• Nie Znaleziono Wyników

Illûstrirovannaâ Rossiâ = La Russie Illustrée, 1933.12.02 nr 49

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Illûstrirovannaâ Rossiâ = La Russie Illustrée, 1933.12.02 nr 49"

Copied!
28
0
0

Pełen tekst

(1)

<1

N s 4 9 ( 4 4 7 ) H a p 2 A e K a â p n 1 9 3 1 r

R O S S I E I Ł L 0 S J .

I lf e H a O TA . N s - 3 €t>p.

1 0 -M ro A t> M 3 A a n ifl

CTPMP 0 BAHHA 5 I

CTanMHCKie r o p o /ia

(2)

O n b K O

--- B "b ---

BANQUE DE CREDIT MUTUEL

C H E Q U E POST. 16G1-63

68, rue des Archives, Paris-3e. Tel.: Turb. 85-62

B b l B Y E T E II J1 A T H T b 3 A

n e K H , n e p e B O ^ b i h C T a H A a p T H b i » ü o c m a k h n a

O P T C M H b

M H H H M A A b H Y H ) K O M H C C I H ) 3 aKa3bi H3T. riapwiKa: 3a Hea-b — 5 <J)p.:

3a nepeBOfl-b h npoAOBOJibCTB. n o c b u iu y — 6 (pp. 50 c.

3aua3bi H3T. npOBHHpiH h H3T> B a rp a m m b i: 3a aeKb — 10 tpp.;

3a nepeBoa"b h npoAOBOJibCTB. nocbuiay — 10 ({)p.

BaHKT> OTKpbiTT» TaioKe no BOCKpeceHbHM-b ct> 10 h. AO 12 Mac. y ip a .

3 H a H H T e A b H o e n o H H a c e m e g i m . n a r o u a p b i Bb T o p rc H H 'fe Myna npynaaiaH 1 khao 25 non. bmIscto 45 non.

Alyaa mueHHHHasi 50% ! khao 18 non. BM"fecTO 30 non.

M yna nuieHHMHafi 75% 1 khao 11 non. BMfccTO 22 non.

Kpyna Mannaa : 1 khjio 27 Kon. BM-fecTo 40 Kon.

Kpyna rpeMHeBaa: 1 khjio 14 Kon. BM-fecTo 20 Kon.

P II II M II Ii m m i l ilPOÂOBOJlbCTB. H BElREBblil riOCblJlKH BT> POCCIK) i i i i i i i i i i i i i i i i i^

§ ÄEHE>KHblE nEPEBO^bl. nepeBOAbi Ha Toprcnm,. =

3 E M C K 1 H C O K ) 3 b U N IO N D ES ZEM STVO S EUSSES

= 73, rue de la V icto ire, Paris (9°) T e l.: T rin ité 52-73 et 52-74. 5 7 ll ll ll I H ill I l l l l I M II8IIIIIII11I! M étro: Ch. d ’A n tin et T rin ité . I I I I I I I I I I I I I I Ii i i i i i i i i i i i i i i h h?

OîlTOBO - p03H. KOAÔ.

h racrponoM . Mara3HHb

H. P O C T O B y E B E

28, r. de la Reine-Blanche.

Paris (13e).

M-ro Gobelins. T e l.: Gobelins 23-08.

CB1DK1H KM3HJ1E h K H 3H JIO B O E B A P E H bE . BoAKa, najiHBKH, BceB03M0>K- Hbisi 3anycKH. C y x o ii 3KCTpaKn> ajui npn- roTOBAeHin xA-fe6naro KBaca. OmpaBKa ______ B~b npoBHHuiio h 3a-rpaHHny.

Ecjih Bbi xo T H ie noMhcTHTb Barne oObUBAeme BT, « H jijnocT pH p. Pocciro», no3BOHHTe n o TeA.

B A L Z A C 10-52 h kt> BaM b HeMeAJieHHo HBHTCH a re H T l OTA. 06-bHBAeHifl.

I 1POX1A 7KA b U JIE T O B b

® p a H i j y 3 C K O H A o T e p e a r jia o iib if i B b iu rp u n ib

5 N h j i j i î o h o b i» ÿ p . T P E byplT E riP O C IlE K Tb l

A. G O D O V A N IM IK O F F 3 0 , Quai de Passy, P a r is -1 6 “

Tel. JA SM IN 01-50. Metro PASSY

HmouaiiMBO fl Et - PRESS

10, BcL IVIontparnasse, Paris ( 1 5 )

E. TyjiHKOB b. K yp cb PaAioTene-

î|5oh1h 500 d p . 449 HepreiKefl. (Jjp. 60.—

CejlbCKO-X03HHCTB. ÖHÖATOTeKa Y M C A . llepBaa u Bropasi Cepin.

Tp-eöyitie nAAiocTpnpoBaHHbiö Kaiauorb.

H. Ky ibMaHb. KaKT, ynHTb Ha-

¡UHXT, AhTeii pyccK. si3... 1.25 M. ! o(l)MaHb. PyccKoe npaaonHcaHie 3.—

O cTporopcKiii. >KHBOe caobo (335 CTp. c'b pnc.) ... 10.—■

PyccKaa asôyna Bb KyOnnaxi, . . . 20.—

bepAHCBb. — O AOCTOHHCTB’fe xpH- diaHCTIia II HeAOCTOHHCTB'b x p ii- cxiaH'b ... 2.—

BbimecAaBneB-b. — Btipa, vHeu%pie H <t>anaTH3Mb ... 2 —

<i>paHKTi. MaTepia/iH3Mb, KaKT>

Mip0H033phllie ... 2.—

<î>AOpOBCKÎH. >I<H.Tb JIH XpH- CTocb? HcTopuM. c iih aLt... 4.—

RxbHH'b B. A ïeiM M ’b II IHÔejIb K y jb ry p b i ... 2.—

3tnbKOBCKifi. O .M yAt. Bosmqjk- nocTb h peajibH. ‘iyAecb . . . 2.—

K aîa jio rH BbicbUi. no neps. TpeôoBaHiio.

CBblBLUWCfl MEMTbl

«Bbl nOMHHTe, KâKb B "b iio a h k’b BaM'b n p H in jia o a- ua ÔapbiuiHH. OHa ne Mor.'ia AOÔHTbCfi co ra a c ia poAHTejieft lia ÔpaK'b Cb MOJIOAblMb ne- JioirliKOM b, K o ro p a ro JiioÔHJia.

Bu A ajin eh c o B t-rb , h ohb iib in ijia 3aMy>i<b. )1 paA'b co- OÔIUHTb, lITO OHa OMeHb CHa- c ïA im a , h en poAHTejiH pa3- A'fejIHIOT'b en CMaCTbe. BOTb riOMeMy n ô a a io A a p io Bac'b n /içejiato BaM’b 3AopoBb» h BcnKaro ô a a ro n o - JïyHin. flo A n iic i.: M -mt> B. n .» .

M H /J.yC 'b A rA -M M P T .,

H3BtCTMblft IIHAyCCKifl HCHOBHAHmifi, C’b MÎpo- iibi.Mb ibvieneMb, iipeACKasbiBaeTb coBepinen- no to mno Bauie 6yAyui.ee h M niae ib Barnn Mbicaii. O ub Bawb noMOiuer b ripeoAOJihTb Bch 3aîpyAiieHin h HeyAaMH. HocoB-feTyftrecb cl

IIHM'b AHMhO HJIH IIHCbMeHHO.

20, av. Mac-Mahon, m étro: E toile. Tel. 15-90

/U D I ry jiH H B i

C n O P T A b A J1 A

o ô pauTaftïecb i<b

T Y A S H L

JiyMmeMy n o p ru o M y B oA bin. ByjibBapoB'b.

be3ynpeH H biii n o a p o ft.

U t H b l ü hL KOHKyppeH- LOH.

T y jlO H b , 1, Bd. Haussmann

(C arref D rouot).

CMOKHHrb cneuiaJib- Hbift M a T ep iajib « rp a - HHT3», rapaH T H po - B an H aro KaaecTBa, H3bi- CKaHHaro 'roua. — Ot- HOpOTbl H nOAKAaAKH

uiejiKOBbie.

Ha 3aKa3i> ott. 550 tfjp.

(3)

Jk 4 9 ( 4 4 7 ) C y ô ô o ia , 2 aeKaôpfl 1933.

l l t n a ota. N i 3 cppaHKa.

10-fi ro A b H3iiaHiH O c H O B . M . n . M H p O H O B b

Peftanuin h Tji. KoHTopa 24, Rue Clément-Marot

PARIS (8 °) Tél. Balzac 19-52

MAAWCTPHP 0 BAHHA 9

^ P O C C I f l ^

No 4 9 ( 4 4 7 ) Samedi, 2 Déc. 1933.

P rix du num éro: 3 fr.

10e année.

M. M iro n o ff, fondateur Rédaction et A dm in istratio n 24, Rue Clément-Marot

PARIS (8 e) Tél. Balzac 19-52

B . r . B a p a t f O B i »

lOÔMfieM H. H. CüKopcKaro

f l p a B A H H K ’b p y c c K a r o B O B A y x o n n a s a H i f i

25 Jitrb TOMy Ha3aAb 18-JitrHiii Mropb Ch- KopcKift u p H n ie jn Kb CBoeMy o T u y , n p o4>ec- copy KieBcnaro yHHBepcHieTa, h npeAdaBHJib eMy aepTe>KH H3o6p"fcTeHHaro HMb rejiH K o n - repa.

«CyôCHAHpyft n o cT poftK y SToro re jiH K o m e - pa... no>KaayflCTa... H y B tp e H b , hto Ha stoA UITyK-fe MOiKHO ÔyaeTT) JieTaTb»...

HcHbie, ropamie rjia3a c i TaftHoti MOJibôoft

h Ha^exiAOft cMOTpflT'b Ha oma. CiiepwaHHOft CTpaCTbK) 3ByHHTb TOAOCb lOHdlHH. HeÔo, Jie- TaHie, BOTi) hto BHaAteTb ero yMOMb, ero HyBCTBaMH... JleTaTb.

B b STOTb nepiOA'b CBOefl >KH3HH --- OHb — iioBOHcneaeHUbili c T y a e m i KieBcxaro noJiHTex- HHMecKaro HHCTHTyTa. He3afl0Jiro nepeflb T'feM’b oHb BepHyjica H3b FlapHAca, Ky,na OTem>

nocbuiajn> ero H3yaaTb xh m îio, MareMaTHKy h lepneHie. — «Mto >Ke... C rp o li cboü reJiHKon-

re p b . floCMOTpHMb, llT0 IlOJiyHHTCfl».

H BOT'b KHnHTb pa6o ra . 3aMaciyK> n o3AHo HOHbK) CBtTHTCH OIOHb Bb KO M M ait MOJIOflO- ro H3o6p tra T e a H , CKJioHHBUiaroca HaAb uep- Te>K3MH H BbIKJiaHKaMH, KOTOpbIMH OHb CTpe- MHTCH npoB'fepHTb ce6ii.

H C Tpom cfl nepBbifi reaHKom epT)...

