• Nie Znaleziono Wyników

Illûstrirovannaâ Rossiâ = La Russie Illustrée, 1934.01.13 nr 3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Illûstrirovannaâ Rossiâ = La Russie Illustrée, 1934.01.13 nr 3"

Copied!
28
0
0

Pełen tekst

(1)

u? .R

" • 3 < 4 5 3 ) n a p H > f i> T à r I . 1 3 n H B a p n 1 9 3 4 % * * $ W ^ *

^ t »»ł>1 1LLO*T Ą *r

M Ä A M C T P M P O B A H H A S I

U fcH a o t« . N s - 3 ct>p.

ł 1 *M r O f l ł, H 3 A a H i« l

P € ) € C I M

H a aAbniñCKHXT» BblCOTaXT»

C o B p e M e H H a n C H f c r y p o H K a

(2)

jfouloHQJibHOH Jloiepea

npoflowo 4-ro 5-ro h 6-ro BunycKOBi

U t n b l M H Ô M / i e T a M H , n o n o B H H a M M H e T B e p T U M H H A e C f l T b I M H H a C T S I M M

TPEByÎÎTE nPOCnEKTbl

Bct nopyneHin «h Pocciio

K n m a n o ïiu ü - m ess

A. GODOVANNIKOFF 30, Quai de Passy,

Téléph. : JASMIN 01-50 P A R IS -16*

Métro: PASSY

R f l H T f l D A ( I T K D k l T A OT-b 9 , a c A° 9 ’ a c - Be,,ePa « e s t a e p e p u s a , H u l l I U r n V l l l r U M H «e H c w i o i a a cy66oTT» h socK pecem fS

j T O A b K O H A L U A C D H P M a !

I Agence Générale “LUTETIA" î

V ’♦

2 4 J Rue Caum artin. T e l.: Opéra 8 2 - 7 3 . >*

v v

n P E flO C T A B J lflE T E , BAME. B 0 3 M 0 > K H 0 C T b y H A C T B O B A T b HA JIbrOTHbIXb £

v y c j i o B i « x ' b

£ £

B o O p a H y y 3 C K O H H a y i o H a A b H o f t A o T e p e t [:j

I l h 1 4 1rs I

g S

T a M ï > r i p o ^ a a i a Ô M A e T O B t y ^ A b i M H , n o A O B H H a M H

h n e T B e p T B M H

KOHTOPA OTKPbITA E>KEJEHEBHO OTE, 9-ni MAC. yTPA J\O 8-mh BE4EPA BE3E> £

£ HEPEPblBA. BOCKP. H [IPA3,!,. OTE> 2 JJO 7 BEMEPA. $

HHOr OPOJEHIE HJIATÎITEj HA 2 <tP. AOPOEKE. $

£

nPH nHCbMEHHblX'b 3AriPOCAX-b, HPHJlArATb MAPKy HA OTB'BTEj

S

£ &

HO U-bH1> 1/10 HACTH BHJIETA /îiO B o ro B binycK A n o

C A V E A U C A U C A S I E *

CaMoe CTapoe h yiOTHoe naôaps Hapn>Ka.

54> RUE PIGALLE. TEL.: T R IN IT E 38-97

HATALUA Ky3HEU.OBA, Py0ATE>-BOEl-XAJlM.nOBE> MAKi'H M O B , B.

A. H. B E P T H H C K IH

H IO P A M A C A J lb C K A fl

B a p t. lIIawnaHCKoe He o6si3aTejibHo. Otk p. e t 11 nac. Bewepa.

/iHpeKuin m p a k j i h r y p ÿ j i H . BC IP BMA HOBAI O I 0,H,A. y>kmht>. noaapKH. KoTHJiboirb.

a aa Ia aa

a

a 3a i* :

10, Bd. Montparnasse, Paris ( 1 5 )

H. BepÆneBT, XpiicriaHCTHo h tenace.

o o p bô a ... 20.—

PyCCK. pe.1Hli03H. nCHXO.TOI'ÎH H KOMMVHHCT. areH3M'b ... 6.25 MapKCH3Mb H pe.lHliH ... 4.---

X pH C T ia H C T . H ÎIKTHliH. M ejio uliK a . 3.

O AOCTOHHCTHfj XpHCTÎaHCTIia H He- AOCTOHHCTllt XpHCTiaHT. ... 2.

o. C. EyjiraKOB-b. Mapac-b, Kant pe- .nnrio3Hbifi THirb ... 2.—

B. BbiuiecjiaBueBt. XpHCTiaHCTBo h

couiajibHbifi Bonpocb ... 4.

Btpa, H e irb p ie h <t>aHaTH3Mb . . . 2.

B. lljïbHHT». A'reH3M h ii i MÔejib Kyjib- Typbi ... 2.

MarepiajiH3Mb h Marepia ... 2.

3ara/iKa >i<h3hh h npoHcxo>K. >k h b. cymecTB-b ... 8.75 T. OeflOTOBt. C o u ia jib ii. 3Ha'ienie

xpiicTiaHCTBa ... 3.__ f C. <l>paHKt. JlH'IHaa >KH3Hb h cou.

TuopaecTBo ... 3. Ê M;rrepiaJiH3M'b, Kant MipoB033p.. 2. = JE. KepH3t . Pa3yMHOCTb x p h c t. B tp i.i 10. E IpeôyÜTe cneuiaJibHbiü Kaîajion. no j:

6opb6E e t Oe.iôoHdeivi-b. È

’*X*ZK*X*X*XK*I*X*XKKKKKi*ZK*l*X*Z*Z*2*Z*l*i

i*i

a aa a Ia aa aB BB Ba Bi aB

li

i Ba a 1B

j i y q w i P i n o M P O K i . k e j n p A 3/iH H K y BjiecTam. ycn-fexb 1-ro H3AaHÎH (u-fejim oM t npoiiaH.) nosBoaHJit HaM t BbinycTHTb 2-oe H3/IAHIE k h h it> E. APICEEPTA:

1) Paflio-TexH H K a

2 ) “ Tenepb

h

n o H A A i p a flio “

n o OBiRE^ocTynHOPi u-b h-b 15 cjip.

I Iocji. KHHra nepeiiea. na 13 113. h hbji. JiyMiu. nocoôieMb no n3yn. paaio-TexHHKH.

CbJia/iT) H3TT- ■ 78, av. Champs-Elysées, B. Baliasny.

Khhfh Bbic. H3Jio>KeH. naare/K. no no.'iyo.

3 cjip. no'iT. MapnaMii 3a nepecujiKy.

noi<yn. uuiHnbi h (jjypa>Ki<n y BoTbe K i t neTporpaaa

« C H A PEA U MUSSO »

Hmma, 4, av. Malausscna, Cannes: 12 rue

de Châteaudtim, Monaco, Menton.

npoTH S kK A U iriS l KATAPPOBT»

XpO HM H O C HHXb

B P O H X H T O B b KancionN

GOUTTES

l

LIVONIENNES

T R O U E T T K -P E R R E T B t npoaaiK’fc bo B c t x t aniekaxb

MenpoôvÜTe HOBbia nanupccbi

~ CAIRO

(12 ^p. KopoÔKa) CT. HapVIOLUHM-b apo

MaTOMl), 3aTtMTj CpaBHHTe H OUtHHTe!

pi APVria MOfleam

CTaMÔvtn. 10 t|)p.

KOpoôaa.

CneuiaabHbin 6 (fip. 80 KopoÔKa.

A A TOU$ PRODUITS

f^ATOSSIAN

'9 «ft« qui vi«nt d'Egypt«“

(3)

■Ni 3 (4 5 3 )

Cyôôoïa, 13 aHBapa 1934.

U,tHa ota. JV2 3 (JipaHKa.

11-9 roA b H3AaHia O cH O B. M . n . M H pO H O B -b

Pea.aKu.in h Tji. KoHiopa 24, Rue Clément-Marot

PARIS (8 e) Tel. Balzac 19-52

1 y ^ S S l E l L L V * T t , * c

M A A I 0C T P H P 0B Â H H A 9

P O C C I M

Jfe 3 (4 5 3 )

Samedi, 13 Janv. 1934.

P rix du num éro: 3 fr.

11“ année.

M. M iro n o ff, fondateur Rédaction et A d m in istratio n 24, Rue Clément-Marot

PARIS (8 e) Tél. Balzac 19-52

A f e T o i m c e m »

ilo i3AKa IlymKHHa bt » OpeHÔyprb

(M 3 'b H E M 3 H A H H b IX 'b M A T E P lA J lO B 'b K b BIOEPA<t>ll4)

Eh Bropoft nojiouH nti îkwih 1833 roaa A. C.

lyaiKHH'b no36yaH,m> xoaaTfftcrB o oô b o m y - tK ^ ero m, ile p n T i) aasi nocbm eHifl E. A: Ka- PaM3Hnoft, a TaK>Ke bt> O p e n ô y p rb h Ka3am>.

HcKop-b no B03ôy>KaeHiH xoaaTaflcTBa, no a rb

"QJiyqnjn. nnchMo OTb A. H. MypaBbeBa cb H3- l,'l'iuenieMb, mto rocyaapb, pa3ptuuaa n o s ry

"° t3 A K y Bb /lepnr-b, JKe.îiaer'b 3HaTb irbJib no-

>3Akh ü*b O p e n ô y p rb h KasaHb. B b OTB-fer- Ml>Mb nucbMt, Kb A. H. MypaBbeBy A. C. H yu i- KHHb OÔbflCHHAb irfexb ciioetl no-fe3AKH Bb sth '° P o«a TaKb:

npoaoJDKeHie AByxb iiocjrfeAHHXb x t î b

■hlHHMajICH il OAHHMH HCTOpHMeCKHMH H3blCKa- ' "hmh, ne HanncaB-b, hh oahoH ctpomkh mhcto

■"HrepaTypHoft. Mn-fe hcoôxoahmo M-fecsma ABa '■PoitecTH bt» coBepujeHHOM'b ye;iHrienin, Aaôbi 01 AOXHyTb OTb Ba>KHblXb 3a H fl ri 9 H KOHMHTb KHln y, flaiiHO MHOKJ HaMaTyKI, H KOTOpafl AO-

|v' ai,HTb M llt AeHblH, B-b KOHX'b HMtK) HyfliAy.

