N i 50 (448) flapM HCto
9 neKaâpn 1933 r.
■^ÎΧS> 11 E IlLJLl V V AV \ x)$\ K
N?,..» á¿M.M
3 <ł»p.roAb HaaaMin
M A A W C TP M P O B A H H A fl
K a 3 a K H - ^ 2 K H r H T M
wÉË?*L
H a n o /iflx i> <S>pa»miH
(K t. OMcpKy A. il. BoraeiscKaro B-b 3t o m i» HOMep-fe).
¿(imnm¡5¡s- i mniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
H O U iO H O ilbH O H J IO T e p e i npofloma 3 -ro, 4 -ro, 5 -ro h 6 -ro BunycHOBi
( ( t n b I M H Ô M T i e T a M M , n O H O B H H a M M m e T B e p T S I M M H A ^ C S I T b l M H m a C T S I M M
T P E B Y ÍÍT E n P O C n E K T b l Befe n o p y n e H i n b t » P o cc iio
A . G O D O V A N N I K O F F
KOHTOPA OTKPbITA
30, Quai de Passy,
Téléph. : JASMIN 01-50
P A R IS -16*
Métro: PASSY o r t 9 l a c . no 9 n a ć . B e n e p a 6e3-Ł o e p e p u B a ,
He HCKjnoHan c y 6 6 o T b h BOCKpeceHifi
I I p e A C K a 3 a H i e B a r n e i i c y / u > 6 b i
M3B-fecnibift acTpoJiorb, 3naroKb neJioB'bnecKoh ayuiH, npnôbuib cb flajieK aro BodOKa h Ha ocHOBanbi jraTbi, po>i<aenifl, nonepica h acTpoJioriH, o n im je rb BaMb uck) Barny >KH3Hb o i'b po>i<;ieniii jio caMott CMepTH h aacTb BaM b 6e3oinn6oHHbiii vKa3anist irb nonpo- caxb HHTHMHbIXb, JIIOÔBH, HI pbl BT> JIOTepeiO II KOMMepMeCKHXb KoH cyjibr. niicbMeH. 10 ijrp. JIhhhwh KOHcyjibrauin iia pyc. fl3bii<t no nepiaM b jiim a, jiHHÎHMb pyKb n 3B t3jiaM b 15 (jrp. ewean.
26, rue St-Placide, Paris ( 6 ) . Métro: Vaneau.
I l l l l l l l l l l l l l l l l l IIP O ^O B O J lb C T B . II BELREBBIfl H O C blJlK H B 'b POCCIIO I l I i m i i m i l l l l L : A EHE>KHbIE IlE P E B O A b l. ricpeuoflbi na ToprcHHb. = 3 E M C K B H C O I © 3 Tb U N IO N D E S Z E M S T V O S B U S S E S js 73, ru e de la V ic t o ir e , P a r is (9°) T e l.: T r i n i t é 52-73 et 52-74. — I l S I l l l l l l l l l l l I l l l l l l i m i l l l l l l M é tr o : Ch. d ’A n t in et T r in i t é , l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i '
RESTAURANT
«5 U O I t M l i O I ' l »
6, Rue d’Armaillé, prolongement av. Carnot. T el.: Etoile 5 2-49
<t>. A-
K o p h h h o b i» npocHTb cuoHXb apysett h MHoroyBaiKaeMbixb KJiieHTOBb oiiaanTb e\iy BniiManie nocfememeMb ero pecTopaHa,r a t nxb wfteTb paayiiiHbift npieMb h H3bicKannbifi ctojii..
OnTOBO - po3H. i;oji6.
h racrpoHOM. Mara3HHb
H . P O C T O B I J E B T
d 28, r . de la R e in e -B la n c h e .P a r is (13e).
M -ro G o b e lin s . T e l.: G o b e lin s 23-08.
CB1>>KIPI KH3HJ1T. h K I43 H J10 B 0E B A P E H bE . Boai<a, najinBiui, bccbo3mo>k- HblH 38KyCKH. CyXOH 3KCTpai<Tb flJIH npn- roTOBaeHifi xn-feónaro KBaca. Om paBua
Bb npoBHHniio h 3a-rpaHHU.y.
a a iiiiS E jiî ia s is tiîs ig Q tia s s H s a s is B S s a s R i^ E
¡V tO pM A M M eC K ÎM K a Ô H H e T ü 1 H a A o r a - O tjx jm y ia A b H b ie n e p e B O flb i a
Mapo Sum h tbiiii
(npHCíDKH. r.epeBoa. npn tlapn>KCKOMb Tpn6yHaa-b, Kanan/iaTb npaisb)
B BcT loprnumecKisi, cyaeôHbiii h (JiHCKajib- Ej S HbiH fl-feaa. nepeiioflbi aoKyMemoBb aan jg g BCTymieHiii Bb ôpanb, HaTypajin3auiH a
Ecjim Bbi xoTHîe noMtcTHTb Bauie oObHBJieHie Bb «HjuuocTpnp. Pocciio», no3BOHHTe no Tea.
B A L Z A C 10-52 h iib BaMb HeMeaaeHHo BB BB BB Ba
n. KocyjibTamH.
24, Rue Laffitte, Paris.
Métro: Opéra.
T e l. : P r o v e n c e 84-56 e t 63-60 Cym . bt. lla p n 'iiib cb 1864 r.
Banque Industrielle du Centre
i i i i i i m m i m m i i i i i i i i i i i i i i i i m i m m i m i i
85, rue Richelieu, 85, Paris (2°)
T e l.: L o u v r e 09-11 et C e n tr. 35-67 B c t ôaiiKOBCKin onepaidn
CiaptiiLuiS ôaHKb bo <t>paHuin EIO IIEPE- B O R y H E H E r i. B 'b POCC1K) BT. J liO - EOPI BAJUOT'b, paBHO npoftOBOJibCTBeH.
nocbuiKH, cb Bbman. nojiynaTe.no 6e3b æo- njia'rbi, R E P E B O flb l 14 HEKM HA « T O P r- CHHT»>. ripoaaiKa ÔHJieTOBb <bPAHU,y3- CKOPI H A LUO HAJlbHO PI JIOTEPEH. Ü,T- na ÔHJieTa 100 tjipaiiKOBb h 5 4>p. n o m o - Bi.ie pacxoabi. Po3birpi>ipib Bb mmapT
1934 r.
fl-b JlA P lT E CBEPETKEHIfl, noKynan ra- paHTHpOBaHHblH (|)paHHy3CKHMb npaBH- TeJibCTBOMb iib iu ip b iiiiiib iii cb % oojm ra- u.in « C r é d it N a L io n a l» , « C r é d it F o n c ie r » , « V ille de P a ris » h np. Bbinrpbi- inh 1.000.000 ijipaiiK. oiiCM 'hcii'ino. CnpaB- kh o BCHKHXb Tnpa>uaxb. Pyeenie npoc- rieKTbi no TpeSoBamio 6e3nJiaino. K op-
pecnoHaenuin no-pyccKH.
HoKTopb Me/iiinHHbi C. E. M M X A H J lO B b .
TAMHCTBEHHblSI
H B JlE H lfl
B 'b M IP 1i H H E JlO B 'bK 'b.
IHeCTb KHMI’b Bb OaiIOMb TOM'b 6oJii>iuoro (jiopMara, 664 crpaiinubi.
Bi.icbiaaiOTCfl no n o jiyn en in na cKJiaah h3A- (M . le D o c te u r S. E . M ik h a î lo f f , 21, B d
des M o u lin s M o n te -C a rlo , P -te de M o n a c o ) :
50 (jipann. (c b riepecbuiKofl bo cppaHuin).
60 ¿paHK. (c b nepecbuiKofl 3a-rpaHnny).
M A P T b f l H b H L
15, r u e L e ln e r c ie r . T e l. M a rc . 10-30.
3aBTpaKH 3 6ji... 9 tpp.
0 6 t.;u ,i 4 6ji... 12 cjjp.
Eviiciie'i. ApmcTHMCCKan nporpaMMa.
ZU1H r y jiH H iii
CnOPTA B A JI A oôpaïuaftiecb i<b
T Y A S H T )
.'iymueMy nopinoiny EoJibiu. ËyJibBapoBb.
Be3ynpenHbift nonpoil.
U t.in.i mrb Koiii<yppen- nin.
T y j B H b , 1, B d . H a u s s m a n n
( C a r r e f D ro u o t)."
CMOKHHib cneu.ia.Tb- nbift M arepiajib «rpa- HHT3», raparrrnpo- BariHaro KanecTBa, n3bi- CKannaro Tona. — Ot- nopoTM n no^KjiaflKa
uieJiKOBbie.
Na 3ana3b o ib 550 (t>p*
JVs 50 (4 4 8 )
Cy66oTa, 9 AeKa6pH 1933.
UfeHa ota. JVa 3 (JrpaHKa.
10-fi rOAT> H3AaHiH OcHOB. M. n . MHpOHOBb PeAaKuiii n Tji. KoHTopa
24, Rue Clément-Marot
PARIS (8°)
T e l. B alzac 19-52M A A I 0 C T P M P 0 B A H H A 9
P O C C Ifl
Jft 50 (4 4 8 )
Sam edi, 9 Déc. 1933.
P r ix du n u m é ro : 3 fr.
10“ année.
M. M iro n o ff, fo n d a te u r R é d a c tio n et A d m in is tra tio n
24, Rue Clément-Marot
PARIS (8e)
T e l. B alzac 19-52^ B a a B T o r p a t f i a Î H K O A a n II
n o n O B O H y B O C n O M H H A H IH rP A 4»A B. H. K O K O B U O B A .
