Książnica Kopernikanska
w Toruniu
Bericht
. über Die
rnäód)en-ľľlittelfd)ute zu (Ií)orn
für Das 5d)uljal)r
üon Oftern 1913 bis Oftern 1914,
erftattet oom
■Rektor £ottig.
(Tl)orn 1914.
Qoppe’s Bucfjüruckerei, ¡էկօրո, ITIauerftr. 10/12 (ü)eicf)felfeite).
A. Zur 6efd)id)te ber flnftalt.
Die unterfte Klaffe (IX) fühlte fd)on am Cinfdjulungstage über 70 Schülerinnen; babér courbe bie non ber Schulleitung beantragte (Teilung biefer Klaffe Don ben ftäbtifcben Bebörben genehmigt. Die flnftalt mies nunmehr im Berichtsjahre folgenbe Glieberung auf:
Oberftufe:
KL I,
„ И,
„ Illa, Illb;
lHittelftufe:
Kl. I Va, IVb,
„ Va, Vb,
„ via, VIb,
Unterftufe:
KI. Vila, Vllb,
„ Villa, Vlllb,
„ IXa, IXb.
Sdjon շս Weihnachten (teilte fiel) heraus, baß bie Klaffe II nad) Oftern 1914 minbeftens 58 Schülerinnen fühlen wirb ; bie ftäbtifefjen Beworben haben infolgebeffen in flusficht genommen, auch öiefe Klaffe mit Beginn bes kommenben Schuljahres շս teilen, ferner ift befchloffen worben, bem hiefigen Oberlrgeum baburch eine eigene Seminar-Übungsfchule շս fdjaffen, baß non ber Hlittel- unb Unterftufe ber ITlähchen-ITiittelfchule bie Klaffen IVb, Vb, VIb, Vllb, Vlllb unb IXb vollftänbig abgetrennt unb mit bem Oberlrgeum organifch nerbunben werben. 3n biefer Seminar-Übungsfchule bes Oberlt)feums wirb nach bem £ehrplane ber ITläbchen-lTlittelfchule unterrichtet werben, fo baß bie Kinber, foweit fie mit Erfolg bie oberfte Klaffe ber Übungsfd)ule burchgemad)t haben, in bie britten Klaffen ber ITläbchen-lTlittelfchule eintreten können, um hier in ber Oberftufe weiter geförbert ]u werben. Bas Schulgelb wirb in beiben Schulen gleich hoch fein. Jnfolge biefer flbjweigung wirb bie THäbchen-lTlittelfchule im kommenben Schuljahre aus folg en ben 11 Klaffen beftehen:
Oberftufe: Mittelftufe : Unterftufe:
KI. I, KI. IV, KI. Vil,
„ Ila, lib, ,, V, ,, VIII,
„ Illa, Illb; „ VI; „ IX.
Die Abtrennung ber genannten 6 Klaffen bat շսր Șolge, baß mit bem €nbe bes Scßuljabres 3 Mitglieber bes Kollegiums ausfdjeiben. Die Mittelfd)ullebrerin $rl. Meta Stadthaus unb ber £ebrer an ber Mittel- ftțule 6err Pleger geben an bas L^eurn über, roäbrenb ber Leßrer an ber fflittelfcbule fjerr Reschke ber biefigen Knaben-Mittelfd)ule überroiefen wirb.
3n ber Stunbenverteilung mußten aucß in biefem Schuljahre 3eitweitig größere Anbetungen uorgenommen werben, weil meßrere Damen unb fj erren зи ißrer Șortbilbung auf längere ]eit beurlaubt würben ober wegen eigener fcßwerer Erkrankung ober infolge Erkrankung von Angehörigen ben Unterricht wocßen- ober monatelang ausfeßen mußten. So gingen bie fflittelfcbullebrerinnen Sri. Olga Laudetzke unb Sri. Meta Stadthaus für bas erfte üierteljabr nach Paris, um fld) in ber fran3öfifcben Sprache зи vervollkommnen ; ijerr Pleger nahm an bem „OftbeutfcßenSortbilbungskurfus für Gefangleßrer“ am KönigsbergerKonfervatorium für ITlufik teil, unb fjerr Mittelfcbulleßrer Bojack machte ben kaufmännifcßen Oberkurfus an ber fjanbets- bocbfcßule in Berlin burd). Ebenfo mußte bie ITlittelfcbullebrerin Sri. Klara Wechsel wößrenb bes Monats Auguft ber Sdjule fern bleiben, um ihre Mutter зи pflegen, bie in ber Säcbflfcßen Sdjwe¡3 einen fcßweren Unfall erlitten batte. Enblid) erkrankte bie Mittelfcbulleßrerin §rl. Erna Passoth gegen Énbe november fo fdjwer, baß fie bis 311m Scßluffe bes Schuljahres beurlaubt werben mußte. $rl. Laudetzke unb §rl. Stadthaus würben teils burd) bas Kollegium, teils burd) bie geprüften Lehrerinnen §rl. Herrmann unb §rl. Totzek unb bie (Turnlehrerin $rl. Radt vertreten, ijerr Bojack unb $rl. Passoth burd) bas Kollegium unb bie geprüfte Lehrerin $rl. Pansegrau, wäfjrenb bie Beurlaubung bes fjerrn Pleger keine Dertretung nötig machte, ba fie in bie ijerbftferien fiel.
Die burd) bie (Teilung ber Klaffe IX neu entftanbene Klaffe lXb würbe bis зит 31. Auguft burd) bie geprüfte Leßrerin $rl. Else Oterski unb von ba ab burd) bie geprüfte Lehrerin §rl. Herta Karla verwaltet.
fjerr Bojack bat bie Prüfung für "Rektoren, fjerr Zimmermann bie für Mittelfd)ullehrer beftanben.