1 " ’ CaMOMy COB’feCTHO TpaTHTb BpeMfl Ha cy- 1 'Bblfl 3aHflTÎfl, HO OH+> AOCTaBJIflïOT'b Mllt> CnO- C0Db npoiKHBaib b'b C.-I Ie re p ô y p rh , r a t -rpy- ) hl M0H> ÔJiaroflapa HanajibCTBy, HMiuoTb ut.üb l)OJit,e Ba>Knyio h nojie3Hyio. EIcjih yroAHO 6y- Jlei b '1Ha'ri,, Kanyio HMenno KHHry xony fl Ao-

"HcâTb bt> AepeiiHti, 3to poMaHb («K an n- I. lUl.CKaH A04Ka»), Koero ôoAbuiaa qacTb A’feü- C||Î1!I npoHcxoflHT-b B-b O p e n ô y p rb h Ka3aHH, M, ‘io rb noMeMy xorfeAOCb 6bi mh4> n o c tT H ib

cia ryôepHiH».

■j x °AaTaflcTBc( noara ô m a o yAOBxexBopeHo.

^ 3BI .VCTa A. H. MopABHHOBb OT'b HMeHH rp.

_ EenKenAopcjia yB'feAOMHJi'b IlyniKHHa, mto ()cy«apb pa3p-feiuHjn> eMy MeTbipexM'fccHMHbiti

" ln' CKb Bb Openôyprb h Ka3aHb, a 18-ro no- j i lb n°KHHyjn» Ile x e p ô y p rb cb rfeMb, mtoôh

^ ‘ p iiv ib c d Bb nero cnycTfl jiHUib TpH M tcflua.

J ^ e p ô y p ra A. C. FlyiuKHHb HanpaBHJicfl

’ . “ OCKBy, l'JVfc, b b 0>KHASHÎH H3rOTOBJienifl n ,w'',aHH° fi HMb a.iiH nyreuiecTBifl kojiackh, I I, ° )WJI'b Jl° ^ ain ycTa, 3arrfeM'b Bbrfexaxb b t

‘ ^ m ft-H O B ro p o a -b , Bb KOTOpOMb npOJKHJIb PJ; IKH (2-3 cenTflôpii), a OTcroaa — Bb Ka-

'At> npoôbuib okojio rp e xb cyTOKb (5-8

■iflopa). «3;r-bcb h bo3hjich co crapHKaMH,

^ÇBpeMeHHHKaMH Moero repoa, iiHcajrb o r-

’(la 1,031 "b CKoefl /Keirb : oôbbaacaab ok- nitt ' Ht>C 1M , HP°A3. ocMarpHBa.ib wbc ia cpa>i<e-

’ l )dcnP3iHHBajib, 3anHCbiBaJib- h oaenb a o- POHyH h’ 410 Me HanPaCH0 HOCbTHJIb 9Ty CTO- , , 8 r - Hr«6pfl IlyuiKHHb B b itx a .ib H3b Ka3aim

> EHMÔHpCKb H IlpHÔblXb Bb HCI O 10-I O. Mpi-

b xa jlb IlyiIiKH Hb Bb CHMÔapCKb Bb COnpOBOJK-' iie iiin CBoero KaMepAHiiepa MnnoJiHTa, xoro ca-

Maro, ripo KOTOparo oub, c n y c îfl H-bcKOJibKO AHeü, HHca.!ib H3b O penôvpi a HieHir: «OahoMe- Hfl coKpyLuaerb: qeaoB'bKb moü. BooôpaaH ce- ô t TOHb MocKOBCKaro KaHpejiflpHCTa, n iy n b , roBop.üHBb, aepe3b AeHb nbflHb, -bcrb moh xo- JIOAHble AOpœKHbie pflÔHHKH, nheTb MOK) Ma- nepy, nopTHTb moh khhfh h no CTaHuiflMb Ha- 3biBaeTb MeHfl to rpac[)OMb, to renepaJioMb.

BtCHTb MeHfl Aa H TOJIbKO. CBtTb-TO Moti Hn- nOJIHTb!»

T aK b Kai<b hh Bb n n cb M a xb riyuiKH H a, hh Bb BOCHOMHHaHiflXb CHMÔHpCKHXb CTüpOJKH- jio B b HiàTb yK a 3 a m ii Ha to, hto n o sT b ocTa- HOBHJICfl Bb ChMÔHPCKI; y MaCTHWXb JIHHb, TO mo>kho npe;mojio>KHTb, »rro OHb nocejiHJicsi Bb OAHOfi H3b HeMHOrOMHCJieHHblXb TOrAa CHMÔHp­

CKHXb rocTHHHUb. Lh o Taxoe npeACTaBJiHJiH co- ÔOIO CHMÔHpCKia rOCTHHHUbl Bb 30-Xb TOAaXb n p o iijjia ro cT oatnifl, mo>kho BHA'feTb H3b 3ann- coKb ôbiBinaro CHMÔnpcKaro ryôepuaTopa H. C.

>KHpKeBHlia, npi-bxaBLuaro Bb CnMÔHpcKb ho- lihK) Bb KOHU'b Mapia 1835 ro^a, t. e. cnycTH noJiTOpa ro;ia nocjrb nocbm eHifl CuMÔHpcKa A. C. HyniKHHbiMb. «Bb1>xaBuiH Bb ropoA b, pa3CKa3biBaeTb H. C. >KHpKeBH4b: h Be- jrbJib flMmHKy Be3TH MeHfl Bb Jiym uyio tocth- HHuy, CTporo 3anpeTHBb oôbHBjiflTb, hto a ry - ôepuaTopb. noAb-fexaBmH Kb KaKHMb-To bo- pexaM'b, IipHHflJIHCb CTynarb, m oô bl BbI3BaTb ABopHHKa; n ô c J it AOJimxb OKHAaniS OHb a bh ji- CH H riOBeJlb HaCb Bb HOMepb, Bb KOTOpOMb He ÔblJIO Aa>Ke 3HMHHXb paMb, a CTOHJIH 0AHH04- Hblfl, Cb pa3ÔHTblMH CTeKJiaMH, 3aKJieeHHblMH ôojibuieK) aacTbK) ôyMaroro, aa h to M-fecTaMH nOpBaHHOK). XojIOAb H CbipOCTb Bb KOMHaTt ôbiJiH HeBbiHOCHMbie. Bce yôpaHCTBo ea cocto- îijio H3b Tpexb, qeTbipexb npocH>KeHHbixb co- jioM em ibixb cry.nbeBb, H3b HeoKpameHoü, 3a- ra>i<eHHoiî MyxaMH h KJionaMH KpoBaTH cb co- JIOMCHHblMb TK)<I)flKOMb, >Kejl1;3HarO CJIOMaH- naro HOMHHKa h c r t n b , yHH3aHHbixb npycaxa- mh. HaKOHenb npHine.iib xo3flHHb, M-bmaHHHb, Bb 1 pfl3H0Mb CKipryKt, h pacrpeiiaH iibitl a o- He.Hb3fl, OÔbflBHBUliÜ Cb CaMOAOBOJIbCTBOMb, Mi O 3TO .iyMlIliÜ HOMepb Bb ei'O l OCTHHHU'b, 11 mto «caMbie xop ou iie 1ocnofla 3aBcei'Aa y Hero npHTV.rifllOTCH». Uo BCeil BtipOflTHOCTH, Bb TaKoro >i<e poaa ro c T H im u t «npHTyjiHJica» Bb CHMÔHpCK'h H Be.iHMaftujift pycCKift n03T'b.

CaMbift CnMÔHpcKb TaKb ace ne M orb ripejib- CTHTb llyUIKHHa HH KpaCOTOft, HH H3HIHeCTBOMb, HH ÔOÜKOCTb» >KH3HeHHHT0 TeMHa. BûTb OIIH-

caHie Chmôhpcku Bb «BocnoMHHaHiflXb» M. A.

EoHMapoBa, noMTH coBpeMeHHoe nocbm em io CHMÔHpCKa llyUIKHHblMb. «Flo n p i^ S A t AOMOft 110 OKOHMaHÎH yHHBepcHTeTCKaro Kypca (s b 1834 roA y H. H,.), — nnuieTb 3HaMeHHTbiit c h m- ÔHpcKÎft ypo>i<eHeab: — MeHfl oÔAaao toü ace

«OÔJIOMOBUIHHOfi», KaKyiO H HaÔJIIOAajIb Bb A'feTCTB'b. CaMaa Hapy>KHocxb ropo.aa He npe,a- ciaB.Tfl.'ia HHMero a p y to ro , KpoM-fe KaprHHbi CHa h sacrofl. T'h >i<e ôo jibuieio nacTbro AepeBHH- Hbie, noctp-feBinie o rb BpeMeHH AOMa h ao- MHUIKH, Cb Me30HHH3MH, Cb C3AHK3MH, HHOTAa Cb KOAOHKaMH , 6e3K0HeMHbie 3aôopbi ; T-fe )Ke AepeBAHHbie rpoTyapbi c b ne;iocïaK)mHMH a o- ckbmh, Ta >i<e nycTOTa h ôesMo.TBie Ha y jin u a x b , noKpbiTbixb rycTbiMH y3opaMH nbuiH. Bchya« - ua cjibiuiHTb, KorAa 3a Bepcry "ÈAeTb T e a tra hah eryMHTb canoraMH no MocTKaMb npoxo-

>k ü i. TaKb h xoMeTca 3acHyrb caMOMy, tahah Ha 3to 3aTHuibe, na coHHHH OKHa cb onymeH- HblMH UlTOpaMH H >Ka.iKI3H, Ha COHHblfl (j)H3ÎO.

homîh CHAfluiHXb no AOMaMb hah nonaAaio- iniacfl Ha yAHp-fe Aupa. «HaMb Henero A'bAaTb,

— 3l3Bafl, AyM aeTb, KajKeTCH, bchkoc H3b STHXb AHUb, TAflAfl A'feHHBO Ha BaCb: --- MbI He TOpOnHMCfl, >KHBeMb — XA"feÔb >KyeMb Aa He- 60 KOnTHMb».

