Ns 48 (446) napami»
25 HOflfipn 1933 r.
M A A W C T P M P 0 B A 1 H A S
P O C C I S K
Ut>Ha OT«. Ns - 3 <t>p.
1 0 -M ro A t> H S fia N in
npaSAHHKTj pyCCKOH AHTepaTypbl
J, Bunin Mo. Bi/Hinio J. Bonnine
H s a H b A n e K C f e e B H H i» B y t o m *
O n b K O
B -b
BANQUE DE CREDIT MUTUEL
C HE Q U E POST. 1GG1-G3
68, rue des Archives, Paris-3e. Tel.: Turb. 85-62
B b l B y A E T E H JT A T H T b 3 A
q e K H , n e p e s o ^ b i h C T a H ^ a p T H b iH h o c m a k h H a
O P r C H h T b
M H H H M A A b H y K ) K O M H C C I K ) 3aua:;i,i h3t> napHwa: 3a aeKb — 5 tpp.:
3a n e p e B o a b h npoaoBojibCTB. nocbiJiKy — 6 (Jjp. 50 c.
3ai<a3bi n3-b npoBHHLUM h H3i> 3arpaHHu.bi: 3a aeKb — 10 ^jp.;
3a nepeBoab h npoaoBojibCTB. nocbi.iKy — 10 tpp.
BaHKb OTKpbiT-b raioKe no BocKpeceHbiiMb cb 10 a. ao 12 aac. yTpa.
3Ha*iHTeAi>iioe noHm Kem e g i r o Ha Toeapbi Bb T o p rc H H i
Myna Kpynaaian 1 khjio 25 «on. bm^cto 45 i<on.Myna nuieHHHHan 50% 1 khjio 18 non. bmIscto 30 non.
Myna nuieHHHHaa 75% 1 khjio 11 non. Biyitcro 22 koh. Kpyna MaiiHan: 1 khjio 27 Kon. bm^cto 40 non.
Kpyna rpeaHeBaa: 1 khjio 14 Kon. BivrfccTo 20 Kon.
£ » » ... » » '» I nPOAOBOJlbCTB. H BELUEBbBI nOCbUIKM BE POCC1IO 111 IIII ■ I III Mil I ^
E ,II,EHE>KHbIE HEPEBO/lbl.
nepeBoaw na ToprcHHb.E 3 E M C K I M C O K ) 3 b U N IO N DES ZEM STVO S RUSSES § E 73, ru e de la V ic to ire , P a ris (9‘ ) T e l.: T r in it é 52-73 et 52-74. f l ' 111111 f 11111111 i 11111 i g 1111111 II! I M é tro : Ch. d ’A n tin et T r in it é . I l i m i m i i m i m i i i i i i i i i i i i m f j
RESTAURANT « M i l i z K O R N IL O F F »
6, Rue d’A rm aillé, prolongement av. Carnot. T e l.: Etoile 5 2 -4 9
< S > . A . K o p H H U O B - b npocuTb CBOHXb Apy3eft h MHoroyBawaeMbixb KJiieHTOBb OKa3aTbeMy BHHMaHie no ctm e m eM b ero pecTopaHa,
r a t HXb waeTb paayuiHbift npieMb h H3bicnaHHbift d o jib .
© 0 E © © 0 0 0 © 0 0 0 0 ä 0 © 0 0 © © ® ® ® 0 g 0 H 0 [ I K>pM AHHSti:«H K a Ô M H e T b I jf H a A o rH - OcfKpHuiaAbH bie n e p e B O flb i i
! lam Hum n tun |
I (npncn>Kn. r.epeBoa. npH IlapHMCKOMb 1 TpHÔynaji-fe, KananaaTb npaBb)
Sj B e t lopHAHHecKÎH, cyaeÖHbia h (JwcKajib- S H Hb!B a'bJia. riepeBoau aoKyMeHTOBb ajib g g BCTynaeHÎH Bb 6paub, naTypajiH3auiH g
3 h T. n. KocyflbTauiH. a
2 4 , Rue L affitte, Paris.
IVIétro: Opéra.
0 T e l.: P ro v e n c e 84-56 e t 63-60 S
0 a
© Cym. Bb riapHHeb cb 1864 r.
riPOÄATKA BMJ1ETOBT.
$ p a H y y 3 C K 0 H A o T e p e n rjiaBHbifi Bbm rpbiuib
5 M HHAiO HO B'b <|>P.
TPEEyPITE nPOCnEKTbl
A. GODOVANIMIKOFF 30, Quai de Passy, P aris -1 6
T el. JA S M IN 01-50. M e tro PASSYBanpe Industrielle du Centre |
im iiiiiiH iiiiiiiiiiiaiiiiiB iiiiiiiniiiiiiiiiiiii I 85, rue Richelieu, 8 5 , Paris ( 2 e)
T e l.: L o u v re 09-11 et C entr. 35-67 B c t 6anKOBcidn onepauin
C ra p tfln iift öaHKb bo «Epannin 110 11EPE- BO R y flE H E H b B b POCCIIO BT. JltO- BOtT B AJllO Tb, paBHo npoaoBOJibCTBeH.
nocbuiKH, cb Bbiaaa. noJiyaaiejno 6e3b ao- fiaaTM, riEPEBORbl H MEKH HA «TOPr- CHHT>». HpoaaiKa ÖHjieTOBb 4>PAHU,y3- CKOM HAUlOHAJlbHOPI JIOTEPEH. U t - na ÔHJieia 100 (¡jpaHKOBb h 5 <J>p. noaio- Bbie pacxoabi. Po3birpbuub Bb aeKaôpt
1933 r.
H1>JIAP!TE CBEPEHiEHBI, nouynan ra- paHTHpOBaHHblïl (J)paHU,y3CKHMb npaBH- rejibCTBOMb BbiHrpbiinnbiii cb % oôjinra- Uîh « C ré d it N a tio n a l» , « C ré d it F o n c ie r» , « V ille de P a ris» h ap. BbiHrpu- iiiH 1.000.000 (|>paHK. eweivrbcHaHo. CnpaB-
kh o BciiKHXb THpan<axb. PyccKie npoc- neKTbi no rpeôoBaniio 6e3nJiaTHO. Kop-
pecnoHaeHnin no-pyccKH.
CBblBllIRlCn MERTbl
«Bbl no.MHHTe, KOKb Bb iio.i'b kb BaMb npm inia oa- Ha ôapbiuiHH. OHa He Moraa aoÔHibCfi coniacifi poaH ieaefi ua ÔpaKb cb MoaoabiMb ae- JiOB'bKOM'b, Koxoparo juoÔHJia.
Bbi aajm t i i corsTib, h OHa Bbnnaa 3aMy>Kb. 51 paab co- oôuniTb, iito OHa oaeHb caa- CTJiiiBa, h en poaHTejui pa3- a+.Jnnoïb ea caacTbe. B o ib noaeny a ôjiaroaapio Bacb h açeaaio BaMb 3a o p o b m i ii BCïii<aro ô.iarono-
IloaniiC b: M -M b B. 11.».
HH/J,yCT> ATA-MHPT),
ii3BliC['Hbi0 HHayccKift iicHOBuanmift, cb Mipo- BbiMb HMeneM b, npeacKa3biBaeib coBepmeH- ho tobho Bame ôyayutee n m rraerb Banni Mbicjiii. O u b BaMb noM oateib npeoao.rbrb bcT saTpyaiieniii n neyaami. no c o B 'b ïy flre c b cb
HHM'b ,'IHHHO MH nHCbMeHHO.
20, av. M ac-M ahon, m é tro : E to ile . T e l. 15-90
ÄJ151 ry R R H in
CnOPTA B A JI A oôpauiafiTecb Kb
T Y A 3 H L
jiymneMy nopiHoMy B ojibiu. ByabBapoBb.
Be3ynpeHHbifl noapoh.
U"feHbI B H t KOHKyppeH- 1ÛH.
T yjlS H T ), 1, Bd. H aussm ann
(C a rre f D ro u o t).
