 ben Q ibilberforgungS fdfein er»
palten pat, bemnäepft am 1. Diobentber 1908 m it einem © epalte bon 1640 ä fta rf unb einem S efoIbungS bienftalter bom 1. D fto b e r 1905 gum g o d a u ffe p e r ernannt ift unb am 1. D ito b e r 1 9 1 1 -in bie © te ile eines Q oHaffiftenten e in rü d t, boüe 3 Sapre SJtilitärbienftgeit a uf baS 93efoIbungSbienftaIter ber neuen © tede angureepnen, biefeS m itp in a uf ben 1. D fto b e r 1908 feftgufepen fein, Sagegen m ürbe einem epemaligen ©epupmann, ber bom 1. D fto b e r 1890 b is 30. Septem ber 1899 beim Ü Jiilitär, bom 1. D fto b e r 1899 b is 31. D fto b e r 1905 in ber
© dfupm annfcpaft gebient unb in biefer am 1. D fto b e r 1902 ben gibilberforgungS fcpein Cl>
palte n pat, bemnäepft am 1. Stobember 1905 m it einem Oiepalte bon 1360 SDiarf unb einem S efoIbungS bienftaiter bom 1. D fto b e r 1902 gum g o d a u ffe p e r ernannt ift itnb am 1. D fto b e r 1911 in bie © te ile eines g o d a ffifte n te n e in rü d t, d d ilitä rb ie n ftg e it u iip t angureepnen fein, ba er in fo lg e ber tOiitnapme beS (ÜepalteS a ls g o d a u ffe p e r bereits eine SSorbatierung beS 5Be»
foIbungS bienftalterS um 3 Saprc e rfä prt.
(9) 2IIS SSermaltung, in beren 33ereicp bie etatm äßige' 9lnftedung in einer Unter»
beamtenftelle orgauifationSm äßige iBorauSfepung fü r bie © riangu ng einer © te ile beS m itt»
leren SienfteS ift, fo m m t gur g e it n u r bie g o d b e rm a ltu n g in grage. S ie fe rp a lb m irb bmt m ir, bem g in a n g m in tfte r, befonbere V e rfü g u n g ergepen.
(10) g u Stbfcßnitt V / V I ber neuen 58orfd)riften erfepeinen 2IuSfüprungSbeftim m uugen niept erforberlicp.
(11) S ie neuen SBorfcpriften paben naip Slbfcpnitt V IT rü d m irfe n b e ® ra ft fü r ade gur g e it im aftibett S ie n fte ftepenben Beam ten — einftplicßlicp berjenigen in S3eförbentngS=
fteden — , in fo m e it fiep fü r fie barauS eine SSerbefferung ipreS bisherigen SefoIbungSbienft»
aiterS ergibt. SlnberenfadS b le ib t baS Septere auip fü r baS fü n ftig e 9Iuffteigen im @e=
palte maßgebenb. S ie in d ir. 6 ber 9Iderpöcßft genehmigten SBeftimmungen bom 14. Se=
gember 1891 borgefepene Sefcpränfuug, monatp baS 95efoIbungSbienftaIter in ber ©in»
gangSftede burep 9Inretpnung bon Ü R ilitärbienftgeit niept bor ben 1. S a n u a r 1892 beftim m t merben b a rf, ift fü r bie 3 )iilitä ra n m ä rte r aufgepoben. Sine ©epaltSnacpgapIung finbe t n u r fü r bie g e it bom 1. S lp ril 1908 ab fta tt.
(12) S ie rü d m irfe n b e I f r a f t g ilt auep fü r bie fe it bem beg inne beS © tatS japrS 1908 aus bem etatmäßigen SlnftedungSberpältniS auSgefcpiebenen epemaligen ID eilttäranm ärter. © ie p at bei biefen gugleid) bie SBirfung, baß bie ißenfiottett ber na cp beut 1. 9 Ip ri( 1908 in ben Ülußeftanb getretenen Beam ten unb bie iBerforgnugSanfpritcpc ber H interbliebenen ber fe it 1. S lp ril 1908 berftorbenen iöeamteu anberloeitig feftgefept merben; a u f bie gu ober b o r bem 1. S tp ril 1908 auS bem etatmäßigen 2InftedungSberpältniS auSgefcpiebeneit epe»
m aligen id tititä ra n m ä rte r foloie a u f bie H interbliebenen biefer Beam ten unb a uf bie Hinter»
bliebenen ber b o r bent 1. 3 (p ril 1908 berftorbenen epemaligen Ü O tilitärantoärter e rftre d t fiep bagegen bie rü d m irfe n b e U ra ft niept.