4
€ine befonbere Sortierung, für i)ie ben ftäbtifdgen Beßörben roarmer Bank gebührt, mürbe bem franzöfifcßen Unterrichte bér beiben Wittelfdgulen baburdg guteil, baß ber franzöfifcße üolksfcßulleßrer Igerr Albert Durand ilgnen für bie Jeit nom 1. Oktober 1913 bis gum 30. September 1914 als Hilfskraft übermiefen mürbe. Had) ben bisherigen Erfahrungen geitigt biefe Einrichtung ben erhofften günftigen Einfluß.
Kürzere üerfäumniffe non 1 Stunbe bis gu 4 Hagen Bauer aus ben bekannten Grünben (Erkrankung, Samilienfefte, Krankheit unb Begräbnis naher Angehöriger, Prüfungen, Hermine, Kontrolluerfammlungen, Tätigkeit als löahlmann) fin ծ in 29 Sallen uorgekommen; an ihnen maren bie fierren Behrendt, Bojack, Karau, Lőttig, Pleger, Reschke, Schmidt, Simon unb Zimmermann, fomie bie Barnen Laudetzke, Oterski, Reschke, Spill unb Wentscher beteiligt.
Ber Gefunößeitszuftanb bes Kollegiums mar, abgefeßen non ber fdgmeren Erkrankung bes Sri. Passoth, gut. Basfelbe gilt non bem ber Schülerinnen, gumai in biefem Jahre bie fon ft in ben Klaffen ber Unterftufe auftretenben ITlafern, Keudgßuften unb fonftigen Kinberkrankheiten erfreulidgerweife faft gang ausblieben.
An je einem Hage mußte ber Unterricht meg en gu großer tgiße um 11 unb um 12 Ußr ausgefeßt werben. Serner fiel ber Unterricht aus am 16. fflai (Urmaßlen gum preußifdgen Lanbtage), am 24. ITiai (Kreisleßreroerfammlung), am 16. Juni (Seier bes fünfunbgmangigjäßrigen "Regierungsjubiläums Sr. ľlíajeftät), am 24. Juni (Scßulfeft), am 2. September (Sebanfeft), am 18. Oktober (Gebenkfeier ber Seipgiger Scßladgt) unb am 27. Januar (Geburtstag Sr. Wajeftät).
Bie oaterlänbifcßen Gebenktage am 16. Juni, 2. September, 18. Oktober unb 27. Januar mürben burd) je eine Boppelfeier für bie Klaffen 1—VI unb für bie Klaffen Vll—IX feftlid) begangen; bie St
reben hielten Sri- Wentscher, fjerr Schmidt, fjerr Simon, ber "Rektor, Șrl. Karla, igerr Zimmermann unb igerr Pleger. Bie Seier am 16. Juni mürbe burd) bie Aufführung eines Seftfpiels unb Ausflüge ber Klaffen 1—VI am flachmittage oerfdgönt unb erhöht. An bem non ber Stabt aus Anlaß bes "Regierungs
jubiläums neranftalteten üolksfefte am 8. Juni in ber Jiegelei nahmen bie Klaffen 1 —VI teil. Am
"Reformationsfefte, bem 31. Oktober, befudgten bie eoangelifcßen Schülerinnen ben Seftgottesbienft in ber Altftäbtifchen Kirdge. Bas Scßulfeft mürbe in ber gemahnten Weife in ber Jiegelei bei fd)önem Wetter unb unter fehl" gasreicher Teilnahme ber Angehörigen ber Schülerinnen begangen. An bie oaterlänbifcßen Gebenktage bes 6. Wai, 15. Juni, 20. September, 22. Oktober, 9. unb 22. Wärg mürben bie Schülerinnen burd) Anfprachen ber Klaffenlehrer erinnert.
Um bie körperliche Ertüchtigung ber Schülerinnen gu förbern, mürben mälgrenb bes Sommers nicht nur einige Hacigmittagsflüge con (amtlichen Klaffen unternommen, fonbern auch bie wöchentlichen Spielnachmittage würben beibehalten; ihre Leitung lag in berr tgänben ber Hurnlehrerin Sri- Wentscher, bie ООП S^l- Reschke, SA- Laudetzke, Sri. Spill, Sri- Oterski unb Sri- Karla fomie ООП ben ígerren Reschke, Schmidt unb Simon gern unb erfolgreich unterftütgt mürbe.
Bie im Hooember 1912 gebilbete Gruppe bes Pfabfinberinnenbunbes mußte bebauerlichermeife aufgelöft werben, weil unter ben Witgliebern bie Jaßl ehemaliger Wittelfchülerinnen, für bie ja ber Derein ßauptfädglid) gegrünbet worben war, immer melgr gurückging, ba bie meiften Sdgulentlaffenen Gemerbe- fdgülerinnen werben unb naturgemäß bei ben an ber Gewerbefdgule befteßenben Gruppen Anfcßluß fließen unb fmben.