/lance iib K pyraxb, 6AH3KHXb t<b npHABop- lIMMb H BbIClUHM'b HHHOBHHHbHMb C(J>epaMb ecan He CHHTaïb HeôoAbinoro uncna Ato- Aeft AaBHO yn<e noABOAUBinux'b noAKon-b noAb npeAct.AaTe.TH coBfeia mhhhctpobt, — otct3b- Ka Fparjra B. H. KoKOBUOBa HBHAacb Heonm- AaHHocTbio, a to oôocHOBame, Koropoe, ecjin He npHMo to kocbchho, asho 6h a o e ii Bb pecKpHnrfe na hmh 11. JL Bapxa, Bbi3BaA0 noa- Hoe HeAoyM'feHie.
Ka3aJIOCb HaCKOAbKO OÔb 3TOMb mohîho
ÔblAO CyAHTb IIO IIOCTOHHHbfM'b BH'feUIHHM'b anaKaM'b OAOÔpeHiH h A outpin Me>i<Ay MO- HapxoMb h ero irpeAcfeAaTe.iieM-b coiifera mh- HHCrpoBb h MHHHCTpOMb (¡WHancoBb cyme- CTBOBaJio uoJiHoe couiacie n eAHHenie.
BoenpOH3BOAMMaH HaMH CerOAHH KOpOTKaH, HanncaHHan KapaHAainowcb 3anncKa HMnepaTO- pa npHCJiaHa ôbiJia Fpafey B. H. KoKOBUOBy nocAfe AByx'b p tn e fi, npoH3HeceHHbtxb bt> Fo- FocyAapcTBenHott /lyMfe Bb 3acfeAaHiw 20 Map- ia 1907 r. HepBaa H3b 3 tn xb pfeneft H3Jiarajia
oôuùh ocuoBanifl 6roA>Kera Ha 1907 r. h ycJio- lîisr, B-b kohxt. npiuniiocb cocTABHTb ero cpeAH TH>Kejibix'b oôcTOHTejibCTBi. 1906 i. B'ropan ôbiaa penjiHKOü na HeyAannyro oirno3HtnoH- Hyro pfenb H. H. Kyraepa («BocnoMHHaHir»
t. I, d p . 251-256).
Tarde nce 3H3KH B b ic o ia flu ia ro oAoôpeHiH h BHHManiH TO B-b HHCbMemtOft, TO Bb yCTHOtt tfropM-fe conpoBo>i<AaJt^ pfeuiH-reAbHO Bcfe 3Tanbi AtflTejrbHOCTH Fp. B. H. KoKorsuoBa ua noc-ry MHHHCTpa (J)HHaHCOBb h Ha rrocTy npeA- ctAaTejiH coBfe-ra MHHucxpoBb.
3a roA b Ao ordaBKH , KorAa B03HHKb bo- rrpocb o Ha3HaneHin Fp. B. H. KoKOBUOBa poc- ciiicKHMb nocjroMb Bb BepJiHHb, FocyAapb ro - Bopujib ervry: «yrcancHTe MHfe xaHAHAaTa Bb MtlHHCTpbl tpHHaHCOBb, HO Cb TtiMb, HTOÔbt OHb Bejib A'bJio 6yKBaJibH0, Kaxb BeAeie b m, raKb Kar<b h He M ory ceôfe npeACTaBHTb, hto- 6i.i Bb neMb jihôo Monro ôbtTb AorrymeHO H3- Mfeneriie Bamero npeKpacHaro yripaiurenin».
/la H CaMblft, HaMH 3AfeCb BOCnpOH3BOAH- Mblü peCK'pHHTb o6b yBOAbHeHiH B. H. KoKOB
UOBa OTb AByxb 3aHHMaeMbixb hmt. aojdkho- ciefl h B03BeAeHiw ero Bb rpafecxoe aoctohh- ctbo, 3aKJtronaeTb lipe3BbiLiaftHo BbicoK.yro u
jrecTHyK) ou-feHKy OKa3aHHbixb FparjroMb Ko- KOBUOBblMb yCJlyrb pOAHHfe.
Pfe3KHMb AHCCOHaHCOM'b Cb HeH3MfeHHO AO caMoft nocji-feAHeft MHHyxbi npoHBJteHHbiMH 3HaKaMn OAOôpemH, 3BynaTb, nosTOMy, Hfeico- TopHH H3b 4>pa3b y>ue H3BtcTHaro rro «Boc- KOMHHaHiflMb», HO BOCIipOH3BOAHMarO HaMH 3A"fecb Bb aBTorpatfr-fe rwcbMa FocyAapn, npH- HeceHHaro Fpaijry B. H. KoKOBUOBy KypbepoM'b y rpo M b. 29-ro hhbbph 1914 r.
«BocnoMHHaijifl» Fparira B. H. KoKOBUOBa BnepBbre rrpojiHBaiOTb c iiln b rta sth coôbiTin, npHHOCHTb pasrâAKy sthxt. npoTH B optnift h 3TOIO rtncbMa, KOTopoe, H H iero ne npeyBe- .rrHHHBaH, . MO>KHO Ha3BaTb pOKOBblMb, eCJtH BCnOMHHTb 9TJ' 3nOXV ItiaTaHiH BJiaCTH H MH- HHCïepcKofi nexapAbi, KOTOpan Hanajracb BCJrtAb 3a ero HanncaHieMb.
H3b «BocnoMHHamii» y3HaeMb m m, KaKoft yAapb HaHecenb ôbtjtb eme Bb 1912 roA y BJtin- rtiro B. H. KoKOBUOBa, KaKb oho Bb KopHt» 6bt- jio pactnaTaHo ero p-fe3i<o oTpHnaTejrbHbtMb ot- HomeHieMb i<b PacnyraHy, rt KaKb, tra nonB-b 9Toro yMaaeni« aBTopHTeïa npeAcbAaTejiH co
n t r a MHHHCipOBb, HOCTpoeHa ÔbtAa XHTpO cniieïeHHaa H H TpH ra, npHBeAuiaH Kb coôbniHMb Hanajra 1914 roAa.
MMtrepaTopb, Ka3ajrocr>, coBepuiertHO He 3a- M-fenaJlb T b x b pt3KHXb npOTHBOpt'lift, KOTO- pblMH OTMtneHbl ÔblJIH eTO A-feÜCTBiH, CTOJIb neAaBHHH BbicoKan outHica AtHTejibHOCTH ero MHHHCTpa C})HHaHCOBb H nOAnHCaHHbte HMb AO- KyMeHTbi, OTtiocHiniecH Kb yBOJibHeHiro h 3aMb- meHiro Pparjia B. H. KoKOBUOBa. Bb nocAbA- h h x> STHXb aKTaxb hbho HyBCTByexcH ny>r<aH boah, AaBHBLuaH Ha ero boaio, ny>r<aH pyna, BOAHBUiaH ero pyKOft.
Tar<oe, BnoAHb onpeAtAeHHoe, BnenaTAb- rrie noAynaeTCH h npn nieHiH pa3CK33a Tpartra B. H. KoKOBUOBa o CBHAamH ero Cb TocyAa- peMb, cBHAaHirr, nocAbAOBaBuiHMb HenocpeA- cTBeHHo 3a noAynenieMb nncbMa o ô b yBOAb- neHin.
C b THDKeAblMb HyBCTBOMb BOUjeAb H Bb n p ie M H yro T o c y A a p H n n o c A b MHHyTHaro o>KHAaniH Bb Hefi Bb E r o K a ô u H e rb . H u K o rA a He; M 3rAan^TÇfî M3b iwoeft rraMHTH
THI'OCTHblA MHHyTbl, npOBeACHHblH Bb 3TOMb KaÔHHeTb Ha STOTb p a 3 b , K o rA a Cb TâKOM HarAHAHocTbio nepeAO m h o io BCTaAa KapTHHa B c e ro n p o u iA a ro , T pyA H oe noAO-
* e H ie F o c y A a p n cpeAH BceB03MO>KHbixb BAinHift 6e30TBtTCTBeHHbIXb AIOAeft, 33BH- CKMOCTb nOAHaCb K pyH H blX b COÔblTÜl OTb cA yna H H bixb HBAeHifl. K o rA a n BOtoeAb Bb KaÔHHerb, T o c y A a p b , TOAbKO h to BepHyB- m iflc H c b n p o ry A K H , ôbicTpo n o A o m e A b ko Mu t Ha BCTpbny, n o A aA b MH-fe p y n y h He Bbinycrcan en H3b CBoeft p v k h, e r o n n b m o a- na, CMorpn M H t npnMO Bb rA a3a. H Tonce MOAnaAb h ôo n A cn , h to He cyM bro BnoAHb coB A aA arb Cb c o ô o io npH nepBOMb n<e CAOBt.
He ô e p y c b o n p e A tA H T b , cKOAbKO BpeMe- HH THHyAOCb 9T0 TnTOCTHOe MOAHaHÎe, HO KOHHHAOCb OHO T tM b , HTO T oC yA apb, BCe Aepnca m o io p y i< y , BbtHyAb A'feBOii p y K o ii nAaTOKb H3b KapMaHa, h H3 b E r o TAa3b npOCTO nOAHAHCb CAe3bI. H KpbnHACn CKOAbKO M o rb h, AieAan npepB aT b T n ro c T - Hoe MOAnaHie, CKa3aAb E n y n e p B y ro <Jjpa- ay, Cb KOTopoH HanaAacb Harna ôe cb A a . H 3 a n irc a A b ee noTOMb a o c a o b h o KaK b h bcio
narny ô e c b A y h BOcnpoH3BO)Ky ee n o c o - xpaH H B m eM ycn y MeHn TeKCTy. «MH-fe oneH b rn>KeAo, B a m e H M n e p a T o p cK o e B e - AHHeCTBO, HTO n HBAHIOCb npHHHHOH Ta-
k o t o B a m e r o BOAHemn. H HHKorAa He x o - TfeAb HHnfeMb OropHHTb BaCb, H MHfe ÔOAb- ho BHAfeTb, h to npnH HToe BaMH pfe m e m e Bbi3biBaeTb Bb B a c b T a x o e BOAHeHie. C b B a m e ro A03BOAeHin n n p H m e A b npocT H T b- cn c b BaMH h n p o m y B a c b , n o pyccK O M y o ô b m a io , He noMHHâTb MeHn n n x o M b . E c - a h n HfeMb-AHÔo He y ro A H A b B aM b, n p o - CTHTe MeHn h noBfepbTe TOMy, h t o n B aM b CAyjKHAb BcfeMn CHA3MH M o e ro pa3yM fem n h Bcero M oeio 6e3rpaHHHHOio B aM b n p e - AaHHOCTbK). riOBfepbTe H TOMy, h to n co - x p a H io naMnTb o 1 0 -t h r o n a x b , K orA a n 6b iA b B am H M b AOKnaAHHKOMb, n o A n a c b
1
OTKPbITlE CECCIH AHTJIIMCKAEO IIAPJ1AMEHTA.