B b Aenb npi-fe3Aa CBoero Bb CnMÔHpcKb A. C. IlyiIiK H H b CAt.’la .ib BH3HTb CHMÔHpCKOMy ryôepH aropy AAeKcbio MHxaS.ioBHMy 3arpa>K- CKOMy h noAyMHAb Mepe3b Hero riHCbMo OTb

*e H b i (nepBoe co BpeMeHH 0T bt3A a nosTa H3b lle T e p ô y p ra ). O ô b aApecoBaHin nHCbMa Bb CnMÔHpcKb nosTb ycAOBHACfl c b >neHoft 3apa- irEe, — noBHAHMOMy, npH OTb'feaA'fe H3b fle - Tepôypra, TaKb KaKb Bb nncbMaxb cb n y ra H'feCKOAbKO pa3b HanOMHHaeTb WCHt, MTO 0>KH- a a e rb OTb nea nnceMb Bb CHMÔHpcrfe. A. M.

3arpfl>KCKifi ôbiAb na B -tcieiib FlymKHiibiMb, BtpoflTHo, Mepe3b HàTaAbio KnpHAAOBHy h E i<aTepHHy HBanoBHy 3arpa>KCKHXb, ynoMH- naeMbixb Bb AHeBHHKaxb riyuiKHHa 3a 1833 h

1834 r.r. KpoM"fe toto, Ha EAncaBeTt Aac k- caHApoBH'b 3arpfl>KCKofi ôbiAb >i;enarb poAHofi ôpnxb nosTa, JleBb CeprteBHMb, TaKb ht® cuMÔHpcKitt ryôepHaTopb M orb npuxoAHTbefl i Jy IHKHHblMb AajIbHHMb POACTBeHHHKOMb, H IIO-

om> aApecoBaHie nncbMa na ero hmh btioahI?

M A J I O K P O B I E

HEBPACTEHI9, CJtAEOCTb Cuponb ÜELLIbEH'b Ha reMoraoÔHH'fe B03CTanoBHTeAb KpoBH, peKOMeHA. Ayn. Bpan.

1

(4)

H. H. Te. riyuiKHHi bb cejrfe MHxaftjiOBCKOMT, (IlocfemeHie IlymHHa).

11 CeHTH6pfl, flHeMT), 1 lyUIKHII'b Bbltxa.'l'b H3b CHM6HpCKa BB HM'bHie H. M. $3bIKOBa, C. $3bl- kobo, KapcyHCKaro yfc3Aa, ChmOhpckoH ry6e p- h ih, pacnojrou<eHnoe BepcTaxB bt> 65 o tb Ch m- 6HpCKa, h npHSbUi b ciofla Kb Benepy, npn neMB caMoro X03HHH3 yca^bfibi, noaTa $3biKOBa, He 3aCTajit> AOMa. IIpHHHMaAB ero b b fl3biKOB'fe d a p u iift OpaTB noaTa, «nmeHctiepBaAbTepB», rieTp-b MHXafijIOBHH-b HsbIKOBB, H3B'bCTHMft B'b CBoe BpeMH reoAoiB. IlyinKHHB npoBeAB Bb H3biKOB,fe nenepb n hobh 11-ro h yTpo 12 ceH- Tfl6pfl.

12 ceHTii6pa yrpoM B HyuiKHH'b HaiiHcajrb b b H3bIKOBt. miCbMO Kb CBOefi Hcent, HHAHlOIUeeCH OTB'feTOM'b Ha es] ITHCbMO, IIOJiyHeHHOe nOSTOMB b b Ch m6hpck1; >iepe3B 3arpii>KCKaro. FlymKHHB HHineTB b b HeMB H a ia jib li HiiKOAaeBH'b: « lln - iuy Te6"fe H3B AepeBHH noaxa H3biKOBa, k b ko- TopoMy 3 a tx a jib h He HaiuejiB AOMa. T p e ib a ro ahh npn6bUB h b b Ch m6hpckb h o tb 3arpa>i<- CKaro npHHHAB o t b tc6h nHCbMo. Oho o6paao- BaAO Mena, Moil aHreAB, ho a bcc-thkh xe6a no6paHio. y Te6a HapbiBbi, a Tbi nHmeiub MH'fe aeTbipe CTpaHHHbi KpyroMB. KaKB x e 6 t He co- bIic th o! He Mor.aa t h M H t CKa3aTb b b ueTbi- pexB CTpouKaxB o c e 6 t h o a1>t h x b?:» / la j it e b b nHCbivrb h a v t b «A%aa ceMeflHbia», Biienax- jrfeHia no"fe3AKH b b Ka3aHb, a b b saKJHoaeHie noBTB UHLueTB: «CeroAna t A y bb Chm6h p c k b, OTo6-feAaio y rySepHaiopa, a k b iienepy ot- npaBJitocb b b O peH6yprB nocjitAH aa p t jib Moero nyxeuiecTBia». FoBopa HH>Ke o n o c t- m eiiin c. H3biKosa, I Ivilikh h b coo6maexB Ha- T a a b t HHKoaaeBH'b: «3A"fecb a Hauieab cxap- m aro 6para $3biKOBa, aejioB-feKa iipe3Bbiaaftno 3aM'baaxeabHaro h Koxoparo io x o b b a noAio- oHXb, KaKB jik)6jiki Il.iexHeBa h ah HamoKHna.

H npoBeAB cb h h m b BeaepB h ocxaBHAB ero AJia xe6a, a xenepb ocxaBAaio xe6a aah Hero, ripocxn, aHreAB-aienKa!»

Bb xoxb >Ke AeHb HyiuKHHB B03BpaxHJica H3B HM-feHia H. M. fl3bIKOBa BB Chm6hPCKB, T A t no ero coficxBeHHbiMB caob3m b aoahcchb 6biab OToO'bAaTb v CHMSnpcKaro rygepnaxopa, a no- abio xoro >Ke ahh nepenpaBHAca noAB Chm- 6hpckomb Ha napoM'fe-AomaHHK'b aepe3B Boa- ry , HanpaBAHBCb k b nocA"bAHeiI irfeAH cBoero nyxemecxBia — O p e n fiyp ry.

OAHano FlyuiKHHy He cyaiAeHO pa3cxaxbca cb

Ch m6hpckomb bb Bxoxb AeHb HaBceivia, h hc uaA te, KaKB yxpoMB CAlyiyiom aro ahh (13 ceHxa6 pa), noaxb CHOBa oayxHAca b b Ch m- OnpCKt. IIpHaHHbi, noSyAHBHiia ero CHoaa oayxnxbca b b Ch m6hpck15, H3AO»<eHbi h m b b b iiHCbM'k k b H a ra A b t HHKOAaeBHt oxb 14 ceH- xa6pa (H3B CHMOnpcKa) xaKB: «Tpexbaro ahh, Bbi-fexaBB HoabK), oxnpaBHAca a kb OpeHOyp- ry. ToAbKo BM txaAB Ha S ojibiuyio A opory, 3a- hub nepeetiKaAB M ilt ee. l lopxx> ero no6epii, A oporo 6bi Aa.iiB a, hxo6b ero 3axpaBHxi>. Ha xpexbefl cxaHnin cxaAii aaKABAbmaxi. mh+. ao- uiaAeit; n ia w y : h^t b aMiHHKOBB o a h h b CAtnB, a A p y ro fi nbaHb h cnpaxaAca. llo iu y - M'feB'b H30 BCett MOHH, P'felUHACa a B03BpaXHXb- ca h -fexaxb A pyro fi AOporoft; no axoft na cxan- n ia x b Be3A"b no 6 jiom aAeii, a rioaxa xo ah xb aexbipe pa3a bb HeAtJiKx HoBe3Jin Mena 0 6 - paxHo a 3acHVA'b; npocunaiocb yxpoMB axo >k c? — ne oxB-fexaAb a h riaxH Bepcxb.

Fopa — AomaAH He Besvxb — okojio Mena aeAOBliKB 20 My>KHK0BB. Mopxb 3Haexb, KaKB Boib noM orb; naKOHeub B bitxajiH m m, h a bo- poxHAca b b ChmSh p c k b. / lo p o io 6bi ah a b a, ix o6b 6bixb 6op3oii co6aKofi: v;k b axoro 3afi- ua a 6 u oxbicKaAB»...

CjiyaaftHbiii iipi-fe3AB A. C. HyuiKHHa b b Chm- 6npcKB b b paHHee oceHHee n|ieMa npomeAB, noBHAHMOMy, b b neMB Majio 3aM'baeHHMMB, a noxoMv npeObieaHie BeAHKaro noaxa b b Ch m- OhpckF, h CHM6 npcKoft ryOepiuH ocBtuieHO b b neMaxH Kpaflue neAocxaxoaHO. Ho Kpaiineti M-fe- p t , HaCKOAbKO HBMB H3B-tiCXHO, x t CKyAHbia CB'bA'fenia, o npe6 biBaHin HyuiKHHa b b iipeA li- Aaxb Ch mShpckoA ryOepHin, Koxopwa ohb caMB AaexB b b cbohxb nHCbMaxB kb HaxaAb'h HiiKOAaeBHt, 3a 80 .rfeTB, ncxeKuinxb cb xo­

ro BpeMeHH, norioAHei-ibi xoiibKO AuyMii coo6 - meniaMH b b neaaxH, a h m ch h o: pa3CKa30MB B. II. lOpaoBa o6b oOtA+i y A. M. flSuKOBa, H B. H. HoAHBaHOBa O TOMB, MT0 OKOAO 15 Jl'tiXB TOMy Ha33AB BB ClIMOHpCK'b Sbl.TH eUie >KHBBI Anna, KOTOpbin COXpaHHAH H3B CBOHXB A'bx- c khxb BocnoMHHanift HpeACTaBAeHie o CHMna- th h ho m b o6ah k4> KypuaBaxo noSTa, cb AacKOK) OTHOCHBUiarOCH KB AtTflMB. H XOAbKO...