CMOKHHrb - - cneuiaab- Hbift M aiepiaab «rpa- HHT3», --- rapaHTIipO- BaHHaro KaaecrBa, H3bi- CKaiiHaro -roHa. —• Ot- BopoTbi h noaKJiaaKa
uieaKOBbie.
lia 3ai<a3b OTb 550 cpp-
JVs 4 8 ( 4 4 6 ) CyööoTa, 25 hohöph 1933.
U tn ą otä. JV° 3 tł>p.
10-fi ro jib H3fl.aHiH.
1. J l A H j l b l l i l l i 2. H A K A H Y H 'B
B ’b r o jib ix b p o m a x 'b B tn a T . x o jio a'i»...
T b l CBtTHACH MOK'b CyXHX'b,
MepTBbiXT) jiHCTben'b... H 6bun> m o a o a'i., )I c/iaraJiTi cisoii nepBbift cthxt..
H na BtKT» CpOAHHJlCSl Cb HHCTOH M o a o a o ft Moeft a yiiio H
Baa>KHO-CBt>KÍÜ, BOÄBHHCTblH, K n c jio B a ru H 3anaxa> t b o h!
Mb! pHAOMT. UJAH, H Ha MeHH OHa r j u i a t i b y w e CMymaaacb, H o bt> liln p t- , MapTOBCKaro ä h h I ly c T a n Ham a p t n b T e p n jia c b .
B t a t j m cxyaeeft oöaaK a
CKB03b cajbb, r ^ t nanaim Kaue™ , B jita H a ö b ijia ea m en a,
H o k a k t. U B tT bi rjia 3 a c h hEa m.
He CMt/n> noaypacKpbiTbm. y e n . Yace H >1 KaCaibCH B3rAHAOMT., Ho ómat. eme ÖJiaweHHO n y c n .
T o n . a h b h m h M ip'bj r a t . m a n m m p h a o m t..
FIEPßblPl C O JIO BEPl T a e n ., e in e n . nyma bt. oßaaicaxi..
ftÖAOHH B'b ÖtAblXT. KyApHBbIXT. UßtiaXT..
3 bi6 b oöaaiiOBT. h M eaxa h H tam a.
B o 3n t ayHbi ro a yô a si OHa.
B'b x o a o a t roabix'b, npoBpaMHbixT. anneft Ilp o ö y e n . uoxaTb, rp e iu w n . coaoBeft.
B'b AOM+», yJK'I. TeMHOM'b, Bb paCKpblTOMT.
OKHt., .TtBOMKa Kocbi n n e re n . npn n y n t:
CaaaoKi. h hobt, ch Becemnft pa3CKas'b, M ip y pa3CKa3aHHbiii Tbicany pa3b.
P A 3 C B ^ T T ) PaHHift, q y rb b h ah m h p a 3 C B trb . Cepane ceMHaauaTH ntxx..
IlE P B b lE CTMXM 3 0A0T b lM H lJ .s tT y X 'b O C TpiH M H Y KpOBaTM nOAHOMHblH CBÍUH.
3a OTKDblTblM'b OKHOM'b, B'b HepHOfi H llt, m e rm e n » caa'b 6e3noKoftHbin pE m i.
Hxa TbMa AoneaeBan, cbipan,
Btexx» bt. ropH H uy cbTtam m t. AbixaHbeMi».
3oaoTbie u ß tib i, B upocxan,
Ha ;iH3ypH0Mb apo>Kan. ocHOBaHbH.
3achinaio bt. n o cie a H npoxnaaHoft, O iapoBaHx. hxx. apo a ib io paexym eft, M o /roaoft, 6e33a6orabiH, c i. oxpa/m oft H y M o ft-n tc H e ft o n t c H i rp n a y m e ñ .
Caaa apeMoraa« Mraa JlnnoBbiMT. ub+.tomt> Te na a.
ThXT. h TäHHCTBeHeH'b aOMT.
C'b KpaHHHM'b, 3aBtTHbIMT> OKHOM'b.
lÜ T o p a Bb okhT, a 3a Heft — Connue BceaeH H oii M oeft.
Hb. ByHHHi..
M . A . A i i a a H O B b
B b l Ö o p T ) L U b C A C K O H
H . A . B Y H H H T d
l i a , STOT'b isbiôop'b — ôoAbinaa p a a o c ib A ah pyccK oñ jiH T epa T yp bi. Oh t B c r p t - nenT o 6 luh Mi) OAOôpemeMT, u sto im o A - H t nOHHTHO. T t B03pa>KeHiu, KOT O p bl fl BT, renem e a o a t h x t aTt t AtnaAHCb npoTHBi>
HoôeneBCKHXT npeMiu riooôm e, bt> Ha- CTOflmeM'b c jiy u a t oTnaaaKrrb. ro iio p n n H ,
uto o ô b iu n o U H T e p a iyp H a fl npeM Íu A o c ra - c rc fl a io a h m t, h h c k o a b k o bt> nefi ne iiy>K- aaiouuiMCfl no cBoeMy ÔoraTCTBy u sapa- PlOTKaMT. TaKT o HO, AtHCTBHTeabHO, Ma
c ro ô u ’Baao. H o re n e p b abiuiao ne TaK-b'.
BvHHHT) --- 3T0 HH M H KOTO H6 T3HHa
o b ia t BCCb.Ma ne ô o ra rb . ToBopuan, mto
npeMiu Bceraa AaeTca a io a h m t npeKAotma- ro B03pacra, yare VTpaTHBUiHMT hah Te- p H K) m H Mb TBOpueCKyiO CnOCOÔHOCTb. B y- 11IIHT HaXOAHTCH BT p a C U B tît CHAT H Ta- jia trra . CnarKy ôoAbiue: oh'b, KaareTca, h h- Koraa ne rmcaAb raK T xopom o, KaKT> re- nepb. Kaacaoe ero npoH3Beaenie coßep- uieH H te npeabiflyuiHx-b, h caMoe AyMinee, na mom b3t a h a t, eme He 33K0HMeH- nafl, renepb neMaTaiomaflCH Hb «C oiipe- MeHHbixi) 3anHCKaxb», «>I<H3Hb ApceHbe- Ba». H cTopiu AHTeparypbi h3b íc t h o oueub neMHoro cayuaeBb Tauoro 6e3npepbiBHa- ro noa-bexia, ue 3naK)maro hh HeynaMT, hh CpblBOBT).
J \a , npe.\iiio n o jiy n m n , MeAOßtKT, unoA- i i t ee 3acay>KHBLuiH. y nHCareAeíi na 3T0TT CMeTT, KaaœTCH, H t'IT AByXT> MH-fe-
h íh. B-b AHTepa-rypHoíi c p e a t, KaK'b noMTH
bo BCflKoír a p y ro íí, ecrb rp y n n b i, uanpa- BJienifl, cuM n a iiu , aHTunaTÍH, KpyarKOBiHH- na. H o B"b oómeM'b, cb roaaiviH, cnpaneA- AHBoe oTHOLueHie ycTanaBAHBaercfl noMTH Bceraa ko b c í m t. KaacAbiñ, KaK'b t o b o p h a t
Bí a h h c k íh, paHO ham no3AHO, ho Henpe-
m íh h o « n o n a a a e rb Ha cbok) noAOMKy».
ByHHHy m u He co BMepauiHuro ahh oTpe- AH no/iOMKy oueHb, oueHb BbicoKyio.
M bi utHHM-b bt. rieM'b h A p y ro e . 3to h h- care.Tb ropAbiü, He3aBHCHMbiü, He y ro a m a - I01U1H BT) CBOe.M'b HCKVCCTBt HHKOMV. Fo- BOpK) He TOAbKO O TOMT, HTO OH'b HHKO- raa He yroam aA T BAacmviT, x o rb h sto, no HbiH'feuiHHM'b BpeMeHaMb, 3a ca yra hc- Maaafl: m e t m h 3HaeM-b, mto tbophtch bt.