Ben gereifteren Schülerinnen, alfo benen ber Oberftufe, einige Ein ft eßt in bas werktätige Leben unb bie üergangenßeit unferer Stabt fomie in mancherlei foziale unb oaterlänbifcße Beftrebungen gu ermöglichen, gehört gu ben Aufgaben unferer Sdgute. Baßer würben fie einerfeits in bie Culmfeeer Jucker
fabrik, bie Gasanftalt, bie Wafcßinenfabrik oon Born & Schütze, bas Elektrigitätswerk, bie Scuerwadge, bas ftäbtifeße Wufeum unb bie ßiefigen katßolifcßen Kircßen, anbererfeits in bie Wanberausftellungen für fjanbfertigkeit unb in bie gegen ben mißbrauch bes Alkohols geführt; ferner befueßten fie oerfeßiebene Licßtbilberoorträge unb kinematograpßifcße Dorftellungen, oon benen einige ber Ortsausfcßuß für Jugenb- pflege unb je einen ber „Beutfdge Patriotenbunb“, ber „Beutfcße Bunb für Dogelfcßuß“ unb igerr Wittel- fdgulleßrer Paul neranftalteten. Enbtidg fei nodg erwäßnt, baß bie Dortragskünftlerin S'"cm Timm bie Klaffen 1—V bureß ben Dortrag beutfeßer Gebidgte erfreut igat. $ür bie freunblidge Aufnahme, Süßrung unb Belehrung, bie unfere Wäbdgen überall gefunben haben, fpreeßen wir audg (gier gern unfern heften Bank aus.
Am 26. Auguft befidgtigte Qerr Regierungs- unb Scßulrat Nicolaus aus fflarienwerber im Beifein bes Königlichen Kreisfcßulinfpektors Qerrn Sdgulrats Katluhn bie Sdgule. Biefer naßm eine Qauptbeßcßtigung in ben Hagen oom 17.—21. Hooember oor.
Wie im vorigen Зо^ге 3 Klaffen ber Wittel- unb Unterftufe ben Seminariftinnen bes ljiefigen Ober- Irjjeums jur praktifdjen Ausbilbung im Unterrichte jur üerfügung geftellt toaren, fo in biefem 3al)re fünf, nämlid) IVb, Vb, VIb, Vllb unb Vlllb. Sie erteilten hier ben lebrplanmäßigen Unterricht unter Aufficht bes Übungsleiters fjerrn Nielson unb je eines Oberlehrers ober einer Oberlehrerin bes Lțjjeums in Anroefenfjeit ber Fachlehrer unferer Schule. Durch Ne fdjon ermähnte Umroanblung von 6 Klaffen jur Seminarübungsfcf)ule bes Oberhjjeums mirb unfere Schule fortan ju bem gleichen jtoecke nicht mehr herangejogen merben.
B. Der Cebrpian.
3m üorjahre ift bie rjoffnung ausgefprodjen morben, bajj in bem vorliegenben Berichte ein Abbruch bes Lehrplanes unb ein vollftänbiges üerjeichnis ber eingeführten Lernbücher erfdjeinen merbe. Das letjtere hat fleh ermöglichen taffen, mie bas meiter unten abgebruckte üerjeichnis bemeift. Der Lehrplan jeboch ließ fleh nicht fertigftellen, ba bie Genehmigung jur Ginführung einiger Bücher, fo befonbers bes Lefebudjes ju fpät erfolgt ift. Jnbeffen finb hoch folgenbe üerbefferungen im Lehrplane vorgenommen morben : 3m Rechnen, in ber Raumlehre, Grbkunbe, Gefchichte, Tlaturbefchreibung unb im Franjöfifdjen ift bie Stoffverteilung in Ginklang mit ben neuen Lernbüchern gebracht. Für ben Gefangunterridjt ift ein neues üerjeichnis ber ju fmgenben Lieber entmorfen. Der plan für bas (Turnen hat in Beachtung bes neuen amtlichen „Leitfabens für ben ¡Turnunterricht“ mancherlei Anbetungen erfahren. Gnblich ift für bie Klaffe 1 neben ber Buchführung bie Anfertigung kleiner Gefd)äftsauffätje geplant. Wenn nun auch ber Lehrplan für bas Deutfdje in Übereinftimmung mit bem neuen Lefebudj gebracht fein mirb, fo fteljt ju hoffen, bafj ber gefamte Lehrplan alsbann eine Geftalt gemonnen haben mirb, bie auf längere ]eit mirb unveränbert bleiben können.
An bem unverbinblidjen Unterrichte im Gnglifdjen nehmen im Unterkurfus 30, im IHittelkurfus 19 unb im Oberkurfus 21 ľľläbchen teil.
C. üerzeicíjnis her eingefübrten £el)r- unó £ernbüd)er.
üerfaffer, Titel unö Dertag Klaffe I
Klaffen .."b
Klaffen III a, b
Klaffe IV
Klaffe V
Klaffe VI
Klaffe VII
Klaffe VIII
Klaffe
IX Bemerkungen
£utl)erifd)e Bibel 1 1 1 — —
R. Triebel, Religionsbuch für bie eoan- gelifcfjen Scfjulen ber Pronin) tüeft- preußen bei J H. Bon in Königsberg
1 1 1 1 1 1 1 1 —,
£ernftoffe für ben eoangel. Religions
unterricht bei ben Schulen berßrouin) tOeftpreußen bei Kafemann in Вапзід
1 1 1 1 1 1 1 1 —
G rundí, Heues Teftament für ben katß.
Religionsunterricht i. Literar. Snftitut uon Max Huttier, Augsburg
1 1 1 — — — — ֊ —
Rauschen, Kleine Kirctjengefcțjidjte bei
Haustein in Bonn (katßol.) 1 1 1 — — — — — —
Kurje Bibi. Qefcßicßte für bie unteren Schuljahre non Dr. Knecht bei Herder in Freiburg (kathol.)
