MIRA KRUM-LEDOWSKI
ur. 1937; Tłumacz
Miejsce i czas wydarzeń Lublin, współczesność
Słowa kluczowe Lublin, współczesność, wizyty w Lublinie
Lublin
Ja nigdy, będąc z Polsce, nie byłam w Lublinie. Dla mnie Lublin to był hołd pruski, na pewno nie wiedziałam nic o Żydach. Naprawdę bardzo niewiele. A przez przypadek poznałam ludzi z Lublina: najpierw profesor Mizińską, potem Roberta [Kuwałka], a potem Witka [Dąbrowskiego], który mnie oczarował absolutnie. Nawet tłumaczyłam dla niego tekst na hebrajski, żeby ta młodzież izraelska nie musiała się męczyć po angielsku, bo oni uczą się angielskiego w gimnazjum i w podstawowej, ale to nie jest język miasteczka żydowskiego. Więc zrobiłam to dla niego. Nagle okazało się, że jest masa przyjaciół w Lublinie i powstał jakiś nowy krąg, tak że na razie mam energię i działam.
Data i miejsce nagrania 2008-02-08, Lublin
Rozmawiał/a Wioletta Wejman
Redakcja Piotr Krotofil
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"