(13) Sföäßrenb fü r bie nacf) B ittgang biefeS (SrfaffeS e rftm a lig angufteEenben 3Tülitäram h ä rte r baS ‘BefoibungSbienftafter afSbafb u n te r SBerücffid^tigurtg ber neuen SSorftfiriften feftgufeßen ift, Iönnen bie a u f © n tn b berfelbeit etiua erforberficßen geftfebungen bei beu bereits D ö rfe r augeftettten tD cilitöranm örtern erft gelegentXid) ber 9fuSfüßrung ber gegen«
ui a rtig nocß bem Sanbtage gur SBefcßfußfaffung borfiegenben SefofbungSorbnung erfolgen, d e ra rtig e geftfeßungen finb baßer einftlneilen gu unterlaffen. © a inbeffen bie geftfteE ung, in meid) ent Um fange ben eingelnen Beam ten in ber (SingangSfteEe (erfte etatmäßige 2ln=
fteEung) nacf) ben neuen Sßorfc^riften M ilitä rb ie n ftg e it angurecßnen gctoefen märe, unb bie ficb barau§ fü r bie ©eßaftSfeftfeßung in beu SeförberungSfteffen ergebenben A nbetungen eine uießt gu unterfcßäßenbe A rb e it berurfaeßen, e rfü lle n m ir (Sin. ufln. u n te r SBegugnaßme a u f ben (M a ß bom 30. 9Jcärg b. 3 8 . (I. 4096 I I , I I . 2884, I I I . 4639), bie bei ber @e- ßaftSaufbefferung gu ben QaßfungSanmeifungen ufln. gu üerineubeuben Üliufter: betreffertb, ergebenft, bie erforberließen © rm ittefu ngen feßon jeßt borneßnten gu taffen unb bie A rbeite n fo gu befcßleunigen, baß bei (Siitgang ber AuSfüßrungS berfügung gur IBefoIbungSorbnung bie © ienfteinfom m enSberbefferungen unb er güg ließ u n te r SDritb erücf fieß tigung ber fieß fü r bie
¡¡Beamten aus ber bermeßrten Anreeßnung ber iO iifitärb ienftgeit ergebenben V o rte ile gaßfbar g e m a lt inerben Iönnen. g ü r bie A acßprüfung, in tnefeßem U m fange ben in SBeförberungS«
[teilen befinblicßen Beam ten S K ifitärbienftgeit uaeß ben neuen © runbfaß en angureeßneu fein in irb , ift u n te r ber Annaßm e, baß biefe © runbfäße feßon bet ber erften etatmäßigen An«
fteEung be§ ¡Beamten beftanben ßätten, feftgufteffeu, luie fieß alSbattn in bert cingefnen bou ißm beileibeten © te ile n itacß iDtaßgabe beS ife itfm n lie S ber erfo lgten B eförberungen unb ber gur [fe it berfefben in © efhutg befinblicßen ©eßaftSfäße © eßaft unb BefofbungS«
bienftafter gefteEt ßaben m ürben, © a b e i finb aitcß bie ettnaigen A nbetungen beS Befof«
bungSbienftafterS gu berücfficßtigeu, mefeße fieß auS ben anfäßlicß einer gmifdßengeitliißen BefoIbungSaufbefferung erfaffenen A uSfüßrungS borfcßriften ergeben ßaben mürben.
© e r g in a n g m in ifte r. © e r tDeinifter beS Snnern.
geg. b. A ß e in b a b e n . 3 m A ufträge.
a 3 geg. b. Ä tfc tn g .
A n bie H erren C berß räfibeitten, AegierungSpräfibenten ufm.
I I I . ^ a t t b e l § = 2 l n ö e l e f j e n i | e i t e t t .
1. § a n & e i§ b e rfe ß r .
Bett, AuSfufjr uaef) .§niti.
© e r SJtinifter f ü r £>anbel unb ©eloerbe.
» e r litt W . 66, ben 19. Süai 1909.
©eritäß A r tile f I V Abfaß 1 be§ beutfcß«ßaitianifcf)en Übereinfom ntenS bom 2fß S u fi b. 3 . — ©eutfcßeS §anbefS=Atcßib, SEärgßeft 1909, I. © . 342 — m uffen b e u t le J S a re n , um ber b e rtra g lid je u 93ergüufttguugeu te ilh a ftig gu Juerben, bou U rff)ruug§geuguif]eu be^
gleitet fein. S u r 2tu§fteIIuug öiefer geugniffe finb naä) § 42 Slbf. 2 be§ § an bel§ fa m m er*
gefeßeS in ber R a ffu n g bom 19. A u g u ft 1897 bie § a n befS la m m ern guftänbig. § in ficß fließ öeS ßierbei gu beobaeßtenben BetfaßrenS bertoeife icß a u f bie B eftim m ungeu in Abfaß 3 unb 4 beS A rtife fS I V beS Übereinlorum enS. Stuf © ru n b beS AbfaßeS 5 finb bie QoEfteEen bon bem § e tr n g in a n g m in ifte r angemiefen morben, bie ißnen borgelegten UrfprungSgeugniffe m it ber erforbertießen Befcßeinigung gu berfeßen, faES ßiergegen leine Bebenien befteßen.
h ie rb e i m irb a ls [foEbeßötbe be§ BerfcßiffungSßafenS gunöcßft n u r bie goEbeßötbe eines beutfeßen ©eeßafenS berftanbeu. ia n n inbeS aitcß eine aitbere goEbeßötbe fü r bie A uSfteüung ber Befcßeinigung in Betracßt fontm en, inSbefonbere menn bie B erfabun g beutfeßer A k r e n in baS ©eefdßiff in einem außerbeutfeßen $ a fe n , g. 58. A o tte rb a m , e rfo lg t.
11 b 4850.
S ttt Sluftrage.
b o n b e r § a g e n . A u bie am t ließen .öaabelSbertretuugen.
2. (g < h iffa i)rt§ a n g e le g e n h e ite n .
tBctr. SBefitflttiS gttr Ausübung be» ©djiffergettterbeS.
© e n t (Steuermann S u rf S ie m e r in g , geboren am 29. S u it 1881 in 3Batftng§fepn, ift bie bitrcf) bie Gsntfcpeibung be§ Äatferlicijert £)Ber=Seeamte§ bom 5. 50tai 1908 it)m ent=
gogene 33efugui§ g ut A u sübung be§ ScpiffergetoerBeS toieber eingeräum t lootben.
3. © o n ftig c A n g e le g e n h e ite n .
58etr. Gpifenbapnbeförbenmg netter ©prcngftoffc.
© e r 501intfter fü r § a n b e l unb ©etoerBe.
B e rlin W . 66, ben 18. 3J?ai 1909.
© ie in Stum m er 25 beS AeicpSgefepBIattS fü r 1909 enthaltene 33eianntmacpung beS AeupSeifenBapnamteS bont 1. 50tai 1909 lä ß t folgenbe S p ren gftoffe gur ©ifenbapnBcförbe»
ru n g gu:
1. 5ßaftanil 2. 5ßniotoit.
U n te r 5öegttgnapme a uf meitten (£ rla ^ bom 14. g e B tu a t 1908 (§501331. S . 45) mache ich Befannt, bafj biefe SBerfcnbungSerlaubntS a u f A n tra g bott
gu 1. ber ^Bereinigten (S ölm A otttoeiler 5puIbetfaBrifeit tu K ö ln , gu 2. ber 5ßuIberfaBrii 5pniob.np © . tu. B. § . in iß nto luip D .=S.
e rte ilt ift.
g m A ufträge.
IIb 5171. b o n b e r § a g e n .