— — — — — 1 1 —
Dr. Schusters Bibi. Gefdjicijte D. Mey-
Knecht bei Herder, $reiburg (kathol.) 1 1 1 1 1 1 — — —
Kleiner Katechismus her katß. Religion f. b. Bistum Culm b. Bifcßöfl. Qeneral- Dikariat non Culm зи Pelplin
— — — — ֊֊ 1 1 —
Katechismus ber kath- Religion für bas Bistum Culm beim Bifcßöfl. General-
üikariat non Culm зи Pelplin
1 1 1 1 1 1 — — —
Kirchenlieber für kathol. Schulen in bem
Bistum Culm bei Boenig in Вапзід 1 1 1 1 1 1 1 1
Eckhardt unb Lüllwitz, „$rÖhlicf)er Anfang“, Sibel bei Diesterweg in
Frankfurt a. Hl. — — — — — — 1
Breidenstein, Btfcß. £efebucß fürHIittel-
fchulen, bei Bieftermeg im $r. а. ГП. Teil IV Teil IV Teil III leii III ¡Teil II Seil II îeil I Teil I —
Siir 1914-15 wir!) bas iefebud)
;unäd)ft in öen Klaffen II, IV, VI unö VIII eingeführt.
Jahn u. Witzke, Deutfctje Sprachlehre unb Rechtfehreibung, 3 Teile.
Diesterweg in Frankfurt а. Hl.
Teil III Teil III Teil III (Teil II Heil II (Teil 11 Œeil'I Teil I — Dubislav u. Boek, Hletßob. £ehrgang
ber քրօոՅ. Sprache für Hîittelfchulen.
3 Teile unb Schulgrammatik.
Weidmann in Berlin
Übungsbuch Beftell-Hr.
7 u. 8
Grammatik Beftell-Hr.
7 u. 8
2. Teil Beftell-Որ.
6
2. Seil Beftell-Hr.
6
1. ¡Teil Beftell-Hr.
5
— — ֊ Dubislav U. Boek ift bis je^t ІП ben Klaffen V, IV unb III eingeführt;
in11 unb I bleibt nod)Börner Ա.
Dinkier.
Schönborn, Gefcßicfjte für Hîittelfchulen.
5 Teile bei Teubner in £еірзід.
tjeft V ober Teil 111
Çeft IV j fjeft III В ober leii III В
Qeft 11 ober
Öeftl
leii 1 -— --- — —
3eöe Schülerin ber 11. Klaffe muff auch bas Buch für bie 111. unb jebe Schülerin ber I. Klaffe auch bie Bücher für bie 11. u. 111. Klaffe be- flfcen. Teil 111В ift bie Ausgabe für paritätische Schulen.
Scheer, Crbkunbe für Hîittelfchulen.
3 Teile. F. Hirt in Breslau. Teil III Teil 11 Teil II îeil I (Teil — — — — 3ebe Schülerin ber I. Klaffe muß auch ťas Buch für bie 11. befițjen.
C Diercke, Atlas für Hîittelfchulen,
bei Westermann in Braunoméig. 1 1 1 1 1
Síelje Bemer
kung — - Յո Klaffe VI haben fid) bie Kinber eine Karte ihrer fjeimatpromn) ;u befchaffen.
Koșchemann, OttenU.Petzold, £eßr-U.
Übungsbuch für ben rnatß. Unterricht an Hîittelfchulen.
Diesterweg in jrankfurt a. Hl. rjeft IX
- fl u s g fjeft VIII
abe f ü fjeft Vil
m ä ծ Ci) tfeft VI
e n - ГЛ i r)eft V
ttelf fjeft IV
ci) u 1 e fjeft 111
ո --- fjeft 11 fjeft I
Sür ben Rechen-Unterricht muß jebe Schülerin ]u U)ieberl)olungs- ) (Decken auch bas fjeft ber üorfjer- gehenben Klaffe beßhen.
Schmeils, Haturkunbe für Hîittelfchulen.
Ausgabe В in 2 Bb.
Quelle U. Meyer in £eip3¡g. Bb. II Bb. II Bb. II Bb. I Bb. I Bb. I — —
■
Meyer, Haturleßre für Hlöbcßen-Hlittel-
fchuten. M Auffarth Frankfurt a. Hl. 1 1 1 — — — — ֊
Kumm, Beutfcßes Singebuch, Ausgab 2 für Hîittelfchulen in 3 fjeften unb Cr- gän3ungsheft bei Vieweg in Berlin.
fjeft III u. Crgän- 3ungsheft
fjeft III u. Ergün-
3ungsíjeft fjeft III Qeft III fjeft 11 fjeft 11 9 eft I Sefti junad)ft genügt in 1 unb 11 bas t)eft 111.
Cliffe u. Schmitz, £ehrbud) ber engl.
Sprache. 1 1 1 — — — — — —
- 7
Der Kgl.
Der
D. üerfügungen der Behörden.
Das Baben außerhalb ber Babeanftalten in her offenen, in ber Polnifdjen unb in ber ift nerboten.
Befud) ber IDanberausftellung ]ur Anregung für ben rjanbarbeitsunterricbt für Aula ber Kgl. Gewerbefdjule burci) bie Schülerinnen wirb empfohlen.
Die Schülerinnen folien auf bie ftrafgefeßlicben Beftimmungen )ur Sicherung ber
¡Telegrapbenanlagen im Deutfdjen Reiche hingetoiefen unb oor Befd)äbigungen ober Störungen berfelben Anlagen gewarnt werben.
Die minifter b. g. u. U.-A. 5. 9. 13: Wie bas Klettern an Hauen, Stangen unb Leitern aus^ufübren ift.
Шад. 1. 10. 13: nähere Beftimmungen über bie Berechnung ber üergütung, bie ben ŕjilfslebrkräften 3ufteljt.
Kgl. Kreisfd)ulinfpektion 14. 10. 13: Auf Anorbnung bes rjerrn IHinifters ift am 18. Oktober, bem Gegenklage ber Schlacht bei Leipzig, eine Schulfeier ]u neranftalten. Der Unterricht fällt aus.
ITlag. 16. 10. 13: Die Schülerinnen folien angeregt werben, bie $eftoorftellung jur ^abrbunbertfeier ber Schlacht bei Leipzig im Stabttbeater ]u befugen.
