Dom rodzinny przy ulicy Lubartowskiej 40 - Abram Wyszegrod - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

ABRAM WYSZEGROD

ur. 1922; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W

poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, życie codzienne, ulica Lubartowska 40, dozorcy

Dom rodzinny przy ulicy Lubartowskiej 40

[Mieszkaliśmy na] Lubartowskiej 40. Bo pod 38 była policja, a ja mieszkałem pod 40, koło Czwartku. Mieszkaliśmy w domu, gdzie było 63 lokatorów. Była brama główna i plac w środku i były 3 wejścia, w których były 3 albo 4 piętra. Razem było 63. Ja wiele ich widziałem, ale nie wszystkich znałem.

Dozorcę pamiętam, tak. Dozorca mieszkał pod naszym sklepem, było takie, teraz już nie ma ich, ale kiedyś [wchodziło się] nie prosto tak z ulicy, tylko [w dół]. I tam mieszkali [biedniejsi ludzie], bo były same szewcy, oni mieli tylko małe okienko na ulicy. Koło tego mieszkał ten dozorca, tak. Ale imię jego ja nie pamiętam.

Lubartowska to była bardzo ładna ulica, ona zaczyna się około Bramy Krakowskiej, była ulica Nowa, a po Nowej zaczynała się Lubartowska i skończyła się aż koło cmentarza, był tam cmentarz, aż do cmentarzu [biegła Lubartowska], a po drodze był tam szpital żydowski, po szpitalu była ta Jesziwa Chachmej Lublin.

Data i miejsce nagrania 2006-11-30, Tel Awiw-Jafa

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Jarosław Grzyb

Redakcja Maria Radek