1 I V . ( S e lt ie ii& I id je S t n g e le g e n t y e it e t t . 1 . © a m p t f i e f f e l t n e f e n .
23etr. Abnahmeprüfung ber Steffeianlagen int SJergrePier Süb=§aunotoer.
© e r 5Dliuifter fü r § a n b e l unb ©etoerBe.
B e rlin W . 66, ben 23. SKai 1909.
3 m A nfcplufj an meinen © rla f; bom 21. 3 a n u a r 1903 ( I 211. l i l a 375) to il! id) bie © am pffeffet=rtbertoad)ung§bereine bom 1. 3 u li b. 3 - aB gur A u s fü h ru n g ber Abnahme»
P rüfung Bei bett ber A u fficp t ber 33ergBepörbe u n te rte ilte n 58ereinS= unb im fta a tlitfje n A u ftra g Überfrachten ¿leffelanlagen im 33eteid)e beS in fo lg e T e ilu n g beS früperett 33erg=
rebierS § a n n o b e r ncugeBiibeten S ergrcbierS S ü b » § a n n o b e t ermächtigen.
3n Bertretung.
I 3726. I I I 3805. D r. A ic p te r.
A n ben AuSfcpufj beS gentraiberBanbeS ber ißreuffifepen © am pffeffeM IBertoacpungSbereinc gu g ie m ffu rt a. D .
33etr. tpeigerfnrfe.
© e r 50tinifter fü r § a n b e l unb ©efrerBe.
B e rlin W . 66, ben 18. STOai 1909.
©S m irb BeaBfiiptigt, im A n fd jlu fj an bie burep © rla fj bont 30. 3 a n u a r b§. 3 3 .
— I I I . 466 — (§501331. S . 103) Betannt gegeBenen Itu rfe im Saufe biefeS © tatSfaprS folgenbe ftaattiepe 3Banber!utfe fü r §eiger unb' 50tafd)iniften aBpalten gu la ffe n :
3 n g lenS b urg . © affel . .
= A aipen .
= 33itterfetb .
= © ö ttin g e n
S IB te ilu n g A . (S eiter: Sngenieur S p ip n a S .)
. . bom 28. 3 u n i Bi§ 12. 3 u ii 1909,
» 1 6 . A u g u ft » 30. A u g u ft . . » 6. Septem ber = 20. Septem ber . . = 27. Septem ber » 11. D fto B e r . . = 18. C ito bet » 1. AlobemBer
S n
Sn
© le b e ...bom 15. SiobemBer Bi§ 30. 97obem6er 1909,
© ü ffe lb o rf . . . . = 6 . ©egemBer = 20. ©egemBer 3 3 o d ) u m .... = 1 0 . S a n u a r = 24. Sam tav 1910 die u n fird je ti, türeie» Dtt=
t o e i l e r ... = 1 4 . g e B ru a r = 28. g e B ru a r S lß t e ilu n g B.
(Setter: Sngetüeur £>einrid).)
« B e rlin ... bom 26. S u li Bi§ 9. Sluguft 1909,
^ B e rlin ... = 1 6 . 2luguft = 30. 2luguft S O iin b e n .... = 1 1 . D fto B e r = 25. D ftoB er
£>annober ober Stttbett 1. 97obemBer = 15. üftobentBer
£>irfd)Berg . . . . = 2 9 . 9iobem6er = 13. ©egemBer SBab SauterBerg i. £>.. = 10. S a n u a r = 24. S a n itä r 1910
£)ilbe§f)eim . . . . = 3 1 . S a n u a r = 14. g eB ru ar
© u B e n ... = 7. tDcärg = 21. SJtärg
Sd) erfuc^e © ie , ba§ © rfo rb e rlid fe loegen ber 23efattntgeBung unb toeiteren 93or=
Bereitung redjtgeitig gu beranlaffett unb m ir ft>äteften§ 6 SBodfett b o r 33egiutt be§ ® u rfu § über bie g a ffl ber gemelbeten ©eilttel)m er unb bie ertbgültig gur V e rfü g u n g ftdfenben U nterricf)t§räum e ufto. gu Beridjteu.
3 m Stuftrage.
i n 3801. ffie u m a n n .
9tu bie Beteiligten £>erren 9iegierung§f>räfibenten uub beu .(berat ifM ig e ip rä fib enteil iu (Berlin.
2. SöanöergelnerBe unb SDlärfte.
SBctr. (Smdjtiutg eine# ©Begialntarfteä für beu ©rofdjattbci m it (Stent in ¡Berlin.
© e r fD tinifter fü r .‘oanbet uttb ©etoerBe.
' 1 ^ 58erlitt, beu 16. Stprit 1909.
Stuf © ru n b be§ § 70 ber © eloerbeorbnung fü r ba§ ® eutfd)e 9teid) (9 ie it^§ g e fe p l. 1900
© . 871) unb ber §§ 76 unb 85 ber Sliigemeinen ©etoerbeorbnung bom 17. S a n u a r 1845 (©efeßfam ntl. © . 41) feße id) feft, baff gu (Berlin an jebem ÜKontag, © ienStag, © onnerS tag uub g ra to Q n tit 2lu§nal)m e ber ftaatlidf) anerfannten allgem einen g ei ertage, foloie ber Beibett jübi'fdfen DieujalfrStage unb be§ 33erföf)nung§tag§ ein © ß e g ia lm a rft fü r beu ©rof5=
Ijanbel m it © iern in einem fü r biefen Qtueä gur V e rfü g u n g gefteHten © a ale be§ ber ilo rp o ra tio n ber Stltefteu ber H a u fm a u n ft^a ft gehörigen (BörfengeBäube§ fta ttfiu b e t.
© ie fe r © rla fj t r it t m it beut 17. ÜJtai b. S§- in U ra ft.
® ie ä fta rfto rb n u n g to irb ber Ä ö n ig lid je (poligeipräfibent e rla ffett.
g m Stuftrage.
I lb 3376. I I I 2748. D r. 9 ie u l)a u § .
3. 2irBeiterfc£jui5 unb S B ol^Ifa^rtg^flege.
Bctr. .^aublnirtj bc§ Slßuf)ttitttg#iuefc«ö unb ber «Bolfttitttgofrage,
© e r «Biinifter fü r § anbei uub ©etoerBe.