Scbulbeput. 27. 10. 13: Die enangelifcben Kinber haben am Gottesbienfte )ur §eier bes Reformations- feftes am 31. Oktober unter Ausfall bes Unterrichts teipuneljmen.
Kgl. Regierung 10. 11. 13: €s wirb genehmigt, baß folgenbe Bücher ftufenweife, Oftern 1914 beginnenb, eingefübrt werben:
1. „Katechismus ber katbolifdjen Religion für bas Bistum Culm".
2. „Atlas für mittelfcbulen“ uon C. Diercke.
3. „Schmeils Haturkunbe für mittelfcbulen“, Ausgabe В in 2 Bänben.
4. „Gefdjicbte für mittelfcbulen“ uon Schönborn, Banb IV unb V.
Kreisfdjulinfpektion 10. 11. 13: Ankünbigung einer fjauptrevifion ber Schule.
Oberbürgermeifter 18. 12. 13: Drei uom IDinterfportverein ¡Thorn )ur üerfügung geftellte Freikarten für bie Eisbahn auf bem Grüßmühlenteidje ftnb an Schülerinnen )u verteilen.
Oberbürgermeifter im Dezember 1913: Die oberen Klaffen finb in bie IDanberausftellung bes Deutfchen Oereins gegen ben mißbrauch geiftiger Getränke 311 führen.
Kgl. Regierung 3. 3. 14: Der rjerr minifter bat burd) Erlaß uom 9. Februar b. Js- U 111 G 260 bie Einführung bes „Deutfcßen £efebud)es“ von Breidenstein, Ausgabe für IDeftpreußen, in 4 ¡Teilen, bei ben beiben mittelfcbulen in ¡Thorn genehmigt.
mag. 17. 3. 14: Die ftäbtifd)en Körperhaften haben in ihren Sißungen vom 12. Februar unb 4. ГПагз b. 3- befd)loffen, uom 1. April 1914 ab bas Scbulgelb ber mittelfcbulen wie folgt fe^ufefjen : Für bie Klaffen 1—VI auf 60 ГПк., Vil—IX auf 48 ТПк. Da)u tritt für hier in Penfion befmblicße Kinber ein ]ufd)lag von je 12 mk., für auswärts woßnenbe von je 24 mk.
ľílag. 20. 3. 13: Die (Teilung Der Klafie IX wirb genehmigt.
mag. 29. 3. 13: Die ftäDtifcfjen Körperfdjaften haben befd)loffen, Den Dolksfcf)ullehrern an allen ftöötifdjen Schulen Ortszulagen zu zahlen.
tTgl' Regierung^ 30 ^3 13 Einführung Der „Kleinen Kirchengefchidjte“ uon Rauschen toirD genehmigt, mag. 5. 4. 13: Șeftlegung Der (Termine für Die Schulgelöerhebung.
Kgľ Regierung 8^ 4^1if Die flusbilbung uon KinDergärtnerinnen unD Kleinkinberlehrerinnen.
Der^Regierungspräf 15 4 13՛ ^urnen nach bem neubearbeiteten íeitfaDen für Das mäDchenturnen fortan zu betreiben.
min. D. g. u. ll.-fl. 30. 4. 13: lieber Die $örberung Der Pflege Der fdjulentlaffenen rueiblidjen 3ugenb.
DDorf b Տօի u íb e p ii է110 5՛ 13' ^115 flnlaß ^es füufunbzroanzigjährigen Regierungsjubiläums Sr. majeftät Des Kaifers ift am 16. ]uni eine Schulfeier zu ueranftalten.
mag. 16. 5. 13: lieber Den Befudj Des ftäötifcijen ľhufeums Durch Schulklaffen.
Schulbeput. 2. 6. 13: Șreifdjulgefuche konnten nicht berückfichtigt werben, ba $reifdjulftellen z- 3- nicht uerfügbar fmb.
Kgl. Regierung 13. 6. 13: flntoenbung uon Пас'дЬіІЬипдеп natürlicher Gegenftänbe, 3. B. Obft in marmor, als mobetle beim Зеіфепипіеггіфі ift uerboten.
Schulbeput. 18. 6. 13:
(Toten Weichfei mag. 23. 8. 13: Der Knaben in ber Schulbeput. 3. 9. 13:
- 8
E. Unterrid)tsplan.
Որ. 5ûd) Jab! ber Stunben in Klaffe
c EE Ճ3
XI Vill VII VI V IV 111 11 1 m
1. ■Religion a) eoangelifcb 3 3 3 2 2 2 2 2 2 21
b) katbolifd) 3 3 3 2 2 շ 2 2 2 21
c) jübifcfj 2 2 2 2 2 2 2 2 2 18
2. "Deutfd) 9 9 9 7 5 5 5 5 5 59
3. Sran^ôfifcf) ֊ — — — 5 5 4 4 4 22
4. Gefehlte — ֊ — — 1 2 2 2 2 9
5. Qeimat- սոծ Crbkunbe ֊ — 2 2 1 2 2 2 2 13
6. Rechnen (mit Buchführung)
սոծ Raumlehre 4 4 4 4 3 3 4 4 4 34
7. Haturbefchreibung — ֊ — 2 2 2 1 1 1 9
8. Haturlebre ֊ — — — — — 2 1 1 4
9. Chemie — — — — — — — 1 1 2
10. Schreiben — 3 2 1 1 1 — — — 8
И. jeidjnen — — — 2 2 2 2 2 2 12
12. Singen 2/շ 72 2 2 2 2 2 2 15
13. ¡turnen 1 1 1 2 2 2 2 2 2 15
14. Qanbarbeit — 1 2 2 2 2 2 2 2 15
15.
rjöchftftunbenjahl а) uerbinólid)
énglifcb (unnerbinblich) 18 22 24 26 28 30 30
2 30
2 30
2 238
6 Qochftftunben^ahl
b) bei (Teilnahme an Cnglifd) — — — — — — 32 32 32 244
F. Serienorònung für Խտ 5d)uljabr 1914-15.
Schluß bes Unterrichts. Anfang bes Unterrichts.