BnpoueMB, cpeAH chmOhpckmxb CTapo>KH- AOBB 6bIAO H-feCKOAbKO MeAOB'bKB, KOTopbie 6a h3ko 3H3AH nyuiKHHa momhmo iio c tu ie n iH

HM'b Ch mOhpckb. BoCnOMHHaHiH HX'b O BCTP'b- naXB CB BeAHKHM'b IIHCaTejieMB, He BHOCH BB 6iorpa<J)iio noaTa HHKaKHXB cymecTBeHHbixB H3M-feHeHifi, xiiM B He MeHte HM'felOTB 3Ha>IH- xeAbHbift HHxepecB aah BCHKaro a ioOhtcah OTe-

>iecxBeHHoil AHxepaTypw, He roBopa yn<e o a h- uax'b, CrieuiaAbHO H3yuaiOIU,HXB >KH3Hb H TBOp- xecxBo «aAb(})bi h OMeni pyccKoft nosain», aah KOTopbixB MaA'feflmee ynasaHie o >kh3hh riy u i- KHiia HM'bexB orpoMHoe 3Ha>ienie h He3aypHA- HyiO IltHHOCXb. H3B BocnoMHHaHifl chmShp- c khxb cxapoiKHAOBB o H ym K H ut oOpamaroxis Ha ce6a BiiHMaHie uociioMHHaHiH cHMOnpcKaro ypoiKeima, nosxa nyuiKHHCKoft snoxn, / [m. Hexp. 03no6muHHa, h cocisAKH HyuiKHHa no ero HHwei opoACKOMy HM^bniio, AHacx. neTp.

HoBOCHAbueiioil, AOAroe iipeMH TKHBUiefl bb r. AATbipt. Hx b iiociioMHHaHiii 6biJiH 3annca- HBI BnOC.TfeACXBin BB OAHOMB H3B CHM6Hp- ckhxb opraHOBB neuaTH, ho, He nonaBB. b b

«OoAbwyro npeccy», sarepnAHCb bb Maccb CTa- [cfi h saM'bxoKB o HyuiKHH'b. noAb3yacb cAy- laeMB, BoenpoHBOAHMB h x b bb naiiHcaxB B. FI.

OpAOBa it r. H. Kp.

Pa3CKH3'b J1m. Hexp. OanooHLUHHa othochtcsi k b nepioA.v npefibiBatiia A. C. HyuiKHHa bb THKB Ha3blBaeMOMB «SoAblHOMB CB'feT'fe» H CO- Aep>KHTX> b b ceO t irkcKOAbKo AeTaAeii hhu h- AeHTa, B03HHKiuaro BCAtACTBin HarincaHHaro riyiuKHHbiMx, cTuxoxBopeHia Ha rp. YBapOBa («H a Bbi3AopoBAeHie JlyKyAAa»). Botb stotb pa3CKa3B:

«Bb CHMOupCKt raKHMH IiaMflTHHKaMH HB- AHioxca AOMa, npHHaAAe>i<aBiuie b b 30-x b r.r.

npouiAaro cxoA'bxia II. M . H3biK0By h A. H.

lOpAo-By h cyiuecxByiom ie ao HacToamaro Bpe­

MeHH. /(OMB H. M. H3bIK0Ba, BB KOTOpOMB, no H3ycxHOMy upeAaHiio, yrom aAB A. C. nyui­

KHHa oO-feAOMB Aa. Mux. fl3BIKOBB, HaXOAHTCH Ha CiiaccKoft y ji., ph ao m b cb a o m o m b chmOh p- ci<aro ropoACKoro oOiuecTBemiaro ynp aiuie iiiii.

Oh b coxpaiiHACH ao iiacTOHmaro BpeMeHH no>i- TH BB TOMB >l<e CaMOMB IIHA'b, BB KaKOMB OH'b 6biAB b b 30-x b r.r. npouiAaro CTO.nlvriii. Ilh iiif.

3TOTB AoMb npHiiaAAOKHT'b r->i<li Kapxauie- Boft, ii B'b HeMX>, no cxpaHHofi xiponin cyAbOw, npecA-bAyioureft 6o.;ibiuyio >iacrb HCTopHue- CKHXB AOMOBB B'b PoCCiH, nOM^lUaiOTCil... HO- Mepa a a h iipi'b3>KaiouiHXB. l lxo Kacaexcn AOMa Ari. Mb. lOpAOBa, b b kotopom b, no CAOBaMB B. II. lOpjiOBa, nyuiKHHB npoBeAB nocA-fe 06'b- Aa y A. M. f l 3biKona Benepb, to o h b HaxoAnx- CH Ha IIOKpOBCKOft yA. H npHHaAAeWHXB Te- nepb r.r. CauKOBbiMB.

Bb c. iMbiKOBli, b b kotopom b A. C. H yu i- KHHB 6bIAB AUa pa3U, IinMHTHHKOMB upeSbiBa- hIh b b neMB «BeAHKaro noaxa scmah PyccKoft»

HBAHexcH rocnoACKan vcaAbOa, iipnHaAAe>i<aB- uiaH H'bKoi'Aa n o a ry HabiKOBy. CoxpaHHBmifi- ch b b MaAOHSMlnieinioMB HHA'b OapcKift Aepe- BHHHMiS a o m b 3toH ycaAbObi KpacHBo rocnoA- CTByexB naA'b OKpy>KaK)uieft M'bcTHocTbK), h cb xeppacbi ero OTKpbiBaeTCH iipeKpacHbiH b h a b Ha oKpecxHbie hoah h nepe.TfecKH. HanoMHHan CBoefl HH'biiuiocTbio o 6m ifi xHiib riocxpoeK'b na-

■UUia XIX CXOA'bxiH, AOMB 3T0XB OHeHb 061IIII- peHB. Oh b AByXB3Ta>KHblft, BblCTpoeHb BB' (popM'b «nOKOH» CB KOpHAOpaMH H ABYMH npO- cxopHHMH AAH cjiy>i<6'b h npi-fe3Aa rocxeii i}ia h- rejiHMH. Co cxopoHbi caAa (JiacaAB ero yi<pa- uien-b ceMbKi KOAOHHaMH h KaMeHHOKi a!>cthh- ueio. Ho axoft Ji'bcxHHii'b n o c tru x e A b ycaAbObi noAHHMaexcH k b iviaBHoMy hxoay b b a o m b h itcxynaexB b b riepeAHituo, H3X> Koxopofl bxo- AHTb b b AOBOAbno oOmupHyio 3aay, a 3aT"bMB b b coc'Mhiok) KOMHaTy, oxKyAa ABepb Hanpa- bo aeAexB b b KOMHaTy, r/rb noueBaAB b b cboh ripi-fe3AbI BB H3BIKOBO IlyiUKHHB. KoMHaTa 3Ta epeAHeft BeAHHHHbl, C'b OAHHMB OoilbUIUMB OK-

(5)

TpesoHCHbia HBBfecTin

Puc. Mad’a.

— O, l'ociiojin! Mro 3To ñy/ieri,?

— 4>yr6ojibHbie Mam«.

(6)

homt> b b ca;pb, oócTaB.iena MeÓeAbio Kpacna- ro ;iepena, K po M t KOTopoft ira KOMHaxt na- XOAHTCfl HepHaH JiepeBflHHaH KpOBaTb h t h iih h- Hoe yKpameme KaMHHa b b (JiopMt yctneHHOń KOJioHHbi b b yra y . OócraHOBKa KOMHaTbi iio a- aep>i<HBaeTca iiacxosunuMn BAaAtAbuaMH «Haw- KOBCKOft ycaabóbi» b b t o m b BHAt, bt> naKOMB OHa 6biJia Bb npit)3a,bi nyuiKHHa. EaHHCTBen- Hoe H3M-feHenie, BHeceHuoe b b b t o t b a o p o ro ił AAfl BCHKaro jiioÔHTejiH pyccKoil no93in y ro -

j io k b, sto — oópam em e óbiBiuaro b b k o m h h- T t KaMHHa BB OÓHKHOBeHHyiO neub.

no coxpaHHBiueM ycfl b b AOMt h ceM b t Tbbi- KOBblXB pa3CKa3y H3BtCTH0, ATO nyuiKHHB, He 3acTaBB b b nepBoe CBoe rio ctu ie H ie ycaabóbi ea B.aaatabua, no9Ta 713u koBa, Bbipt3aAB eMy aJIM33HbIMB nepCTHeMB Ha na.MHTb Ha oahom b H3B CTeKOJIB OKHa CBOeft KOMHaTbi CBOe HMfl.

Kb cow aA tH iio, BnocAtACTBin ctckjio pa3ÓH- aocb, h 9T0TB AOporoił aBTorpatjiB naBceraa IÏOTepHHB. T OBOpUTB T3K>Ke, KTO Ha KaMHHt AOJiro coxpaHHJiocb m hoto HHrepecHbixB n a /i- n n c e fl h annrpaM M B, k o t o p m h re n e p b B e t 3a- ó tA e H b i.

A

B bltxa B B 14 CeHTHÔpH H3B CHMÓHpCK3 BB OpeHÓyprB, nyuiKHHB noKHHyjiB n p e a ta b i CHMÔHpcKoft ryóepH in cb T t m , htoóm bhobb nOC-feTHTb HXB, CnyCTH A B t HefltjIH , npn B03- BpameHin H3B CBoeft not3A K n no OpeHÓypr- CKOMy Kpaio. HanpaB.iflHCb H3B 9to0 not3AKH

Ce S o ir avant le repas un 6RAIN „ V IL S

laxatif amaigrissant végétal et opothérapique

résultat demain matin

b b ctioe Hn>i<eropoiiCKoc H M tiiie , ceao Boji- Ah h o, llym K H H B 3 a tx a ;iB bto phm ho b b ycaAb- 6 y Hh k. Mh x. il3HKOBa h Ha 9t o t b pa3B 3a- CTajiB AOMa KaKB caM oro B J ia a ta b u a ycaAb- 6bi, t3k b h e ro ô p a rb e iiB Ile r p a h AaeK - caHupa M nxaftjiO B H qeft. CaMb IJv iu k h h b t o bo- PHTB OÔB 9TOMB nOCtlUeiUH H3bIKOBCKO0 ycaabôbi bb CBoeMB nHCbM-fe kb Haiajib-fe Hh- KOJiaeBH-fc H3B BoJIAHHa, OTB 2 CeHTHÔpfl, T3KB

«IIpot3>Kafl mhmo H3biK0Ba, a kb neMy 3a- txajlb , 33CT3AB BCtX B TpeXB ÔpaTbeBB, OTO- 6-feAaab cb hhmh o n enb Beceao, HoneBajiB h OTnpaBHJicfl ciOAa».