«COUiaAHCTHMeCKOM'b OTeM eC TIlt»,----Aa H BT H tK O ropblX T ApVTHXT CTpanaXT. Ho ecTb u HHOH co6.Ta3HT: yroAHHMecTBO ne- peAT nyÓAHKOü. Bt h c m i. Tabaré hh kto ne vnpeKHeTT ByHHHa: He noA/iaarnBaACH o h t
noA'b BKVCbi nyÓAHKH b t t v n o p y , Koraa rmca.Tb «JlepeBHio», ríe noAAarKHBaercfl noAT HHXT h cernía cb. B ceraa lu lt t h
npoAOA/KaeTT hath cbohmt ny'reMT. LLIe.Tb
ii no ,-ih h íh Han6oAbiuaro conpoTHBAeuifl.
OrpoMHbiií y c r itx T e ro n y r u nosTOMy hc- THHHblH nOAapOKT BCt.MT AIOAflMT HC3a- BHCMMOH MbICAH H He3aBHCHMai'0 CAOBa.
TaK yio a<e He3aBHCHMoerb npomsHAH h
ULBeACKÍe, aKaaeMHKH, OTMtTUMT 3TO CT npH3HaTeAbHOCTbIO, OAH3KO, 6e3T yAHBAe-
h ía. Ck o a h k o pa3T ca.Mhie pa3Hbie a io a h c t
fíOAIAUOH yßtpeHHOCTbK) yTBep>KAaAH, MTO HHKoraa PIoSeaeiiCKOH A H T e p a ry p iio H n p e - m íh ne AaayT'b pyccK O M y 3 M n rp a n ry . H HeH3M'l>HHO CIIOpHAT. «I loMCM V ?»
«ÍIOTOMy, MIO OHT pVCCKÍH...» «HOTOMy, MTO OHT SMHTpaHTT...» «UJlieAbl He AIOÓHTT Poccíh»... « 3to MecTb 3a llo a ra B y » ,
- AOÓaBAflflH OCTpflKH. «KaKOÍÍ B3A0p i>!
B tA b pyCCKHM'b yMCHblMT IlaBJIOBV H MeM- HHKOBy 6biaa lUBeaaMH npucyjKAeHa H o- öeaeBCKafl npe.MÍfl». «TaK T to t3Kt, ho
pyccKOMy nHcaTCAK) He a h a v i t, a y»n>
3MurpaHTy h noAaBHo! Ct K aK oił craTU OHH CTaHVTT CCOpHTbCfl CT COIstTCKHMT npaBHTeAbCTBOM'b ?...»
Bo3paa<eHÍe H e n o n flin o e , T ene pb 6a e- c m m e o n p o B C p H y ro e . ILIiie ab i B oo óm e OMeHb He3âBMCHMbIH HapOAT, 3TO AOK33bI- BaeTCfl Bcefi h x t HCtopiett. Co b c ím t ne- A3BHO nonbiTKa o aho íí HHOCTpaHHoñ aep-
>KaBbi n o B A Íflib Ha m aeACKyio nenaTb BCTptTHJia caMbiH ptm uT e JibH biH o rn o p T CO CTOpOHbl BCtXT Ta3eTT LIJlieiUH, OTT COUÍaJIHCTHMeCKHXT AO KOHCCpBáTHBHblX'b.
C roK roA bM C K ie aKaaeMHKu He aa im cA T i, n Ot t coöcTßenHaro npaimTeAbCTBa; noueiviy are orín craHyTT CM urarbCfl ct n p a im -
H. A. ByHHHT b t MoaoAbie roaw .
A K a A e M M
reAbCTBOMb nyłKHM T, aa em e c t c o b í t- CKHM'b ! IIpaBAa, Mbl MHT3AH, MTO ÓOAbme- BHKH OMeHb SHepTHMHO 3amHmaK)T'b BT C ro K ro A b M t K aH A H A arypy MaKCHMa P o p i.- Karo. 3to h x t npaiso, u rip o is a jiT h x t y c n -
a íh em e y B e A iu m iia e T T H am y paAOCTb. H o He 6bIA0 HHK3KHXT OCHOB3HÍH IipHOHCbl- B3Tb CTapaniflMT óoAbmemiKOBb p tiu a io - mee 3naMenie, hjih Aaa<e KHKoe 61.1 ro
hh fibiAO anaueHie Booóme. UpeMÍfl 6w jia iipncyjKAena pyccKOMy a M u rp a nry, ne no*
row y, KoneMHO, mto o h t SM irrpaurT, a no- TOMy, Mío o rib evi B n o A iit 3acAy>Kima,/n,.
O rN ita y n p n 9t o m t, mto iiib c a o b t He oc-ra- HOBHAO H C 03A ailie «AHIIJIOMaTHMeCKai'O i<33yca 6e3T npeueACHTOBt» : o ö m m h o k o- po A io npeAcraBAHeTT H o 6 e A e n c K a ro a a y- peara nocAanHHKT e ro crp a n b i. T aK T Kakt>
e c rb B c t ocHOBauin a y m a rb , mto M. A . B y - HHHT He no>KeAaerb B ocnojib30B aTbC fl | i o - öesHbiMH ycAyraMH rocno>KH K o A A o iira vi, to e ro iipeA cra B H T T k t o-a h6o A p v r o ii:
ÓbITb MOflíeTT, (|>paHHy3CKÍH nOCnaHHMKT, raK'b i<ai<T ho bi.ih HoôeAeBCKiü A a y p e a iT yare mhoto J itT T nojib3yeTCA rocrenpiH M - CTBo.MT «tpam uH ; 6brrb, m o l k c it, mneACKüi MHHHCTpT HHOCTpaHHblX'b aTaT.) Bt T3- KOMT >Ke noAoflíenÍH, iitp n o , oKaxteTCH ApvroH AaypeaTT lllp e A m ire p T , neA aßno noKHHyBUHH FepManiio. Eiuy 'raioxe m iie - Abi npncyAHAH npeMiio (rio c|ni3H K t), hh CT K3KHMH IIOÓOMHblMH C000pa>KeHÍflMH HO CMHTaflCb.
BüT'b TOAbKO O AH HT 6bl JIT OMeHb Cepi.- eaiibiH a o b o a t y neccHMHcroBT: bTa b J\. H.
Toactomv ß t ir cTBHTejibn o H o6eAeBCi<afl npe.MÍfl ne ñi.uia iipncyrKAena, xoTb h h k o- i'Aa ne 6bi.no b t M Íp t KanAHAara, npnÖJiH-
» a io m a ro c fl k t i-ieMy no re n ia jib n o cT n , no MÍpOBOVÍ CA aßt. POBOpHAH, MTO H3 H d '0
«Ha.ToiKiuio iie r o p y c c K o e npaßm eAbCTBO».
Ay Mam, 3T0 Taicafl are aerenAa, KaKT h
TO, MTO ToACTOH OTT npeMÍH OTKaaa.TCfl (n e m o tt oTKaabmaTbCfl, h6o e« H anepeÄ t ne n peA JiaraioT T). ily in a m sao no m h o- I'HMT npHMHHäMT. PIpOKAe BCei'O, «BOTO»
n o A o 6 n a ro pona, noB ropm o, Him aKoro siiaMeriifl HMtTb He m otao, — cKOpte npoH3iieAO 6bi o ó p a m o e A tücT B ie. K po- M t Toro, ct 1901 ro a a no 1910 ( r o A t KOHMiuibi Tojictoto) y nach 6h a h y baacth
ca.Mbie pasHbie a io a h, n e yriie jm aie B e t OHH nepBblMT AtAOMT AVM3AH 0 TOMT, KaKT H3AO)KHTb BCIO H3 HoÖeAeßCKVK) npeMÍio? A TAaBHoe, eAßa ah e a r oeno- Banifl ynsepiKAaTb, mto ripiicy>KAeriie a h- TepaTypHoií npeMÍu Toactomv 6h a o 6w no cym e cT iiy nenpiflTHo pyccKOMy npa- imTeAbCTuy. BbiAa, KoneMiio, ao aa npaß-
Ahí B'b CTapwxi) c a o B a x x : «P occieíí npa-
bhtt> CoB'bxx OSxeflHHeHHaro Á B o p a n - ciBa». (Janano, no m o h m x HaSaiofleHÍHMX (ripaB iia, Sbixb MO>icexx, oneHb Henoa- nbiM'b), pyccKan apHCTOKparifl, 3a hckak>- MeHÍeM'b H3VB'bpOBX, B'b fly u rb SorOTBOpH- aa T o a c x o ro - nHcaxeaa, KaKX hh Bpaar- aeÓHo OTHOCHJiacb ona k x e ro no/iHTHne-
ckoh h c|)hjioco(|>ckoh nponoB'bflH: — «fl ero vMenie neHaBn>Ky, o h x óbiax. aHap- xHex'b x y fliu a ro copxa», — roBO prnix MH'fe o a h iix nanri) npaBbiíi coo'renecxBen- HHK'b, ---- «HO OHX 6bIAX HaiUX> 4eA0B'bKX n Haun> rmcaxeab, o h x Hacx h Hauiy
>KH3Hb onHCbmaax, m KaKb onncbiBa.Tb!