...rie p B b iil o ribiT b 0Ka3a jica naaeKo He 6n t - CTHiUHMb. H o Heynana He TOJibKo He n o B e p r- Jia H ro p a CHKopcKaro Bb yHbiHie, ho eme 6o- Ji"be, oKpbuiHJia e ro . üoÔHTbca bo hto 6u to hh CTaao, HoÔHTbcn >KejiaeMaro, c ia a o Ae- BH3 0Mb e ro HCH3HH, KOTOpOMy OHb He H3M"fe- HHJib a o CHXb n o p b , KO Topufl n o M o rb eMy TBopHTb Bb CBoefl >kh3hh n o m H nyAeca, Aa- Baa ro p ^ H ie e ro Ayiu-fe, 3a>KHraH e ro HAeflMH AyuiH A p yru xb .

B b 1910 r., IipioÔ ptT fl H3B'teCTHblfl OnblTb, co3HaHie AonymeHHbixb ouiHÔoKb Bb co3AaHiH nepBaro CBoero jieTaTejibHaro ananpaia, Ch- KOpCKÎfl CTpOHTb BTOPOÜ iejIHKOnTepb. yBbl, peayAbTaTbi He Ha Muoro npeB3ouiAH pe3yab- raTbi nonbiTOKb .iie ia ib Ha nepBOMb.

M A J 1 0 K P 0 B 1 E

HEBPACTEHI9, C/IAEOCTb Cuponb RELLIbEH'b Ha reMorjioônBt

B03CTaH0BHTéAb KpoBW, peKpMeHA. Ay>i. Bpan. H r o p b H B a H O B M H b C H K O p C K i M

I 1

(4)

— MfeMb xy>ne, ife M b aymue, — r o B o p n rb ceófe cTyaenrb Ch ko pc kííí, h, oTÖpocHBb naem re.iHKOnTepa, npHHiiMaeTCH erpoHTb y w e a sp o - n,naHbi cb MOTopaMH b k 15, 25 ^ 40 jio u ia u H - HbíXb CHJIb.

3T0Tb no oife am ii 40-cHJibHbiil anriaparb cafeaajib ycnfeiuHbiíí 59-cenyHaHbiii nojieTb, ho pa3(5HJica, ynaBb H3b 3a oct3hobkh MOTopa.

Stoto. noJieTb eaBa He ctohjitj caMoMy Ch- KopcKOMy >kh3hh. Ho Ch ko pc kííí He 0Óe3Kypa-

>KeHb H TyTb. Cb HaCTOÜHHBOCTbK) (JiaHaTHKa lipHHHMaeTCH OHb 3a HOBbIH paÓOTbl, HOBbIH H3bicKaHifl h BbinycKaeTb eme HfecnojibKo th- noBb caMOJieTOBb, cb BnoJmfe yaoBaeTBOpH- reJlbHblMH nO.ieTHblMH UaHHblMH. OaHa H3b no- jioMOKb caMo.neTa, BCJifeacTBie BbiHywaeHHoił nocaaKH H3b 3a octhhobkh MOTopa, nopoinaa- eTb y CHKopcKaro HOByio naeio MHoroMoxop- Haro asponjiaHa. A npHHHHa octhhobkh moto- pa TaKOBa: Bb napóioparopb MOTopa nonajib KoMapb, npeKpaTHBiuifi a o c ry n b 6eH3HHa Bb MOTopb. BbiTb MOHteTb caMoft cyabófe 3axo- rfejIOCb TaKHMb, Ka3ajlOCb 6bl, HHHTOWHblMb noBoaoMb aan aBapin caMojieia, — OTKpbiTb CHKopcKOMy raa3a, HanpaBHTb ero HaJ ero HCTHHHblfi nyTb...

yHHTbiBaa CMepreJibnyK) o n a c H o d b , rpo3H- m y io nHJIOTy OTb OCTaHOBKII MOTOpa Bb B03l ayxfe, Ch ko pc kííí 3aayM ajib no c rp o ftn y MHoro- MOTopHaro B03ayiuHaro Kopaójin, Ha KOTopoMb OCTaHOBKa OaHOrO H3b MOTOpOBb He BblHyiK- Jiaaa 6bi jieTHHKa Kb HeMeaaeHHoñ nocaaKfe.

3Ta Haea TpeöoBaaa rm aT ejibH tñuieft no aro - TOBKH H ÄO OCymeCTBJieHÎH ea MOJIOAOÍÍ H30- ó p tT a íe jib KOHCTpypHpyeib asa HOBbixb xnna caMo.ieTOBb C— 6a h C— 6e. 3th annapaTH yare nacTOJibKO xopouiH, m o oHH óepyxb nepBbie npH3bi Ha MeacayHapoaHOMb BoeHHOMb koh- Kypc"fe Bb Ile T e p ó y p rt. lio 0T3biBaMb aBTopn- TCTHblXb JIHUb 3TH CHMOJldbl CHKOpCKai'O CBO- HMH KaqecrBaMH npeBocxoanjui Befe sarpanm i- Hbie caMOJieTbi, yqacxBOBaBinie Bb sxoMb Kon­

ny pcfe.

HacrynaeTb ceHrnópb 1912 roaa. Ch k o p c k ííí, Kb BTOMy BpeMeHH H3b KieBCKaro noJiHTexHH- KyMa nepeBeauiiíícB Bb HeTepßyprcKift, o m p a - BjiaeTCH c b yare aeTajibHo pa3pa6oTaHHbiMH npoeKTaMH h qepTevKaMn MHoroMOTopHaro cbo- ero KopaÖJiH Kb aupé K ropy PyccKO-BajiTÍft-

MeTbipexMOTopHan aMtfiMilin H. H. CnKopcKaro.

CKaro naroHO- h c a M o jie T o c rp o H re jib n a ro aaBo- aa M. R. IIlHu.noBCKOMy, nocBH inaexb e ro Bb CBOH 3aMbic.m>i. Hocjife noapoÓHfeíiinaro o 6 b n - CHenia CBOHXb paçqeTOBb h nepTemeí), Cnnop-

c k ííí 3aaaeTb Bonpocb, Koraa m o h íh o npHcry- nHTb Kb ocym ecxB Jieniio btoü CBoefi H/ien. Ot- B-feib lUHAJioBCKaro ó bicTpb h KpaTOKb : «He- MejuieuHo! Ceííqacb >ne»!...

M TyTb >ne IIlH aaoB C K iñ o T a a e rb rip unasa- HÍe 33B0aCKHMb MHCTepaMb HpHCTynHTb Kb n o crp o ílK fe MHoroMOTopHaro ca M oaeia, k o to- poM y cy>Kaeno ó y a e rb HocHTb ro p a o e hmsi

«PyCCKÍÍl BHTH3b».

13 Man 1913 ro a a Ha Ile re p ó y p rc K O M b K o p - nycHOMb aspoupoM fe coctohjich iie p B w il n p o 6 - Hbiíi n o jie r b «PycCKaro Bhth3h». Y c n fe x b npe- B 3 o u ie jib Befe caMbia c mIíjim h o>KHaanifi. Ilo a - JIHHH3H caaBa a o c ia jia c b Bb y a t j i b «PyccnoM y Bh t s3K)», a MOJioaoMy T B opuy e ro c T y a e m y - nojiHTexHHKy CHKopcKOMy co u u ia OHa c b t h- x a ro BeqepH íiro He6a, Koraa 6e3yKopH3HenHo OTOpBaBUliñCH OTb 3eMJIH I Hi aHTb, OHHCHBb H-feCKOJlbKO ÓOJIblHHXb K p y ro B b H aab a s p o a p o - MOMb, naaBHo h Bej!HqecTBeHHo cnycTHJiCH y caM aro aHrapa.

JlecHTKH TbiCHHb i p y a e ñ 3pHTe;iefl HaapbiBa- jiHCb Bb HeyMoanaeMOMb y p a Bb necTb «Pyc- CKal'O BhTH3H3>. HMH H3o6p4ïTaTejIB, AOTOJlt He- B-feaOMOe HHKOMy KpOMÍ> aBÍauioH H bixb Kpy- ro B b , — óbia o na y c ia x b y B c t x b .

M HoroM OTopnaa aBiauin noayHHJia cboki npoH H yio 3aKJiaaKy h KpaeyroJibm>[íí Kainem, es, c b qecTbK) H3o6p-feTeHÍfl, 6 b u ib 3ajio>Kenb H rO peM b CWKOpCKHMb.

Cb 1913 r. HBHHHaeTCH paab K pynH tñuiH X b ycntxoBb, TaKb nasbiBaeMoñ, THwejioñ aBia-

h íh. Bb 3TOMb >Ke ro a y co3aaeTCH h o b h íí b o3- ayuJHbiń Kopaóab « H jib n M y p o M e p b » . Ha 3TOMb KOpaÓJI-fe COBepLliaiOTCH C3M1.IH ÓJieCTH- m ie noaeTbi, Kanie 6wjih aocTynni.i iio o ß m e no TOraauiHeMy c o cto hhík) aaiauÍH. Ha iieMb no- 6h b h k)tch MipoBbie pen op a b i, Ha neiub h o a iih- MaK>TCH CHa>iaJia 14, a noroM b !6 q e ao B tn b.

Bem h n o T oraaujH eM v n o m u HeBtpoHTHas.

/loJiroe BpeMH y c r i t x b pyccKHXb B 0 3 a yu iH b ixb KopaÔJiefi cHHTaeTCH 3aipaHHuefi 6jiec})0Mb, yTKoß. 3arfeMb Cb H anajioM b b o ü h h, Bb Te- qenie KOTopoii pyccnaa apMia n o a yw n jia ao 70

«M yp o M u e B b » - 6oM 6oB030Bb, H acTynaerh

BpeMH noAHaro npn3HaHÍs HHoCTpaHuaMH. Ha J1HHO Befe OCHOnaHÍH 6blTb yfife>KaeHHbIMH, aro ecJiH 6i.i Poccisi ripoAo,n>Ka,ria 6w htth

npe>KHHMb, HopMajibHbiMb nyTeMb pyccKan TH>KejiBH aBiauin 3anHJia 6bi noqeTufeftuiee MfecTo cpean TH>Kejioil aBiauin a p y rn x b crpanb.

Ho iipeaa-re.ibCKH npHBHTan nauieñ PoaHHfe oJieBpajibCKaa peBoaiouia conpyuiHJia caMyio CTpany. CuKopcKOMy no ero ayxoBHOMy cKjia- Ay, c b óojibiiieBHKaMH 6wjio He no i i.v t h. Oht. y fe x a jib bo «PpaHuiio, nyaa nepeab k o h h o m i. BoftHbi OHb 6 buib npHraameHb ctp o h tb cbo- HXb M y p o M u e u b . Ho 3aKJiKineHÍe MHpa o d a - HOBHJio a r y paßoTy. He hhah ajih ceósi aajib- HfeíÍLlIHXb B03MO>KHOCTeft Bb Eiíponfe, CiiKop-

c k ííI yfexaJib Bb AMepHKy,

He jiacKOBo BCTpfeTHJia e ro na n e p isb ixb no- p a x b AMeprina. /le H e rb na n o cTpoñK y 6ojií.- n iH x b Kopaßjieft OHb ne a o c ra jib . Y aajioci.