B-b cTporoMt cooTB-feTCTBÎH Cb uepeMOHianoMb, BbipaöoTaHHbiMb ana Btna TOMy Ha3aab, Kopojib feoprb V oTKpbuib cecciio aHmiricKaro riapjiaMeiiTa.
cp e a n B e/in4aH uiH X b T p y a H O c re ii, — KaKb o c u a a v iH B tftu ie H n o p t M oeft >k h3h h. Moh 6/iaroAapHOCTb K b B aM b 3a HeH3M tHHVio MHAOCTb KO M H t HHKOTAA He H3rjIäAHTCH H3b MOeił a y ü lH » . OBJia^tBUJH COÖOK), F o - c y /ia p b oÖHH/ib MeHH, Aßa pa3a n o u t ji o - BaJib MeHH h ci<a3anb m h í>: «KaKb M ory h B a c b noMHHaTb JiH xoM b! f l 3Haio B a u iy nio- 6 o ß b ko M H t, B a u iy r o p n u y io npeaaHH ocTb P o c c in H X O T tjlb AOKa3aTb 3T0 T t.M b BblCO- KHMb oTJiH 'iieM b, KOTopoe 5i BaMb nonca- ,'ioB aab. f l H a a tio c b , h'to m m pa3CTae.\iC5i c b BaMH ,apy3bHMH». - - f l ci<a3ajib Ha 3to Fo c v a a p ro , uto noncanoBaHHoe M H t o t a h- uie MeHH r a y 6 o K o c w y m a e T b , n o ro M y uto HH H, HH MOH H<eHa, Mbl HHKOma He 5KHJIH TOÍÍ BHtlUHeiO >KH3HbK), W H KOTOpOH Tpacj)- CKOe AOCTOHHCTBO MOIVIO 6bl HMtTb COOT- BtrcTBeHHyio u t H v . f l poauacn cbiHOMb He Ö o ra ra ro , cay>Knaaro ABopnHHHa, ripeAKH m o h noHTH rpH B tx a uecTHO cnyrKRiiH c bo- HMb FoCyaapHMb Ha CKpOMHblXb ÄOJIJKHO- CTHXb, B H t cxoaHiibi, h h x o ï t a b ywepeTb, HecH npocTo h m h, n ep eaam roe M H t h m h.
Focyaapb \ieHH o iih t b oÖHH.'ib h CKa- 3a ab , u to 3THMb non<a.noBaHieMb Oh b x o- r t a b na Becb CBtrb — h6o MeHH SHaerb He ouHa Poccin, ho h bch EBpona — no- K a3aib, K a K b BMCOKO I l t H H T b O H b MOK) cayiKÖy, h y c rp a m irb BCHKie noBOAbi aan K a K H X b 6bl Ï 0 HH 6biaO yM03aKJIK)lieHÍH.
3t h n o c a t,iH ÍH caoBa a a a n MHt npaBO KOCHVTbCH MOHXb 60Ut3HeHHbIXb VTpeH"
HHXb pa3MbILUaeHiii.
McnpocHBUiH p a3p tm e H ÍH F o c ya ap n ro - BopHTb Bb nocntAHifl pa3b Cb noaHOK) OTKpOBÊHHOCTbK), H cKasaab ÖyKBaJIbHO c a ta y io u ie e : «Baiue B ejm uecTiio, h hc a o- croHHb, noBiopsK), norKaAOBamiaro M H t 3BaHÍ5I, Bb OCOÖeHHOCTH ITOTOMV, UTO 3TO rio>Ka.TOBaHie conpoBow aaeTcn oAHOBpe-
MeHHbiMb ocyjKaeHieMb Moeii AtnrejibHo- CTH. Bbl I13BOaHJIH MHt, BaiUeMy CKpOMHO- MV noaaaHHOMy, a a ib to 3BaHÍe, KOTopoe öbiao Bceraa c.MHBonoMb npH3HaHÍH h ckjh o- HHTeabHbixb rocvaapcTBeuHbixb aacayrb n a n BbipaaieHieMb Bauieíi a h u h o h 6a h30 - CTH Kb noHtaaoBaHHOMy. B u noiKaaoBaan fpatJiOMb J \. M . CoabCKaro, Bb aeHb ero 5 0 -t h a tr u n r o loöiuien, h bch Poccin h o h h- Maaa, uto STorb Bb npnMOMb CMbicat ro- cyaapcTBeH Hbiü jiyacb BnoaHt 3acay>Kifai>
CToab BbicoKoe 3Banie. Bm no»aaOBaaH
sto 3Banie
Cr.
CeKp. B m ae, Koraa eny yaaaocb 3aBepuiHTb flnoHCKyio BoüHy I lopTCMy rcKHMb aoroBopo.Mb. Bm Bosaaan rtM b >Ke cnocoßoMb aaHb Baurero amm a- ro yBa>KeHÍn caMOMy npHÖ-uHHceiiHOMy BaMb caHOBHHKv Mh h h c t p v MMneparop- CKaro ÄBopa «tpeaepHiccv Bb nein. PoMa- HOBCKaro loßnaen h renepb nocraBHan MeHH na oawy BbicoTy cb h h m h, ho B M t c r t cb rtM b Bbi OTKpbiTO ocyanan bcio m o io
atnreabHocTb Bb p ecK pnnrt ira h m h Bap- i<a».
Ha a m r t I’ o c ya a p n BbipaaHaocb, KaKb M H t noKa3aaocb, coBepmeHiro HCKpeiinee iie a o y.M tn ie h, ne yaepÄ H uan cae3b, k o- TopbiMH Bce eme ßbiaH iroaHbi e ro raa3a, Ü Hb CKasaab M H t: «KaKb M oran Bbi n p n - HHTb pecK p H irib BapKy 3a ocym aeH ie Ba- iiie u atnreabHOCTH, K o ro p y io h raKb o t- a n u n a b » h, npHraacHKiim \ie m i c tc T b na oöbiuHoe M tc ro Kb iiHCbMeHHOMy CToay, npeaaoiK nab M u t cnoKoÜHO oöbHCHHTi.
MOK) MbICab.
fl Hcnoarm ab sto, nepeaaBiUH caMbiMb CaepjKaHHblMb H HOHTHTeabHblMb TOHOMb Bce conocraB aenie 2 -x b pecKpnnTOBb, r tM b ß o a te , uto h y c r it a b y>i<e B n o a H t o n a a a tT b coÖo k i. K o ra a h KOHUHab, Fo- cyaapb, CMorpa mhmo m chh, CKasaab M H t
c a ta y io m y io 4>Pa3y> TaK»e sanHcarnryio MHOio, KaKb h bch a y a ie H u in , no CBtrKeri naMHTH : «Bbi npaßbi, fl He noayMaab o roMb, uro aßa pecKpnnTa, nocTaßaeHHbie pnaoMb, Bbi30ByTb HeiroabHo Ha conocra- naeHie, a aroan Bceraa CKaoHHbi a taaT b aypHbie Bbiuoabi. M u t cataonaao npocTo iiasHauHTb Bapna MHirncTpOMb <t>HHaHCOBb
h yare HtcKoabKo iipeMenH cnycrn npe- noaaTb eMy m o h yKasamn, aa h to Bb HHOH ijlOpMt, UTOÓM OHt He HMtaH OCy>K- aeHin Barnen atnreabHOCTH, ß ta b n Bce
raa öbiab TaKb BaMH aoßoaeHb h raKb
ao-
poncHab Bauieio npnMOToro. MhF cb BaMH öbiao TaKb aerKo paöoTaTb, noroMy u to h M o rb BaMb ci<a3aib nee öe3b MaatftuiHXb C T tc H e m ii h 3H aab, u to noayuy B cera a oTKpoiieHHbiH h npHMoft oTßtTb. Bm npa- Bbi, uro h HH pa3V HH no KaKOMy HOBoay ne ocyan.’ib Bacb h Toabico oraHuaab Bacb sa Bet 10 a t rb, KaKb caMoro peBHocTHaro
h aan<e aioÖ H M aro M o ero coTpyaHHKa h, KOHeuHo, M H t cataoBaao 3aayMarbcn Haab Ka>i<abiMb caoBOMb M o ero pecKpHnni Bapi<y».
B bicoH aiłuiie pecKpwnTbi AaHHbie Ha h m h :
i.
4aeHa I ocyaapcTBeHHaro C o ß tia , CraTCb- CeKpeTapn, ceHaropa, atftcTBHTeabHaro Tafi-
Haro coatTHHKa rpatpa KoKOBu,oBa.