Bl> HeMT> fibIJia pTOpnKOBa KpOBb, KpOBb KHfi3eíi Bo a k o h c k h x x, FopnaKOBbixx, LUe-
x h h h h h x x. Bce Bb neM b Haiue, h flanee 4ipaHny3CKÍH fl3biKx> e ro , sxo Ham x tjipaH-
liy3CKÍH Í13XIKX»...
H ne 3Haio, noneMy T o a c x o íi ne n o jiy -
hhjitj HoSejieBCKon iipeM in. IIpaB.ua, ona Sbijia e \iy He ny>KHa. I IpewiH H m iero ne MOi'Jia 6bi npnóaBHXb k x e ro caa- B"fe. A ,ueHBrn!... Ona B'b/ib cocxaBjraaa
o k o a o jc n n o H 4acxn c o c t o h h íh, nepeaan- lía ro h m x eme npn «h s h h ceM bt, n ynn>
COBCtMX He3HaHHXejIbHyK3 flOAlO CTOHMO-
c th e ro jin re p a xyp H b ix'b npaBi>, o r í. k o t o- pblXX OHX OTKaSaJICH COBepLUeHHO (n o - MHHTCH, Cbl I HH"b UpeflAaraAb MHAJIÍOHX 30Jioxbix'b p y ó a e ii t o a b k o 3a o/m o hafla
me «nojiH a ro co6paHÍsr», cpOKOMX na rpn r o fla ) . H o xpoivrb lo ro , mobjto 6bixi->
eme flp y ro e : B'b;u> /ra/ieKo ne Bce b b
fly x 'b e ro xB openin 6biao npieMaeMO flflH caw nxb mBeflCKHX'b aKafleMHKOB'b. l io r o n a<e, flyM aio, npHWHHt He noayHHJix npeMÍn n reHpnx"b H6cem>, HanionajibHaH ro p flo c x b CKaHflHHaBCKHXT» cxp a u x. H r f l t - TO MHXaAX, 4X0 MÓCeH'b BX nOCJliiflHie M-fe- CHUbl HCH3HH AOKaJIX 6e3X C03HaHÍH, B'b ria p a flu n t. H o sa HtcKOAbKO m h h v x x flo CMepxn, o h x oMHyjica, nocMOTp'bax na a io - fletí, c x o h b iu h x x y e ro n o c ie a n , n oxnex-
jih b o npoH3Hecb o fln o c jio b o: «H a n po - THBT.!...» BoT'b 3X0 «HanpOTHB'b!», BCK) )KH3Hb B'b HeMl., K3KX H B'b I 0ACX0MX, CH- fllmmee, oxnacxn n noM'bmaao hmx> n o- .nynnxb HoóeaeBCKyio npeMiio...
B o3Bpamaiocb Kb ByHHHy. H b in tm n e e ero xopjKecxBO, noMHMO Bcero n p o n a ro , ypoK'i. fla n Moaoflbix'b nncaTejieñ. X o p o m o n omhio fle iib e ro nepBaro n p ite fla b x 11a- PH/K'b. BblflO 3T0 TpHHaflliaXb fl-feT-b XO- My m m aflb. M paóoxaa'b bx. peflaK uin
« l'p fifly m e ñ Poccíh». B flp y r ^ noHBHJica A aeK ctH H. Tojicxoh. «Boxx> K anoro r o c ín a npH Beai)!...» B M bcxt. cx> hhmx> bx>
MaaeHbKyK) peflaKuioH Hyio KOMHaxy, k o- x o p y io jiioóe3HO oxBeax. h3mx> b x CBoeii
KBapTHpb
Ha y a n n ii ,UaH(|)epi>-Pomepo npoi}). B. A. AHpn, B om eax B ynnHX. H a- flo jih roB opnxb, i<aKx> Mbi 6h a h eMy paflbi.A. H . To;ic to h, caM'b nncaxeab rpoMaflHa- ro ra fla n ra , HCK.xionHxeflbHO bh c o ko cxa- BHjib aBTopa «F o cn o fln n a H3x. C aH b-(t>paH-
uhcko». I Iomhk) Hamx. p a 3 ro B o p x, oneHb o n x 6bui'b rpycxenx.. HBarn. A jic K c h e im n i.
6 b u ix Bb THHceaoMX. n a c rp o e n in . M n o ro ro p a Bbinaao bxi x y n o p y Ha e ro ao jiio. BfloSaBOKX), b x n y x n e ro o6o 6 p a a n Bopbi,
Bb ro d H x x y M. A. ByHHua Ha PHBbept. OfeBa HanpaBo: M. A. AaflaHOBX, H. A. EyHHHX H C. B. Pax M3HMH0BX.
yKpaan ptuiH xeflbH O Bce: fleH brn, 3oao- 10, Bemn. O n x 6 b ia x 6e3x rpo m a 6e3x nafle/K flx, 6e3b naanoBX. KoHen- no, hmh ByHHHa n o flb30Baaocb Bcepoccin- CKOÍÍ H3BtCXH0CXbl0. H o BX 3anaflH0H Eb- pon'b b x x y n o p v e ro eme Maao 3Haan.
PycCKHXX H3flaxeabCTBX nonxn He 6 biao.
He 6biao hh ra3exx, hh >KypHaaoBX, Kpo- Mb «l'pH flym eH Poccíh» (KOTopaa BCKopt noc.x'b x o ro 3aKpbiflacb 3a oxcyxcxnieM x cpeflCXBx). HeMHOrie H3x MO/ioflbixx nn- caxeaeñ HaMHuaflH 3MHrpaHxcKyro >KH3Hb
b x x y fln iH x x v c a o B ia xx. A HBam . AaeKC'b- eBHH'b 6biJix yace HeMOflOflx, eMy Haflo 6b i-
jio npoKopMHXb h ce6a, h aceHy, xana, flo - CXOHHO flt.XHBUiyiO C'b HHMX 3<H3Hb... 1 IpO- 1IUIH ro flb i. — Oh x 3aBoebaJix MipoByro cjiaBy. F oB opaxx, y M oaoflbixx sM iirpaHx-
c k h x x iiHcaxeaeír H'bxx c p e flu , 6 i.u a , a h- repaxypHOH axMOCiJrepbi. Tohho Bce s ro 6biao y ByHHHa! He cym e cxB ye xx neao- irbKa 6 o a te p yccK a ro , 6oat.e CBasaimaro ex pvcKofí epefloíi, bx. pyccKHMX 6bitomx>,
CX pyCCKHMX AHXepaXypHblMX BOSflyXOMX.
3 x 0 He n o M tm a a o eMV C03.xaxb b x 3m h- rp a u in p a flx m efleBpoBx, — h He BC'b ohh
HanncaHbi «no naMHXH» h He xoabKO « n o naMHXH» HanncaHa « )Kh3Hb ApcenbeBa», xoxa, KOHenHO, HcxopnKx anxepaxvpbi ox- M'bxHXX, 4X0 axa KHHra Moraa 6bixb C03- fla n a b x F p a ccb !...