B b ltx a B B H3B H3l)IK0Ba 30 CeHTflÔpfl, n09TB Ha CAtAyioujifi AeHb npnôbiAB bb Boaahho, n p n qeMB BBt3AT> e ro b b poAOByio y c a a b ô y conpoBO>KAajicfl oôcTOflTejibcrBOMB, 3acTaèHB- LiiHMB ero BcnoMHHTb CHMÔHpcKaro 3Jionojiy<r- n a ro 3aftua. « B B tx a iiB bb rpaHHUbi ôoaahh- cKisi, — imcajiB Ha Apyroft AeHb no n p it 3 A t bb

Boaahho HaTajibt HnKOJiaeBHt nyuiKHHB : - BCTptTHAB fl nOnOBB H T3KB >Ke 03AHACH H3 HHXB, K3KB Ha CHMÔHpCKai'O 3a0Ua. He^apO M B B C t 9TH BCTpiüHH, LHyTHTB n09TB. --- CMOT- pn, >i<enKa! Toro h rjisiAH, H36aJiyeuibCH 6e3>

MeHîi, 3a6yAenib, HCKOKeTHHAaeuibCH. O^Ha Ha- Ae>i<Aa na Bora aa Ha TeTKy! ABocb coxpaHHTB TeÓfl OTB HCKyUieHift pa3CfeflHH0CTH»...

«H no3HaKOMHJiCH cb llyniKHiibiM B y rpaijia BiejibropcKaro. Bbmafl Ha Benepaxb g ro ro Me- penaTa My3B h My3HKajibHaro HCKyccTBa, a 3a- M^THAB, KB MOeMy yAHB.’leHÎIO, MTO riyiUKMHb He ÔblJIB HH MV3bIKaHTOMB IIH Aaflte JIIOÓHTe- AeMB My3bIKH, a, MOKAY ripOHHMB, 6blB3JIB Ha BcfexB Benepaxb, Aa>Ke HCKJiroHHreAbHo My3bi- KaAbHbixB, h npeAnoHHTa.nB My3biK"h nrpy bb

KapTbi h npeHMymecTBeHHo bb a3apTHbifl nr- Pbi... Ero cywAeHifl o nncaTeAAXB nepbAKo OTAnnajiHCb Kpaftnett iopHMHOCTbio h Aa>i<e H-fe- KOTopofi rpyôocTbio, xoth ohb 6u.mb Aoóp-feił- iueft Ayinn neaoBliKB. BIipoatho, 9th oOctoh- TeabCTBa h SbiAH npHMHHoio TOMy, Mro y Hero 6biAo oneHb mhoio nparoBB... Bw, kohcmho, 'IHT3JIH, — 1'OBOPHAB B. II. KDpAOBy 71. n. 03 -

[ioOh iu h h b: b b conHHeniflXb llyuiKHHa, bb mc.;ii{iix b CTaiBflXh ero, pa3CK33b o pa3roBOpis ero cb rpattoMb BeHKeHAopitioMB, Koraa ohb, TO-eCTb, nyuiKHHB, ÓblAB npHlJiaiUeHB AaTb oÓBHCHeHie Ha KpaiłHe p1;3Koe CTHxoTBopenie, nanHcaHHoe hmb Ha rpacjia YBapoBa? CKa>Ky BaMb OTKpOIieHHO, KTO, IieCMOTpfl Ha TO, HTO rpaijib BeHKeHAopiJib xopomo 3Hajib ropanyK) HaTypy nyuiKHHa, cb tpyaomb moikho Aony- CTHTb, moóbi OHB, BceMorymifl BB TO BpeMH,

motb AonycTHTb CTOAb rpyóoe kb ce6-fc otho- uieHie nyuiKHHa... Bc-b naiitcTHbie nHcaieAii TOIO BpeMeilll yAHBJISIJIHCb TOil CHHCXOAHTeAb- HOCTH KB I IyiUKHHy, KOTOpyKl npOflBAflJIb Kb iieMy HMnepaTopB HHKOJiafi I, rtM B Soate, nro 6uao MHoro npHMtpoBB TOMy, it o noKofl- Hbiii rocyAapb Kapaab crporo HtKoropHKB H3B nucaTenefl, KaK b, Hanp., rioJie>KaeBa 3a ero no9My «CauiKa», KOTopyio rocyAapb 3acTa-

bhjib nponecTb 6e3B nponycKOBB jihaho ne- peAB co6ok) caMoro aBtopa. Mhaocth >Ke no- KoftHaro rocyAapn kb IIyiUKHHy Si.iah noHCTH- H t BeflHKifl»...

Pa3CKa3B AHacT. rierp. HoBocHAbuenoH ot- HOCHTcn kb 6ojit,e paiiHeMy nepioAy >kh3hh

llyuiKHHa, a HMenno kb 1830 io a y, KorAa nym- KHHB >KHAB BB BoAAHHt H KOHflajl b TaM b «Eb- ie n ifl Ontnina». KaKi> yare CK33aH0 ubirne, AHacr. IierpoBHa HoBocHJibueBa >KHAa bb noc- JitAnee BpeMH b b r. Aflarbipli, ChmShpckoH ry6., MOJiOAOCTb >Ke cboki upoBeaa B M tc rb co cbohmh cecTpaMH. BapB. I lerp. h Map. HeTp., BB HMtHiH poAHTeneił, c. AnpaKCHH-fe, JlyKo- HHOBCKaro y t3 A a , Hmi<eropoACKoił r y 6 „ Bep- CTaXB BB 7-8 OTB BoAAHHa. I IyUIKHHB KOPOT- KO ÓblAB 3H3KOMB CB HOBOCHJIMieBblMH, 'fa c io t3AHJI b BB AnpaKCHHO H JIKIÓHJIB l OBOpHTb CB OapbiuiHflMH. OAHa>KAbi nyuiKHHB, OyAyflH b b

AnpaKCHHt, HapncoBaAB bb aabóoM-fe AHacT.

neTpoiiHbi 3HMHiii neii3a>KB TaKoro co/iep>Ka- iiifl: bb AOAHH-fe — npyAb, Haa-feBo nnoTHHa, CTOAÓbl OTB IUJII03a H KpblUia O^AHOii MeAbHH- Hbi; cb naoTHHbi Aopora KpyTO noBopanHBa- eTB BA-feBo: ba3ah ABa AySKa: npaBbiii 6eperb npyAa hactb xoamomb, no HeMy neHbKH h

onyuiKa Atca.

AHacT. neTpoBHa HoBocHJibueBa oneHt Aopo-

>KHAa coOcTBemiopyuHbiMb KapaHAamubiMB pn- cyHKOMB nyuiKHHa h o noHiwieHin ero Ha cbIitb

pa3CKa3biBaAa catAyiomee:

«npi"bxaAB bb AnpaKCHH b HyuiKHHB, ch- AliAB CB ÓapbllUHHMH H ÓblAB CKyieHB H fl^MB

to HeAOBOAeHB. Pa3roBopb ne kachaca, ohb

Bce oTMaAHHBaACA, a Mbi Ó0AT3AH. nepeAi HHMB AełKaAB MO0 aAbÓOMB, TOBOpHAH Mbi OÓB

«EBreHiH OHirHHt». nyuiKHHB MOAfla pHCOBaAB UTO-TO Ha AHCTOUKii. 71 TOBOpiO eMy:

«— 3antMB bh yÓHAH JleHCKaro? Bapa Becb AeHb Bnepa naaKaAa!

«B apB apt neTpoB H t TorAa ómao aTt b uie- CTHaAuaTb, coóoft óbiaa neAypHa.

« Ilyu iK H H B , He noAHHMafl roAOBw otb aAb- óoMa h OTTyweBbiBan phcyhokb, cnpocHAB ee:

« Hy, a Bbi, BapBapa FleTpoBHa, KaKB ów OKOHUHAH 9Ty AYSAb ?

« 71 Obi TOAbKo paiiHAa JleHCKaro bb py- Ky hah BB nAeno, h TorAa O a b ia xoaha3 óbi 3d HHMB, nepeBH3bIB3fla Óbi p3Hy, W OHH A p y ri) Apyra eiue óoAbme óbi noAioÓHAH.

«— A 3Haere, ta* a ero yÓHAB? Botb rA t, npOTAHyAB OHb KB Heił CBO0 pncyHOKB H riOKa3aAB m4>cto y onyuiKH Atca.

« A Bbi KaKB Óbi KOIUIHAH A y9Ab? OÓ-

paT H A C fl n y u iK H H B K B A H a C T U C b t r ie T p O B H t .

«— 71 paHHAa Óbi O H trH H a : TaTMina Ów 3a iihmb xoAHAa, h ohb optHHJiB óbi ee h no- AIOÓHAB.

* Hy, n tT B , OHB TaTbflHbi He ctohab, _ OTBtTHAB nyuiKHHB».

JltTonHcepB

4

(7)

HexoBb, kh k i> nyÓJiHuncrb, coepeMeH- Homy HHTaiejiio n3BfecxeHb Majio. 3xo 06b - HCHHexCfl rjiaBHbTMÍ» o6pa30M’b xfeMb, HTO ÓOAblnaa HaCTb nyÓJIHUHCTHMeCKHX'b CTa- Teft ero n,o cero BpeMeHH He coCpaHa h He H3aaHa. M ew ny t ím t> MHoria h3t> hhxt>

h ceftnacb He noxepHJin HHiepeca, xaKb Ham, coaepw axb bx> ce6fe o6nabHbift Ma- Tepiaaa. aa si xapaKTepncxHKH yuieauieti a n ox H.

flpHM'bpoM'b Mowerb cayjKHTb HacTon-

huisi cxaxbsi, noMfemeHnasi Hexom>iMX> bt>

HOBoroaneMi. HOMepfe «riexepóyprcKofi r'a3eTbi» 1886 roaa, 3a noanHCbio Pyiiep b.

npOnyCKT> HtCKOJIbKHXb CAOBb Bb KOH- Hfe CTaTbH oSbHCHfleXCH HJIOXOft coxpaH- HocTbio HOMepa ra3eTbi, Bb KoropoM b cxa- thh Obuia HaneMaraiia.