Fpaijib BaaaHMipb HHKoaaeunub. iie c a ib a t i b naaaab fl Boanononib na Bacb ynpaBiie- nie MHHHcrepcTBOMb «tHuancoBb. UpHCTynHitb Kb HcnojiHeniK) 3THXb o6H3aHHocTcíí, uceiaa CJIO/KHbIXb H OTBtTCTBeHHbIXb, BO lipeMH BOft- Hbi, 3a KoropOK) nocJitaoaa.iH miyTpenHie 6ea- IIOpnaKH, Bbl C‘b OTJIHUHbIMb y d ltx O M b BbinOJI- HHJiH npeacroHBiiiyK) BaMb :taaauy, HecMorpa Ha BCt TpyAHOCTH, Cb KOTOpbIMH OH3 ÓbIJia CO- npHJKena. EjiaroaapH peBHOCTHOMy oTHomeHiKi itauieMy Kb AtJiy h oum uaioureft Bacb 6epe>K-
■ihbocth, locvaapcTBeuHbia pocinicH Bb Teue- nie pH,aa J itx b 3aKJiiouaioTCH cb npeisbimenieMb AoxoaoBb naAb pacxoruiMii, m cbo6oah3h na- iHUHoc'ib cpeacTBb FocynapcxBeHHaro Ka3Ha- ueftcTBa AocTHi.ia rieöinnajibixb pa3M tpoBb.
BbicoKo utH H BaiiiH 3acjiyrn, fl, n o c n t k o ii- UHHbi erare b-cexpeiapa CroJibiiiHHa, iipii3iuun>
iiacb hu rioCTb I IpeA ct/urrejiH C o iitT a Mh hh- CrpOBb, Cb OCTaBJieiliCM'b Bb IipOKHeft äojok- hocth. B y iiy u ri iio cra iu ie iib i bo l.na B t Mhhh- erepcKaro ynpaBJieHia, bm c y M tjm Buecxu in.
ua/KHOe A tjIO pyKOBOAHiejlbCTBa 33HHTÍHMH C o n tra M uHHcrpoBb Bauiy oöumpHyK) ro c y - AapcTBeHHyio onuTHOCTb 11 6jiaropa3yMHyK) 0CT0P05KH0CTI).
H u H t, cb coiKaatHieMb ycTynaa Hacroa- niHMb BaniHMb oöb y bojibHeHÍH no pa3CTpoeii- uoMy îjjopoBiiio orb AOJiłKHoereft ripeactAare- iH Contra Mhiihctpobt. ii Mniincrpa <t>Hnan- coBb, fl, Bb H3bHBJieHie Moeft óaaroAapHOCTH aa naniy ripoimKiiyryK) nceiAauiHHMb ycep- AieMb rioJicanyKi Poccin u M u t atareAbHocTb, JKaayio BaMb i pa([)CKoe PocciftcKoH HMiiepiM AOCTOHHCTBQ. HaatKicb, uto h Bnpeab fl 6yA.V iio;ib30iiaTbca BaiiiHMH coistraMH bo n c tx b rpyAHbixb Bonpocaxb, ocBtmemio KOHXb m o- ry rb iioMOUb Banin 3naHia, oriHTHÖcrb h hc- iibiTâHHaa ripeAaHHocTb.
Il m iv B. H.
ff/h.
\ y /fc M * - ^ r — Ma .
/ f f p f t 4 * » à &¿f4>4*%r£*$ . 4 p sdfÏM^ i .
4 & /1 b f * ? / í ^PPUA ß rl jfayó+JwĄ
ß-f»v *~ ÜV~<<9 i* A < 0nè.
r
f i 'M A t-H î■ f.mJ
. f y t
-iH * * A *A /
A - u f % Í f f o t o f c Ą tp - w + r
'0 ,0 M * A l '
///
/
f * f q Ait <* f n f< H -H * *-/ M CtfX'**JM >C J**> À H '-k
A t < tU f
Jßk f
/ W
î J H fJ fifa fa r- .cĄ ‘
f/U u : >/«■■«• -/#**
I f 4 K < l-H .-iH f
« ?
/; /
$ "¿pGPjf * / *
PtÆ ff:&C ßc*&fff$
4 T ; f r
> , , %»%4 •A/s* à / f - i- ’ ( s 1 ■/’ ’-■{ f " f * ^ î .*’- '
AK* ÿ *-.
Û
a ¿ U » ÍH H b te.pn*t f í ^ t s ^ t-A j ^ ÎÂ & A - î v fh * f t f i CHtJt f i f i <*Ą f fi+~( H> Huit-,
v4 UhH •* *~J*A f f j Mh^ * K * ■* f i J f-H h , &**■*.
^ ft* fJ h tÀ \AfH **tAC Ą Ą $ A » t1 J t <h A A ¿ H .ł • / it ( / f < ^ /
h H A -t/fi f i H * r i
^
Í A f? A—A 7 *r—
fa t* f , - p t f f r t*-i J s r - t t j
l ? X ÎHK,<>. 4 l*tA < * H l- t- k 'i A./...-.; g j jhx^> f i f y r-A t-i M f H j U f J * 0 * j Ą ■ Jer A i< jtt ,
/syC *¿ jt+ iA y i A / ^ f a ÿ t i A . k i h * * ^ « * • 4 * A j,\
&Ą, j»'3 A * ł „ it » ¿tfic*:-fin:% C*^f* **"*'"*# *Y /y+ O viJX < r~ ¿ffa% J W *<-r } ^ , l f fa *) t f jj
H * .o X n * A-hA
■ H tßf 4 Sh
ÿ H *« / o ^ A
H ÿ i t f i f tí*i t, W y è « ^ /w / M . f i A f e , "
, c . c A < ï r ( * *
ÿ-f* f
^ I M * U K i / « <•/( < *li4 M
f ia **«■*, J fi /HP . . ,
M i t r H * f r
• q A j f H * ' J { . X A s » 1 f i / U f h t H H y y . / A hL i ^ < r « C A f ^
f > ¿7 /
f> fi, fi A-
T
f / u U f in < H fiC tfO l b lf if if f iJ Ü C A f + r / c f h <
J
rïU > J tt€ p > *\ .' V
a/ / ' / r c-fi-tfo- y A A *fi~ f * f i « '/ h J fif- y A H C-hU r lH k J i f l A H y H iffa - 4 ,j^ t U A * f*+1
/ / ^ / / 7
f A A *iH n A A * fiA .^ A ^ fit- A ir r H t- C ^ iH - r ts fi—- i/ t . * r ( r ^ , if t . c k < '( - * 4 f f i f f A H ( * f 9-0 - f a f f ,
/
C tU A A fC rrX -1û i)* € **~r A-fic f r c i f i
¥
/ *
a /i- v fi-y-H *
Mfa *< jf H-H%A - r ’ f fi ) * t< t* i-‘Srf a fi / f i ¿ r
/ / / //-¿fr ï- A J s ff- .ti
/ ) r 00 cc-fit-.
a f-n ¡ f c t s . o r-e^>Ÿ yQ ^ 14—r^-t .- ?•■< A J î a c / \
f . f cA
t f
À t'î'H-C* '/y¿ 4
r /
tjT/9 > t* f( 0 * K X/, /
Pt >p*'t'X' >/ /¿ ffi / / .
y ft-tsPtfiM *r£t. X
/
f i H tA /f. / Û r t A 0-SÏ
/fé x *■ Ł ł('l , i ,'“1, , '•'■’tvv .-'Â v r : ■ '.^
O fi^fiO *4*y
U-t 4 ,
/ " 7 / ;
M A A i
f * 4 .
¡1 -*. K l-’ * H *fi*> r / f
ig fk
ÏJcAfitO f y U ffitc A .’ í>
£7
/)
'Mf.
3
■i
Flpe6biBaio Kb BaMb HeH3MbHHo ÓJiarocKJion- Hblfi.
Ha noflJiHHHOMi> CoócrBeHHoio E ro MMne- paTopcKaro BemnecTBa pyKoio HanncaHo:
«HCKpeHHo yBaM<aioinift Bacb h ÓJiaroAapHbiił HHKOJIAK».
Bb UapcKOMb Ceab 30 flHBapa 1914 r.
II.
ynpaBJlillOmarO MHHHCTepCTBOMb <t>HHaHCOBb, fl-feficTBHTejibHaro CTaTCKaro coBbTHHKa Eapi<a.
OeTpT) JlbBOBHHb. Cb Eo>KieiO nOMOlUblO co- BepuieHHoe Mhoio Bb MHHyBUieM'b ,ro a y nyTe- mecTBie no HbcKOJibKHMb BejinKopyccKHMb ry - OeHiflMT. fla.10 Mrrfe B03M0>KH0CTb Henocpea- CTBeHHO 03HaK0MHTbCH C'b >KH3HeHHbIMH HyłK- jjaMH oKpyncaBinaio M e w i HapoAa. Cb OTpa- Aoio Bi) A yu ib H BHAbjib CBbTJibis npoflBjiemH jjapoBHTaro TBOpnecTBa h TpyAOBoił mouih Mo- ero Hapoaa, ho pHAOMb cb 3THMb cb rjiy ó o - Koil CKopóbK) Mh-Ł npHXOflHjiocb BHAbTb ne- naJibHbia K a p ra m i HapoAHoił HeMomn, ceMeft- Hofi HHmetbi h 3a6pomeHHbix'b xo3attcTB'b, He- H3Ób>KHbIH nOCJltflCTBia HeTpe3BOft >KH3HH H n o A ia c b HapoaHaro TpyAa, AHineHHaro Bb tb>k- nyio MHHyiy HyjKjjbi AeHe>i<Hoił noAAep>KKH nyTeMb npaBHJibHO nocTaBJieHHaro n AOCTyn- Haro Kpeama.
C*b rfe x b n o p b nocTOHHHo oó^yMbrnaa n npOBtpaa nojiyneHHbia Ha MbcTaxb napoAnoił
>kh3hh BnenaTJibnis h CBbAbHiH, npHuieab Kb yóbncAeHiio, hto Ha MHb jie>KHTb nepeAb BoroMb h Pocciero o6a3aHnocTb BBecra óeaoi- naraieJibHo Bb 3aBbAbiBaHie rocyaapCTBeHHH- MH (J)HHaHCaMH H SKOHOMHHeCKHMH 3aAamMH CTpaHbi KopeHHbia npeo6pa30Bama bo ÓJiaro Moero B03Jiio6jieHHaro HapoAa.