T o p w e cxB O 3HaMeHHxaro p y c c K a ro nH- caxe aa e c ix xop are cxB o Bceií a M u rp a H i- cK oíi A H x e p a x y p b i. T a K x mbi BC'b a xo it npHHHAH. T aK X 3X0 npHHHAH H CXapUlíe H3'b H acx, HMeHa K o x o p b ix x He p a 3 x na3i.iB a- aHCb b x cbh3h c x HoóeaeBCKOH n p e M Íe ii.
3 x o f lt a a e T x h m x ó o a b m y io neexb. B tflb He B cera a x a n x óbiBaexx. H e c to h tx n a - noMHHaxb o x o m x, 4X0 np O H 30 m ao, n o c a b npncv>K fleH Ía toh a<e npeM Ín aMepHi<aHci<o- m v rm eaxearo C n n K a e p y J lx ro H c y , M e w fly HHM'b h e r o raaBHbiMX conepHHKOMX T e o - AopoM 'b ilp a ñ c e p o M b . P y c c K a a a H x e p a ry p a na H yw Ó H H t
óaioflexx
CBoe aocxohhcxbo.M. AaaaHOBX.
3
? f\H 3 H b H T B O p n eC T B O B y H H H a
W ^ T i M a T e p i a A O B i ) k t> 6 i o r p a ( f ) Í H 11. A. E.VHHH'b POAHACSI 10 ÜKTHÓpíl 1870 r o
Aa Bb BopoHeacb h no.xyqHAb o6pa30Banie bl>
EjienKoñ iHMHa3in. CeMbfl ByHHHbixb — cxa- pO-ABOpflHCKafl, H3B-feCTHafl CBOHMH AaBHHMH, KyAbTVpHblMH CBH3HMH. M3b Hefl BblIlJJia H3- Bt>ciHasi nosrecca npouiJiaro crojrfeTiñ AHHa IlexpoBua ByHHHa. K b ceMb-fe ByHHHbixb xaK- we HM'feji'b 6íiH3Koe OTHOiueHie B. A. >KyKOB- CKÜÍ.
Bt> EynHH-fe óbuiH c b A trc T B a 3ajio>i<eHbi ÓOJIblIliH CKAOHHOCTH Kb My3bIK-fe, Kb >KHBO- riHCH H Kb B3HHÍIO. «Moft AOMaUIHiñ yHHTeJIb», n n u ie rb M. A. ByHHHb Bb CBoeft «3anHCHoñ KHH>i<K'b»: « H rp a jib Ha CKpnnK-fe, pncoBaJib aK- BapeJibio — h 8 j o CHXb n o p b iio m h k) KaKoe- TO COBC'feMb OCOÓeHHOe BOJIHenie, Cb ko to- pbiM b h ó p a jib Bb pvKH e ro CKpHüKy hjih naq- KaJib ó y M a ry KpacKaMH. B b y-fe3AH0Mb r o p o - A"fe, rA"b fl yHHJICfl Bb rHMH33ÍH, H OAHO BpeMfl
>KHAb y BaflTe.iH Bcero ro ro , ato xpeóyexcH AAH KJiaaÓHUieHCKHXb HaMHTHHKOBb, — H u t - Jiyio 3HMy, Ka>KAyio cBoóoAHyro MHHyxy Majib iviHHy, atriH Jib H3b Hea to JiHKb XpncTa, to q e p e n v A^aM a, h Aawe A o c ra rb BCKop-fe Ta- KHXb VCn-fexOBb, HTO X03HHHb HHOFA3 n0Ab30- Baaca m o h m h nepenaMH, h ohh nonaAaAH na qyrynnbie KaaAOHiueHCKie KpecTbi Bb H3Ho>KbH P acm nift, r a i B-fepHO h Tenepb eme n p e ób i- BaioTb. rioneM y we Bce-TaKH ne CTajib a hh
My3bIKaHTOMb, HH BaHTeAeMb, HH >KHBOnHC- ueMb?...»
>KH3Hb Bb pycKoñ AepeBHt, 6jiH3Koe oóme- Hie Cb npHpoAoñ h Cb KpecTbHuaMH qepH03eM- Hofi nojiocbi Haao>i<Hjin na AymeBHbiñ c njia^b
h TBopqecTBO nHcaiejia HeH3rJia«HMMft oxne- qaxoKb. FlepBbiMH BneMaxji'bniaMH A'feiCTBa h iohocxh. H A. 6w,’io npeAonpeA'lwieHo eMy M-fe- cto Bb pyccKoñ an xe p a xyp t. ByHHHb nosTb h nHcaxe.ib AepeBeHCKift. CMHpeHHoe ka3a6h- me, a h k íü caab, x tH b jiH nb — Smjih niaB- HblMH OliapOBaHÍHMH AAH ByHHHa.
IleqaTaxbcfl H A. ByHHHb HaqaAb Bb KOHn-fe BOCbMHAeCHXblXb I'OAOBb. E lO COBpeMeHHHKH óbiJin: rpH iópoB H qb, JI. TojictoíI, CajixbiKOBb- LU,eApHHb, Jl-fecKOBb, n r b ó b ycneHCKifl, 3 p- TeJib, FapiuHHb, HexoBb, KopoJienno, Ba. Co- JioBbeBb, <t>ex-b, MaüKOBb, Hojiohckííí, HaA- COHb, <t>0(j)aH0Bb, Mepe>KKOBCKÍft.
IlepBbiñ cOopHHKb cxHxoxBopeHiií nosxa no- HBH.xcs Bb 1887 roay eme Bb Opjrb. 3a gxHM'b
"C Ó O pH H K O M b HOCJltAOKajIb pHA'b X O M O B b C X H -
XOTBOpeHiñ.
ByHHHb paOoxaJib AOJiro h yiíopuo, Bbiny- CKüíl CÓOPHHKH CXHXOTBOpeHifl nOA'b CIípüMHW- MH Ha3B3HÍHMH I «XOMb HepBblft», «XOMb BTO-
P O Ü » , « X O M b XpeTifl»... B b n p O C X H X b C 'fe p b lX b
OÓJIOMÍKaX'b, Cb JiaKOHHMeCKHMH 3arJiaB¡aMH.
1 Ipouuio AOJirnxb 14 ji'b rb npé>i<Ae, q tM b no- 3 Tb BbinyCTHJIb cOopHHK'b CTHXOBb «JlHCTO- na^b», KOTOpbifi noJio>KHJib ocuoiianie ero M3- B'bCTHOCTH.
Upo 3T0xb nepioAb TBopqecxBa H. A. By- HHH3 H3BtCTHblfl JIHTépaxypHblíí KpHTHK'b K.
l iyKOBCK¡0 nncajib Bb 1914 roA y:
«ByHHHb ne B o cn tB a jib HHKoraa hh KpeM.íia, hh «M-feAHaro BcaflHHKa». Ec.oh 6bi npoBaaH- AHCb IleTporpaA b h Moci<i¡a, Bb ero CTHxaxb He H3M-feHHJIOCb 6bl HH CTpOMKH. EMy >Ke AO- po ro h Bawno o ah o:
«B-feTepb oceHHift Bb Ji'fecaxb noAHHMaexcfl,
«IUyMHO no qamaMb HAe-r-b...»
«B-feTepb, OTxeneAb, CH-ferb, AHCTonaAb, - BcenorAomaiomie cfeaKTbi e io >k h3h h. OHb n'b- Beub npora.nHHb h npoTaAHHb, coceHb, ok- TírOpeñ, (|)ei¡paAe0. E ro cthxh — AepeBeHCKifi AHeBHHK'b I
Eme xoAOAenb h cbipb 4>eBpaAbCKÍft B03- Ayxb...
CAaerca HaKOHepb CbipbiMb B-ferpaMb (J)eBpaAb...
UpoLiuiH ao/Ka h, anp-feAb xenA texb...
Ckopo h TpoHUbirib AeHb, ckopo n-fecHH, B-feHKH H HOKOCbl.