JiHLUb no a yqn T b CKpoMHO onaaqHBaeMyK) p a 6 o - Ty 3K cnepra Bb npaBH-rejibCTBeHHOMb yqpe>i<- aenin. Ch ko pc kííí CTaJib qHxarb jienuiH b b na- POÄHOMb yHHBepCHTexfe ITO aCTP0H0MÍH H M3- reinaxHKfe, BpeMH oxb BpeMeHH HMfejib Koe-na-

kíh 'lacTHbiH paóoxw. K anb aajieno sxo 6buio o r b Bcero t o io, qero ranb crpacxHo >na>i<aaaa aym a H3o6 pfeTaxejifl n (Jumarana aBiauin. Ho BfepHbift ceôfe h ne naaan ayxoM b, OHb npo- ao jonajib cjifeaHTb 3a nporpeccoM b aBiauin, Bfepyst, qro nacTyiiHXb Koraa-HHôyab h ero qacb. «HMfeitre Bfepy cb ropqnqHoe 3epno», roBopHTCH Bb EßaHrejun. Bfepy iiMfejib Ch k o p­ c k ííí h Bfepa ero coBepuiHJia qyoo. Tfe pyccnie JUOAH, epean KOTopwxb ispamajics Ch k o p c k ííí

Bb HbK)-Iopnfe, CKOpO IIOHHJIH H OUfeHHJIH ero, yßfepoBaJiH Bb ero TBopqecKyio Moiub. K b CnKopcKOMy noxenjin aeHbrn Ha nocTpoöKy HOBaro KopaÓJiH. He o rb OoraxcTBa, ne o r b h3- ñi.iTKa necJiH Kb HCMy a e iib i n Tfe, kto yBfepo- BaJHI. IIoCJlfeflHiH KpoXH HeCJIH Kb CHKOPCKOMY pyccnie paßoqie ßfeaHiinn SMHipaHTbi na xo, na qro 0TKa3ajiHCb aaxb cpeacxBa óoraqn. Byn- Bajii.no noqrn qro H3b rpom eíí co3uaexcn nfe- noxopbiíí nanHTajib, Kb necqacxbK) Bce rann neaocxaToqubiíi äjih Toro, qxoóbi nocTaBHTb afejio Ha Horn. He XBaraerb cpeacTBb aa>ne na on.xary iiaeM iiaro rpyaa. TpyanocxH n p o - AOJimaJin Ka3axhCH nenpeoaoJiHMbiMH.

Ho neÓoJibuiaH rp y m ia 6aH>KaííiuHXb coipyA -

2

(5)

TH il bl H A P O A O B b

P. M ad’a.

ÄO BOHHhl.

Tenepb arfe napoaw noxo>KH ap yrb Ha Äpyra, k3k i> poflHbie öparbsi, m 9thmt>, B'bposiTHO, oOmcHaeTCfl to, hto bt> nocutHHee BpeMH vcTaHOBHJiocb laKoe MewayHapoßHoe noJioweHie, KOTOpoe o6e3neHHBaerb Ha aeivuit BtHHbift MHpT, h öpaTCTBo HapoaoB-b.

(6)

R c tx b KOHTHHeHiax-b, Ha fanattCKHXb, HHHCKHXb OCTpOBaXb.

Bb K o m it 1928 r. C03flaaacb opraHH3auiM S ik o r s k y A v ia tio D C o r p o r a tio n , HBAiuomaH- ca BkTBbK) HanSoJite MomHoft Bb M ipk U n ite d A ir e n a ft a n d T r a n s p o r t C o r p o r a tio n . Ch- aopcaift coctohtt> Bb Heft BHue-npeackflaTe- aeMb h raaBHbiMi, HmaeHepoMb.

Mmh CHKopcaaro bt, HacToamee BpeMH H3- B-feCTHO BO BCeMb M ip k. ErO B03flyiUHbie KO- pafi.iH jieT aioT b xeneph Ha 14 aMepHaaHCKHXb AHHiHXb. Cb ropAOCTbK) MO)KHO OTMkTHTb, HTO nepBbiW caMo.nexb, yctaHOBHBUiiii n a c c a w n p - B H y ip e iiH flfl o T flk a a a n o -

MtimeHift flan nacca>K H - po B b . H a a t B o : K y p H T e jib -

iiasi KOMnara.

BHH3y: C ajiO H b.

HHKOBb H. M. CHKopcxaro, noaHaa 9HTy3ia3Ma

h B tp w Bb flk a o , — npeAJiaraetb eMy cboS Tpyab nom H flapoMb, SyaBaabHO 3a Kycoab xakoa, 3a KpHuiy Haflb toaoboS. QrpaflHoe Ha- aaaocb BpeMH. HeflocTaToab fleH erb, pa 6o ia no ab OTKpbiTbiMb He6oMb, x o a o flb , HeaocTa- TOKb MaiepiaaoBb, HeflocTaToaHaa onbiraocTb coTpyflHHKOBb. Ho ayao ayxoBHaro ropknisi coBepmaeTCH b h o bb h SyaBaabHO Hanepeaopb CTHxiaMb Bb Mak 1924 roaa caMoaerb o k o h- aeHb h roTOBb Kb npo6HOMy n o a e iy . OflHHa- KOBbift c rp a x b y B ckxb. Bek 3HaiOTb caa6oe MkcTO CBoero akTHina. Heo6xoaHMbi 6m a h no Menbiueft M kp k flBa MOTopa no 400 a. c., ho

3a oTcyTCTBieMb cpeacTBb npHmaocb AOBoab- CTBOBaTbca aeyMa MOTopaMH no 220 a. c., pac- npoaaBaBiHHMHca npaBHieabCTBOMb no cak Boft- Hbl no KpaftHe HH3KHMb UkHaMb.

PncKb 6w ab BeaHKb, ho Heab3H 6biao ot- KaaabiBaTb npo6bi. H eo6xoflHMo 6biao noaa- 3aTb, HTO HTO-TO aocTHrayTO aafl Toro, HTOSbl Bbi3B3Tb n p n a n B b cpeflCTBb Ha HOBbm, fla a b - H k ftu iifl padoTbi.

f lo a e ib cocTOiiacH. Bo raaB k cb CnKopcKHMb noflH aancb Ha c a M o a e rk Bek raaBHbie ero co- TpyflHHKH h padoaie. AnnapaTb npeKpacHO noflH aaca, ho Tom acb ace Haaaab ne p e rp k- BaTbCH O flH H b H 3 b M O T O pO B b. B b lH y flifle H H a fl n o c a f lK a h... c a M o a e T b c e p b e 3 H O noBpeacfleHb.

Ka3aaocb, no ca k 9Toro, hto aBiauioHHaa Kapbepa CnKopcKaro Bb AMepHKk norHdaa.

Macca He Moraa pa36HpaTbca Bb TOHKOCTaxb, noHHMaTb HCTHHHyio npHHHHy nepBoii Heyfla- hh. Ho pyccKie a m a h, BHflkBuiie aaTopraHbifi T pyflb npn n o c rp o itK k annapaTa, nyCTOTy xaccbi, rayOoKyio B kpy Bb cBoe flk a o , — He ocTaancb paBHoayniHbiMH. BcKoabixHyaocb ro - paaee, acepTBeHHoe HanioHaabHoe ayBCTBo. n o - TeKAH HOBbia noKepTBOBaHia, caMoaeTb 6biab noHHHeHb, KynaeHbi HOBbie motopm no 400 a.

c. B b pe3y:ibTaxk Bb ceHTa6pk 1914 ro fla ca­

MoaeTb C— 29 coBepiHHab CBoft nepBbifl 6an- CTaTeabHbift noaeTb.

Meibipe rofla OaecTmue paOoxa.Tb C— 29 B b

cKoe cooOmeHie Meacay CkBepHoit h lO wH oft AMepHKofi, 6biaa caMaa 6 oabuiaa Bb M ipk aM- 4)H6in CHKopcxaro C— 40, cb aeTbipbMH moto- paMH X o p n e tb , na aoTopoft 3HaMeHHTbifl aeT- anab Hapab3b JtHHflOeprb OTKpbiab 9TO co- oOmeHie. O fiopyaoBam e aMcjwfiiH C— 40 Bean- KoaknHO. MMkiOTCH npieMHan h nepeaaToa- Haa paflio-daH HiH , aaeaTpHaecaoe ocBkmeme, OTonaeHie h BeHTHaania. IIInp oK ia Kpecaa o6h- Tbi opaHweBoft M aiepieii, noabi noKpbiTbi ro - aydbiMH KOBpaMH.

Ceflaacb 3aK3HaHBaeTca n o e rp o ftK a eme 6oabuiaro B03flyuiHaro KopaSaa, npeflHa3Ha- aeHHaro CBa3aTb Crapbift h Ho bmII CBkTb TpaHCaTaaHTHaeCKHMb B03flyUIHbIMb nOHTO- BbiMb cooOmeHieMb. STOTb KopaOab pacan- raHb flaa noaroBbiXb cooOmeHiil Ha pa3CToa- nie 4.500 KaM. 6e3b nocaflKH.

H ocak CToabKHXb ak T b kaHaTHaecKaro Tpy- fla, kaHaiHaecKoft Bkpbi Bb CBoe flk a o , Bb cboh CHabi, — OoabiuoH pyccKifl aeaoBkKb H auieab flocxofluyto ce6k on kna y.

«Haflo padoTaib. A raaBiioe Haflo yaHTbca BceMy TOMy, hto pano hah no3flHO npHroflHT- ca B b Poccin» — B O T b T O T b C T H M y flb , KOTO- p h ift npacHoft HHTbio n p o x o f l H T b aepe3b bcio 9 T y n o a H y io Tpyaa >KH3Hb. 3th caoBa caMoro CHKopcaaro — Bbinncna H3b oahoto H3b ero nnceMb.

IIpeapacHa >KH3Hb Bb 03apeHiH rBopaecTBa.

UpenpacHa >KH3Hb, yM kiom aa BfloxHOBaaTb h r k x b , kto BOKpyrb.

Taxaa >k h3h i> Bbinaaa na floaro H ro p a HBa- HOBHna CHKopcxaro. rio>KeaaeMb * e eMy eme mhoxo, Muoro akT b Tanoro ace caacTba!

B.

T. BapaHOBb.

HA AM<t»l4BIH C--40

AMepnak, Bbi3biBaa BocxHnieHie h yflHBaeHie TexHHKOBb. 3a 9to BpeMa C— 29 noKpbiab c b h- rne 500.000 MHab h KOHanab cboio >KH3Hb He- o6biaaftHO. Bb 1928 r o fly ero Kynnaa KHHeMa- TorpaknaecKaa 4>npMa flaa npeapacHaro k n a b - Ma, Bb KOTopoMb npoHCxoflnaa reponaecKaa aBiauioHHaa KaTacTpo^a. Bb flbiMy h naaMe-

hh ynaab cb He6a rnraHTb CHKopcaaro, yB k- KOBkaeHHbiii BeanKHMb HkMbiMb. rn 6 e a b na

«nocTy» — rn6eab flocTofiHaa 9Toro B03flyui- Haro KopaOaa, co3flaHHaro t3k h m h repoHaecKH- MH yCHaiaMH.

n e p io flb Mewfly 1924-1927 r.r. 6biab noaoHb naoflOTBOpHoit h >k h b oA pa6oxbi. Co3flaHO 6bi- ao eme 7 HOBbixb THnoBb caMoaeTOBb.

3HaMeHHTbift 4)paHuy3CKiii aeTHHKb aann- TaHb <t>0 HKb, noTepnkBm ift yacacHym aa- TacTpoc}>y npn nonbiTak Bb 1926 r. nepeaera AHTaaHTHaecaaro oaeaHa Ha caMoaexk Ch- aopcaaro, 3aaBHab Bb n a pro ak Ha oflHOMb H3b TpaflHnioHHbixb o6kflOBb Coa)3a pycca nxb aeTaHKOBb Bb 1927 ro fly :

«CaMoaeTbi Bamero Cnaopcaaro no MeHbmeft M k p k na 10 akT b onepeflHan no CBOHMb hc- aaaraHTeabHbiMb aaaecTBaMb e B p o n e flca ya) aBianiio».