BbixoAHxe Ha y jin n y h maaHTe Ha psiweHbixb.

B o rb COAHAHO, noaH fltib Cb AOCTOHHCTBOMb

■'OflOBy, inaraexb hto-to, HapaaHBUieeca aeJio- alJKOMb. 3to «hto-to» tojicto, o6pK»3rao h natuiBBo. O a tT o oho meroAbCKH, no MOAfe h lenao. Ha rp y a n fípejioKH, Ha najib na xb Mac- cHBHbie nepcTHH. F oBopHT'b oho uenyxy, ho C'b ayBCTBOMb, Cb TOJIKOMb, Cb pa3CTaH0B- KOÜ. Oho TOAbKO 4T0 nOOÓfeAaAO, HanHAOCb eJiHc-feeBCKaro noftjia h renepb pfeniaexb bo-

"P o cb: o-rnpaBHTbca Kb AaeJin, Jieab jih cnaxb, hjih >Ke 3actcTb 3a BHHTb? Hepe3b xpn naca oh° gyaexb ywHHaxb, ucpeab n a ib — cnaxb.

PBrpa npocHerca Bb riojiaenb, nooó'feaaexb,

"anbexca nottjia h onaxb npHMexca 3a xoxb >Ke Honpocb. I Iocafe 3aBxpa xowe.. Kxo sxo?

3to CBHHbH.

B0Xb MMHXCH Bb pOCKOHIHblXb CaHHXb CXa- PyuieHuia Bb KocxioM'b a s m h óaaroxBopHieab- HHUbi. HapaAHJiacb OHa yMfeAO: Ha Annfe xy- n<m BaiKHocxb, Bb H oraxb óoaoHKa, Ha 3ansix- Kaxb AaKeft. fix, caKb-Bosiwfe noKosrcsi coópaH- Hwe eio aah CTpawAymaro qeAOBfenecxBa P- 43 k. H 3b sxHXb aeHerb xoJibKO 43 k. noJiynaioTb 6feAHbie, ocxaabHbie we 1,013 py6.

"p ftfly T b na pacxoAbi no 6jiarorisopeH¡K>. Baa- 1 °XBopHxeabHocTb OHa a io ó n rb , h6o HHrA+J Heab3H xaKi> m h o io h cb raKHMb *BKycoMb cyaanHXb, riepeÓHpan» kocxomkh ÓAHWHHXb, AbHHOJIHTb H BbIA'fe3aXb CyXOtt H3b BOAbI, KaKX) H<1 n°HBi> fiaaroxBopHxeabHocxH... Xoxnxe -Hiatb, kxo axa OaaroA'fexeabHHua?

o T° — HoPTOBa nepewHHna.

Boxb ófew H ib aHCHna... Fphmhpo bkb Bean- niwifenHasi: Aawe pbiabue Bb riyujKy. TanAHXb

OHa MeAOBo, roBopHXb reHopKOMb, co c.ie3_a- mh Ha raa3axb. Ecjih nocayuiaxb ee, xo OHa wepxBa aiOACKOft h h x p h ih, noABOxoBb, ne6aa- i OAapHOCXH. OHa Hiuexb conyBCXBia, yMoaaexb, Hxo6bi ee nonaan, H o eib , cae30X0HHXb. Cay- uiaiixe ee, ho He nonaAaSxecb eft B b aaribi.

OHa o fi'iH cxH ib , oS A taaexb rioAb o p t x b , n y- cxnxb 6e3b p y 6axH, h6o ona anxpenpeHepb.

Boxb mecxByexb HapHAHBmiftca peneH3en- xoMb. 3 x o x b 3arpHMHp0Baaca neyAaaHo. Ho ero 6e3iua6auiH0My aaio, XBaxaHbio 3a h k p h, caaaeHbio 3y6oBb He tpyah o y3Haxb Bb neMb

— utnHoro nca.

JHjckojiiwo nooxAaab o r b Hero upbiraexb HapaAHBUiiftca ApaMaxyproMb. 3 x o x b axo -ro npaaexb noAb noaoft h p o6ko 03Hpaexca, caoB- HO CXHHyab MTO-XO... OHb OA^Xb (JipaHXOMb, 6oaxaerb no-(J)paHHy3CKH h xBacxaexb, axo co- CTOHXb Bb nepeiiHCKt cb CapAy, axo xaaaHxb y nero Heo6biaaftHbift: neaexb ApaMbi, KaKb 6a h h h, h Mowexb nncarb a b.vmb pyaaMH cpa- 3y. Ho coBpeMeHHHKH He npn3Haioxb ero...

Ohh 3Haiorb, axo noA'b oSoaoaKofi ApaMaxypra cKpbmaexcH ~ 3aKpoftuj.HKb MOAHoft Macxep- CKOft.

Boxb HAexb cyObeKXb, 3ai pHMHpoBaBiuiftca 3a6yaAbiroft. Ha HeMb pBaHaa manaoHKa, no- p b iw ta o e naabxo h HeaHmeHHbw KaaouiH... OHb

kochxch Ha AOMa h H inerb BbiB-fecKH «nnxeft- Hblft AOMb», HAH «TpaKIHpb». EMy HyWHO Bbl- nHXb... H b e rb OHb KawAbia Aecaxb MHHyTb:

AHeMb BOAKy, Hoabio nnBo, yxpoM b coAOByio

b o a y- CocToanie <<noAx> wo<J)e» — ero HopMa.

ToabKO Bb nbBHOMb BHA"i> OHb H MOWeTb TO- BOpHTb yMHo, MbicaHTb, 3apa6axbiBaxb ce6t KycoKb xa-fe6a, aioOHXb 6ah w h h i'o, npe3Hpaxb.

T pe3Bbift w e OHb Baab, ra y n b , wecxoKb. )Kh- Berb OHb no cbhhckh. Y Hero hh Koaa,

hh ABopa. OOHxaexb r A t - xo y aopxa Ha KyJim Kaxb, Ha 3aAB0pKaxb, CHHMaa y b a o b m- MHHOBHHUbl xeMHyio H CKBepHyio KOMHaxy.

CeMbH y Hero i- it ib , Aa h xpyAHO npeAcxaBHXb ero ceMeftHbiMb. YMpexb ohxj hoat» 3a6opoMb, HO nOXOpOHHXb ero Cb UIHKOMb, Cb HeKpOAO- raMH h cb ptnaM H, nOTOMy nxo OHb — xa- aaHTb.

A Boxb cxoHTb HapaAHBUiiftca xaaaHxoMb.

OHb cocpeAoxoneHb, HaxMypeHb h aaKOHH- neHb. He M ^u ia ftre eMy: AyMaexb, hah Ha6aio- A ae ib . PacKycHXb ero, uxo OHb 3a nxaua, XpyAHO, nOXOMy AXO OHb pFAKO CHHCXOAHXb AO OXKpOBeHHOCXH. OÓbIKHOBeHHO OHb He pa3- ÓOpHHBb, HO, BCXptXHBb I’At-HHÓyAb Bb peCXO- paH-b, HAH Ha B en ep t 6aaroroB-feioiHaro nepeAb xaaaHxaMH lonna, OHb nocxapaexca BbiaowHTb bck) cbok) «nporpaMMy»: Bee Ha axoMb CB'fex'fe He roAHXca, Bee HcnouiAHaocb, H3raAHaocb, npoAaaocb, ncxpenaaocb; ecan neaoB'bHecTBy yroAHO cnacxHCb, xo oho aoaw ho nocTynaTb Boxb sxaKb, He miañe. TypreHeBb, no ero mh^h ík», x o p o u ib , ho... Toacxoft row e xo p o u ib , no... FoBopa-we o cBoeft «nporpaMM-fe», OHb HHKorAa ne npHÓaB.’isiexb sxoro «ho». Befe ero He noHHMaioTb, Befe noAcraBAHioTb eMy HOWKy, ho ifeM b He MeHfee OHb BciOAy cyexb CBoft HOCb, BCK)Ay Hioxaexb, Be3Afe BepXHXCfl, KaKb aopxb nepeAb 3ayxpeHeft. E ro BWHocHXb, ne roHHxb, noxoMy nxo Ha 6e3pw6bn h paKb pw- 6a h noxoMy nxo Bb Poccíh ao KOHna AHeft MOWHO 6bIXb «HaHHHaiOUIHMb h noAaioinHMb HaAewAbi». CBoeft paóoxfe OHb npnAaexb rp o - MaAHoe 3HaueHÍe h noTOMy AepwHXb ce6a, KaKb 3eHHny OKa. OHb He nbexb, nacTO fe3- AHXb afeuHXbca h oóeperaeTb ce6a cxpornM b KOMlJlOpXOMb. ZloMa, KOrAa OHb CHAHTb y ce- 6a Bb KaÓHHexfe H XBOpHXb «HOBOe CAOBO», Befe xoAHTb Ha nbino>iKaxb. XpaHn B o rb , ecAH Bb KaÓHHexfe He 15 rpaAycoBb, ecAH 3a Asepbio 3BHKHeTb ÓAIOAenKO, HAH 3anHinHXb peÓeHOKb

OHb cxBaxnxb ce6a 3a boaocm h rpyAHbiMb roAocoMb cKaweTb:

— npOKJiaxie... Henero CKa3aTb, xopouia WH3Hb nHcaxe.xa!

Koi'Aa OHb n n u ie rb , OHb CBaineHHOA"bft- cTByexb: M opm nxb Ao6b, K ycaerb nepo, nw x- xnxb, xo h Afeao 3anepKHBaexb... l Ixo6bi b h-

>i<arb H3b Mo3roBb MbicAb, oexpoxy, yAauHoe cpaBiieHie... Bb AfeAo npeccb Bb copoKb aoui . . . . nxoóbi 6bixb peaAbHbiMb x y ...

OHb XHHeXCH Kb apUIHHy, fe ... HHHaM'b. Pa- óoxaexb OHb... c x B a ... BnponeMb, ecan r. Bojib4>y yroAHo, xo OHb Bo30AaroAapHXb co3AaBiueeca... Bfepoaxuo, b h ero y w e y3Ha.xH...