«PaKCHMHJie aanHCKH HMne- paTopa Hnitojiati II rpacjiy
B. H. KoKOBitoBy.
Hejibsa CTaBHTb b i, 3aBHCHM0CTb ónaroco- cioHHia Ka3Hbi oxb pa3opeHisi AyXOBHbIXb H X03aftcrBeHHbIXb CHJIb MHOHieCTBa MoHX'b BtpHonoAAaHHi>ixb.
A
noceMy Heo6xoAHMo nanpaBHTb (jwnaHCOByio noJMTHKy Kb H3bicKa- niio rocyAapcTBeHHbixb AoxoAOBb, AoObiBae- MbIXb H3b HeHCaepnaeMbIXb HCTOHHHKOBb ro - cyAapCTBeriHbixb óoraTCTBb h o ib HapoAHaro npoH3BoAHTejtbHaro TpyAa npH coómoAeHin pa- 3yMHOft 6epe>I<AHBOCTH, nOCTOHHHO COeAHHaTb 3aóoTbi o 6 b yBejinneniH npoH3BOAHTejibHbixb CHJib rocyAapcTBa Cb saóoToro o 6 b yAOBJie- TBopeHin Hy>i<Ab HapoAa. TaKOBbi aojdkhm óbiTb lrfcjm >KejiaTeabHbixb npeoópa30Baniił.B b y c n b x b HX'b ocymecTBaeuia n Bb óea- ouiaraTejibH oii HeoóxoAHMocra HXb aah óoia- ra M o e ro HapoAa H rfeMb óo jib e yóbw A eub, hto h FocyAapCTBeHHaa /lyM a h PocyAapcTBeH- Hbiii C oB brb, no noBOAy nepecMOTpa sano- HOBb o Ka3enHott npoAan<t iiHTeił, r o p s io ot- KJIHKHyJIHCb Ha 9TH Hy>KAbI HapoAHoił h ro c y - AapCTBeHHOii >KH3HH.
ripH3biBaa Bacb Kb ynpaiijieH iio MnHnerep- CTBOMb <t>HHaHC0Bb, i A"b Bbi Hauajin npH no- KoftHOMb
H. A.
BbiuiHerpaACKOMb, Bb nap- CTBOBanie M oe ro Bb E0 3I; noHHBmaro Poah- rejra, Barny cnyw óy, h B03iiaraH Ha Bacb ocy- mecTnaeHie rfe x b KopeHHbixb npeo6pa30Banifi, A.HH KOTOpHXb noApoOHbia yKa3aHisi Mhoio 6y- AyTb BaMb AaHbi, H HaAtrocb, mto cb Boadero HOMOIUbK), Cb BaUIHMb OnbITOMb H Cb Ba- uihmh no3HaniHMH, b h onpaBAaeTe M oe Kb BaMb AOB"bpie h HcnoAHHre Ha noab3y Poccin h HapoAa, h Mh-F Bb orpaAy, 'rpyAHoe Ab,no, Ha Bacb Mhoio B03JiaraeM0e.Ha noAAHHHOMb CoócTBeHHoio E ro HMiie- paTopcKaro Be.THHecTBa pyKoio HanucaHo:
«■HHKO,nAPI».
Bb HapCKOMb Ce^b.
30 HHBapu 1914 roAa.
r O f lO f ib B I» POCCiM
OBPA1H.EHIE
1’jiannaro ynpaBJieHifl Pocciftcnaro OOinecTBa Kpacnaro K pecra n a p o ii opranH3anin Bb Me>K- AyHapoAHhiH KoMHren. Kpacnaro KpecTa, Bb HanionajibHbie Kpacubie KpecTbi, Bb JlHry Kpacnbixb KpecTOBb u Bb Apyria HHOCTpaH- Hbm opraHH3au,iH no noBOAy roaoAa Bb Co-
BbTCKoft Poccin.
MnJiocTHBbie rocyA apn,
H a /ib HaceJienieMb coBb-rcKoił Poccin pa3- pa3HJiocb CTpauinoe ObACTBie — rpoMaAHoe npocTpaHCTBO crpaubi iiop^łneHo roAOAOMb, y r- P0łl<ai0IHHMb >KH3HH MHAAiOIIOBb JIIOAefi-
Ka>KAoe iiejioB tnecK oe cepAUe, ne nyłKAoe cocTpaAaniio OaioKneMy, He Mo>KeTb ocTaBaTbca paBHOAyuiHbiMb nepeAb 9THMb coObirieMb.
y>i<e MHorie BbiAaiomiecH eBponeflcKie Aba- Te.in h oprann3aniH npn3biBai0Tb Kb iiomou;h rojioAaiom eM y HacejieHiio coBbTCKoft Poccin.
IIpeAcbAaTejii. JIhth H a nifl nepeAaab 9T0Tb bo- npocb na paspbiueHie M oKAynapoAnaro Ko- MHTera K pacnaro KpecTa. Ilpn3biB b o iiom ou ih pasAaAca co ctopohh Ci.bsAa nanioHaAbHbixb MenbiiiHHCTBb Bb Bepub, apxienHCKona BbH- CKaro, Coio3a .noTepancKHXb nacTopoBb h t. A-ł ne roBOpa y>Ke o MiioroaHCAeHHbixb pyc- ci<nxb opranH3aniaxb h AHuaxb.
Baaiuienia, BbipaHcaiomia h iio ia h coMHbHia ll b HaAHMHOCTM IOAOAH B'b COBbTCKOił PoCClH 11110 BcaKOMb c jiyaab Bb 3HaaHTe.iibnocTH ero pa3MbpoBb, HecoMnbHHO ocHOBaubi Ha HeocBb- AOMJieHHOCTH O AbflCTBHTeAbHOMb ITOJIOiKC11111 nb conbTCKoft Poccin. CoMHbnia sth ycTpaHa- KiTCSi n/luibiMb paAOMb 3acAya<HBaiourHXb noa- naro AOBbpia cBbAbHift, coo6ui,aeMbixb aBTo- PHTeTHblMH AHUaMH pa3HHXb HanioHaAbHOCTeii h noAo>i<eiiift, no6biBaBiunxb nb nocabAnie M"fe- cailbl Bb COBbTCKOń PoCCill. HaAHHHOCTb 1 0- AOAa rioATnep>i<AaK)Tb TaKa<e nncbMa H3b Poc- cin caMnxb CTp;iAaiouinxb 0Tb rojio/ia . HaKO- nenb CBbAbHia stu nonaAaiorca n nb coB br- cKoii n e a a m
PaBi-ibiMb o6pa30Mb ne HMbioTb 3HaaeHia CBbAbHia o6 b y^yameHin noJioweHia Bb noc- JibAHee lipeMa. BnoAHb bo3mo>kho AonycTHTb nbKOTOpoe yjiymnenie nocab cóopa ypo>Kaa, ho sto yayaiuenie ne MoateTb 6biTb npoaHO, 0 aeMb CBHAbTejibCTiiyeTb paAb nepHyBmnxca Bb caMoe nocabAHee BpeMa H3'b COBbTCKOił Poccin Jiniib.
PjiaBHoe ynpaBJieHie crapoft oprai[H3anin PyccKaro K pacnaro Kpecra He MO/Kerb ocTa- iiarbca paBHOAyniHbiMb i<b óbACTBiaMb cbo- n x b cooTenecTBeHHHKOBb. IIpecJibAya hhcto ryMariHTapHbia uban, oho cauraeTb cBoiiMb HpaBCTBeHHbiMb AoaroM b npncoeAHHHTb CBoii ro jio c b Kb ro jio c y yKa3aHHwxb Bbiuie Jinu,b n opraHH3auitt, y>i<e B036j'AHBiiinxb Bonpocb o neo6xoAHMOCTii noMoniH nacejieniio coBbTCKoii Poccin, H OÓpaTHTbCa Kb BaMb Cb HaCTOH- TeAbllblMb npH3bIB0Mb npHHHTb, H npH TOMIi, He3aMeAJiHTe.«bHo, yaa crie nb STofi iiomouui
opraHH3auiefi noBceMbcTHaro cóopa, nocbia- koio Bb coiibTCKyio PocciKi nHTa'reAbHbIXb H canHTapHbixb OTpaAOBb n r. n., noAOÓHo to- My, KaKb aro óbiao CAbjiaHO Bb 1921-1922 r.r.
AMepHKancKHMb KpacHbiMb KpecTOMb n a p y- 1 hmh opraHH3auiaMH. HeoóxoAHMo TaKa<e no- BAiaTb Ha TO, HTOÓbl BCb CTpailbl OTKa3aAHCb OTb BB03a 3epH3 H3b COBbTCKOił Poccin, Aaóbl ne yMeHbmaTb H Óe3b Toro IIHKTOKHblfł HMb- romittcH TaMb 3anacb. HaKOHeub, <noóbi npo- BbpHTb nonołiceHie na MbcTb n ycTpaHHTb bch- Kisi COMHbHifl,--- nOCJiaTb Bb COBbTCKyiO Poc- ciio aHKeTHyio KOMncciio.
IIpeAcbAaTeabCTByiomiił CenaTopb 6. Hnanniunił.
Ü A A l O C T p H p O B a H H a H C T p a H H H K a I i a p i f ó K C K O H r a 3 e T b i
Phc. M a d ’a.
TapacKOHCKift napHKiwaxepb r. EoHypb, BbiHrpaBiuift 5 MHJiJiioHOBb T. BoHypb Bb FTapHWfe B03Ji1> cBoero HOBaro aBTOMOÔHJia (JipaHKOBij, ci, cynpyroft h cbiHOMb Ha rioporfc CBoefi napn«MaxepcKofi.
lapacKOHUBi npHBtrcTByionj r. BoHypa, CHacTJiHBaro oÔJiaaaTejiH ABHHbonci<iü yrojibiuHKb, BbiHrpaBiuift 5 mhjíjiíohobt, cjjpanKOBb
5 MHJi. (JipaHKOB o. n'Ujiyeîb cboio weHy.
ABHHbOHCKÎft yrOJIbUI.Hin> BMXOÄHTb H3b ÖailKa CT> 5 MHJIJliOHaMH łpaHKOBT».