(Berlin W . 66, beu 13. ffita i 1909.
Sm 2lnfd)iuf3 an bie bou m ir itt © e m e in fd fa ft m it beu H e rre n S tiin ifte rn ber öffent=
lid je n 9lrBeiten uub be§ S in te rn erlaffene 91unbberfügung bom 23. g e B ru a r b. S- (£>907531.
© . 113), Betreffenb „b a § £>anbBud) be§ 2Bol)nitng§toefen§ unb ber 2S oijnung§frage" bott fß ro fe ffo r D r. 9tub. © B e r fta b t (Sena, V e rla g bou © u fta b g ifd je r, 1909), meife id) nod) auSbrtttflicl) b a ra u f l)tn, baff fid) ba§ genannte (föerf in§Befonbere aitdj gur «Befdfaffung fü r bie (BiBIiotljefen ber (Baugetoerffctjuten eignet. Sd) erfttdje @ie baßer, beu © ire fto re n biefer 9 lnftalte n bie «Befdjaffuug be§ 2öerfe§ gu empfehlen.
3 m Stuftrage.
iv . 4726. D r. 9 le n l)a u § .
2ln bie Beteiligten £>erren 9tegierung§f>räfibenteit.
4 . 2 K r B e i t e r b e r f i c § e r i m g .
a) ßrnufcubcrftdjernng.
S c tr. aSefc^etnigmtgcn gcmitf? § 7 5 a beg tSB® .
S)en rtacfifte^ertb benannten trantentaffen ift öie SefcC)eiuigung erteilt loorbeit, baf;
fier borbetjaltlid) ber §öfje beg trantengelbeg, ben Sinforberungeu beg § 75 beg tränten»
berficfjerungggefeiteg genügen:
1. Snigemeiner trä n te n » rtnb © terbeberein gn © d fie rfte in (©. £>.),
2. trä n te n » unb © terbetaffe beg S regtaue r ta u fm ä u n ifc fje n Vereing bon 1834 (©. £ .) , 3. äJianufaftnr=Sirbeiter=tranien= unb © terbetaffe fü r D fterobe unb ltntqcqenb (©. SS.), 4. $ re ie tin te rftü ^ u n g g ta ffe (©. £ .) in © d)Iagentf)in,
5. tra n fe n ta ffe beg K ö ln e r Sero in s loeibiictjcr Slngeftellter (©. $ .) in 6 ö (n , 6. trä n te n » itnb © terbetaffe fü r SBirterm eifter in S a m te n ,
7. b e re in ig te trä n te n » nnb © terbetaffe in $rangöfifci)»Suii)i)oIg, 8. Sttigemeiner tra n fe n b e re in gu Höiegbaben (© . £ .) ,
9- //H o ffn u n g ", trä n te n » unb © terbetaffe gu SautnbacE) (©. £>.),
10. trä n te n » unb ttn te rftü ^u n g g fa ffe beg V ereing © te ttin e r 3toEfui)rf)erren unb bereu Stngeftellten (©. § .) ,
11. Seffefdfe tra n te n ta ffe (Ci. § .) in OieuOIUtüpin,
12. trä n te n » unb S e grä bnig taffe ber M a u re r gu g o r ft i. S. nnb Umqeqenb (©. iS.), 13. Slltgemeine tra n te n ta ffe git b ie b e rn fja itfe n (©. § .).
S e rlin , ben 28. SDiai 1909.
© e r tDcinifter für ¿pattbel unb ©eloerbe.
t 3 m «luftrage.
3u i n 3944 u- anfl. b e u n ta n n .
b ) i)uUniibcntier|t(f)CfUHg.
Setr. Serfage« bor beit utttereit Semmltmtggkprbeit.
© e r SDiinifter fü r R aubet unb ©elberbe.
B e rlin W . 66, ben 15. Sftcti 1909.
, ®urer ©Egetteng überfenbe id) anbei ben Slbbruct eitteg iDtufterg fü r Einträge auf S e to iltig u n g einer Snbalibenrente, bag in einer © iigung beg fü r biefen 3 to e tf bon ben P rä g e rn ber Snbalibenberfictjerung gem ähten 2tu§fc|uffe§ u n te r S R itloirtnng beg 3ieid)g»
berfidprung gam te g feftgefteftt loorben ift. © a biefeg ÜJinfter nacf) übereinftim m enber Stuf»
fa ffu n g ber V e rfid je ru n g g trä g e r unb nad) Sinficfit beg 94eid)gberfid)erunggantteg ben Stnforbe»
rangen, bie gut fo rg fä ltig e n V o rb e re itu n g ber itentena nträg e an foldfe Vorbructe geftellt loerben m uffen, e n tfp rid jt, fo looHen ©ure ©¿-gelleng, fa ü § getnäf) Z iffe r 25 ber Stnlueifung
^? mnr15' 1908, betreffenb bag V e rfa h re n bor ben unteren V erlbaltm tqgbebörben, bte Stnorbnung über © in fü p m tg eitteg beftim m ten Sftufterg notloenbig loerben foüte, bag anitegenbe SWufter gur Sennim ng borfcfjreiben.
S n V ertre tu ng .
111 335B- D r. «Richter.
Sin bie Herren Dberfiräfibenten unb gur gleichmäßigen Seacijtung an ben ® errn 3tegieruuq§»
firäfibeuten in ©igmaringen.
Stnioge
A n t r a g a u f g r m i U i p u g e i n e r i m w l i D e n r e n t e bet ber
ßanbe§=^erfid)enm g§anftait
aSerfianbelt (D rt) ...' ... , beit ...
$ re i§ : WS erfc^etnt beute
F a m ilie n n a m e : ...
(S e i g rau en auctj te r ®e6urt8nam e.)
SSorname: ...
H a u p tb e ru f (=$8efä)äftiguug) § 1 3.=33.=®.*):
2Sof)nort: ... ® o r f — W ut, Sßoftort:
.Streis?: ...
I ta g : ...(ib io tta i) (S a tjr) 18 Weburt£= I
\ o rt: ...