Beginn bes Schuljahres: "Donnerstag, ben 16. April.
1. Pfmgftferien : Șreitag, ben 29. ГПаі, mittags. Sreitag, ben 5. Juni.
2. Sommerferien : Sreitag, ben 3. Juli, mittags. "Donnerstag, ben 6. Auguft.
3. ŕjerbftferien : ÎTiittœoch, ben 30. September, mittags. "Dienstag, ben 13. Oktober.
4. IDeihnachtsferien: lTiittmoch, ben 23. "December. Freitag, ben 8. Januar 1915.
Schluß bes Schuljahres: ITÏittmoch, ben 31. ГПагз 19,5.
9
*) Dom 1. September ab Sräulein Herta Karla.
G. Stunòenoerteilung für öas Sďjuljafjr 1913-14.
ճ Lehrkräfte
Ktaffen- kitung
I. II. III а. III b. IVa. IVb. Va. Vb. Via. VI b. Vila. VII b. Villa. VIII b. IX a. IX b. ii տ 1 Lőttig, Rektor — SDtfd).
2Red)n.
1 Rif).
1 Rih. 3 Rechn. 12
2
$rl. Wentscher, turn- սոծ ijanbarbeitsleljrerin
I. 2 Turn.
21) barb.
2 Turn.
2 flbarb.
2 turn.
2 flbarb.
2 turn.
2 flbarb.
2 Turn.
2 0öarb. 2 Turn. 1 gdarb. 23
3 Behrendt,
mittelfdjulletjrer II. 2 bath 1 Buchf.
lPbnf Relig.
5 Dtfd).
SRerhn 1 Ph у Г
2 hath 2 Pbhf.
Relig.
2Pbhf- 3Red)n.
22
4 Schmidt,
Hlittelfcfiulleljrer Illa i nbfch. i nbfdj.
5 Dtfd).
3Red)n.
1 Rib- 2 Erbh.
1 Rbfch.
1 Rbfd). շոէքէհ
շ erők. 2Rbfd). 2 nbfcb- 2 Qmtk. 25
5 Sri. Reschke,
Hlittelfd)ullel)rerin nib. SDtfd).
4Sran;. 2 ijbarb. 2 fjbarb. 2 Skarb.5 Sranj. 2 Qbarb 22
6 Sri. Laudetzke,
mittelfcțiuitețjrerin IV a 4$ran).
2 Engl. 5 Dtfd).
5Sran¡. 2 f)i>orb. 2 íjöorb 2í)í>arb. 22
7 Sri. Stadthaus,
mittelfd)ullel)rerin IVb. 4§ran). SDtfd).
3 Rechn.
5 §ran). 2 Ium. 2 turn. 2 lurn 2 Ium. 25
8 Sri. Wechsel,
îTlittelfd)ulleț)rerin Va. 4Sran).
2 Engl.
5 Dtfd).
5 Sran).
1 Sdjrb.
2 eo télig.
2. Erbh.
21
5 Dtfd).
3Red)n.
1 Stfjrb.
i erők.
9 Boj ack,
mittelfctjuitełjrer Vb 2 CD.
2 €ròk.
Relig.
2 Erbh.
2 CD. Relig.
2 Erbh.
2 CD. Relig.
2 Erők. 2 Qrntk. 26
Karau, íeljrer an ber rnittelfctjule
7Dtfcf) 4 Rechn.
1 Schrb
10 Via. 2 eo.
3 Redin.
îelig. 41techn. 3 eo. télig. 24
11 Zimmermann,
mittelf(t)ulletirer VI b 2 Qefd). 2 Qefd). 2 Qefd). 2Qefd). 2 Qefd). 2 Qefd). 1 Qefd). 16efd) 2 erkk. 7 Dtfch.
41ted)n.
1 Sd)Vb.
28
12 Sri. Passoth,
ïTiittelfd)ullel)rerin Vila. 2Jeid)n. 2Jeid)n. 2 3eidjn 2Jeichn. 23eid)n. 9Dtfcf)
2Sd)rb. 1 Qborb 22
Pleger, £et)rcr an ber mittelfctjule
13 VII b. 2 Sir gen 2 Sirgen 2 Sir gen 2 Sir gen 2 Sir gen 1 Sir gen 9 Difd).
41ted)n 2Schrb
1 Sir gen 25
Sri. Spill,
mittelfcfjulleljrerin Villa. 9 T>tfch.
3Sd)rb.
1 lurn.
4Red)n.
1 lurn.
14 2 En tlifd) 1 £rbk. 3 eo.
1 ¡Turn.
télig 1 ¡Turn.
26 9Dtfcfi
3 Stbrb.
15 Simon, £etjrer
an ber ITiittelfdjule VII b fllie 14 tage 1 Stb. hath. Choräle 2 kati). Relig.
2 3eidjn. •
23eid)n 2jeid)n. 2 3eidjn. 23eid)n. Alte 14 lüge 1 Stil. katt). Choräle 3 kall). 1 religion 28
3 Hűti).
82/2Dt.
4Retgn.
1 lurn.
2/2 Sing Relig' 16 Reschke, £efjrer
an ber mittelfdjule IX a. 1 Chemie 1 Chemie 2 kati) ■Relig.
2 nbfd). 2 nbfd). 2 nbfd).
28
17 Sri Oterski, *)
Qilfslehrerin IXb. 1 Rlfl. 1 Sd)tb. ISdjrb. 3 co.