OTT> PEÄAKLUH: 3a HeHM-fcnie.Mb Mtecia, (J)oTorpa(()iii r. HßaHa,
Oyaeib rroMtoena Bb c.rbnyiouKMb HOMept waureft ra3erw. ByHHHa, noaynnBiuaro HoöejteBCKyio npeMiio (okojio 750 tu c. $p.)»
Aura. M e iK A y H a p O A H b ix T » in iiio H O B T »
(OT'b HAWEFO FEJlbCMHr<t» OPCKAFO KOPPECnOHABHTA).
Bt. <î>hhahhaîh pacKpwTa aura Me>KAyHapOAHbixb innioHOBb. — EtrcTBo JieftT. neHTHKafiHeaa ui> CCCP, HOBHAHMOMy, ci. îioentibiMH AOKyMeHTaMM (pHHAHHACKaro reHepaAbHaro unaôa. PyKOBOAHTeAbHHira mnioHCKoft a w h MepH-JJyH3a MapTHHb. — Kto OHa: aMepHKaHKa,
aaTbiuiKa hah pyccKaa?
Bottj y>i<e Bb Teneme no A yjo pa M’fecmreB'b, KaKb Bb 4>MHjiHHAiH, TaKb h AaAeKO 3a tipe- A-feaaMH es, He nepecTaiOTb ro B o p in b h nucaib o pa3o6JiaHeHHoft 3A'fecb rpaHAio3Hofi MOKAy- HapoAHoft umioHCKoft opraHHSaniH.
OlKpblBaiOmiHCH Cb KaHCAblMb AHCM'b BCe HOBblH OÔCTOHTeJlbCTBa Bb STOMb CeilCaüioH- noMb A^-Tfe lasii b Bb ceô li m h o io oôuraro Cb it.M b , MTO Mbl HaXOAÜMb Bb OHHCaHÎHXb O BHaMeHHibixb umioHaxb.
3aKa»«HBaiomeecH cyAèÔHoe cntACTuie îioKa TOJIbKO Bb KOHtypaXb BbIHBAHeTb lAUliHblXb nepcQiia>Kefl h HXb KOHeMHyio irfejib, ho y»<e xenepb He t p ja h o AoraaaTbCH, KOTOpaH H3b COCtAHHXb CTpaHb HBAHAaCb ÎJiaBHblMb «pa- ooxoAaTeA.eMb».
B b nepBbixb BHC.iaxb MHHyBiuaro OKiaöpsi BHHMaHie BCefi ^HHAHHAÎH ÔbUIO npHKOBBHO Kb cnynaio TaHHCTBeHHâro Hcne3HOBeHiH ocfrH- uepa- (jiHH.xHHACKaro reHepaAbHaro uiTaôa, 3a- nacaaro aeüTeHama BnAbxo rieHTHKafineHa.
Ilp itx a B b H3b FeAbCHHriîiopca Ha coôcTBeH- HOMb aBTOMOÔHAt, nOHTH Kb CaMOfi COIîtTCKOfi rpaH H irt, iTeHTHKaöHeHb 3ai<yniCib TaMb ripo- AOBo.xbCTBeHHbie npoAYKTbi h HCAe3b,,.,. ocra- BHBb y rpaHHUbl aBTOMOÔHAb Cb HtCKO.’IbKH- mh peBojibBepaMH h cothhmh narpoHOBb.
IlOTOMb BbIHCHHJIOCb, MTO HOB b K) IleHTHKUß- neHb nepeôpaACH Bb coBtTCKyK) Pocciro Bb y3- KOMb M tC T t p-feKH IIO ÔpeiiHaMb, K'feMb TO npe- AycMoxpHxeAbHo npoJiOH<eHHbiMb.
To OÖCTOSXeJIbCTBO, HTO IleHTHKaiiHeHb Bb hob b nepeAb ötrcxBO M b aacHAtacfl Bb reHe- paAbHOMb uiTaô'fe AO yTpa, coBepiuaa i<ai<iH to TaHHCTBHeHblH MaHHnyAHIHH H MTO rieiTTHKüH- HeHb cocTOHJib np ii renepaAbHOMb uixaô'b (jjHJIbMOBblMb TeXHHKOM'b H l|)OTOI'pa(J)()M b, ecîecTBeHHO, BUBBano onacenie: bto Hchth- KafiHeHb 6t>Ka;ib 3a npacHyio npoBOAOKy ne cb nycTbiMH pyKaMH. IlepeAaKa.xH, bto H e im i- KaftHeHb M o ib pacno.xaraTb MaxepiaaaMH, wvrferoiHHMH nepBocrerieHHoe 3HaBeHie h cbh- 3AHHbIMH Cb OÔOpOHOÔ CTpaHbl.
llenTHKaÔHeHb cbiHb KpecxbHHHHa; na- Ba.'ib cbok) >KH3HèHHVK> Kapbepy Cb y.'lHBHaXO BHOTH.ibmHKa canorb, aarfeMb cra-ib paôoBHMb Bb HM'feHÎH. ByA.VBH IipH3BaHb H 3 BOeHH>'Kl C.XVMvÔy, BblA’fc.THACH CBOHMI1 HCAHV/KHHhlMM CHOCOÔHOCTHMH. OlABBlUHCb BCeutjIO CaMOOÔ- pa30BaH(K3, FleHTHKaftHeHb cAaexb 3K3aMeHb 3a Kypcb cpeAHeft u ik o a h, no.'iyB aetb 3Banie 3anacHaro oij)HU.epa h 3aBHC.naercH Bb rene- paflbHbifl m xaôb Bb KaqecTBt (ÿoxorpaÿa h cpHAb.MOBoro xexHHKa. BvAyBH na cayacôt, BéAeï'b HlUpOKifl OÔpa3b >KH3HH, 3aBOAHTb POCKOUIHVK) KBapTHpy, eOÖCTBCHHHfi aBTOMO- ÔHjib h, cyAH no noKa3aHiflMb oahoxo arma, HBABeîCH 3H3KOMbIMb Cb ÔbIBUlHMb 3A"feCb, 3 3 a ïtM b IiepeBeACHHblMb Bb JlOHAOHb COBlir- CKHMb no.xnpeAOMb MaßcKHMb.
IIonyTHo co catACTBieMb, HanpanaenHbiMb Bb CTopony oÔHapyHceHiii aHU'b, AaBaBinuxi.
fleHTHKafiHeHy nopyBeHia ueHrpaAbnaa cwcKHaH noAim ia oônapy>KHAa Bb 'tniHAaiiAin xop ou io fïaAa>KeHHyio ■ MOKAynapoAHyto mnioH- c K y » AHry, pyKOBOAHTejibHHneto K oropoft OKa- îbiBaexca irhKaa M cpn-/fyH:ta MapTHHb, KaKb
OHa ceôa Ha3Bajia: aMepHKaHKa no o ru y, H tM Ka — no M3Tepn h KaHaACKaa rpa>KAaHKa
— no My>ny.
ApeCXb MapTHHb COCTOHACH K3Kb pa3b Bb tôt'b MOMeHTb, KoiAa ona coônpaAacb nbiuiHO oxnpa3AHOBaTb «HOüoce.'ibe» Bb nanaxoft c k>
i<oM(t)opxa6ejibHoft KBaprapt. Apecxy Map- THHb i T pe il ui e ctb o Ba A o 3aAcp>Kanie ch ÔAHMtafl- îuaro iroMomHHKa au nacuopry aMepHKan- cKaro rpa>KA3HHHa HKoôcoua, noneMy to bhc- AHBiiiarocH Bb bhca+> cAyuiaTeJieft reAbCHHi- (fiopcKaio vHHBepcHxeTa h ööpamaBinaro na cefin BHHMaHie nOIlblTKaMH VCTUHaBAHBäTb CBH- 3 H Cb 0(})HnepCKHMH H KHIKepCKHMH Kp\T3MH H CTyAÊHHeCKOK) MOAOAOKbK).
M apTHHb H M ta a npH ce6t> 158 t.ij c. . ejam.
Map., yAO>KeHHblXb Bb HtCKO.lbKHXb KOHBep- raxb Cb KHKHMH TO TaHHCTBeHHblMH IlOMtTKaMH.
3th AeHbPH MapTHHb AOA>KHa ÔbiAa n e p eA a îb Hkoôcohy aah ynAaTbi noAareHTaMb n o c A tA - hhfo. Bb KBapTHpis Hi<o6coHa, Bb nepeAHeß, Bb m e rK a x b öbiAH naßAeubi BechMa Ba>KHbic KOM npoMeTHpyiomie AoKVMenTbi. Hm cha A p y- r'HXb apeCTOBaHHblXb, npHMbIKaBUlHXb Kb innioHCKofi A H it, Bb iiH x e p e c a x b ripoAOAXKaio- m arocH c.rfeACTßiH, noKa He onyÔAHKOBHBaKn- CH; MHCAO HXb 3HaHHTeAbHO.
FAa.BHbifl HHxepecb A'bAa cocpeAoronHBaeTCH BOKpyib TOMHaro ÿcTaHOBAeHifl nempaAbHofi chm ypbi HMeHVKuneß ceÖH MapTHHb. H a n p ., rio riOCA-feAHHMb AaHHblMb, OHa pOAOMb H 3b JlaTBÎH, y poH<AennaH IL lyA ’t . Ho C B tA tn iH M b , OHa a eH c e c ïp a m> m o ao ao c th c a.vokhah Kejib- iiepiuaMH Bb oAHOMb h3 b peneJibCKHXb pe- CTOpaHOBb. [ Io T‘h Mb >Ke CB’feA'feHiHMb, ÔpUTb M a p iH H b KapAb ILIv a b (xe n e p b apecTû- iiauH biß ) Ao nocAl>AHm o BpeMeHH cAywH.’ib IlOAHUeflCKHMb KOMHCCapOMb Bb JlaTBiH II noAAep>KH8ajib c b cecTpoß nepenHCKy.