H re i§ : ...
le gt b o r:
D u ittu n g S ta rte S ir..., ...9lrbeit§= j
S ranfpeitS * } iöeftfjeinigungen, SCufredfnungS* )
... 99efcbeinigttugett bott iiaffen ein ricfitun gen,
© eefaprigbuci) (bei Seeleuten),
SDtititärbafe (sunt Oiacijmetfe m iiitä rifiije r © ie n ftle iftu u g e n ),
unb bea ntragt auf W ruttb beS SubatibenberfictjerungSgefebeS bout 13. S ttii 1899 bie W em äfjrung einer Snbalibenrente.
*) @0 genau roie rrtüctlicfi anxuqeben. Slu§britcfe nne SlrBetter, SEagelöBuext/ 2Äafd)inift, ^ e ije r, © ctjlofler, Snfcfjler, g a b rifa rb e ite r, ifu tfrfje r uftu. genügen nicht. @§ W uielm clje ber befonberc Slrbeitg» ©e|d)aft§= ober gabrttattonSätuetg nnjugeben, in betn ber S lntragfteller gulefet ftä n b ig ober nteifien§ gearbeitet J a t (3; L ber 2anb= ober g o rftiu irtfd )a ft: ©(bloffergefetle in einer Ü Jtafdjinenfabrii ober tra u e re t; S a u ttfc h le r, t u if d je r in enteilt
@pebilionSgefcE)äft ober einer B rauerei).
© ie nad)ftef)enben fr a g e n werben, lute fo lg t, B eantw ortet:
f r a g e n :
A n tw o rte n be§
9tentenBeW crBer§:
S lit§!m tft ber ben Stntrag aufnefjutenben S k p r b e , in§6efonbere über bie 9ticf|tig=
fe it ber nebenftepnben Slntroorten, 51t»
gleich u nter Eingabe,
06 bie 9 lu § fu n ft auf © ru u b amt»
lieber Ä cnntniS ber S k r p ltn iffe ober auf © ru u b amtlicher © rm ittelungen, inSBefonbcre SSerueijtuuug 001t 2lr=
BeitgeBeru ober 9tad)6arn ufro. er»
la n g t ift. (SkotofoHe über Skr»
nefmmngen fin b B e ip fiig e n .)
1. a) Stuf © ru n b Welcher Setbeit g la u b t ber NentenBeWerBer er»
W erB§unfäf)ig §u fein?
b) ftetjt er in ärgtlicfieriBefianbiung?
c) Bei toem?
d) fe it Wattn?
2. (Stitb bie 33eitrag§ntarfen a u f © rttn b Berficí)erung§|)fííd)t¡ger 25efc£)äfti=
gttng, ber © e'ibftBerfidjerung, ber fre iw illig e n 2Beiterberfi<f)erung BerWenbet?
3. a) © ittb b ie 'B e iträ g e regelm äßig e n trid jte t Worben?
b) finb ^Beiträge rü d ftä n b ig ? c) Bei Wem?
4. g a tl§ m it ber N iarienberW enbung erft im borgerüdten SeBensatter be§ 9tentenüeWerBer§ Begonnen Worben ift:
a) au§ W e ite m © ru ttb e ift bie§
gefcßeljen?
b) Bott Weilt nnb fü r Weidje geit»
räum e finb bie s ta rte n Ber»
Wenbet Worben?
5. a) N e rrid jte t ber 9leuteuBeWerBer gegenwärtig nod) SIrBeiten?
b) Bei Wem?
c) Welcherlei 2 lrt?
d) gegen W e ite n ©age», SBodjen», Sai)re§Ioßtt:
in Bar?
in N a tu ra lie n ?
(tjiergu g e p re n auc£¡ Soft,
S S o p u n g , Ä leib un g )
Welchen Söert haben bie Na»
tu ra lie n ? e) in W e ite m Um fange?
(tä g tid j? Wie o ft in ber SBodje? WieBiet © tu n b e n täglich ?)
f r a g e n :
N n tiu orten be§
VentenBeloerBerä:
SluSfunft ber beit Stntrag a ufn e p te n b e it 23eprbe, iitSbefonbere über btc SRidjtig»
feit ber itcb e itfic p n b c n Slntroorien, 51t»
gietci) u n te r Sbtgabc,
ob bte S tugfunft a uf (Srunb amt»
Itdjer K en n tn is ber iB e rp ü n iffe ober auf © rititb a titilid jc r (Srmitteiungeu, tnSbefonbere B e n te p tm ig oort Sir»
beitgebern ober S ta ip a r n ufto. er»
la u g t ift. (SprotofoIIe über 23er«
n e p tu n g e n fin b B eijitfügen.)
6. S m ^ a lle ber V e rneinung Bon
$ ra g e 5 a :
a ) SBann Ija t ber VentenbemerBer g u le ^ t A rbeite n Berridjtet?
b) Bei toem unb Bon inann bi§
inann?
c) in e in e rle i 2 lrt?
d) gegen toeltfjen Stage», SSoifien», SatjreS totm :
in Bar?
in N a tu ra lie n ?
(tjie rju g e p re n and) S oft, S ß o p m tg , ffle ib u n g )
tnelcfien SBert Ratten bte Na»
tu ra lie n ? e) in toelcEjem Um fange?
(tägltcf)? toie o ft in ber gBoäje? toiebiel © tu nben tägticf)?)
7. 23 a r er frü h e r in einem anberett V e ru f§ 3toeige tä tig ?
(in ioelc^em, loie lange in fcbern, gegen m e ld e n Sotjn?)
8. a ) Veftetft gVoififjeu einem ber 9tr=
BeitgeBer unb bcm Ventern BeloerBer ein 23ertnanbtfc£)aft§=
ober ©djm ügerfci)aft§berl)äit=
ni§ ? loeIcE)e§?
b) ju m e ine m SlrBeitgeBer?
c) in loeidfer gm * ift Bei biefem gearbeitet luorben?
d ) ift ber anqebtiii) gemährte Var»
lo ljn Ibirftict) unb in reget»
m äßigen Q eitaBfdfm tten — in toelcfjen?— au§gegaf)It io o rb e n .
9SerneinenbenfaII§, lo aru m n id jt?