3 xo — ry c b .xanaarbift. ^ HexoBb.

5

(8)

Hacum ujium ^émpu

Pa3CKa3i> H . H . B peuiK o-EpeuiK O B C K aro

1. OflHHT» H3"b CEMH K0P0J1EW M BUJlblPI PyCCKIEl O^HUEP-b

H e y jio B H M b iM T > ^B H >K eH ÍeM i> r y b i , B o M n ia H H n e p e ó p o c n m , o K y p o K t c n r a p u h3t> oahoto y r - Jia p í a B'b A p y r o f t h m c k o b o x n o n H y jiT , c o b e - c tü .H H K a n o n j i e n y :

— H y, c a ro m io , AmarniH-b... Mbi ta e M b bt, COBtTCKyfO Pocciio, Aa XpaHHTT, HaCT) CaHTHC- CHMa! H TOJibKo hto o rryA a , H3T> Kpacnaro KOHcy.ribCTBa. KoHcyjn> pynaeTca: y Hac-b 6y- Ayn> ÓJiecTsnuis A tjia !... P yccnifl HapoAT, 0 6 0- waeTb uupKT)! O m , T aK i h cKa3ajn>: obow a- eT'b! A AHKHXT, 3B tpeft Cb HX'b yKpOTHTejIHMH roTOB-b na pyxax-b HOCHTb!... Hto we b h moji- liHTe?... H He s u w y ynbiÓKH. Bania yjibib - na, riepij-BaKKo? HeywenH He bbeTca, He rpe- n e m e n , Banie pyccKoe cepAne npn oahoA m m c- jih, hto Bbi yBHAHTe Barny PonHHy, CTynnie BHOBb Ha en 3eM.n0 , óyaeTe bhobb AbimaTb ea Bo3AyxoMT>?... HeywenH?...

---

y

MeHH H-ferb PoAHHbl, --- THXO, KaKT, 6bl n p o c e 6 a mojibhjit, A u ia H H m , , — othhjih e e y M eH a h o cK B e p H H JiH n a iia a H , HacHJibHHKH u yfiiftiib i...

KocracToe JiHno ct> acTpeÓHHbiMii npo<})H- jleM'Ł AnpeKTopa mipKa Me3ape BoMniami cra- Jio 03a6oneHHb[M'b.

Hy, bo tT), n y A e c H tftn iie bbi niOAH, p y c - CKie, ho HHKaKis He MoweTe b e.n, caM oyrnyb-

• ienia! /ta , othhjih, b y n e M i, HaAiflTbCH, — iip e - Memio. 1\a, M ow erb bbiTb nanann h HacHJibHH-

k h! Ho ne ó o m e c b w e b h hxt,? HacTOJibKo, MTOÓM ocraTbca, He no'fexaTb, a, cjrfeAOBarejib- HO, JIHUIHTb IIHpKT) yKpOTHTeJIH? Bbi CJlblUiaJIH, HTO CKa3a.Tb KpaCHblft KOHCyjTb? 3B'bpH --- iJiaBHoe! /to p o ro ií woń, r o B o p n ie npaBAy óoHTecb! A ecjiH h CKawexe — He noBi>pio!

KjiHHycb KynojioMT. C a H b -ilie rp o — He noBfe- pio! Bbi, AuiaHHHT., napcidft rycap-b, Tai<T> a o ó- JieciHO A paiiiuificn Ha lorfe Pocciii cb óojib- UieBHKa.MH, Bbi...

-— /I Apajica C"b h h m h! - nepeÓHjn, ero AuiaHHm,, — h ecjiH n p o b b e n , naci, — Aajn>

6w ro.ibKo Bon,! — Sporny Bce h n o ftn y! Ho 6e3CJiamio nornÓHyTb is-b noABanaxi, Mena...

- Kto we Bawb roB opH rb, — norHbHyrb?

bt, cbok) onepeAb nepeÓHjn, BoMniaHH, — KTO we BüMT) rOBOpHTTs, --- 6e3CJiaBHO? CKOJIb- ko n t,r b npom .io! Bbi H3M-feHHJiHCb. /ta h kto

uacb thkt, ocoóeHHO 3HaeT"b B'b Oaecc-b? Kto

pacniH ctpyerb b t, cnaB H O M T , yKpoTHTen-fe I Io m- n e o T B a p A H , K a K o fi K o p o n e B C K iit n c e B A O H H M i, n B a M i) ripiiAyM a.rb! — n a p c K a r o rycapa A uia- H H H a ? A B a n ie HTajibHHCKoe noAAaHCTBo? A BauJT) m a J ib H H C K ift r i a c n o p r b ? A B a u iT . nra jib - ÍIHCKiíi H3bIK"b?... riOJlHaH 3a6pOHIipOIiaHHOCTb!

A KaK-b nepTOBCKH óyaeT-b HHTepecno! K a w ia nepewiiBania! BTiixoMOJiKy m h óyaeM-b H 3;iii- BaTbCfl HaA'b 3T0ÍÍ... HaAT> 3THMH ÓaHAHTaMH!...

H y ,WTO? yroBopHA-b? EcTb? — jiynaBO tioa- MHrHBas, ciaAT> cbohm^ rAHHneBHTbiM-b Hepe- noM"b BoMniaHH.

BerfeAa npoHCXOAHJia bt, anuapTaM ernt B'b

«A.ibSepro Be3yBÍo», cb okhbmh Ha Heanojm - TaHCKifí 3aAHB-b... B'b AbiMKt yraca io nia ro ocennaro Ana ntw H O (JiioAeTOBbift B e 3 y i¡ i( i Ky- pHAca KaK'b no3a6biTbift aATapb aSbho BbiMep-

uinx'b THTaHOBb... M 6bi./ia KaKaa-ro meMamaa TOCKa B'b 3THX"b cyMepKaxT)...

Mbi ywe 3HaeMT>: He3ape BoM niaiin a h- peKTOp-b UHpKa, npHÓaiiHMT) — OAHH-b H3'b ce- MH UHpKOBblXT» KOpOJieñ. /[o BOÜHbl HX'b ÓWJIO AeBaTb. Ho BM-fecTt ct> peBOAionieü AHuacTiH CoAOMOHCKaro in> M ocK B t h MnimaeJuiH ni, IIe T e p 6 y p rt 0Ka33AHCb CBepi'HyTHMH.

XlHHacTia BoMniaHH A epw aaacb eme Kp-feiiKo.

H s b okoht, CBoero o re .ia k o c th c th ü 4e3ape.

Mor-b B iiA tT b Ha p e ftA t S oA biuoñ napoxoAT,

«A,rib6epTo BoMniaHH», Ha3BaHHbift TaK'b m , a e c ib e ro , Me3ape, o rn a . OKeaHCKiñ no pa3- M-fepaMT, CBOHXT, TPK>MOB"b napOXOA'b MOI'b BMtCTHTb, Aa H BM tina.Tb, Becb MepTBblfl II WHBoñ HHiíéHrapb UHpxa. Ha neMT, to h npeA- no.nara.T-b Hesape OTÓbiTb 1131, H e a n o jm bt>

OAeccy.

Bott> yw e ;it'n > Aecmb paóo'rajib ct, Bom- niaHH poTMHCTp-b JiyóencKaro rycapcKaro no.'i- kh Ilerp-b AmaHHHi. ;[o sto io CKojibKo rio/iy- rOAOAHHX-b, HO yAHBHTejIbHO KpaCOHHHX'b CKII-

raHiñ!...

IlepewHToe h iiepeunA łm iioe óoñnoMb 6'b- Jibix-b pyccKHXT, apMift — HHKorAa He nepe- wHTb h He iiepeiiH A tTb HHocxpaHuy. M aro, nowanyK, rnam ioe — He noHHTb...

He noHHMajiH ohh, Koi'Aa AmaHHH"b paaciia- 3bIBajTb:

3uaKyan¡H HoBopoccifictca... Be3iiopHAOHiian nocaAKa na pyccKie h am nittcK ie KopafíjiH, yw e IIOA'b OÓCTptjIOMb KpaCHblXb H 3e.'ieHI,IXT>...

>KeATOJiHHbie, KocoiJia3bie KanMbiKH m> CMep-

•renbHoñ TOCK-fe npocrHpaiOT-b cb óepera x y - Abin nepraMeHTHbisi pyKH kt, sthmt, Kopaó.iflM'b, HaÓHTbiMi, lueuensimeilcii HejiOBfenecKofl ly - rneio...

TaM'b HtT-b M-fecra AJI« KaJIMblKOB'b, XOTH KaJI- MblKH ÓHJIHCb H .YMHpajIH 3Ü PoCCÍK) B'b C30- HX'b cTenaxT, MewAy B onroñ h / Iohomt,... Bt, nocntAHeñ HaAewA"fe yMHAodHBHTb «Hanajib- ctlio» ópoueHocnein, h napoxoAOBT,, kskt, yMH- AOCTHUJIH.TH KaJIMbIKH TaHHCTBeHHHX'b CBOHXT, 6oroB b h óowkobt,, onycKaiOTb ohh na K o jit- HH BepÓJIIOAOBT,, WHBOTHOe H AymilC, H MH- me h H e ciH te HenoB-fena.

He ¡¡HHMaerb «HananbCTBO» Monbót, Hejioirb- necKoft, 6biTb Mowex-b, ycAbiuiHTT, npocbóy w h- BOTHaro.

Ho TinexHO noAniiMann na tohkhxt, m eiixb ManenbKiH io jio b h cboh KoJiłsnoiipeKJioHeHHbie nepÓniOAbi... Y w e yAaJiíuiHCb, vw e yMeiibma- JlHCb KOpaÓJIH...

Io i’Aa ct, nnaneMb h noeMb, toju,ko j ik>- AH BoCTOKa yM-bioTT, TaKb njiaKaxb h Bbirb, nepecxp-fenflAH KanMbiKH cbohxt, BepÓJiiOAOB'b h KOHeñ, hto6i,i He AOCTaiiHCb 6oJibuiei¡HKaMb. A noTOMT, nepecTpIjjiHjiH cbohxt, w e m , 11 A^Tetí 11 Apyr-b Apyra...