HaKoneub, caMWH nocAtAHia CB-bA'huiH ro- BOpHTb 3a TO, HTO MapTHHb pyccKaH, ypO/K- ACHHaH MKOB.TeKa ; 6<>uia Bb CCCP 3aMyaceMb
SU H'tiKHMb TlIAbTHHblMb, 3äHHM3H)UI.HMb y ÔOAblUeBHKOB b OTB'feTCTBeHHblfl HOCTb. Cb hh Mb MapxHHb, HecMorpH lia n o cA tayrom ie ÔpaKH, BCe BpeMH HaXOAHJiaCb Bb CBH3H H Hcrpiaiajiaeb, Koraa na aa po iuiaH t oxnpaBAH- ,iacb h3 b Peut-,ih raflHbiMb oôpa30Mb Bb ile - re p ô y p ib . Booôme MapTHHb oôpam ajta Ha ce- ÔH BHHMaHie CBOHMH HaCTblMH H lieO K HAilHHbl-
mh no'fe3AKaMH no K iip o irt. a r.naBHHMb o6pa- 30Mb Bb 3CTOHilO.
rie pe aaK n b, hto M a p iiiH b Bb reMeaie io ah AUHHiVKUaCb LliniOHä/KeMb HO «PpaHUiH, 3aTt.MT.
nepeôpa.xacb Bb Bep.'iHHb, OTKyaa' ne pe txa aa Bb ÎIHHAHHAÎK» l iaBHblMb 0Ôpa30Mb Bb CBH3H Cb r h M b , HTO Cb IipHXOAOMb Kb B.T3CTH FhT- /iepa, neHTpb coB'fercKaio u iriio H a *a ÔMAb ne- peHeceHb Bb CKauAHnaBiK).
MapxHHb np0H3B0AHTb iiiie 'ia i rtiiiie C b ti- cKoß /KeHiHHHbi ; cyAH no oxabmaMb ahht>, 3a- BeAUIHXb Cb HeK) 3HaK0MCTBa II HC II0AO3pt>- BaBuinxb Bb Heß iniiioHKv, Bejia ce6H iinoA irl.
KoppeKTHO a ywfejia 3aBoeBbmarb ticeoômiH CHMIiaTÎH...
K op pe cno iiA e m b raaerbi, HM’hin iiiß bo3mo>k- HOCTb HaÔAKlAaTb MapTHHb Bb CMCKHOMb OT-
A tA e n iii, TaKb nepeAaerb cboh BneHaTAtHin:
/(aMa, oa^toh Bb aepuoe M'bxoBoe Maa- T0 CO CB"i)TAbIMb BOpOTHI^KOMb H Bb MOA"
Hoß IHAHn-fe « UIAeM'b », --- CHA"bAa HenoA- BH>KH0 H HH OAHHM'b ABHAÎCHÎeMb He H0Ka3a-
;ia, >ito aaM'bTHAa noaii-Tenie HOBal o neAOB’feKa.
Ohh cnA'lwia cb onymeHHbiMH rjia3aMH, toao- isa Ka3aAaCb BTHHy roß Bb BOpOTHHltb H TOAbKO pyMflaeub Ha mei<axb roBopHJib o en B036y>K- JieiliH. JlHHIb BpeMH OTb BpeMeHH OHa pÜ3B0- AHAa Bb C'ropOHbl CBOH KpVIIHblH pyKH, KOTO- pi.iH ao Toro Aepwajia na rpyAH. C irh ib jiaMin.i naAaAb na en VAHitmeAbHO TinaTeAbHo OTA’b- AaHHbie HOTTH.
BblAH CB'bA’fe.HiH, MTO 110-aHI’JlißCKH O HH I OBOpHTb . AaAeiCO lie yAOBAe-TBOpHTeAbH-O,—HO- nbMeiiKH Bb coBepiuencTBii h no-t[ipaHHy3- CKH cpaBHHTeAbHO xopoino.
Ha KaKOMb H3biKl3 BH TOBopHie JiyMiue:
lia HtMeiTKOMb HA1I lia (tipaimy3CK0Mb, - cnpo- chah ee.
flipaim yscKiß h 3naw) .nymne, — n y ib CAbHUHO OTB-feTHAa MapTHHb.
TorAa ôyAbTe AïoôesHbi nepeBeAine ii3b khhth, coAep>i(ameß hctopîk) stioxn HanoJieo- iia, oaho npeAAOKenie na (JjpaimyscKiß H3biKb.
Oh3 ô e p e ib KHHiy Bb p ykh h HaMHnaerb coBepuienHo anaTHMno cMOTptxb aa TeKCTb.
Tairb OHa ocTaercH 6e3b AUH>KeniH HtcKOAbKO MHHVTb.
Hy, cyAapbiiiH, nepeBeAHie HaMb 3to ripeAAOJKenie, — iionpocHAH ee BiioBb.
M ne Mory. 1 IpeAAo>Keaie raK'b cjio>kho...
Ho B'bAb Bbi CK83aAH, MTo AHacxe (jipail- H>'3CKiß H3bIKb.
3 a r tM b BblÔHpâKITb OAHy H3b îpaBlOpb, IIO Ab KOTOpoß Ta.Koft TeKCTb'.
« K a is e r in J o s é p h in e ... p e in a it Von...
g e s to c h e n v o n ...
B Tab b h 3To MO/Keïe nepeBecTH? He itpr.BAa a h?
« K a is e rin » KaKb 9î o 6yAeTb' 110- (ttpanuy3CKH?
Bi>i ycxaJiH. BaKOHMHMb aa a r o ib pa3b, l'OBOpHT'b eß.
Ha meKaxb M a p n in b HbicrynaeTb ace ôojib- n jifl pyMHHeub. Bb ivia3axb noHBAHeTCH Kanoß TO CTpaHHblfl ÔJieCKb, KaKb 6bl npeABtcTHiiKb CAC3b;
Ho cao/Khocth a 3anyTaHHoCTH oiiHCbibae- Moe A"bJio ne HMberb ce6t noAOÔHbixb Bb Bb HCTOpiH ‘t>HHAHHAiH H nOTOMV npHHTHO HC- re p iitjiiie o ô m e n u a , cipeMHinarocH ysHarb Ae- thah 3Toro pt,AKaro CAyna«, hto Haina o o r t a - cth orpa>Kenie iib aanpoeb, iipeA'bHBAeHHOMb itHIH.THHACKMM b CeßMOMb, Bb KOTOpOMb O T B tl- CTBenHOMy MiieHÿ npaBHieAbCTBa cxaÈHTCH, mc/Kav npoMHMb, Taxie Bonpocw:
I) KaKHMb 0Ôpa3OMb ÔblJIO B03M0>KH0, MTO Aeßx. rieHTHKaflneub, oÖAaAaiomiß He3HâMH- XeAbHblMH 3HaniflMH AAH O^Hliepa, MOTb.AO- ôparbCH ao ceKpeiHbixb ôyM arb renepaA bua-.
ro uiTaÔa, h KaKb oKa3a.iioci> B03M0>i<HbiMb, mto rroAb:iyK)TCH noAo(5m,iMn ocimnepaMH aah
#
KOHHMHA A. M. flETPHEBA
Bt> B tn r p a a t CKOHnajicn oähht. h3t> Bbiaa- I01HHXCH pyCCKHXTj aHnJIOMaTOBTj A. M . Ile - TpaeBi^. n o m u Be« cayweßnaH atHTejibHocTb noKOÜHaro npoiii.ia Ha Kaaiíanax-b, r a t oht>
HeHSMtHHO BBJlflaCil peBHOCTHblM'b 3aUJ.HTHH- KOM1. HHTepeCOBl. Cepöin. floxopoHbi A. M . üeTpaeBa bt> E t a r p a a t BbUiHJiHCb bt. Tpora- Teabnyio MaHHCpecTaniio 6parcKHXi> pycKO-
cepñciíHxi. oTHomeHift.
CUICA H CCCP O E iW bH flJM C b A H U JIO M A - T H H E C K H M H nP E A C T A B H T E JIH M H . HOBbIPr IJ1A B A <t>PAHLJ,y3CKArO ilP A B M T E JIb C T B A .
I Ipea.cbaaTejib c o B tra mmhhctpobt> r. KaMHJurb liJo ra n i) npeai» 3aaHieMi> mh- HHCTepcTBa BHyrpeHKHX'b a tJ ib . HoBbift raaBa (ppaHuyscifaro npaBHTeabCTBa poanaca b i, 1885 r. b i» I l apune!;. O m , iio npo(J)ecc¡H aauoK an,. Ero or cm . ceH aiopb 3mh lilo î a m . 6biJii> neoaHonpaTHo MmiMcrpoMb. KaMHJijrb LUoTaHi.
ci> 1924 roaa BXoaHa-b MHoroapam o bt, co cia B i. c})panuy3CKaro npaBHTejibCTBa h 6biab yn;e pasb upeactaaTeaeivn, c o iitrra MiiHHCTpoBi,.
. n O J lE T b H A /E b «HEPHblM Ti MATEPHKO/VEb».
Scüaapa 30 (ppanuy'scKiixi, aaponaanoB'b, noai> nanajibCTBOMi) reH. BifteMeHa, npeai, HanaaoMi» CBoero nojiera.
Tob. TpoBHOBCKift, Ha3HaieHHbiil noaripeaoMi, BT, BaLUHHTTOHl).
11. C e M C B C K iM \
Cb HO>KHHuaMH no ra s e tb .
„.«erfla we noABnbHXHyTbcn HHHbHHXyTb pOHiaTH Ha KHH3b rjiarojirome, 3Jio ecTb HauiHMB roJioBaMb aa HaMB hcth Ae- peBHHbiMH Ji>KHuaMH He cepeó- pHHblMH».