9. ¿gaben ioefenttictie 9lrBeit§unter»
bredjungett in ben lebten Satiren ftattgefunben?
9tu§ inelcfien © rü uben?
$ r a g e n :
Slntm orten be§
StenteuBelnerBerS:
SluSfunft ber ben Eintrag aufueijmenben SBeijörbe, in§6efonbere über bie Slictitig»
teit ber nebenfteiienben Stntroorten, 51t»
gteid; u nter dngabe,
ob bie S lusfunft auf @ runb a ntb lieber Ä cuntniS ber SSerfiältniffe ober a uf © n titb am tlicher © rm tttclungeu, ittäbefonbere SBeruebutung non 2lr=
beitgeberit ober Siacfibarn ufiu. er»
la n g t ift. (ißrotofoHe über 58er»
ueßmuitgeu finb B eijufitgen.)
10. SBarum ija t her StentenBetoerBer feine teßte 23ef(f)äftigung aufge»
geßen?
(Sfünbigung beS ÖXrBeitgeberS, StrBeitSmanget, ß ra n ffje it, 9(r=
BeitSunföBigfeit ufm .).
11. SSie Beftreitet er fe it Stufgabe feiner testen StrBeit feinen SeßenSunter»
B att?
12. 33efcßäftigt er fid j ettoa nocB in feinem eigenen § a u § t)a tt ober Bei Stermanbten ufln.?
13. a) Söetdje SlrBeiten fa n u ber Stein tenBetoerßer m it beit ißm ju
©eBote fletjenben Streiften unb g u ijig ie ite n a u f bem aUgemen nen S trßeitsm arfte (nidßt Bio ff in feinem Bi§ßerigen B erufe) u n te r B illig e r SSerüdficßtigung feiner StuSBitbung noeß Der»
rie te n ?
b) tniebiel fa n n er babitrcfj noeß nerbienen:
an Barem Soßn?
an Stoft, äSoßnung unb foit=
ftigen Staturalßeäügen (SBertangaße)?
c) toaS ßat er früB er, inSßefom bere Bei B oiler SeiftungSfäßig»
fe it Berbient?
14. SöaS pflegen fö rß e rtid ) unb geiftig gefunbe ißerfonen berfelBen Strt unb m it äßntidjer SluSBilbung in berfelBen ©egenb burd) StrBeit
§u Berbienen?
15. 3 ft bie Stefcßrcinfung ber ©rloerBS»
fä B ig fe it ßerBeigefüßrt Inorbert:
a) Born SieutenBetoerfier B o rfü ß » ticB? (§ 17 3 .$ .® ;) ,
b) ober Bon iBm Bei 33egeßuug eine§ bureß ftrafgericßtlidjeS U rte il feftgeftettten iBerBredjenS ober Borfcißticßen 23ergeßen§?
(§ 17
c) ober Bon aubereu ißerfonen?
Bon mein? (§ 54 3.Sv<$.)
f r a g e n :
2(ittm orteit beS DientenBetoerBerS:
Stugfunft ber bert Slntrag aufueljmenbcu S3et)örbe, inSBefonbere üBer b tt Sttdjtig»
Jett ber neBenftefjenben S tntoorten, au», glctdj u nter SlngaBe,
06 bte S tugfunft auf ® ru n b amt»
Käfer K e n n tn is ber SBertjaltniffe ober auf (Srttnb am tlicher © rm ttteluugen, tn§6efonbere fBerneljtnung oon Str»
BeitgeBern ober 9tad)Barn ufm . em la n g t tff. Oßrotofofte üBer SBer»
ncijutungeu fiitb Beijufügen.)
16. S ft bie (frto erB §unfäf)igfeit bie g o lg e e in e s U n f a l l s , fü r beit beut fftentenBetoerber ein Slnfgrttd]
auf (S ntfcp bigu ng au» ber U nfall»
berfidjerung gufte^tV
<3d)meBt baS Stentenberfafiren unb Bet toeldjer SSerufSgenoffenfcfjaft?
Söegie^t ber fJtentenBemerBer Bereits eine U n fa llre n te ?
in m eldfer £>öi)e?
bon toeWjer SerufSgettoffett»
17. «Bezieht ber ÜventenBeluerBer eine Snbalibeu», SllterS» ober ft'nafgt»
fdjaftSrente, eine ißenfion (3 n b a libenpettfiott), ein SBartegelb uftn.?
in meidfer £>öt)e?
bon in ent?
S ft ein § e ilb e rfa f)re n eingeleitet?
18. § a t ber JietttenBeiiierBer Bereits frü h e r einen Eintrag a u f S elnitli»
gütig ber Snbatibenrente ober A lte rs re n te gefteUt?
S ft fe it ber A u fte ilu n g ber enb»
gültig e n © ntfdjeibung über beit S n balibenren ten antrag ein Sahr berftoffen?
§ a t Bereits frü h e r ein Seither»
fahren ftattgefunben?
19. @el)ört ber JtentenBelnerBer einer ji r a n f e n f a f f e an?
gegeBenenfallS: toeldfer?
20. ,Sjat ber DieutenBetnerBer 2ittge=
hörige, bereit U n te rh a lt er Bisher attS feinem 2irBeitSberbienft in foldjent U m fange Beftritten hat/
bafs Bei g o r tfa lt biefeS SlrBeitS»
berbienfteS eine N o tla g e fü r bie Singehörigen en tfie le n mürbe?
28ie |e i|e n biefe Angehörigen unb too mohnen fie?
f r a g e n :
Slnttoorten be§
3ientenbetoer6er§:
SluSfunft 6er ben H n tra g aufnefjmenben SSeprbe, tnäbefonbere ü6er bie9iid)tig=
Jett ber ne&enftefjenben Slutroorfen, ju«
gleid) u nter SlngaBe,
ob bie 2t u§ fü n ft auf @ runb amt«
lid je r fie u n tn is ber SSertjältniffe ober auf ® ru n b am tlicher © nnittelungen, inSbefonbere SBernetjmung non ?Jr«
Beitgefient ober StadjBarn ufro. er«
la n g t ift. IfßrotofoHe über SBer«
nelfm ungen finb B eipfügen.)