«MHowecTBo xai<HXb naÓAKJKéHiñ h 3anHceft Bb CTHXOTBopuoMb ero AHeBHHK'b. TaMb ecxi>
h A pyrie moxhhbi, ho npnpoAa h noroa a - r.iaBH-feftmie. Bb HaÓJiiOAeHiH h oriHcaHin npH- poAi.i ByHHHb H3yMHxe;ibniiitt Macxepb».
s¡s‘>¡í
«Jlo 94-ro roaa si ne BHA-feab hh OAHoro nn- CaTeJIH», 33H0CHTb 14. A. ByHHHb Bb cbok) «3a- nHCHyio KHH>KKy»: «h Booóme coBC-feMb SbJAb qy>K/rb aHxepaxyphomv Mipy. 3axo iiaqajinci>
moh jiHTepaTypiibia BCTp-feMH ne 6oji-fee, hh Me- n-fee, KaKb cb Tojictoto. H yenA-feab ero iinep- Bbie Bb «HBap-fe 1894 roAa. 14, cb Toro BpeMe- HM, 3H3K0MCXBa MOH Cb riHCaTeAHMH CT3AH 6l>[- CTpo yBeAHMHBaxbCH. Llepe3b roA b riocjrb xo- ro h notxaa-b Bb Ile x e p ñ y p rb h nosHafcoMHJi-
CH TaMb Cb Mhxa0JIOBCKHMb, KpHBeHKO, t. e.
peAaKHieñ «PyccKaio BoraxcTBa», y»<e neqa- TaBmaro foi'A a moh nepBbie pa3CKa3bi, noóbi- BaAb y nosxa >KeMqy>i<HHKOBa, — oHb npeAb x-feMb iieperiHCbiBaACíi co mhoio, neqaTaíi moh CTHXH Bb «B'feCTHHK'fe EupOHbl», — H A3>l<e BH-
A + > A b >i<HBoro rpHropOBuqa, a npi-fexaBb H3b IlexepO ypra Bb MocKBy, CA-feJiaAb eme mho- 10 3HaKOMCTB'b: Cb 3AaTOBpaTCKHMb, 3 p - TeAeMb, HexoBbiMb, BaAbMomoMb, Bpioco- BblMb, EMeAbHHOBblMb-KoXaHCKHMb, KoHeB- CKHMb, Ü06p0AIo60BbIMb, JloXBHUKOfl... OÓHAÍe 3HaK0MCTBb oKa3aAocb 6orax"feftmee, cM-fecb yAHBHxeAbuasi. H yBHA-feAb cpa3v u-fejibixb qe- xbipe AuxepaTypHbixb sitoxh: cb oaho0 cto- poHbi PpHropoBHqij, >ReMqy>KHHKOBb, Toa- CTOft; cb A p y ro fi — peAai<u¡H «PyccKaro Bo- raxcxBa», 3AaxoBpaTCKiñ h eMy noAOÓHbie; Cb TpeTbeil 3pxejib, MexoBb, a cb qeTBepToñ —
•rfe caMwe c.:iy>KnxejiH «hobo0 KpacoTbi» (Ae- KaAem-bi, npHM. peA.), KOxopbie, no CAOBy Me- pe>KKOBCKaro y>i<e «npecxynaAH arfe 3aKom>i, Hapyim uiH ac-fe qepxw.
«Bce 3x0 ripoH 3ouiA 0 B ij xeqeHÍe KaKoro-HH- 6yAb o a h o io roAa. H Bce 3xo noBeao Kb t o- My, q-ro k3kxi-to cpa3y CBfl3aAaci> c b x-fexb n o p b MOH >KH3Hb, Cb >KH3HbH) AHTepaTy pHO0 CpeAbI, a BCKOpt BO Bxopofl npÍ-fe3Ab Bb Flexepóyprb — 3Ta ci¡H3i> eme fioA-fee y n p o - qnjiacb, K p y ib m o h xx» AHxepa-rypHbixb 3Ha- KOMCTBb h BneqaxA-feHiñ eme 6oA-fee pacnm - PHACH...»
Upo ByHHHa OAHHb AH'repaTypHblft KpHTHKb CKa3aAb, qxo y riHcaxejiH «3opK¡ñ rAa3b». 3xo 3a.M-feqaHÍe H a H ó o A te M'bxKO xapaKxepn3yexb ocHOBHoft xoHb rBopqecTBa 14. A. ByHHHa.
/Xah Hero irlvib m,mie nacjra>KAeHÍH, q-feMb b h- A-feTb CH-ferb, T'feHH AepeBbCBb, Jiyiiy... ByHHHb noiA om aexb npnpoAy raasaMn, nocxH iaerb ee HCKAIOqHTeAbHO 3p'fell¡eM b; KaKb H 4>exb, OHb
«coiviHAaxaft npHpOAbi».
Ero CTeiiHoW, AcpenencKi0 rA33b -raKb xbh- xoK'b, o cre pb h 30poi<b, q-ro m i>i Bc-fe nepeAi>
HHMb KaKb CA-feribie. Hhkto ne nncaAb ao
Hero, q ro 6t.Abm a o u ih a h [io ax> A y u o io 3e- JienbiH, a i’Aasa y HHXb (jjiojiexoBi.ie, qxo AHMb CHpeHeiibifl, qepno3eMX. cnnifi, a
>KHHBbH AHMOHIIbIH. TaMb, l'A'b MI>I BHAHM'b TOA1.KO CHIUOK) H KpaCHyiO KpaCK.V, ByHHHb BH- AHTb AeCHTKH OT-rfeHKOBb: P0 3 0BO - naAeBbiñ, CHpeHeBo-cxaAbHofi, cepeñpHcxO'Cfepbiñ, ipa3-
no-rpn(|)eJibHbiH. O n b iie c io Jib K o r itB e u b , CKtwibKu i<oJiopna'b->K iinoiiH cen'b. JlK>6qBanie, paAOBanie 3pHMMMb aah n e ro uejiH naftinec chu- c ib e . H e a a im o o m , H3o6pa3HJib 'ie ;io B tK a , k o- TOpblfi HOHbK) Bb BOCTOprfc BMXOAHTb BO A B opb h iJisjiHT-b na 6 jie m y m y ro Kpbiuiy. M sra ÓAemymaH Kpbiuia, caMa no ceó-fe, co3ep- uaHie Ó Aem ym eft k p m l u h, AioOoBaHie stoh ÓJie m y m e fi Kpbim efi BOAHyerb n BocxHUi.aeTb ero, KaKb HenaannaH paAOCTb, KaKb ÓJiaro- K + ic rb ! B n fltT b KpMiuy, hcE en o ttEh kh h o t- 6.iiecKH — pa3B+> ;uia xyAo>KHHKa s to ro M ajio?
/la w ę yMHpan n ayMasi o cnoeM b n o rp e fie H in , xyAO>KHHK'b y jiu ó a e r c ii n pa n yetcH , hóo ont>
BHflHTb STO CtpaiUHOe 3p+..'IHIJie Bb THKHXb oMapoBareJibHbix-h KpacKaxb:
«O Hb, yjib i6 a n c b , A y M a e ib o TOMb,
«KaKb Ó y A y fb BblHOCHTb el'0 — K a rb CH3I>I
«Ha a<apKOMb c o J iH u t TpaypHbia pH3bi,
«KaKb >i<ejiTb oroH b, KaKb 61wib ria CHHeMb AOMb...»
H , KonenHo, ByHHHb He 6 b iA b 61.1 A H p H K O M b , ecjiH 6 bi BcbMH sth m h AepeBencKHMH KpacKa-
m h h AepeBeHCKHMH o6pa3aMH, Jiyaca M H , 6epe- 3aM H , C TO raM H He yM-fejIb H30Óp33HTb CBOK) A yrn y, nepe^aTh r b cBoeHpaBHMH, HeyjioBH- MblH HyBCTBa, KOTOpblH ripOHOCBTCH Bb Heft.