1929, 1930 roflbi. 3a aro BpeMH Bb AM epnak 6biao BbiCTpoeHo CBbime 100 3HaMeHHTbixb aMtj)H6iii CHKopcaaro C38. Pyccaifl aeTanab CeprieBcaiil ycxaHOBHflb Ha HHXb paflb Mipo- Bbixb peaopflO B b.

ApMia, aoMMepaecaia aHHin, (JwoTb — H3o AHA Bb fleHb, aaab h mhohccctbo aaCTHbixb a m tb — noab3ya)TCfl 9t h m h caMoaeTaMH.

TpyflHo nepeancaHTb Bek oTpacan, Bb aaaHXb HecyTb ohh c bo k) 3aMkaaTeabHVK) cay>a6y na

4

(7)

C Ji % b a h a b e p x y :

0BE30BPAMÍEHIE nAMflTHMKA n. ÄEPyjIEAy BT> ÍIAPMMÍ'B.

Ha noMBt cBeaenisi nojiHTHnecKHXT» chctobt», bt> riaptuiffc öbuit o6e- 3o6pa>KeH b naMHTHHKi, dipanuy3CKOMy na Tpiory

n.

Jle pyjien y.

Bb

B w rb npoTecra, npaBbm opranH3auiH bo3/!ohíhjih kt> noanoHiiio näMWTHHKa

BtHKH.

H3BHPATEJlbHAfl KAMriAHlfl BT> HCHAHiH.

HecMOTpn na a m KOMMyHHCTHHCcKie njianaTbi, nocjrfcjiHie Bbiöopbi bt>

HcnaHiH aajiH 3HaMniejibHbie ycnfexw nanioHa.ibHbiMb h yMtpeHHbiMb napTiHMb.

C Ji t b a :

KT> Í1PH3HAHIK) CCCP COEAHHEHHbIMM lUTATAMH C. A.

ÜHTBHHOBb H CTaTCb-CeKpeTapb no HHOCTpaKHblMb a tjia M b Kopaejlb XajiJib.

X p o H M K a M ip a

'S \

rBITHAJlU.ATHJl'BTIIE HOJlbCKOH PECnyßJIHKH.

Mapuiajib JlHJicyacKift npHHHMaerb napajn. BapuiaBCKaro rapHH30Ha.

(8)

E . H . P a u i H H C K a a

PA3CKA3T>

Hv>kho CbiJio oOH3are.ibHO nonacrb B'b 6h6- jiioTeKy ao saKpbiriH. B i. n o jio B H iit ceflbMoro Bt>pa BblUIJla H3T, KOHTOpbl. KoHeU'b M to m a , öajiaHCM, o T u e ru , a x b , KaK'b H a a o tA o ! Hhko- i;ia He yßAeuib bo upeMH! BpeMeHH bt. o6pt3T>.

/-locaano, ecan He y c n te u ib 3anactHCb k h h i'

na B e u e p i,: MaHH.na MbicAb 06'b o i'A b ix t, t h- uiHH'fc, m e jie c rt nepeBepTHBaeMbrx'b cxpa- HHH'b...

MaraaHHW o ih h m h cbo km h CJitnHAH rjia3a.

F o p o j'b 3;i()icfeme h xsDKe.no KaxHjn> cboh 6 y p - HblH BOJIHbl. TojIbKO, CTynHB'b 3B ITOporb KOH- r o p u , Btpa cpa3V iio in u ia bt> 9to tt> noTOK'b.

M o ry u iö , Hey^ep>KHMbi¿ noTOK'b, y n o c H B iiiifi ee BCe Äa/lbLUe, OTT. THHJHHbl, OTT, CaMOß ceßfl.

OHa y>i<e naui-iHaJia uyBCTBOBaTb naA"b c o ö o fi e ro BJiacTb. y>Ke, BHyTpeuHe crpaAasi, caHBa- Jiaci» c b To.nnofi, 06e3.wiHBa.nacb, c t p t n a . . .

AbtoSvcij naiHaauaTb MHnyn>. ÜHTb m h- n y r b Ao6t>Kan. ao yr.na CbaoboB. }[a, KaK'b yaauHo, coBepiueHno npaBHJibHbiß pacuexi..

Pobho ñes'b necHiH ceMi. B tp a b x o a h a u bt. ÖHÖJiioTeKy.

KaKi> Bcerjia, npn iix o a t in . aro ren.’ioe, sip-

ko ocßtineHHoe noM tm enie, cn. pa aistiueiiiibi- MH HO C ltH a M b l!H KapTOHHbIXb .'IHCTaXb Iie- CTpblMM ()6;iO>KKaMH HOBblXTj KHHlb, TOJJCThl- m h na CTOJiax'b Kara.noraMH, B tp o ß o B A a a tA o HyBCTBO npiüTHOß H CAHAKOfi TpeBOl'H.

3 a CTekJif lhHbimh neperopoAKaM H BbiTüHyjincb PHAU KHHr-b: y u e n u e rpaKTarbi, bt. H3HiuHbix-b n e p e riA e ra x b H3bicKaHHbm HOBejuibi h Meuxa- re.'ibHbie c th x h, B'b cnerKa noTpenaH H bixb, b h- AaBUiHX-b HHAbi, n o n yju ip H bie poManbi. U tA b ifi M ipb M bicjieß, ip e 3 b , HyBCTB'b, npexpacHbiß MÍp"b, TaHipifl B'b C e 6 t CTOJIbKO HeOlKHAaH- HI,IXT> paAOCTefl: BOTb OTKpoeuib roH K yio 0 6 - AO>KKy H BAPyl 'b, BHe3anH0, MOKÄY AByMfl AH- CT3MH OÓbIKHOKeHHarO KapTOHa, B03HHKHerb H3'b HHHerO, H3"b nyCTOTbl, HeB'bpOHTHblß, Uy- AecHbiß, ocoöeHHbift M ip b, >k h b oA, x p e n e m y - m iß. 3 a K a u a K m , na (poní; ó n p io 3 0 B a ro Heöa cboh MoxnaTbiH Jia n u npHuyAAHiibisi najibMbi, 3Hoflnw ß i i t r e p b nycxbiHH o n a x H e n . ropsmisi meKH, 6p b i3 H e rb c o jie n o ß B.narofl um poK oe Mope, to m ho 3anoex'b A)Ka3'b K a nyio-To H e iit- AOMVK) II"feCHK), nOAHy K) npH3bIBa, h hIik t o, CAep>KHHHbifi h c x p o riß , n o u tA y e r b p y x y >i<en- WHHbi, eAHHCTBeHHoß, o6o>KaeMoß, roß... M XWCHHH .moaefi npofiAyx-b liepeHHuefi h u tK o - ropbie ocraBAT-b in . >k h3hh AOJirifl, A O A iifi CAtAT.. H BCe 9T0 HeO>KHAaHHO, MVAeCHO, n o- KOJIAOBCKH.

H o n o c jitA H ie a h h ß-fepa rocKOBajia. Eß x o - xt.noCb ABH>KeHÍH, CHA bl, nopblBa. B C K O A blX H V T b ÓW 9Ty t hHy ó y A H e f i, BbipBaxbca Ha n p o c ro p b . Bce KHHI'H, KHHFH, a >KH3Hb, I'A'fe >Ke OHa?

i le v /K e .iii m h m o n p o flA e rb , He saAtH exn., He oö o H O K e rjvvue o n a A im . CBOHM'b AwxaHbeM'b?

H opa HaiiHHüTb >KHTb, ñopa, rropa. Baepa eme IIOAHblH [ipHrpOLHHH ÖblAH BAüPH, 3eAeH0Ba- lo f i, npO.'j.'iaAHOft, HHCTOß, a BOTT., CMOipHllIb, ceroAHa y-Hce He , a 3aBTpa, 3aßTpa 3aneK- njiaca ry ö b i ci> >KaAHocTbio. ex. OTHaaHieMT.

ó vA y-rb .'ifrnHTb n o c A tA H ia Kan.nH.

V o k ü iu kh ÖHÖAioieKapa c xo a jio ABa-xpH ae- AOBtKa. H yiK H o n0Ä0)KAaxb. Btpa ima.na HOMe- poK b h n o A o m jia icb cxoAHKy, Ha K o x o p o M t 6e3nopaAOHHO 6h a h Haßaaeubi nceB03M0>KHbia k h h ih. ßbixb MoiKexx., in o -H H 6yA b nonaAexcs HHxepecnoe. K a K o fi-ro nepeBO Aiibift poM an'b:

ßor-b cx> HHMb, nepeisoA'b, k h k i. ^H.nbxp'b, a h- u ia io m iii ßeuib apoM ara h BKyca. n o n v A a p iiw ö poM aub 3apy6e>i<Hoß nucaTeAbHHUbi: AawcKoe nncanie, HbiMyaeHHbia c r p a c n i, yc.noüiibie nep- C0Ha>Kii; ne MyBCTByexca in , HHX'b A b ixa n ia

>KH3HH. Ht.T'b, Ml'O-HHÖVAb APl'I'Oe.

Ona u3H.na h pacKpbi.na khhiv in , KopH'ine- BOMb M arepqaroMb iie p e iu e x t, p a 3 M tp a «in q iia r to » . PacKpbi.na nocepejuiHt,, ManiHHa.ibno, riOHTH ne iahah. 4>paHny3CKifi po.Maiib. MeAKiß, cxapHHHbiß Hipm lrfb. T eK cn, narie'iaraii'b in, abh cxo.nöua. C.nei Ka rio>i(e iT tB m in cTpammw.

H'ro-xo iueBe.nbny.nocb in, naMHTH. Kam, 6,vato r tm , n p o iiu a Aa.nei<aro BocnoMHHaHia. H tw i,-

to öe.'iKOHeuno 3HaK0Ma 6i,i.na sra k h h ih, u to- i'o rpeisoKHoe. 6yAHJia in . A y m t.

Ona ÖHCTpo iioHepiiy.na crpauHUbi, • OTKpw.'ia 3aiAanni,ifl .nucxb. A. D u m a . I.a M eine M a r- i*ol. M apro, M apro... ,n HApym, cpaay, ci, qyii- CTBOM'I, OÖAeruenifl BCHOMHHAa, II B3B0JIH0Ba- ,iacb. B tAb 9to xa caMaa KHHia, KoxopyK) xo- IAa, B'b TOT'b o c e m iift, eAHHCTBeHHblß B'b BOC- rioMHHanin, iie u e p b , ona, MaAeni,Kan AtBOUKa, MHTa.na h ne ycnt.na KOHUHTb, h y iie c a a c i. co- 6 oß B'b CMyTIIblXT. OÖpaSaXb, B'b HeHCHblXb Meuxax'b. I.a M e in e M a rg o t, iipeKpacHafl k o- po.nena HaßappcKaH, ko3hh KOBapMoft EKaxepH- Hbl MeAHUH, aAMHpaA"b KoAHHbH, 6e3yMHO BAIOÖAeilHblfl Jla MoAb... B e t 9TH 0 6 pa3bl KaK'b ÖyATO TOAbKO /Ka b a h iipHr.nam eiiiH. P acnaxH y- in c i, ABepm.1 eii naMATH h H3bicKaHH0, MeA- * AeHHo, Bb n jyMHiiiHX'b KpHnoAHHaxb ii ax.’iac- HHXb K a ^ r a n a x i,, bt. iiepbaxn. ii A p a r o u t ii- HblXb KaMHHXb, BOIIIAH OHH, KaK'b XOpomie, AKlÖHMbie Cb ÄtTCTIia APV3I.H, BCTptueHHbie n o c A t AOAroß pa3AyKH.

