Przesłanie do młodych - Pola Katz - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

POLA KATZ

ur. 1928; Chełm

Miejsce i czas wydarzeń Izrael, współczesność

Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, Izrael,

współczesność, przesłanie do młodych, antysemityzm

Przesłanie do młodych

Ja bym bardzo chciała, żeby młodzież się inaczej odnosiła do starszych ludzi, bo to bardzo jest nie w porządku. Na przykład byłam w Czechosłowacji i szłam z moją koleżanką. Tak szłyśmy i jedna jej dała tak po [twarzy]. Przeszła młoda dziewczyna i powiedziała jej: – Żydówka! I myśmy się zabrały i odeszły. To jest bardzo bolesne.

Teraz taki antysemityzm jest wszędzie. Na przykład ta nienawiść, co jest między Arabami i nami. To mi się też nie podoba. Ja nie jestem politykiem, nie nadaję się do tego, ale mam swoje poglądy, słucham bardzo dużo. Mogę określić to, co ja czuję.

Ale co mogę powiedzieć – teraźniejsza młodzież jest inaczej dostosowana do życia niż my. Na przykład, jak nie miałam pieniędzy, to nie kupiłam maszyny do prania, aż nie nazbierałam pieniędzy. A teraz ludzie biorą [kredyty] w banku i kupują sobie wozy, i kupują sobie wszystko, a potem nie ma z czego żyć. To mi się nie podoba, ja bym nie potrafiła tak żyć.

Data i miejsce nagrania 2006-12-14, Petach Tikwa

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Magdalena Ładziak

Redakcja Justyna Molik