He noHHManH Hnocxpamibi... Jía u 11c B"fepH- iH... Ilo w a jiy ü , Bce BbiAyMbiBaexT, stott, pyc- cküí bt, aHijiüicKOMi, (¡)peH>rb... K-ieBem eri, no 3JIo6ii, HTO OTHflJIH V HCI'0 KpeCTbflHT, H OH'b OoJihiue He M ow ert, XAecran, hxt, KHyTOMT,...

^ AuiaiIHHa 6pocano H3'b KoHCTaHTHHOnOAH l’.'b CocJtíkt, i i3t> CoiJiíh Bb BapiuaBv, IlapHWT,, Hpa- f y, ByAa-IIeiuTT>, R-feny... H xaKT,, nepeMbiBasi nocyAy bt, pecTopanaxi,, A'bnaa «yóopKy» B'b MaHewaxi,, a bt, ahh 6e3pa6oTHiu,i im nero ne

/rfenasi, AOKaTHJicH o h b ao PnMa.

«IJ,HpK'b l le3ape BoMniaHH».

Omero ne nonbiTaTb cancTbfl?

B a n iH H y j n , a h6MT>... M a c u peneTHuioHHbixT, ó y A n e t i, K o r A a B ce ó n e o o , c-bpo h A a w e Tyc- kao xai<asi HpKBH B e n e p o M 'b n o 3 o n o x a óapbep- Hbixi, j i o w b . . . H c a M 'b B o M n ia H H o6A-b3Jii,ift Ka- K0ft-T0, n e noAKpanienHbift, He n o A B H T O íi, He n a n o M a w e H H b iñ .

Bt, no:rt, ero a p tu ia , ofiaaAaTejib noTep- xaro, noHoiueHuaro AeuieBaro KocrKiMa.

BaMT, nero? K ro b h? BantMT,?... Kto ero iiycTHAi,, nep-b-EaKKo? P yccnift^ O, CaurHceii Ma! KonenHO, 1 pacjn,, hah KH93b? lIto? Pa6o- raTb? BcB kohkixh na cbohxt, Mt,CTaxT>. H t r b paóoTbi!...

- H ii ne upom ycb bt, ko h kixh, th xo, ho Cb AOCTOHHCTBOMT, B03pa3HAT> A m a H H H l.

Bott, KaKT,!... /la y isacT,, oH H ycb nyno- jiomt, MaAPHACKaro Canb-IIeA po, m h h íh ne.Tii-

h í h!.. .M o ii HatsAHiiKT, iibicm efl iukoaU b h c- pa TOJibKo MieHHJica Ha n y p t MHJUiioHepmt u naBceiAa ym en’b cb Manewa... Thkt, ne yroA - HO-JIH BaMT, eiO 3aMt,HHTb? - CT, HaCM'blIIKOK) noAMHi'HBan ceM eiłcniy iHMHacTOBT, bt, cBere- paxT,, npeAJiowHAT, l le3ape.

Ilo n p o ó y io , ■ cnoKoñHo oro3Ba,TCfl Am a- HHHT,.

BoMniaHH BarJiiiHyjiT, na nero yw e Oe3T> na- CMtniKH. OnbITHblñ AHpeKTOpCKÜÍ IMKKi'b, Kpyr- Abitt i;ia 3T XHiiiHoil nrm ibi, yraA ajrb noA'b Ayp- 110 cniHTbiMT, koctkjmomt, yn p yro e , MyCKynn- croe rk.To KanaJiepiicra.

I IpHKa3T, KOHIOXy bt, ct,p oft «yH H ^opM t» H Kowanwx'b rexpaxT,:

I io c tA J ia ib h BbiBecTH na M aiiewb Kan- jiH ryay...

Llepe.3T, M iiiiy ry M orynifl, ;io rjum na iiam i- meHHbitt Boponoii ryHrepT, nerepn'bjiHBo «nena- Ta.T'b» KonwraMH weATbift necoKT, apeiibi.

Be.iiiHaBO, KaKi, MapmaabCKiii >Ke3.TT>, npo- THHy.Tl, AHpeKTOpT, AlHaHHHy CBOft CT9KT, Cb MaccHBHoñ KoiicKoft i o jio iio io H3T, cepeópa.

AuiaiiHHb pa3o6paJib noBOAtn u, ne Kocnyii- IHHCb Horoio CTpeMeiTH, OAHHMT, H'lilIKHM'b 6po-

ckomt, na aiiiio y iia jn , cnepxy bt, noiieiibKoe aiirjiiücK oe c tjiA o .

HtCKOJIbKO BOAbTOBT, pblCbK.1. Ll.VAeCHaH nO- caAKa. LUeKOHymee npHKOCHOBeHie CT9i<a, 11 ryHTepi, Guanana iio m e jn , rajionoMT, «Ha Tpe.XT, H oraxi,», iíotomt, HcnaHCKHMT, rnaroMT,, no- TOMT, 33KpyWHACH B'b BaAbCt,.

BoMniaHH uienTam,:

Bene... bene...

HanocrrfeAOK'b A m aiiH in, I!3.i i,ióh.i i, Kaa.Tn- 1 y jiy Ha 3aAHHXT> noraxT>. Bwcoko, yrp o w a io m e noAHHBb nepeAHin, ryHTepi,, Kain, CTpamHoe HyAOBHme, nepecbm , apeny.

B e n is s im o ! ne iibi/ie pw ajn , BoMiiia- hh h npHbaHHJiT,: bacía!...

AmailHHT,, KHHyBT, KOHIOXy HOBOAbH H cnpbirHyBT) cb ct>A.xa, noAouiem , kt, Anpei<- Topy...

C a ro m io , npocTHTe 3a iiecoiicfeMb ,;ia- CKOByio HCTptiHy... Bott, hto: io ao bo ü koh- TpaKTT,. IlflT b TbICHH'b JIHp'b B'b MtCHUb. ABaHCb Ha (J)paiIHblił KOCTlOM'b, UHJIHHApT,, JIHKHpOBaH- Hbie 6othhkh h nponee.. Ctskt, He B03Bpautafl- xe, He HaAo, om , Bauib. 3 BaMi, ero Aiipio...

(9)

yßHTi PyMbIHCK" ?' nPEMbEPTj H. ÄVKA.

>IH ^OyMblUJJieHHHKOMT,, CTyaeHTOWb KoHCTaH- THHeCKO BT> CHHafit.

XpoHMKa Hipa

UEPEMOHlfl BTj MAMflTb WEPTBTj KATACTPO<J>bl y JlAHbM.

Bt> liapnw fe, Ha Boctohhomi, B o io a jit bt> npHcyrcTBiH npe3HÄeHTa pecnyÔJiHKH h MJie- hobtj npaBHTejibCTBa cocTosuiacb TpaypHasi nepeMOHis bt, naMiiTb wepTBi, iuejitsHORO-

powHofi KaTacTpoibi y JlaHbH.

MJIeił(. OHM yj1bIEAK)TC8...

uimoHCKoft opranH3au¡H, pacKpbiTofi HeaaBHo bt» riapHwt, na aonpoc-fe y cy-

y MHTe aeöHaro cjitzioBaTejisi. Oiywamift MopcKoro MMHHCTepctBa, npotjjeccopT»

i>HHua b i, .lunet, Cenrb-yana Mepiviv», rjiannwü oÖBHHfleMbift BenbHMHm, BepKO- Mapiam, He nowejiajn» ncöHpoBaTb ripeai, o6T>eK-

BMM*b H >KeHa lIlBHUa (BlIHSy). THBOWb.

Cytaty

Powiązane dokumenty

20, av.. CiiepwaHHOft CTpaCTbK) 3ByHHTb TOAOCb lOHdlHH.. Cb HaCTOÜHHBOCTbK) (JiaHaTHKa lipHHHMaeTCH OHb 3a HOBbIH paÓOTbl, HOBbIH H3bicKaHifl h BbinycKaeTb eme

nepeAb oóbAOMb onaTb neMHoro otäoxhh - Te. BbraftTe, nAaBaihe, npbiraftTe, BepHHTecb Bb COCTOHHie nepBOÖblTHbIXb AlOAeß, TbAO KOTOpbIXb TaKb 6e3yKOpH3HSHHO KpaCHBO,

l.. BblAO nOCTaBAeHO HtCKOAbKO KaAPHAefi W AP- TaHueBb Bb KocTioM axb.. Ho o6bmaK) B'b repMaHCKOMb n aBipo-BemepcKOMb nocojib- CTBaxi» óbiJin TaK&gt;i&lt;e

3achinaio bt.. ByHHua Ha PHBbept.. CeMbfl ByHHHbixb — cxa- pO-ABOpflHCKafl, H3B-feCTHafl CBOHMH AaBHHMH, KyAbTVpHblMH CBH3HMH. M3b Hefl BblIlJJia H3- Bt&gt;ciHasi

16.. CaM'b we Bce ToponHJica na pyAHHKH ,xpe6oBaBUJie ero HeycbiiiHaro xexnHqecKaro Han3opa. OcoöeHHO Hacfan- Ba.ua. ero oTb npemacBpeMeHHoft cTapocm. npaKTHKOH,

B oaoah h TeHHaAiß to h a ^ ao nocMaipHBa- AH Ha ÖpacAeTbi CBOHXb aacoBb, KaKb-6yAT0 BpeMa CT3A0 TarOTHTb HXb MeAAHTeAbHOCTbK) xoaa. BoAoaa roBopHAb CBoe, FeHHaAiß

H.iieiiTom, OKaiarhpwv miuiviairie noduneHiewb ero pecTopana. nepepbiBa BHOBb otkphtx. llPO /tATKA BHJIETOBT j 4&gt;PAHU.y3CKOEI HA U,IO HAJlbHOR JIO- TEPEH, a Taione

( hjih 14 MeiKflyHapoAHbixB nonroB. Eficna, KyOnacKOft oÔnacTH. bb KpbiMy bb 13-ott apTHjuiep. F lpoiiiy cooôutHTb: B&#34;bjirpaAB. cooôutHTb neMeAJieHHo cboü Tounbift