4Rcd)n. ielig. 8%Dt.
4Rcd)n.
1 turn.
2/շ Sing.
25
32 32 32 32 30 30 28 28 26 26 24 24 22 22 18 18
10 —
cc
•Quü|jaquauuu3|níps՜
Ի- CN
co h> m en 00 40 00 ՀՐ հր ՀՐ i-ч 40
C . CJ Ջо E 'ՀՏ E • ջ <л . Թ
š «è « 1
Ž 8 = CN Ol СП 00 1 ІЛ 1
ԱՈ 1 en Հր co T—I j IT) ! CN j CN j i £Ш
18,65
VO
i ձ <2 1 1 i 1 ! 1 ľ 1 1
1 ON i—< 1 r—I 1 1 1 Հք IIT r- ՀՐ Հր Հր Т-4 1 CM 1 1 r—1 1 1 1 1 1 1 Ä r- ՍԴ
40 un g'
s CO 1 i т-4 i СП un 1 I 1 1 1 1 1 T—< c
ՀօCN
¿ Ճ?
Б 5 S 1 1 un 1 Ol CM 04 Հք ՕԴ Հք CM co 1
՚ 1 1 1 s S
Konfiri Öinr en. o>
T—< т-4
r-< Հր Ol со ■y—i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
СЧ
И t r—1 Հր 00 ԱՈ СО СП un Y-<
1-4 ԱՈ Ch о r—1 ւո en со 00 Ի- š § -*֊ Q
E& g 1—4
0Դ СО СП r*
Ol Ol СП сч
со 40 CM 00
СП й 1-4 СП CO
CO CN о
co Ä 8 г-н
ՀՐ i—< co 40 o ՍԴ 184,19
^5 ț 1—4 1 1 т-4 Т-4 т-4 Т-4 1 « T—1 1 1 т—I CN 1 т-ł CN r-4 8
Cxf 111
O о T-4 СО О' г-4 Y—< 40
т—1 8 CM 00 r—1 խ
T—ł 00 і—Н
r-H Y-H 8 СП 1—ч o
1—4 CN 34,9
4
S CN Ä т-4
O) Ä un
еч 1—4 40 CM ТГ
CM CM
CM Ä 8 r--
CN Չ\Y-H Ց ՕՀ OJ ՀՐCN O
&
|63,О6
эшшпд CN cn
խ m
CO co խ o\
CM 9 ՀՐ 40
СП r co UO co Y-H
СП L
ՀՐ r % r—I O 40 <x>
ճC — Ջ 1 JD cú r
!^oճ *
>
-Ճ
>
և
> VIb. Vila. Vilb. c¿
> VIHb. cú x
-Ժ X \o
T—4 О Զ-
X
g=ë &
CC В -
O) ICN CN
1Հր i UO oo vn Հէ4 en Y—< 04 СМ 1—1 1 Æ>
ձ ê 1 1 :
1 1
i I d
! 1 1 CN Y-< i ! Y-H 1 1 շ iii 00 ՀՐ Հք հր Т-4 Т-Ч CN 1 i ■- i1
•1 1 ! 1 1
I
a
r04 ! f 1 m u-í 1 1 1 i 1 ' 1 т—I
§ é
fe« л m ՀՐ 04 CO vo r- O\ CN ՀՕ 1 J_ 1 1
Ճ.Տ . 5 r—<
CN О CO հՐ M со Г-Ч 1 1 1 1 1 1 1 1
śf i CN ՀՐ 00 M 00 VO CN
т-4 in ՀՕ O un en cn чо co
ga g հր
CO r~
со 8 co co ՇԴ
ՇԴ a a Й й й & Y-H ce o>04 CM co ՀՕ СП о
со H *—լ
70 S շ т-4 I ! ГН гЧ r—1 r—I ! см Т—4 1 1 2 CM i т-4
■ճ g
£•£ e 00 CN
1-4 ՀՐt—< T OS- $ CO t—I CN СО т—< ѵПr-H ՀՕ T—
< O 04Y-H 2 ՀՕY—1 ՀՐ ջ c5 04
CN la խ խ oo՜
r-4 U՜)
O1 8 й й C\
Y-H 04 % о (M ՀՕ
см Ä
ЭШШП5 Ю
CO r—<
ՀՐ 00 CO օ\ ՇԴ 1* CN co հրհր խ й ՕՀ СП un
en ՀՕ
en en un cn 9 3
Q —
l 1 ճ |ճ -Ճ
> >c¿
-Զ
>
c¿
> ѴІЬ. Vila. VIIb. Villa. VIIIb.
« ճ
-О Ճ
J. Mitteilungen an òie Eitern.
I.
Wie nunmehr allgemein bekannt fein dürfte, iff unfere Schule burd) ben fjerrn Minifter ber geift- lidjen unb Unterrichtsangelegenheiten als üollausgeftaltet im Sinne ber Beftimmungen nom 3. februar 1910 anerkannt unb in bas amtliche Verzeichnis ber anerkannten ÎTiittelfchulen aufgenommen worben.