21. § a t ber tRentenfietoerber 6i§ gum
© In tritt ber Gsrtoer6§unfäi)igieit feinen SeBensunterfjait
gang ober 3 um STeil
au§ feinem 2ir6eitsberbienfte Be«
ftritte n ?
SSott toent ift er unterftüf^t toorben (‘priO atperfonen, 2trtnenber6anb) ?
fe it toann nnb tooburcf)?
22. 3 f t fü r ben DtentenBetoerber Bei StBgoBe ber biefem Einträge Bei«
gefügten D u ittu n g s fa rte eine neue Q u ittu n g S ia rte auSgeftellt toorben? ♦
23. 3 ft ber 9lentenBetoer6er gentäfj Z iffe r 5 2X6f. 1 ber ÜKinifterial«
Stntoeifung bom 15. OiobemBer 1908 (Betreffenb ba§ SSerfapren bor ben unteren 2SertoaItung§Be«
flörben) a uf bie S eftim m ungen be§ 3nbalibenberfic£)erung§ge*
•■fe^e§ üBer ba§ © rlöfcfjen ber 21m to a rtfd fa ft unb bie Pertoenbung fre im ü tig e r B e iträg e Ifingetoiefen toorben?
-
23orgeIefen, genehmigt unb urtterft^rieBen — unterfreug t — tote fo lg t:
©efcfjloffen.
(Itn te rfd frift) (Slm täcljaraftcr)
V . © e t o i e ^ l i c ^ e U n t e m d j t S a t t ö e l e g e n lj e it e « «
1. u n g e m e in e A n g e le g e n h e ite n .
Sctr. Prüfungen für Seljrerinuctt bcr ^auSünrtfdjaftSfttttbe «nb bcr toctOlidjcu ^»niibarbcitcn.
3 m £>erbfte 1909 toerben in .ftannooer Beginnen bie P rü fu n g e n fü r Sehrerinnen ber ¿pauStoirtfd)aftSfunbe am 14. Septem ber,
ber toeibtidjen § a n b a rb e ite n am 21. Septem ber.
Betr. BefüfngungSgcMgniffe für £cl)reriuucu bcr SjauSiuirtfchaftSfutibc.
ÜRatf) getroffenem ÜBereiniom m en erlangen bie BefähigungSgeugniffe fü r Sehrerinnen bcr ipauätüirtfchaftSiunbe, toetctje
a) Bon bem S e m inare fü r Sehrerinnen ber tpauStoirtfchaftSfunbe ber g ra u B u rc tja rb i in ©ifenad) a u f © ru ttb Boraufgegangener P rü fu n g ,
b) im H a m bu rge r S ta a tsg e b ie t a u f © ru rtb ber Bon beut bortigen S e n a t im 3 a t)r 1909 ertaffenen iß rüfung S orbnun g
auSgefiettt fin b , in ißreufeen unb anberfeitS bie Bon einer ftaatXicfjen iß rü fu n g S fo m m iffio n in B reufje n auSgeftettten BefähigungSgeugniffe fü r Sehrerinnen ber .^a u s m irtfd fa fts fu n b e in ben S taatsgebieten beS © roffhergogtum S Sachfeu=2Beimar unb ber freien unb © anfeftab t H a m bu rg bie g le ite © ittig ie it, bie fie in bem S ta a te befipen, in toetdjem fie auSgeftettt finb.
Bctr. Bkubetbcrfaumtlung bc§ bcntfctjcu ©cwcrbcfrijitibcrbaubcS.
© e r SJiinifter fü r ö a n b e l unb ©etoerbe.
SB e rlitt W . 66, bett 15. SKat 1909.
3 n ber S e it Born 2. bis gutn 5. 3 u n i bS. 3 8 . finbe t in Sßojen bie X X . SBanber»
Berfantm lung beS beutfdjcn ©etoerbefchutBerbanbeS unb gleidjgeitig ber im Berbattbe beftehenben © ru p p e n ber Baugetoerffdjutm cinner, ber 9Rafchinenbaufd)ulntänner, ber Hunft=
getoerbefchutmänner, ber allgem einen © ru ppe unb ber © ru ppe ber SRäbcbengetoerbefchitleti fta tt. Stuf ben A n tra g beS B orfipe nben beS beutfchen ©etoerbefchutBerbanbeS e rilä re ich mich b a m it einBerftanben, bafi auS ben ißrobingen ißofen, Schlefiert, Dft= unb SSeftpreufeen, ScpIeS toiggitoIftein unb B ra n b e n b u rg Bon jeber größeren getoerbtichen Ita te rn c h tS a n fta lt einfcblieütich berfenigen fü r baS toeiblic^e ©efdptedjt ber Seiter begto. bie Setterm _ unb je eine bauptam tticlje Sehrperfon, ittt g a tte ber Behinberung ber erstgenannten je giuet hcmpt»
amtliche Settrperfonen, gu ben Berhanbfuttgen entfanbt toerben ionnen. ^sd) feige BorauS, bafj in bett AnftattS etatS gur © edun g ber entftehenben Höften hmretd)ettbe SOctttei Borhanbeu finb, unb überraffe in biefem g a tte ben beteiligten © ire itio n e n , S chutB orftänben ober Bereuten bie e rfo rbe rtidjen Anorbttungen. © ie A e ifebeifjilfen b ü rfe n n u r b is gur §öt)e ber fü r S ch ülerausflüge feftgefepten Beträge betoittigt toerben. (B e rg t. © rta fj Born 8. SRai 1903,
£ 9 R B I. S . 199.)
® ie getoerbefd)ulted)nifd)ett Referenten hoben, fo fe rn fie nic^t burd) bringenbe © te n fü gef durfte üerhinbert finb, ben B erhanbtungen beigutoohnen.
g e rn e r beftimnte ich, baf) bie iß fin g ftfe rie n an ben fü r bie B e te ilig u n g au ber 2Sanber=
Berfantm lung itt Betracht fomm enben getoerbtichen U nterribhtSanftatten b is gunt 6. 3 u n i gu Bertängern finb.
i v 4892. © e t b r ü d .