C K O p tfl AOMüß CT, 9T0 ß MHAOfl, CM'blUHOH KHHi'ofi. B'b neß H a ftA e n . ceöa KycoueK'b, Ky- c o u e K i. cB oeixi m h a h t o, o e 3 o 6 jia m ia ro A t r - CTBH, Koxopoe KOHUHAOCb ÄAH HeH B'b TOT'b uac'b, B'b TOT'b MHI b, K0TA3 OHa OTOpiiaAa >KHA- Hbie ivia3a o rx , xaKoß >Ke, to tho xaKofl k h h- i'H CTapHHHaro cfiopMaxa, in , KopHiiiie n o M b ne- p e riA e rt, h co b3Ao x o m h riepenepnyAa n o c A tA - HHJK) cxpaHHuy.

Ha T a ö y p e T o u K t, y okhh B tp H iio ß KOMHaxw ö.naroyxaAa xH>i<ejibiMb ht ip h h m m t, apoMaTOM b K0p3HIia P03A.: THlKejll.IX’b, nOHHKUIHX'b, H3He- MoraioniHX'b. He UHTan KapxoHKH, B tp a 3Haaa:

orn. I eupn CMHca, KaHAHAaxa bt,... y c M tx H y - .nacb npe3pitreA bH o, ho ne yAepMca.nacb h rip n -

>i<a.na ah u o kt, HtmHbiMT., npox.naAHbiMi, jie - necxKaM'b.

;[a , I eupn Cmhct,... Eh eAHHCrueHHbiß iiianc b H3MtHHTb >KH3Hb, 3A>KHTI. HO AP>T0My, 110 Ha- cxoHmeMy. OHa no3HaKOMHAacb c'b iih m t, cAy- uaßno n cpa3y noHpaBHAacb. To pyccKoe, ro HtiKHOe, u ro 6bIA0 B'b Heß, HeOTp33HMO I I A t - hh ao A t.n o B o ro aMepnKaHua. Ohh c ia A n iic x p t - uaTi.CH, H3ptAKa, noTOMx, uame. O in , c ho hxi.

n a M tp e H ifi He CKpi.iisa.rb. roiiopHJi'b, mxo bcc 3ai¡HCHTT> ott. B t p i. i, A B t p a MyMH.naci, m ne Mor.na p tn iH T b c a : c a h u ik o m t. 9to 6m a o a p a n i­

no h OKOHuaneAbHO. CnaiKem b u t r i , , h o u h t i. 9th ÖesKOHeiHMfl ÖyAHH, iiiim e x a . Cxam eun.

Aa, h nee, o ue.wb ona Meuxa.na, cbo6o- Aa, k iih f h, u b1vti.i, nyxeuiecTHiH, nee 9to epaay BöftAeXb B'b CH >KH3Hb, O C A triH lb , 3BKpy-

>KHT'b... H o Koi'Aa OHa iipeACTaBAH.ua c e 6 t 9to HeMOAOAoe /um o n> KpynHbiMH, iia n tp H O BCTäBHbIMH 3y6aMH, 9TH KOpO'1'KÍe Ila.’lbUhl C'b Iie H 3 M tlIH 0 AblMHUieftCH CHI'apOß, I pVOOBUTblH roAoc-b, OHa c b to ckoh AyMa.na, mxo 9xo ne- b o3M0>k h o, mto A vuiue yMépeTb. u ro OHa iie p e - c x a iie n , yBa>i(ai'b ceön. H x tM T , ne M e u te ...

3To At.na.nM uefe. Cohh, n t m o k a vnapoAHOMi, l lia u x a t , BbiuiAa 3aMy>ivi, 3a cxapiiKa-xaBKa- exa, iie c M t n io ó o ia x a ro . Mapycn, .nyumiß A p y i”b en lo iio c iH , c o iiiA a c i, co cAy>KamHM'i>

OAHOI'O H3I, HHOCTpaHHblXI. ÖailKOBb, BABOC ew cxapuie, ip y ñ i.iM i,, neKy ib'rypH i.iM i.. M axo M a p y o i, .n o óiiM o e ahth ö o ra T o ft öapcKoß CCMbll, T0HK3H, apHCTOKpaTHUeCKafl. B lI A t n , iix 'i, pnAoM'b 6bi.no necxepiiHM o, KaK'b p t m y - LUiß AHCC0HaHC1>. H BCC >KC, HCt. o u t JKHAII II ho CBoeM.v Hec.na>i<AaAnCb h íi u h i.k).

H HCBOAbHO n o c jitA n e e iipeMsi B tp a cxazia i<oe-uTo noaBOAim . Cmhcv. Ha npouianbe o h'i. ut.iona.T b eß p.v k v, HtcttOAi.Ko pa3b ona.

BABOe.Mb C b HHM'b, ÖblAa B'b HOUHblX b peCTO- panax'b. H B tp a 3Ha.na, uro iib CBoefi m v>i<-

ckoM KOMiianin on'b y>i<e Ha3biBaerb ee, c i, HHAOM'b coöcTBeuHHKa: « T h a t l i t t l e ru s s ia n g i r l o f in in e » * ) .

H o BCt 9TH MblCJIH JIHUJb MHMOJieXHO IlpO- HeCAHCb B'b eH IO A O B t npH U HAt H H tlO B b . Te- uepb OHa bch öbiaa bo BJiacTH A p yro ro , AaAe- Karo, nenoBTopHMaro.,.

CeiiTHÖpb 1918 roA a. D o A b u io fi npHBOJOKCKifl ropoÄ 'b, nepexoA H m iß H3x. p yk t, bt, p yK ii. IIo c - jitA H ie a h h nepeA'b in o p o ß h oKoHuaxeAbHoß cAaueß KpacHbiMi». TpeBo>KnaH noui,. B tx e p n ., KaK'b 3aTpaBAeHHblfi 3B tp b, KHAaeXCH B'b AHUO, B3MexaeT'b in,uib, ii, ro VHocHTCii h 3aM Hpaerb /Ka.lOÖHO I 'A t TO Iib ÖOKOBl.IX'b VJIHUaXb, TO c b crpa u iH o ß c h aoA iipo h o c h tc h no Kpi.im aM b, n .'iau e rb , npocHTb... C b Bo a ih a o a io h 3a o- B'feme HOKITT. CHperibl, B'b HHX'b lipeAUV BC'1'BÍe KOHua, i HöejiH. To Aaexb o c e 6 t 3HaTb >k3a- KHH Cf)'IOTHAÍH, HanOAOBHHy COCTaBJieHHafl H3'b HHKVAa iie ro A H b ix b öa p oK h h öapiK'b, eure in.i- raBiiiasicH oöopoiiH Tb rop o Ä 'b co c ro p o H i.i p t - KH pyxaMH uiecTHaAuaTH.ntxHHX'b A+neß.

Ha ynnuax'b th mana, MpaK'b. ToAbKo no3J it AOMa I AaBHoKOMaiiAy KHLiaro xpeBo>KHan, npeA- cM epxiiaa e ye ra . CHyiOTi, opAHHapm.i, 3 J io n tm e ro p a rb o i h h, Ha B c t x b .iHnax-b rpe B o ra , expaxb... Ha n.nomaAH 6e3K oneunbifl 0603'b paneHbixb, io io B b ix i, kt, SB axyauin. B'b xeM- i i o r t h x'i. AHua, Ö A tA n te noBH30K'b na 9t h x i. 6 tiAHi,ix'b, ii3 p a n e H b ix b n o ra x b , 3a6niiT o n a n - HblX'b rOAOBaX'b...

Ho iib 9xoß KOMHaxt... K a xa fl THixiHHa. Ck i- Aa, Ka>i<ercn, He npouHKaron, n e t sth 3ByKH

* ) Moh Ma.neiibKaa pyccKaa Atitoui<a.

9

(9)

TpeBOiKHO MHiymettCH >KH3HH. CnymeHbi na oKHax'b óápxaxHbia nopTbepbi, nyuiHCTbifi ko- iiepb 3ar/iyuiaeTT> m am , u,B'fexbi 3acbinaioxb, npHH JÍÁHHBbie H HÍj>KHbie, H IlbMÜHO H CMljJTO pacKHHyjia cboh nepba AparoirfeHHaa naAbMa.

HaA'b croJioMb HH3KO ro p n x b jiaMna noAb CXeKAHHHblMb 3ejieHbIMb a6a>KypOM'b Cb BH- cio.'ibKaMH, (t3kíh xenepb ne Bb MOA’fe)• B tp a , TpHHaAUaTHJi’bTHHH A"t>BO>H<a CHAHXb 3a CXO- .iioM'b, onepuiH roJiOBy na pyi<H, 3axKHyBb yuin.

IlepeAX, Hefi óoAbmaa Kiinra Bb KoprniHeBOMi, nepen.ueT'fe, IIomeAxIüBUiiH cipaHHUbi Haneaaxa- Hbl Bb ABa CTOJl6ua: CiapHHHblft MeJIKifi mpi-uinb 4>paHuy3CKaro poMaHa.

>KH3Hb, Bo'rb xa, >1X0 H3HeMoraexb xenepb Bb xoaoa'í; 3X0Ü 6e3AOMHoñ, ocenHefí H0*1H, xa, axo HCKH3HJia óojibio jihuo ea MaxepH no- racHAa CM’b xb en cecxpbi, it o 6yAxo BnxpeMb Bopiia-xacb Bb sxoxb AOM'b ii nepeiiepiivAa BBepxb ahomx, bcio axy roAaMH naAamenHyio

>KH3Hb, - AAfl nea He cymecTByexb. Ilycxb 3a ABepbMH cyexa nocjrbAnefi yKaaAKH, óoAb, c..ie3bi, xpeBora, —• SA^cb, Bb 9toH npocxop- Hoft, napsiAHoft KOMHaxt, xHuiHHa, noKoñ h CKa3na, MeA'ieHHoñ Jieuxoñ pa3BepxbiBaK>maa- csí cb no>Kejix"bBuiHXX) CTpanHUb poMaHa.

O, Kai<b npeiípacna AioóoBb sxnxb A«yxb, KopoJieiibi Mapro h KpacaBua Jla Mo.¡ib. He- ymexH HXb noryfiaxb npQHCKH mecxoKoft Ena- xepHHbi?

«JlfOÓHMHH, rOBopHXb Jla MoJlb, MOJI

>KH3Hb npm ia A-XOKH'IX) CKamHTe CAOBO, íl CaaCXAHBb CAyJKHTb BaM'b».

KopoJieBa yjibióaexca h Mojma upoxaHyjia eMy cbok): npenpacuyio pyny. O n b onycxHACíi Ha OAHO KOA+,110, H MOAHXBeHHO IipHIiaAb Kb neS ycxaMH.

«A xb , Borne Moft, a ripaiso He 3Haio, KaKb ÓblXb? MxO A"bjiaxb Cb MaMOÍÍ? Be3XH lio STHMb AoporaMb, óoAbnvK)... OcxaBHib — eme xyme.

UpíiMo orBaanie 6epexx>».

3 x o B ip n n a Maxi> ex, cecxpoft bouijih Bb KOMHüXy, MXO-TO HílftlH Hy>KHOe, BXO-TO IIOC- AtAHee 3axBarHXb cb co6oñ.