"Damit ift folchen Schülerinnen, bie unfere Anftalt bis )um Schluß erfolgreich befudjt haben, ber 3ugang )u mehreren Berufen geöffnet, bie ben Mittelfcßülerinnen bisher nerfchloffen maren, ba es ihnen an ber erforderlichen allgemeinen Bildung gefehlt hat. Sie können nun Dolksfchultehrerinnen, Turnlehrerinnen, Lehrerinnen ber toeiblidjen Lauswirtfchaftskunbe, ber weiblichen Landarbeiten ober Eifenbahngehilfinnen toerben. Selbftoerftänblich muffen fie bei all biefen Berufen ben oorgefchriebenen Bildungsgang durch
machen unb fid) den Nachprüfungen unterziehen. Auf Grund ihres "Reifezeugniffes aber toerben fie fortan ohne befonbere Prüfung in bie Ausbilbungsanftalten aufgenommen, fomit in bie zroeite Klaffe ber Königlichen Präparanbinnenanftalten, bie Königliche jentralturnanftalt unb bie Königlichen Geroerbefctjulen ; ebenfo nimmt bie Königliche Eifenbahnverwaltung földje Schülerinnen ohne befonbere Aufnahmeprüfung als Aushelferinnen jur Ausbildung als Eifenbahngehilfinnen nach Bedarf an. "Der Unterzeichnete ift gern bereit, Vätern und TTIüttern nähere Auskunft über jeden einzelnen Beruf zu geben, und bittet, földje Mädchen, die das "Reifezeugnis erroerben folien, möglich ft frühzeitig ber Mittelfchule ZMuführen, ba ihnen baburd) ein gleichmäßiges $ortfd)reiten unb rechtzeitiges Erreichen bes jiels roefentlid) erleichtert toirb.
II.
"Das neue Schuljahr beginnt am "Donnerstag, ben 16. April, vormittags 9 Ufjr.
"Die Aufnahme neuer Schülerinnen findet an jtoei verfcßiebenen Tagen ftatt.
"Die Anfängerinnen toerben fdjon am Montag, ben 30. März, vormittags von 10 Uhr ab in ber Aula bes Scßulhaufes aufgenommen. Bei ber Anmeldung find ber Geburtsfd)ein, ber 3mpffcßein unb von den evangelifchen der Tauffchein vorjulegen.
Nür folche Mädchen, bie fdjon eine Schule befudjt hüben, findet bie Aufnahme am Mittwoch, ben 15. April, von 9 Uhr vormittags ebenfalls in ber Aula ber Schule ftatt. Sie hoben pünktlich um 9 Uhr zu erfcheinen unb bas leßte Sdjuljeugnis fotvie bie Überroeifungskarte ber zukßt befuchten Schule vorzulegen..
Schülerinnen ber hießen ober anderer fechs- unb mehrftufigen üolksfcf)ulen, bie in biefen jeßt mit guten Zeugniffen in bie jroeit-, britt- ober viertunterfte Klaffe verfeßt roorben find, toerben ohne Prüfung verfucßsroeife in bie Klaffen VIH, Vil und VI ber Mittelfchule aufgenommen. Alle anderen Schülerinnen müffen fich einer Aufnahmeprüfung unterziehen. Sie haben bie juleßt benußten fjefte unb einen Ijalter nebft Neber mitzubringen.
"Da bie Erfahrung gelehrt hat, baß nicht alle Schülerinnen, bie aus hefigen Gemeinbefchulen in bie Mäbd)en-Mittelfd)ule übergetreten find, in biefer gut fortkommen, fo toirb ben Eltern empfohlen, ihre Töchter, bie fid) Mittelfcßulbilbung erroerben folien, ber Mittelfchule möglidjft früh, am beften fcßon fofort beim Eintritt ber Schulpflicht zuzuführen.
3n bie Klaffen 1—V toerben nur folche Schülerinnen aufgenommen, bie bie erforderlichen Kenntniffe im Nranzöfifd)en befißen. Befreiungen von biefem Unterrid)tsgegenftanbe toerben nur ausnahmsroeife unb nur durch Oie Stabtfd)ulbeputation gewährt. Befreiung von einem tecfmifchen Mehrfache (Turnen, Landarbeiten, Singen, jeichnen) ift nur auf Grund eines ärztlichen ]eugniffes zuläffig.
Mit "Rückficßt darauf, baß bie anerkannten Mittelfcßulen ihren jöglingen eine Bildung gewähren, bie weit über bas hinausgeht, was bie früheren Mittel- unb Bürgerfcßulen geboten haben, ift durch Oie ftäbtifcßen Behörden bas Schulgeld vom 1. April 1914 ab erhöht worben. Es beträgt jährlich für bie Klaffen 1—VI 60 Mark, V11—1X 48 M. "Dazu tritt für hier in Penfion befindliche Kinder ein ]ufd)lag von je 12 M., für auswärts wohnende von je 24 M.
— 12 —
Die Gefucfje um Sreifcíjulftellen, die nur bedürftigen und durchaus würdigen Schülerinnen gewährt werden, find an die Stadtfchuldeputation յա richten. 3n diefen Gefachen ift die Klaffe, der die Schülerin angehört, anzugeben. Schlechtes Betragen, ¡Trägheit, bauernd mangelhafte Seiftungen, befonbers felbft- verfdjulbete flichtuerfehung der Schülerinnen werden die Leitung neranlaffen, bei ber Sdjulbeputation die Entziehung der Șreifchule ]u beantragen. 3m laufenden Schuljahre ift 2 Schülerinnen die Sreifcfjule entzogen worben.
Was den Abgang der Schülerinnen anbetrifft, fo fei hier noch nachdrücklich auf die Beftimmung hingewiefen, daß dem Abgänge in jedem §alle eine perfönlidje ober fchriftliche Abmeldung durch ben Dater ober beffen berechtigten Stellvertreter bei dem Rektor voranzugehen hat und zwar minbeftens einen fTIonat vor dem in Ausficht genommenen ¡Tage.
Rückfprache mit den Eltern ift den Lehrern und dem Rektor durchaus erwünfd)t; doch mögen dazu die feftgefehten Sprechftunben ober wenigftens die Paufen benäht werben. Während ihrer Unterrichts- (tunden find Lehrer und Rektor nicht zu fpredjen.
(Thorn, im ITlärz 1914.
Lőttig.