A n bie H erren RegierungSpräfibenten in ben ißroBingen ißofen, Sdptefien, D fü unb 2Beft«
prenjjen, (SdhleSixtig=i^)oifteitt unb B ra ttb e n b u rg fotoie ben § e tr n tDberprapbeuten itt ißotSbam .
2. g a c f j f c f j t t l e r i .
Sctr. miiitärifcfjc Übungen Hott $tui)fcf)ulici)rertt.
® e r SJiinifter fü r §ctnbel unb ©etoerbe.
B e rlin W . 66, ben 6. 9Mai 1909.
S n neuerer S e it haben fid) im Betriebe ber Suchfdjuten fü r bie V ie ta ttin b u ftrie öfter U n guträg tidffeite n bar aus ergeben, baff na cf) Stuffteltuug ber StunbenberteitungSptäne burd) erft fpäter b e la n n t geloorbene E inberufunge n Don S elfrem gu m ititä rifd )e n Übungen itn b c*
rangen an ben kle in e n e rfo rb e riid ) mürben.
Stuf m ein © rfudfeu hat ber tp e rr iftriegS m inifter in banfenStoerter SBeifc angeorbnet, baff fü r eine m ö g lid jft friihge itige Befam ttgabe a lle r E inberufunge n gu längeren Übungen (Sorge getragen toerben fotte, b a u tit bie Übenben fetbft unb iffre borgefepten Behörbett $ e it ttnb ©eiegenheit haben, fid) banad) einguridjten.
Ü b rigens ift angunehmen, baf; bielfad), g. 93. itad) mieber£)olten erfolgreichen Steitama*
tionen, bie in Betracht fomntenben 2el)rer, meint auSitahmSmeife eine friihgeitige SOtitteünng ber (Sinberitfung nicht möglich ift, fetbft m iffeu toerben, baf) ii)nen eine m ititä rifd )e ®ienft=
teiftung m it Sicherheit beborfteht. ® ie H e rren ® ire fto re n toerben be§hatb b a fiir gu forgen haben, baff bie Sefjrer ihnen in J ü tte n biefer 2 trt it)rerfeitS rechtzeitig SJtitteifung machen.
SlnberfeitS toerben bie ® ire fto re n nicht aus bem 2fuge taffen bürfert, baf; bie Sfbteiftung m ititä rifch e r Übungen and) bei Beam ten a ls eilte fta a tsb ü rg e rlid je t^ ffid ji angufehen ift, m it ber fid) bie Schulbetriebe abgufinbeu hüben. Sieftam ationen auS b ienftlit^ent Sntereffe toerben batter n u r in befonberS b rin g tid fe n Ratten angubringen fein.
hiernach loolteu S ie fü r bie beteiligten S d fu le n beS bärtigen B e giriS baS ©r=
fo rb e rlid je berantaffen.
IV 3174. ® e t b r ü d .
Stn bie beteiligten tgerren VegientngSpräfibeuten.
Sctr. $ienftanntcifung für bie Ssircftorcu ttttb Sietjrer an $«(l)fd)tticit für bn§ Bnngemcrbc ttnb für bie ©fett» unb fonftige Söictaliiubnftric.
® e r SDtinifter fü r ö a n b e t unb ©etoerbe.
' ' ° S e rltti W . 66, ben 19. 3Kai 1909.
S n Stbänberung ber ® ienftantoeifuugen fü r bie ® ire fto re n unb bie Seifrer an ben k ö n ig lic h ^reuffifche n $ad )fd)ulen fü r baS Baugetoeröe unb fü r bie © fe rn uttb fonftige SR etallinbuftrie üom 22. Stuguft 1901 (ip V iB I. S . 410) beftimme id) h ie rm it, baß ber
§ 2 u n te r A , betreffenb B e u rla u b u n g unb V e rtre tu n g beS ® ire fto rS , fotgenbe R affung e rh ä lt:
® e r ® ire fto r b a rf feinen bienfttid jen äßofpifip a u ß e r h a lb ber S e rien n u r m it U rla u b ober a u f hat)eie Slnorbnung bertaffen. B is gu b re im a l 24 S tu n b e n ia n tt er fid) fetbft U rla u b erteilen, hat aber bor beffen S tn tritt ben 9tegierungS=
präfibenten unb • ben V orfipe nben beS S d jutborftanb eS u n te r Stitgabe beS
© runbeS unb Vanthaftm achung feines V e rtre te rs baOott in K e n n tn is gu fetten.
Sängerer U rla u b ift bei bem VegierungSpräfibeutett naci)gufuci)eu. S eine Ver=
tre tu n g mährenb beS U rla u b s unb bei fo n ftig e r Stbrnefentjeit (® ie n ftre ife n unb bergt.) hat er, fofe rn n id )t ettoaS aubereS angeorbnet ober ben U m ftänben nach geboten ift, bem im ® ien fte uttb bei gleichem ® ie n fta tte r bem ben Satiren nach ätteften aiabemifäh gebilbeteit Sehrer ber S ln fta lt gu übertragen unb ihm nötigem fa lls m it näheren Stnioeifungen gu berfet)en.
V o n bemfetben Seprer m irb ber ® ir e fto r auch in © riran!ungS = unb anberen BehinberungSfalten bertreten.
S n ben S erien b a rf ber SDireitor, fofe rn er fü r feine V e rtre tu n g geforgt hat, and) ohne U rla u b berreifen. © r h at aber b o r SCntritt ber Steife bem StegieruugSpräfibenten unb bem S d )u tb o rfta n b e hiei'boit u n te r Stam haftm adjung feines V e rtre te rs Stngeige gu erftatten.
® e r VegieruugSpräfibent fa n n , toenn nach feinem ©rm effen baS Sntereffe ber S tnfta tt eS bertangt, berfitgen, baf; ber ® ir e fto r mährenb ber Serien am SSohnfipe ber S tnftatt berbteibt.
hiernach ift fü n ftig gu berfahren.
IV 4441. ® e tb r ü d .
2tn bie beteiligten H e rren DiegieruugSpräfibenten.
S a ri fcegmannS » e t l a j in S e riin W . — Sebrucft Sei S u liu « Sittcnfelb, 4jof6ui)bni<iet. in S c tlin W .