A x b , KaKb HeitcxaxH, h noaHxaxb ne Aa- Ayxb. Mro me Aa.'ibine, cKop'bft, CKop'bft.

JlHXOpaAOHHO AHCXaiOXb CXpaHHUH A'btCKie najibiibi. Ona Bca bo ba2Txh cKa3KH, cnJiereH- HOft BOAUJeÓHHKOMb ,II,K>Ma.

— Mto CAyBHAOCb, Bauie Bi,ico>iecxBO? — BCKpHBaAH npHcyíCTBOBaBuiie. Ho MaAaMb Ae-CoBb MOABaAa. ÜHa ÓblAa CAHIHKOMb Ha- nyraHa, >1x061,1 ronopHTb.

- H m iero oxB’feaaAa EnaxepHHa, — m yM b, SoAbiue HHBero.

MaAaMb Ae-CoBb ex, ymacoMi, na Hee cmo- xp’fejia. KawAbiH u ia rb EKaxepHHbi ocxaBABAb na KOBp'fe KpOBaBble CAiiAbl.

XUsepi, Bb nepeAHioio ocxaAacb oxKpbiTott.

CAepJKaHHO, BnoAroAoca, BOAHyHCb, hto-xo pa3CKa3biBaexb 6paxb. floA exaioxb oxAbAMibia CAOBa:

--- Mx'b OKpy>KHAH, IiepeÓHAM IIOHXH BC'feXb.

M ne upocxo yÓHAii, MyqHjrn, n3A"kBaAHCb.

Kai<b ci<a3SXb TaHl>? Ona cb yina coítAeTb.

Bce 9to cK0Ab3H ib , ne saA^Baa, He ocxaB- AHfi CA+,Aa. Ona noTOMb y>i<e, mhofo no3>Ke, riOHÍUia BCÍO ÓOAb 3XHXb CAOBb, BCIO TOCKy sxoro nocA-bAHaro Bexepa. TorAa >ne 0Ha ne npHnaAAe>i<aAa c e ó t.

Bh cnacAH mhI; >i<H3Hb, M ap rap rna, mob o6o>KaeMaa KopoAeBa. 3xa >KH3Hb xenepb npn- HaAAe>i<Hxb íiaMb - h AaAbme, AaAbuie...

— rocyAapbiHB, BOCKAHKHyA'b PeHe, b BH>icy, u a cb oi(py>i<aioxb CTpauiHbifl necna- cxíb. Bbi CAbiumxe, KaKb o n b cxoH exb, KaKb 30Bexb na n oM om b? Okoao e ro CMepxHaro Ao>i<a uce 3aAHnaercB KpoBbio. y 6 iftc x B 0 , npe- AaTeAbCTiio, H3Mt,Ha, xoJinBTCB y ero hspo- aob.b.

r CHepajix, H. A.

JloXBMUKÍfi ao r.iaB 'b o jiH o ro

H 3 b nOJIKOB'b ocoO ofl 6 p n ra A b i na 4)paH!iy3 - CKOMb (jip o H rb . ( K b e ro KOHHH' H t 5 HOHÓpB c.r.

Bb n a p n a ít) .

O lIB X b 3a4"fcM b-T0 B01HAH B b KOMHa'l'y. T o A b - KO M tiu a io rb , BXO HM b SA^Cb Hy>KHO. HeBOJIb- no noAHBAa roAoisy, 1131'ABnyjia Ha oxpa. H BHe3anH0 A po ru yjio cepAUe. KaKoe nenaJibnoe, yÓHfoe jihuo, cpa3y nocxap"feBiHee. H CAOBa xaidfl cxpauiHbifl:

— Bce 11pona.no. Mepe3b Alia ahb ro p o A b Ó yfleTb B3BTb. ECjIH CelOAHH Bbl'bAeMb cíiaBa B o ry . K r o ocxanexca ao 3aBxpa, n o ñ A y x b n t r n - KOM’b, MOHíexb ÓbITb ÜOAb OÓCXp'feAOM'b...

H OIlflTb A'feñCXBHXeAbHOCXb ITOXOHyAa Bb CKH3Kt. Jla M oA b h e ro A p y r b na sm aifiox'b.

Oi i h ó y A y x b Ka3Heribi. T la x a n b B n o c n x b Ha nOMOCXb HCTep33HHOe n b ll'K O ft x tA O B03A106- .neHHaro KopoAeBbi.

- O , moa KopoAeisa, npoinenTa.xb Jla M oA b, n p o cxn p a a pyi<H xyAa, im t y MaAeHbKaro OKome>n<a noA'b Kpbiuieñ ABopua repuoroB b OpAeaHCKHXb BHAHtAHCb ABa ÓJltAHblXb weH- cKHXb AHua, — noMHHte, qxo h yMHpaio, b x o- 6bi cim era H am y AioóoBb o x b M a A tftm e ñ T t - hh noAoap'bniB... O a A a 'ib noAHBAb HaAb x o a- nofl npeKpacuyio, MepxByio roAOBy Jla MoAb.

H cxpaiuH H M b peBOMb OTB'bTHAa eMy TOAna:

— Mxo w e , Bce xo to bo, — k t o-to CKa3aab a r o HaAb y x o M b B'fepbi. — B tp K a , ó p o c a ft cbok) K H iiry, coBC%Mb c b yMa cornaa. B b Ta- Kyio MHHyxy...

■ / I t ™ , no3BaAa Maxi>, HAHxe cioAa. TIo ch- AHMb MHHyxKy ne p eA b 0 T b i,3 A 0 M b h r p y - 3HXbCB. B b A OÓpblñ HaCb.

B t p a BHA'bAa cAe3bi, x p e B o ry , upom aH be c b ocxaioinHMHCfl. H o oHa ne noHHMHAa, hto n p o - HCXOAHxb: Ka3aA0Cb, nxo Bce s ro xaKb, He cepbe3H0, pa3Ayna Ha K opoxK iñ cpOKb, Ma- AeHbKaa n e n piH iH o cxb . M epe3b m a^a io, AB"b, o n sxb BC-fe BepHyxcfi n o CBOHMb M tc T a M b , h 3a>KHiiyxb no cxapoM y. Cboh >i<H3Hb Ka3aAacb AHUieHHOñ CHAbI, Bbipa3HTeAbH0CTH. Ü H a H e yraA a n a ApaMbi 3a 3aMi<HyxbiMH, cxporHMH a h- Uíim h po A H b ixb , oHa He noqyBCXBOBaAa o 6 p e - MeHHOCTH, I HÓeAH AlOÓHMOÍÍ, npHBMHHoft >KH3- h h, hh paimo h Kpacoxbi en, K o x o p y io BC-fe A p y- rie om ym aAH xaKb oexpo, KaKb o c x p o jijo- 6w iíib uce, Cb q t M b pa3cxaeuibc». M yw aa, Bbi-

MblUJJieHHaSl >KH3Hb, >1Y>KÍÍI CXpaCXH, flepJKaAH ee Bb CBoeMb nA%Hy.

- BJjpa, CKa3aAa Marb, — 6epn naAbio.

B oxb nAaxoKb. SaKyTaftca. Hoqb oaeHb xo ao a- Has. IIonpom aficH cb óaóyuiKoií. 1áAeMb,

■feaeMb, nopa. He 3aAep>i<HBatt me, B ^p a ! B1spa MauiHHaAbHo HaKHHyAa naAbxo. B c t BbiiUAH. Ona nocA-feAHeft noKHHyAa sxy KOMHa- xy. Bw xoab, OHa ocxaHOBHAacb Ha n o p o r t h

orAíiHyAacb: KaKb xonexes AO'iHTaxb, B^Ab OCTaAOCb Bcero HÍ,CKOAbKO expaHHUb. B3HXb KHHry cb co6oñ... H^Tb KHHra qy>Kas! OHa B3A0XHyAa h HexoTíi noujjia 3a bc^m h. H BApyrb xenepb sxo noAy3a6bixoe BocnoMH- naHie, 9Ta KHHra noA'b KpyroM b CB^Ta OTb AaMllbl, TI-lLUHHa H yiOXb 9X0Í1 KOMHaXbl, H3b KOTopoñ yuiAa >KH3Hb, B3B0AH0B3AH ee xpe- BomHoft h CAaAKofl neqaAbio. OHa 3aKpbma i Aa3a 11 9Ta KaKb 6bi CHMBOAHBecKaa KapxHHa Bcxaaa Bb esi Ayui-fe c b HeBbipa3HMoñ, KaKb 6bi (J)oxorpacl)HqecKoíi qexKOCXbio. HaAb 6oAb- HiHM'b, OÓtAenHIAMb CTOAOMb HH3K3B AaMna ocB-fcmaexb pacKpbixyio KHHry, Bb KOTopoíi MÍpb qyAeCb, CK33KH... CTyAb OXOABHHyTb H B03A-fe Hero, KaKb nepHaa 6a6oHKa, 6aHTb, BbinaBuiiíi H3b B'bpHHoii Kocbi. KameTCH, cto- H ib eñ xoAbKo BepHyxbca Bb poAHoft ropoA b, B36'fe>KaTb no HapHAHoñ, n o A o ro ft AtcxHHuE, BOñlH Bb CTOAOByiO, OXKHHyBb XflJKCAyiO n o p rb e p y , h OHa H aüaexb xaM b BoAiiieÓ Hyio KHHry CBoero A'bxcTiia. OHa raK b me pacKpbi- xa Ha npeAnocAt>;iHeH lAairl',, roTb m e cirbTX, m h ik o naAaexb Ha ea cxpaHHHbi, Koxopbia, Ka- m exca, xoAbKo h m A y x b , ato HXb nepeB epH yTb ro p a n ie , noAyA'fexcKie naAbLibi h maAHbie rAa- 3a n o ó ijiy x b BBepxb h HHH3b n o ÓHcepy cxpoaeK b.

Btpa c b H'hmHocxbK) noiAaAHAa KHHry, ae- m a B iu y io y nea Ha K0A-fenaxb. M onaxb c b Ha- xAbiHyBLiieñ Ht>i<Hocxbio h neaaA bio noaxH He- cxepnuM oñ, BcnoMHHAa, kxo AaA'b e fl 9Ty KHH­

r y ; Bb r y AaAeKyio, n o cA tA H io K ) oceHb: b h- COKeHbKifi MaAbaHKb Cb CHHHMH rAa3aMH, 3a- cx'feHMHBbiñ h Bb xo me BpeMH AyKaBblfi.

BlipHKb, CKa33Ab OHb, BOTb BaMb KHHm-

7

(10)

M. A. BYHHH'b

B b ’’ M n n io c T p M p o B a H H O H P o c c íh

CjiliBa HanpaBo: A. M. l ’ym<OBb, H. A. Taifrtpn, M. A. AjiAaHOBb, B. <!>. 3eejiepb, M. A. ByHMHb, r-wa

CTOBa, H. B. TecJieHKO. u Ap.

4>oro M . BpoacKaro.

Ka3apHHOBa, k h. 9p h-

Ct> yTpa, bo BTopuHKb, 2 ixoaópa, KorAa cxa- JIO H3BÍÍCTHHMT), ATO M. A. ByHHHb HaB"feCTHXb ceroflHH «HjiJnocTpHpoBannyK) Pocciio», Bb pe- AaKLUH qyBCTBOBajiocb npunoflHBToe Hacxpoe-

h íc

Bbidpo pa30C.iajiK npnr;iameHÍH corpyAHH- KaMi> h ÓJimKattuiHM-b Apy3bHMb wypnaJia h npHBejiH peaaKuioHHbia KOMHarw B-b BHAb, ao- CToñubiñ npieMa A op oro ro roerá.