E r o CTHXH TOJlbKO nO BHAy, TOJIbKO ajih He- 3pHnaro rjia 3 a — AHeBHHKb o n o r o A t, o coc- n a x b o e jia x b , a na a b jib ohh o A y u it . Ecjih B yHHHy rpycT H o, OHb HHiueTb o 6 e p e 3 a x b h
ejiHXb, e c jin eMy Bcce,io, OHb u m ii e T b o 6e- p e s a x b h e jia x b — h My3biKoft cjioBa, k o m- śn H a u ie tt KpacoKb h o ópa30B b BJiacTHo BHy- m aeTb cboh nyBCTBa u HaMb. Co c h m, cjih, OBHHbl, C io ra , KOCOIOpbl — KaKb 6bl CTpyHbl
w
KJiaBHiuH r o t o poa.TH, r b x b CTapHXb AepeBen- CKnxb cjioptenbH Hb, na KOTopMXb OHb r a r b BH ptyoaH o n r p a e ib .
Ero ron ocb — caMbift ciioKottubift n pOBHbift bo Bcefi coBpeMeHuoft pyccKofl JinrepaTypb.
'IfeMb ÓOJIbLUe ByHHHb B3BOJlHOB3Hb, ftiM b 6e3CTpacTHbe ero nerpoMKaa, ocropo>i<Haa pfeMb. O llb HHKOraa Ile KpHHHTb H, KaiKCICi!, jiy m u e ceó+> p y ity o rp to K e r b , n b M b n a iiH m e rb SapaóaHHoe cjiobo. B a w ię B onaii, HCtepuKM, BH3IH KałKyTCH eMV ;i/KHwt,e JI>I<H... (K . HyKOB- CKiH).
Bb MOJiOAbie roflbl H. A. ByHHHb no.tyaH.tb LUHpOKyiO H3BbCTHOCTb, ÓJialOAapH CBOHMb MH- crepcKHMb nepeBoflaMb HHOCTpaHHbixb no- STOBb. IHhpoko o6pa30BaHbift, npocBbmeH- Hblfi, THIIHHHblft IlpeACTaBHTeJIb TOTO IIOKOJlt)- llin pyCCKOii HHTeJIJIHieHLliH, KOTopaa 3HaJla HHOCTpaHHbie H3blKH Tali i) >Ke XOpOUIO, KaKb H CBOfi pOAHOft H3bIKb, ByHHHb Cb JieiKOCTblO ii 6-TecKOMb nepeise.Tb paAb KAaccHHeci<nxb npoHSBeaeHiii M ipoB ofi .'iHiepaTypw. To 6buia
M. A. ByHHHb y ce6a flOMa Bb AeBsnHCOTbixb roaaxb.
■ /ia w e , c.Tyiuaa coAOBbHHoe nbnie, ByHHH- CKifi rep oft roBopHTbt
— BoTb 6bi H3b py>Kba To ero !T a rb 6w h KyBblpKHyACH.
— Ha Tbi npo koto >Ke?
Ha npo coaoBba ripo sHTaro...
HenpeMtHHo y6HT>, yHHHTO>KHTb caMoe a o- poroe h CAaAocTHoe. Ecjih BOAHyiome npe^e- CTHaa >i<eHLU,HHa — Bb n o B tc ™ «flepeBHa» — oAapeHa Kpacoroti H3yMHTe.iibHoft, to m m STy Kpacory cano>KiimaMH — BionaeM b Bb ca- Myw rpa3Hyio rpa3b, npeBpaTHMb Bb no3opb
h CTpaAanie.
OrpauiHo HHiaTb, i<aKb Tanyio KpacaBHuy cb ofiaaTejibHo H3auinofi A yuioii npoAaioTb aah rioóoeBb — KaKOMy-TO M ep3tftm eM y BbipoAKy, Koropiaii, rjiaAH Ha ea KpacoTy, roBopH Tb:
— HncTo-Ka^ieAbHaa, CBOJioab!...
E ro cy>i<AeHia o pyccKOMb ceabCKOMb ó b r r t OTJiHaaAHCb cypoBOCTbio, K oropyio ce6"fe He II03B0Jia.rib HH OAHHb pyCCKifi IIHCaTeAb AO Hero:
«MepHoaeMb Bb noATopa apuinna, Aa Ka- koB! A naTH .ntTb He npoxoAHTb 6e3b ro - jioAa...
«T OpOAb Ha BCK) PoeciK) CjiaBeHb XJ]1iÓHOii toproB Jieil. "bcTb >Ke sroTb XJif>6b AOCbiTa cto aejioB ^K b bo BceMb ro p o A t...
«Ho TJia pa30peHbl My>KHKH, TpblHKH He ocrajiocb Bb 0CKyA'feBuiHXb ycaAb6HLUKaxb, — xo3aHHa 6m cioAa, xo3HHHa!... C b xo3aftcTBen- HbiMb oropaeHieMb raaA H T b'ByHHHb BOKpyrb.
K aiioft 6e3nopaAOKb, KaKaa iiecKJiaAHua! CKO.ib- ko nponaaaeTb Aoópa. Hhkto iiHnero He y M t- ei-b.. ria m yT b u t a y io Tbicaay ,rfeTb, aa hto a!
6oAbme! :— a naxaTb nyTeMb, — TO-ecTb hh
eAHHaa Ayuia ne yM-feerb. EAHHCTBeHHoe CBoe A feio He y M tio T b A'feAa'rb! X,Tfe6a hh eAHHaa 6a6a He yM lserb cneab!» («HepeBHa»).
Ho CTpaHHoe , a t ; io: at>Mb iip H c r a a b u te B y HHHb r.THAHTb Ha STOTb KaBapAaKb h x a o c b , iA't> Bce fio w e c K o e HCKOBepKaHO AbaBOAOMb T-feMb acH-fee y Hero na A y u it . Ero AaBima KHHra «HepeBHa» ó bi.ia 6e3iiaAe>KHa nepHa.
C .ttA y io m a a 3a nett «CyxoAOA'b» — ynte Jiy- HHJlaCb KBKHMH-TO upoS-iecKaM ii. A noc.TfeAHHa o ó b IoaHH-fe PbiAaAbirfe, Ilc a A b M t, X y A o fi T p a a E — bch o c ia m ia n , ó jw ro c ru a a ...
Cb. roAaMH TbopnecTBo By h u Ha K arb 6w nopa iiiH p o K a ro h oeHOBareAbHaro 03HaK0M.ie-
Hia Hauuero MHTaTeaa c b HHOCTpariHMMH nosTa-
m h: BaAbMOHTb nepeBOAHJib FaynTMaHa h 3a- ra p a IIo , TyMH.TeBb — Teo^H.ta FoTbe h Boa- Aspa, H. A. ByHHHb — nepeBeAb «IltcH b o E a fiB a T t» JlOHHjieAAO H yAOCTOHACH 3a STOTb oópa3UOBbift nepeBOAb IlyuiKHHCKoK npeM in.
CoócTBeiiHO nepBbia paóoTbi M. A. Bb oójiu- cth BejuieTpHCTHKH c jit A y e r b othccth Kb Ha-
■laay 900-xb roAOBb. Bb sto BpeMa noabujiHCb e ro nepBbie pa3CKa3bi Bb c6opH H Kaxb « 3 iia - Hie».
IlMiiepaTopcKaa AaaAeMia H a y rb paHo ouE- HHAa niicaT ejibciiiii Tajiantb M. A. ByHHHa.
HEcKOAbKo pa3b Ha npoTHHieHiH CpaBHHTeAbHO KpaTKaro upoMeżKyTKa iipeMeiiH ohh yAOCTan- BaAa ero opHrHHaAbiiMH npoH3BeAeniH npe- MiHMH, a Bb 1909 roA y H3ÓpaAa ero noneTUbiMb AKaAeMHKOMb no pa3pHAy H3flIHHOft CAOBeCHO- CTH. Bb STOTb ro A b H. A. ByHHHy HcnoAHH- Aocb 39 jrfeTb. 1 IncaTeAK) 6m a o cyiKAeHO craTi>
CaMbIMb MOJIOAUMb pyCKHMb aK3AeMHKOMb.