HIOB. BpeMeHHblXb JibTB, 996 r.
«Hbfo HHKaparya FIoctb», eweAHeBHasi s m h- rpaHTCKaa ra3eTa, BbixoAflinan (n o Bocnpece- HbHMB) THKiKe H Ha pyCCKOMb H3bIK”fe, BB craTbb «A Bbi ayMajiH nanB?!» (5.VII1.-182) HHUierb:
«AHkeTa CtaiHcrHHecKaro OTAbna ceKuin MenbuiHHCTBeHHaro B aa ron ojiynia npn /to r b H a u ifl BHecjia, nanB M3BbcTH0, óojibinoe o>k h b- lem e h ycHJieHHbiił o6MbHB M ubtoft c p e jn Hameñ He MHoroMHCJieHHoft SMmpaHTCKoil ko-
■TOHÍH.
OiyiaBaa AOJiwHoe SHepiHMHofi AbsuejibHOCTH
«Oco6. KoMHTeia», tomho, b b Ha3HaMenHbifl cpoKb 3aKOHHHBUiaro bcki CJio>KHyio paóoTy no npoBeaeHiio b b >KH3Hb 03HanenHoñ aHKeTbi, Mbl AHIUHÍft pa3T> CBHAbiejIbCTByeMB apy>KHVK) corjiacoBaHHocTb h B3aHMHoe noHHMaHie b b
*9TOMb Abnb BCtxb 6e3b HCKJnoneHia cyme- CTByioiHHX'b y Hac-b pyccnnxB oómecTBeHHbixb opraHH3auiił.
AHKeTa noJiyneHa, 3anojiHeHa h OTOcjiaHa bb liB po ny no HaAJifewameMy a jp e c y :
lIpoAbnaHa nonoccajibubiliuaíi p a ó o ra ! Mbi y^oBJiexBopeHbi!
Ab.’IB. TpeÓyrolUHXB OCOÓOÍÍ AOBbpHTejIbHOCTH?
2 ) E c ib jih ocHOBania b b x b x B cübAbniHXB, KOTOPHH npHBOAHJIHCb BB neMHTH H COIJiaCHO KOHMB CHHTaeTCH libpOHTHHMB, MTO ileHTH- naftoenB M oiB aaB jiajliTb t3k h m h AOKyMema- MH H CBtfltHÍHMH, KOTOpblH CBOAHTB H3 H'feTB paÓOTy H AeHOKHblH MCepTBbI nOCJli>AHHXB JibTB? ECJIH 9TH AOKVMeHTl.I IlOrUlAyTB BB py- kh Bpara, to MoryTB jih ohh BW3BaTb ocjiaójie- Hie 3auiHTbi Haineft CTpanw?
3) Kb kbk h m b M tp o n p ia iia M B npeAnoJia- f aeren ifpHÓbiHyTb BCJibACTBie t o io, mto co CTOpOHbi BoenHbixB iwiacTeii aah nenarn 6buin AaHbl HaMtpeHHO OIUHÓOMHblH HJIH IipHBOAH- m ia BB 3a6jiy>KAeHÍe cBbAbma?
ŁIb M b okohmhtch HacTOsim.ee Abjio, noKa-
>KeTB 6jiH>Kañmee 6yjyiii.ee.
H. C.
PyccKie jhoah! Bw, aanHnyibie m o w Bo
lero cyabSbi na T eppm opiio rocrenptoM Hoii jeMOKpaTHHecKoft pecny6jiHi<H Itonaparya,. 3a- Tante Abixanie! Mbi cooOmaeMB bh m b p a jo - CTHblft HTOTB aHKCTbl!
C jiy m a ih e Bcb!
HeTBepTbiH no cneTy Bonpocb (h caMbiił cy- mecTBeHHbift BonpocB!) aHKéTbi ceKiuii MeHh- uiHHCTBenHaro BjiaronojiyMto cnpamHBaJiB BacB: «oópa30BaHÍe»? M BonpocB MeTBepTbifi nojiyMH.iB TaKoft no 3acJiyraMB AOCToitobifi OTBtTB:
«M3B 2003 >i. SMHipaHTOBB oóoero iioaa Ha- inefi kojiohíh (;it>TH j o 20 .n ti b ne b b c n e iB ), KOTopbie noJiynHJiH m,icmee b b Pocciii oópaao- uanie, HHCJIHTCSI OKOHHHBUIHMH:
A K A /ÍE M IM
1. Huk. Fen. Illra ó a ... 98 >i.
2. A.neKcaHj. B .-K )p h ah h... 93 » 3. HMn. B.-MeaHHHHCKyK) ... 114 »
M H C T M T yT b l
1. ro p ń b ift, Mm ii. E. II ... 90 » 2. Hh>k. FlyT. Cooó., Mm ii. Aji. 1 bb
b b CI IB... 167 » 3. To we, b b i . LIepexoii1ł, I Ick. r . .. 1 » 4. FpawA. Mh>k., Mm ii. H. I. bb CI IB.. 115 » h, naKOHenb, Mhct. Bociiht. 0 6 -a a
B aa rop ojH bixB j-b irn u b (b b b h- nycKt, 1914 i. ) ... 1335 »
Mt o io. 2003 q.
Ilo cayxaMB, O/KHjaeiCH iip o iie je H ie iio ao ó- HOft aHKeTbi Bb MipOBOMB MaciiiTaóT.
JlaBatt Bo t b!»
B.-iiHTe.TbHbli) b b pecnyÓJiHKfe «Koko Mo- M6HTO», opraHB THSKejIott HHAyCTpiH, b b py- KOBonsimefi cTaTbt «M yxojioBbi» (11.V III.- 3818) cooóm aeTB:
«BcfexB ó o jib iiie Ha sto m b tc m h om b j-feji-h 3apa6oTa.TB u tK itt P-b b, iiojiHTHHecKift smh- rpaHTB H3B r. Ojeccw.
P -mb 3ano.iHa.TB a n i wyjibHHwecKiH aHKerbi BO AHHHOfi KB IieMV Iip0Cb6'fe ( !) AOB'lipi 2 3IHBl>IXh KOMnaTpiOTOBB, He BJlaa-feBUIHXB BB AOCTaTOH- Hoii creneHH 3HanieMB rocyjap cT B e ;inaro h3b i- Ka (stoto TpeOoBajio ( !) Kanoe to th m b ripn- M toaHie k b anKerfe. Hy, He HaxaJibCTBO jih?!).
KoMnania, opraiiH30BanuiaH aiiK ery, iipHBjre- KTierCH KB 3aKOHHOfl OTBt>TCTBeiIHOCTH».
II.
...«a bb ó y jy iu e M b oó tm a T b ne(.ib3H) iinnero, (to) hto MOWeTB CJiyHHTbCH B iip e jb , reMHO n iiHKOMy He h3bTctho».
ZlHnJioMariH MockobckoH PycH.
«A. B. 12» (11.X. — 1920) ToponniCH 06- paaoBaTb 'iHTaTeJin: «HaflaeHB ceKpeTB aoji- ro jit-rm !»
«Mpocji. JlyKJień yiBepwaaeTB, mto aocth- wenie Jiioóoro B03pacTa 3aiiHCHTB hckjikihh- TeJIbHO OTB TIpaBHJIbHOfi AÍ3TbI. CaMB OHB nH-
■raeTCH rojibKo ABawAbi b b je iib . IlepBaa T.pa- Iie3a COCTOHTB H3B «ropiOHHXB iiemecTBB»
AJIH T"biia — nO'ITH HCKJHOHHTejIbHO H3B >KH- Po b b; BTopasi cocraBJieHa H3B imxaTejibHbiXB iiemecTBB, coAepwam uxB b b ce6-b uporeHHB, AOJDKeHCTByiOmifi CJiyłKHTb OÓHOBJieHieMB r b - Jia. JlyKJieio u je iB 81-rft io a b, h o h b na- CTOJIbKO COXpaHHJIB CBOH l))I13HlieCKÍH H Ay- xoBHbia cHJibi, mto MoweTB cb yTpa Ao Bene- pa paóoTáTb b b jiaóopaTopiH. /ly n jic fi o6 b- m aeiB npowHTb ne Meiibe 140 jibTB».
CnycTH HHTb AHeii «A. B. 12» oójiaqae-rcsi b b niyÓOKifi TpaypB:
«Biepa iipu rpoMaAHOMB creneH iii Hapoja óbuio npejaHO 3eMJib ib jio BHe3anHO cKOHnan- uiaiocH iipoij). JlyKJiesi. /U m ie jib n o e H crom eiiie oprann3Ma noKoflHaro npoijieccopa, b b cbhsh cb npeKJioHiibiMH jibTaMH, nocjiy>KHJio, no kom- neTeHTHOMy MHbiiiK) Bpaneft, npHHHHOK) ero CMepTH.
Mh p b ripaxy TpywenHKa iiayKH!»
Mowho noAyMSTb, mto Mji.iHMeBCKifi cboki
«3nmai[)ÍH) JibnapK)» iiocbhth.i b cneniajibno npoijieccopy ily n a e io , He óyAyiH cb h hm b AHMHO 3H3KOMB (HBIIHCajIB OHB ee HeMHOIMMB 6o jib e cothh JibTB na3aAb).
«Oh b YMepb bb U B b ib .tIi t b: Kanoe co- wajibHbe!
I Ioihójio 3Hanie, ncnyccTBo h yMeHbe!
Oh b Toabno mto y c n b jiB n p e jB CMepibKj COMHHHTb Haywy AOjiro >KHTb!»
III.
A ^jio o BoopyweHHOMB BbicTynAemH
b b n eiep 6yprb.
«M3B TJiyÓHHbl BbKOBb, BbinjlbIJIH- Kanie to accnpitiubi!»
M3B ra3eiB .