Kb naxH aacaMb HaaHHaioxb npH6biBaxi> ro- CTH H COtpyflHHKH. B c t fOBOpHTb TOJIbKO O

HOBOMb HoóejieBCKOMt A a y p e a rb u o t o íI pa-

a o c t h, KOTopan isbinajia na a o a io Hac'b, p y c - CKHX-b. l i o pyccKOMy IlapiD KV ya<e x o A a x b CB-fe-

>k ííi h o b o c t h orHocHTejibHO iipeóbiisaHia M. A.

H'b CTOJIHU'b <f>paHHÍH H O TOM'b BOCTOpWeH- HOMb npieivrfe, KOTOpblií B C T p tT H Ib aBTOp'b

«>Kh3hh ApceHbeBa» Bb HHoerpaHHoñ cpe/rfe, h bc% ro p o n a rc a h m h n o A t.in x b c a A p y rb c b Apy- i w b . 0>KHBJiennaa óeefeAa c.MOÁKaerb, K onta Ha n o p o r t u x o ah o ü A B e p it noaBAaeTCa cxp o ft- Haa cfw rypa M. A. ByHHHa. Oht> bt> c n o e íi xa-

paKTcpHott K pyu io tt ui.imrii h CKpoMHOMb, ne- upoMOKaeMOMb naJibTO. E ro conpoBo>i<Aaexb A. C'feAblXb...

K o r^ a o H'b BXOAHT'b, ero BCxptaaiOTb a o a- I HMH, BOCTOpíKeHHHMH ATI lOAHCMCHTaMH. I loCJlt) o ó M tn a nepBbiMH pyKono>Ka'riHMH, H. A. nepe-

xoahttj Bb ica6nHerb peAaiaopa h a a tc b , o rb AHua peAaKuiH, A. H XaTHCOB’b oópamaexca Kb H. A. Byiiviny co CA^Ay foiUHMb iipnisln- CXBCHHblMb CAOBOMbl

Ka upo Hacb cb bamm, h npoAeK.uiMHpo- BAA'b C'b Ba>KHOCTbKK «JItOÓOBb, B+iHHaH, K aK b CMepTb».

B b noCjTfeAHiñ p a 3 b OHa BH A^Jia ero HaKa- H V H t Ó trC T B a . BbICOKO B3r p 0 M0 3 A H B llIH C b n a r i o K a x b c b a M M y H H u ie fl, Ha 6 e 3 i io p a A o a n o C B a a e H H b ix b B e m e B b ix b M 'fe u iK a x b OHb x p a c - Cfl Ha BOeHHOñ A3yK0AK+>, B b AilHHHOM b 0 6 0 - 3"te, p a c T A H V B iu e M C íi n o í p v 3 H H C K oft yAHirfe.

M a J ie H b K ift’ cOAAaTHKb, B b c f j p o f i LUHH6AH, Cb A Ít t c k h m m r a a 3aM H , c b n e p B M M b n y u iK O M b Ha cM yrabixb meKaxb. B-fepa fe xa a a Ha ne-ro- CHneA"fe, n p o B O A H A a e r o ao np3opoTa.

KaKofl Rbi xpaópwíl, IItv iy iu o K b, 3aKpn-

>iaJia 3BOHKO. Cmotphtc, hc i¡ ci<aftxe k i> naMr>

So.lMireBHKOBb.

B acM tsw acb, M axnv.'ia pyK oñ na npom aHbe, u óbicTpo, ó b ic rp o noKaiH A a Ha cnoeMb Beao- caneAt.

J la , H ip a B b coA A aiH K H ... Kanafl c x p a u iH a fl h

>KecTOKañ n i p a ! 3t o t i> m h;i w íI MaJibMHKb, OHb n o rn 6b n e p e 3 b a na a h a. CH H ie, H a c M tu iA H B b ie r :)ia3a m CMepTb, np H iu e A tu a H T a iíb Heo>KHAaH- h o, h t o n a B 'b p n o e ne y c n t i. ia Aa>Ke c re p e T b B b HHXb yJIblÓ Ky MOAOAOCTH, C'iaCTbH, BeCHbl...

B t p a m aK aAa. lOHOCTb, en KiH ocrb o>Kiuia riepeA'b Hefl, bc a ci¡-fe>KecTb, bch n p e a e c rb en nepBoñ BecHbi. En MeMTbi o jiioóbh, ropAOCTb, MHcroTa.

/[o p o ra n nopo.’iCBa M apro, ripoaiem a- ,ia OHa, a hc H3M"feiiK) re ñ+ i, si ne h u m+.i i k i i c-

f>+. HHKoraa.

M BM"fecrfe co cJie3aMn yxoAH.ua H3b avuih ycxajiocTb, HeyB'fepeHHoexb 6.iH3Kafi Kb oxnafl- HÍK>, KOTOpbllI in a A t-IH eA) IIOCA-feAUÍe MtCHUbl.

Bcxana.xa BOJiHa óoApofl yu-fepenHocxH Bb ce- 6t>, >Keaanifi ciacxb«, >kh3hh, Hacxoflmeit, ne BbiMbimaeHHOñ; h cnacxba He KynJieHHaro, a A p yro ro , HacToamaro, o KoxopoMb M enaaa peóeHKOMb u Koxopoe 6yAexb, óyAeri^, ne m u-

>i<exb ne óbixb.

B tp a oxKpbiaa ABepb CBoett KOMnaxbi.

Mapba IlerpoBHa, no3Baaa ona 3BOHKHMb lOAOCOMb, Bb KOXOpOMb dUC CAHUiaAHCb ne- AaiiHia c a c s i.i, yóepirre, no>KaAyñcxa, axil HB'feTbl. TaKb IiaXHVTb, IipaMO CmiTb HCB03- MO/KHO.

XapfiHirb. E. H. BaiHHHfKaa.

8

(11)

C jiba H a n p a B o : B. A. ro p a o H i,, H. A.

T 3(J><j)H, H. A. ByHnm>

H H. J3,. ABKCeHTbeBT».

rjiyó o K o yiia H ca e M b iti M iuuii» A.neKcfcenHA'b.

Pea.aKU¡H >Kypnajia «HjunocTpHpoBaHHas Poc-

cíh» ynoJiHOMOMHaa MeHH npHBlSTCTBOBaTb Bacb no caynaK) npHcya<AeHÍíi naMi» Ho- SeaeBCKoñ ripeMÍH. B a u ib orpoM H bitt jivi- T epaxypH iíiñ rajiaHTb, 06pa3UóBafl pyccKaa p-feqb h TOHKoe upoHHKHOBeHic n'b rayÓHHbi 'leaoB'fenecKoñ a v u ih npn3nanbi h yB'feHnanbi unoAH'b cnpaBeAAHBO, h hmh Baiue oTHbiH'fe c ra a o Me>KAyHapoAHWMb a octohh i e m i. , KaKb OAHO H3T> ÓAeCTHUIHX'b HMeH'b BCeMÍpHOft AH- re p a ry p b i. H o Barne TopwecTBO lie ecTb.A H iub Baurb AHAHblft TpiyMtJjT»! BaU lb Iipa3AHHKT) ecTb npaaAHHKb Bceii pyccKoñ Ky.xbTypbi, o c o - 6eHHO 3HaMeHaTeabHbiñ b i. T-fexb MyAHxeJib- HblXTj yCAOBiflX’b, B'b KOTOpblXT. HaXOAHTCH pyccKaa 3Mnrpan¡H. B'b en >km3HH, noAHoft a h- LLieniñ H TÍDKKHX'b 3a60TA>, COÓblTÍe 3TO HM'feeTA, n iy 6oKÍñ cmbicat, : oho CBHA'feTeAbCTByeT'b, ato KyabTypH afl Poccisi -npoHecJia n p e s b Bcb HeB3roAbi JiHXOji-fe'rbH Becb ónecKT) h ¡nyÓHH.v p yccK a ro xaaaHTa. H im , Aasurift t o m y ñ.iiecxH-

m ifi npHM’bpX), CBepiUHAH orpoM H oe a^a o. Hcxopia pyccKoft Anxepaxypw saHecex'b axo coóbixie na oahv h3a, c bou xa, c.naBHbixA> CTpa-

H H U ’b.

M w isct, qyBCXByeM'h, a ro iip nanaH ie B a in n x b 3 a c A y rb ocoóeHHO U'1>hho eme 'rfeM'b, axo oho COBepiHHAOCb BT) Ty 3HOXY, KOI Aa OÓMQH'b, na- cHAie h 3a6neHÍe MopaAbHbix'b nbHHocTeñ, Ka- 3aaocb 6bi, CT3AH OB.naA’feBaxb ncfeMA, m íp o m a,:

xp iy M ^a a b H o e npH3HaHÍe BaniHX'b 3acAyn> ce- ioahh 6e3iipaH H aro ckmtü.!ib u a -S M u rp a m a caobho H pxiñ Ayqx. BopBaaocb B'b MpaAHyio Hoqb h 03apHJio CBOHMb ÓAecKOMb 6e3npocB'bT- HVIO >KH3Hb pyCCKOñ SMHrpanin.

PeAaKuia «MAAiocxpHpoBaHHoñ Poccíi» npH- HOCHT'b B3MX» CBOH n03AP3BAeHÍH H AyBCTBa ÓJiaroAapHocxH h, Bbipamaexx» yB'fepeHHoexb, ato b h em e AOAiie x o a m Syaexe y K p a in a ib p y c c K y io AH xepaxypy cbohm h npoH3BeAeHÍHMn, a bx> qacxHocxH A m aTean «MAJiiocxpHpoBaHHoM Poccíh» ó y fly x i) H M ljxb orpoM H oe yAOBOAbcrnie BHA'brb Bame hmh na CTpaHHnaxA. Harnero m ypH axa.

B'b KpaxKoíi OTB'bxHOft pIsah M. A. ByHHHA.

ÓAaroAapHT-b A. M. XaxHCOBa 3a npHB-fexcxBie H I'OBOpHX'b 0 6 l> HCHblTblBaeMOÜ HM'b paAOCXH no noBOAy x o ro , ato KawAbift p y c c K ift ba. n p n - cy>KAeHÍH eMy Ho6e.iieBCKoft npeM ni yBHA'feA'b ox3ByK'b CBoero BHyxpenHHro upaBCTBeHHai o yAOBAexBopenia.

B cb O KpyiKawrb H. A. h nownMaioT'b eMy pyKH. Pa3H0CHTi> SoKaAbi uiaMnaHCKaro. ZPfe- AaiOTCH nepBbie (poTorpaijMAecKie chhmkh. Ko- nenHO, Befe TeMbi pa3roBf>poBX> BepxflTCH o k o- ao npeACTOHinefl H. A. ncfesAKH bx> Ct o k- TOAbMX.

— Bce óoiocb, myTAHBO roBOpHTT» H. A., ATO yTOMAIOCb, Saéo^TblO OTA» BCbXT) 3THXT) Ae- CTBOBaHÍft H npieMOBT). FOBOpHT"b, ATO UlBeAbl oqeHb rocTenpiHMHbi...

OnHTb BcnbimKH M am ifl. FIpHcyTCTByiomie CTpeMHTCfl ÓbITb CHHTbIMH B'b OAHOÜ Xpynn'fe Cb M. A. B ^A b ceroAHH Tanoñ ocoóeHHbiñ, He3a- óbiBaeMbiñ AeHb!

ExoAnTA) H. A. Tacptjm. HBaHt AAeKcbeBHAA>

npHB'fexcTByeT’b ee noATHTeAbHO-Apy>KecKH.

C j i t B a H a n p a B o : M. C. Mapryjiiecx., M . A. AAAaHOBA., n . H.

FlepeBep3eBi> ( c x o - UTA) , H. A. ByHHHA, H H. jü,. ABKCeHTbeBT.,

s

(12)

Mea<ay coparuHKaMH no n e p y 3aBH3biBaexcsi OHCHBJieHHasi 6ect>;i,a 3a 6oi<a.'ioM'i> maMnaH- cKaro...

Hoßbie T ocrbi h npHB-fcxcxBifl. floAH H M aioxb ooKaaw sa 3;iopoB be aaypeaTa, 3a e ro fia a ro - noayqH oe n y x e u ie c iB ie h B03Bpam enie in»

T p a c ij, 3a HOBblH npoH3BeAeHia...

npo6biBT> Bb p e a a K u iii 6 o a t e a a c a , H . A . He3aMliTHO npom aexca c b xo3fleBaMn h c ir k - lU H Tb k t> Ä B e p n . Em j- e u re n p e a c T O H T b ceroAHsi .rfeaoßbie ne p ero B o p w h p h a b BH3HT0Bb; B-bAb n a p H Ä C K ifi A eH b x a K b K p a T O K b , a ao oxb-fe3Aa ß-b L IlB e p iK ) o c ia a o c b x a K b »viaao B p e M e im !

Cpe^H r o d e ft «MaarocTpHpoBaHHoö Poccii-i», KOTOpbie npHCyTCTBOBa-IIH Ha 3T0Mb HHXHMHOM'b ripieM-fe, OTM-feiHMb: M. C. Aa>i<eMOBa, M. A.

AaflaHOBa,

n. H.

AnocxoAa, H.

J \.

AßKceHXbe- Ba, k h. B. B. BapaTHHCKaro, B. JI. Bypueita, A. A. l yaeBHqa, A. M. FyqKOBa, B. <t>. 3eeaepa, M. T. Ka3apHHOBa ca> AoaepbK), H. M. M ejib- HHKOBa, M. C. M apryaieca, n . H. IlepeBep3e- ßa, H. A. Tatjxtm, A. C-fcAbixb, H. B. TecaeH- ko, A. M. XaTHCOBa e t cynp yroft, A. C. 111a- nHpo, M. B. IIIxHtjixepa, A. ¿ypema, h mh. a p. Ca-feßa: A. C lyxbixb, kh. dpHCTOBa, H. B. Tec- aeHKO, A. JjypoB b, H. A. ByHHHb, r-w a Ka3a- pHHOBa, M. T. Ka3apHHOBb, kh. BapHTHHCKan, A. C. LLIanHpo, kh. B. B. BapinuHChiM, A. H.

XaTHCOBT».

P Ji y 6 0 ko y Ba >Ka eM i >1 ft

B i, TeaTpt EAHCeHCKHX'b rioAeH

Ba» BocKpeceHbe 26 noagpa, iieaepoM b, bt>

TeaTpt» EanceftcKHx-b n o a eft cocrosiaocb -rop-

>KecTBeHHoe aecxBOBSHie H. A. ByHHHa, npo- meAUjee c b öoabiHHMb noabeM oM b.

B b neHTpaabHoft Aoacfe pHAOMb Cb B. H.

ByHHHoft, HaxoAHAHCb MHTponoaHTb Eßaorift

h rp. B. H. KoKOBpoBb. Ha acTpaAt 3a exo- aoMb npe3HAiyMa npeAC-feAaxeAb coöpamst B. A. ManaaKOBb, npotj). OMaHb, >K. Tapo, A. H. KynpHHb, H. A. Tstjjtjw, M. A. Aaaa- HOBb, B. K. 3aftueBb, A. M. OcoprHHb, B. <t>.

XoAaceBHMb, H. K. KyabM aHb.

K o m a h o h b m a c h M. A. ByHHHb, Becb 3a;ib

h o ä h h a c h h Hcrp-feTHJib e r o npoA oa>i<H TejibH bi- mh anaoAHCMeuxaMH. X o p -b H . H. AtjioHCKaro cn-feab «CaaBy».

Pb an npoH3necjiH B. A. MaKJiaKOBb, iipoi}).

OMaHb, >K. Tapo h B. K. SafiueBb. .

Hpoti). H. K. KyabMaHb orjiacHAb cnncoKb npHB-brcTBift, noAyaeHHbixb M. A. ByuHHbiMb.

TopjKeCTBO 3aKOHHHaOCb KOHUeptOMb.

PeaaKum «MaaiocxpHpoBaHHoft PocciH» 0 6 - paxnaacb Kb H. A. B yrom y co cat>AyiourHMb npHBijTCXBieMb:

Mitairb A,!ieKcl»eiiH>n».

l ’ e/iaKuisi «Mji.!nocTpHpoBannoH PocciH» iip n - HocHxb BaMb caMi.m roptm iit, c bm ijh Boerop-

»ieuHMit no3ApaBaenisi no c a y ia io npHcyatae- nist BaMb IllBeACKOfi AitaAeMiett HoßeaeBCKoß AHxepaxypHoft npeMiH.

Cb MOAOAbIXb Jl-fex'b n p H B b lK A H Mbl OXHOCHTb- ch cb BeaHHafiuiHMb yBautenieMb Kb BauieMy TBopqecTBy. Mbi 3HaaH, axo aast Bacb Bauib JinxepaxypHbift xpyA b 6biab He xoabKo Bbipa- /itenieMb öoAbm oro AapoBania, ho XH>i<KHMb noABnroMb, npaBHAbH-fee CKa3axb — >Kpeqe- cKHM'b cayacemeMb BeaHKOMy h npexpacHOMy poAHOMy ciioBy.

Tepn-feaHBO h ynopHo KonHan Bbi AyxoBHbisi coKpoBHma 3eM.aH Hameft, ho He KaKb «cxynoft pbipapb», a KaKb meApbift qapoA-fefi, roTOBbift IIOA-feaHXbCH CBOHMH ÖOraTCXBaMH CO BCHKHMX», Bb KOM'b cepAUe 6wao oxKpbixo Aas jiio6bh, Kpacoxbi h npaBAbi.

ß b xoft CTpaHt, Koxopaa npH3HaHa Poccieft BC-feMH, KpOM-fe Hacb, pyCCKHX'b, Aa« Bacb He Haiuaocb M'fecTa. Bacb aHitinaH bo3mo>khocxh XPYAHXbCH Ha pOAHOft nOHB-fe; H BOXb Bbi, no- repaBX3 Bce — poAHny, AOMb, Maxepiaabubia cpeacTBa, oqyxHJiHCb Ha qy>KHXb a o po raxb, oanuexßopaH co6ok) d o a b 6aH3icift BaMb 0 6 - pa3'b cxpauHHKa cb HHineio cyMMoio.

Ho He CMyxnaocb cepaue Bame!

Baute caMoe ßoabuioe öoraxcxßo — Aapo- BiiHHbifl BaMb BoroM b ni-rcaxejibCKift xaaaHXb ocxaaocb npn Bacb. Oho OKa3aaocb b h

npeA-fejfoBb AoearaeMoexH cxa>i<axejieft h na- CHJIbHHKOBb, H HläXb XOÖ CH.Tbl Ha 3eMjrfe, KO- xopaa 6biAa 61a cnocoßHa .x h iiih i b pyccKaro iih- caxejia sToro öoraxcxBa.

Kanb B-fecxb 06b ocBoöowAeHiH, npo3Byqa- .xo aah Hac'b H3Bt>cxie o npncy>KAeHiH BaMb Hoöe.neßCKoft npeMiw. Mw 6e3M-fepno caacxAH- Bbl, HXO HHlUift CXpaHHHKb MO>Kerb HeMHOXO nepeAOXHyxb oxb npoftAennaro xa>i<Karo nyxH, h axo y Hero eme Aoc-raxoano CHAb, qxoöw noBt»;iaxb B c iM b npaiiAHBOe caobo o 3aMy- qenHoft Pocciu.

nycxb 3xo caobo Bame npÖ3ByqHxb MexaA- AOMb n o 6-bAHi>iMb BOAineÖHaro ÖAaroB-fecTa naAb MipoMb, norpa3iiieM b Bb ceöaAioöiH, 0 6 - MaH’fe h >KecxoKocxH, pa3oöberb p-fenH Hamero paöcxBa h npuneAexb Hacb nctx-i> Kb BpaTaMb BOCKpeceHi« PocciH.

H. A. BvHHHb, A. <t>. BoAKen luxefinb h A. A. PyAeBHHb.

Cytaty

Powiązane dokumenty

KpeCTbHHe-XOAOKH H3b FJiyXHXb MtCTb AO- ÓHBaAHCb AHHHarO CBHAAHifl H 6 eCfeAbI Cb PAaBHblMb ÓOAbLlieBHKOMb, KaKb OHH Ha3bl- B3JIH JleHHHa. llo JIHHHOMy TpeóoBaHiio

nepeAb oóbAOMb onaTb neMHoro otäoxhh - Te. BbraftTe, nAaBaihe, npbiraftTe, BepHHTecb Bb COCTOHHie nepBOÖblTHbIXb AlOAeß, TbAO KOTOpbIXb TaKb 6e3yKOpH3HSHHO KpaCHBO,

l.. BblAO nOCTaBAeHO HtCKOAbKO KaAPHAefi W AP- TaHueBb Bb KocTioM axb.. Ho o6bmaK) B'b repMaHCKOMb n aBipo-BemepcKOMb nocojib- CTBaxi» óbiJin TaK&gt;i&lt;e

3achinaio bt.. ByHHua Ha PHBbept.. CeMbfl ByHHHbixb — cxa- pO-ABOpflHCKafl, H3B-feCTHafl CBOHMH AaBHHMH, KyAbTVpHblMH CBH3HMH. M3b Hefl BblIlJJia H3- Bt&gt;ciHasi

B oaoah h TeHHaAiß to h a ^ ao nocMaipHBa- AH Ha ÖpacAeTbi CBOHXb aacoBb, KaKb-6yAT0 BpeMa CT3A0 TarOTHTb HXb MeAAHTeAbHOCTbK) xoaa. BoAoaa roBopHAb CBoe, FeHHaAiß

H.iieiiTom, OKaiarhpwv miuiviairie noduneHiewb ero pecTopana. nepepbiBa BHOBb otkphtx. llPO /tATKA BHJIETOBT j 4&gt;PAHU.y3CKOEI HA U,IO HAJlbHOR JIO- TEPEH, a Taione

( hjih 14 MeiKflyHapoAHbixB nonroB. Eficna, KyOnacKOft oÔnacTH. bb KpbiMy bb 13-ott apTHjuiep. F lpoiiiy cooôutHTb: B&#34;bjirpaAB. cooôutHTb neMeAJieHHo cboü Tounbift

KpOMt Becro 3Toro HCTopnqecKaro MaTepia- Jia, peaaKuia oTBejia Ha CTpaHHuaxb HtypHaaa oco6brfi OTat.ib, nocBHmeHHbifi HauieMy npo- maoMy noab o6mnMb Ha3BaHieMb