ByHHHb JIKJÓHTb TOBOpHTb IipaBAY, KaKb Óbl ohh hh ÓMAa riOAHacb THiKeAa. IlHcaTeAio Ka-
>i<eica, hto m m 6e3yMm>ie m o t m, p a c T o n a rm ie CBoe nocji1>AHee, jiy n u je e ; hto rpaTHTb pa3o- pHTb, pa3opnTbCH eAHHCTBeHHOe naiue Ilp lt- 3Bame.
H. A. ByHHHb h JleoHHAb AHApeeBb.
5
B. M. KycTOflieBT,.
o m e c ro A iia o c b . lio a ro nimb BuBm uce mie- 'íaTJitHie He rayóoK aro LrbHHTeaH. Ilpe>KAe
ohtj y M 'k ib Jirnub aroóoBaTbca, a noTOMb h h- VAHACH AIOÓHTb. TOAbKO 3TOIO eMy He XBaTil j'io, iit o6w c r a ib BeAMKHMb H KcaiejieM b. 11, ecair 9Ta jnoóoBb He Ha30H.'iHaaa, a iioiaeH - Haa. CKpbiTaa, KOTopoñ iiam n «ra 3 e iH b ie CeHTb- BeBbi» ne pa3r.:iflA'bJTH noubiH-fe, ro B-feAb y jm -
>ia.iti me ohh ii Mexoiia Bb.4epcxB0CTn! (K . M y- k o b c k íü).
«ÁiepeBHeñ» ByHHHa aaKaHAHBaerca miK.Tb iBopMecTBa im carejia, nocHamenHaro o n n c a n iio Hamero ceabciíaro 6bna. C oóbiria MipOBoft b o h- Hbl KSKb 6bl OTOpBajIH ei’O OT'b 3TOIO H3AK>6- .leHHaro hmt> MÍpa. B b 1915 ro A y ByHHHbiMb ó b i.rb Ham icaHb H3yMHTe.ibHbiñ no CHJit i« o - ópa3HTeabHocrn u rexHimecKOM y coBepm eH- CTBy pa3CKa3b « l'ocnoA H H b H3b Canb-<t>paH- HHCKO». 3THMb p ;i3 C K a 3 0 M - b OTKpbIBaeTCH A p y- ro tt n e p iO A t e ro óeAAeTpHCTMqecKHXb npoH3- iieAeHiñ, KOTopwti TsmercH Bb roAbi SMHrpa- híh...
KpaÜHe HHiepeCHO nepeMHTbIBaTb OT3bIBbI o TBopMecTB-fe H. A. ByHHHa, noanAHinuieca Bb pyccKoñ n e n a n i yace Bb roA bi 3MHipan¡M. B o r b OAHHb H3T> HHX-b, npriH aA Aem am ift n e p y C.
IlojiHKOBa - JlHTOBueBa h HanenaTaHHbiti Bb cóopHHidb 1 «>KapT>-riTHna», KorAa-xo H3AaH- HOMb Bb BepAHH'h:
«KpynH'bñm iñ h noAAHHH'feftmift xyAomHHKb, ByHHHb noK opiierb BHHMaTejibHaro AHTaxeAH HeoówKHOBeHHofi ocTpoToS Ha6.moAeHÍa h ny- AecHoñ npaBAHBocxbK) H3o5paa<eH¡íi. G rporo - cth pHcyHKa y nero cooTB’&TCTByeTb acKern- qecKaw qecxHOCTb caoba. HHKOi'Aa B y u riH b ne noJibCTHTCH Ha 3cp(pektht>iíí AHTepaiypHbiñ npi- e.vib, Ha KpacuByk> <l>pa3y. KaKb nycThiHHHKb OHb S'fe'/KHT'b C.'IOBeCHOñ C y e ib l H AOMÍHOfl MyApOCTH 3(J)eKTHbIXb CeHXeHUifi. H 3TO o rb Be.xHKoií ropAeAHBocTH ByHHHa, Bnojirrb cosHaromaro wpeAecKyio cym nocxb nHcaieAa.
LÍHTaxeAK) OHb cooóm aerb p o b h o eroAbKO, CKOAbKO 3TO aÓCOAIOTHO HeoÓXOAHMO. B b 3K- cnaHCHBHyio Gec-feAy, a rfeMb 6oA-fee Bb (Jia- MHabflpHyiO ÓOaiOBHIO OHb HHKOÍ'Aa Cb HHMb ne BCTyriaeTb. Ott o io Co.ibuioft xeMnepaMenrb ero BceiAa b b /Kea"fe3Hoft y3A’b, o tto io ero CTHJIb CACp/Karib, nOAlIOB-feCHO-HaiIpH>KeHb H
y n p y ib . OHb o q e iib c K jir b na c.ioua. J lim i- HHXb caoB b y Hero íio a t h m iKO iAa ne 6bi- BaeTb. Ho to HeMHoroe, n o oin> ro B o p m b ,
M"feTKO, BU/KIIO H IipaBAHIKl.
«Cxporiñ nncaTeab, q a u ie Bcero x o jio a h u- h
KaKb-óbi 6e3CTpacrno ÓHqyiomifi mirniib, ypoAaH Byio, THMceayio, a iilip n n yh i, noAayK), o rib ó b iB a e rb riO A'iacb yM HaHreai>ho u to ia ib iM b --- CKpbITOft, CTblAAHBOH irbiKHOCTbH) 1 Kb ‘ieÁO - írbK y, K o ro p a ro o rrb n o iK a jr k rb , Kb smaeniK), KüTopoe e io B3BOJinÓBaao»
Bb 3MHipaHÍH H. A. ByHHHbIMb HaiIHCaUbl ca liA yiou Ú H kh h t h: «Po3a lepHxoHa», «CoaneM- Hbitt yAapb», «Boriíbe ilpeBO», «Mm ihua JIk>- fioBb» h <í>Kn3Hb ApceHbeBa» (eme ne 3a- KOHMena).
O c o ó o ft h b h o. irfc 3acay>KeriHoñ n o riy a íip n o - crbK ) y p y c c K a ro HHTaTeaíi ii0 A b 3 y e rc fl rio - B^CTb « M H T H H a JIK)6oBb», K O T O p y K) no CHJI"b, HanpírareHHOCTH h nop23HTeabHoñ cahthocth m o/Kho 6m a o 6w Ha3Barb nosM oíi.
O xpareAin OTBeprHyToii KinoLuecKolí ,ik)6bh
HHcaan ao BynriHa oqeiib MHoiie. CaMb By
HHHb Aaexb ycTaMri Ilp o ra c o iia ciioeMy repoio HacM’feiuAHByio KaiiwKy «Bepxepa H3b T;im6o- Ba»! H o , KaKb Macrepb óoabuioíi chjim h ca- MOÓblTHOCTH, OH'b aelKO OTXOAHTb OTb 3T0I0 neqaabH aro re p o n h co 3 A a e rb Bb a n u b Mhth o 6 p a 3 b B aio ó a e n H a ro , HacroabK o 6a h3k í í í u HOHHTHblft lia M b BC tM b, ATO « MhTHHU AKlÓOBb»
c b n o a tib iM b ocHOBaHieMb c ra a a B b n o ca liB o e H - llb ie rOAbl CBMblMb 6.'IH3KHMb HUMb JIHTepa- TypHbiMb npori3BeAeHÍeMb. H, KaKb a ro cthao oneBHAHbiMb Tenepi>, k o ia b Ty->Ke ou'feHKy
«M m H H a aioóoB b» BCTpt.rnaa h Bb im o cT p a n - h o ü cpeA t)!
«JlioóoBHbifl yw acb» BOTb Kpbiaaroe cao bo, npoH3HeceHHoe nHcareaeMb in> «Mh th-
hoü jiío ó b h», Koraa OHb onHCbiBaexb a ioSo b- HyK) cueny HOMHblXb nTHUb. H STHM’b «JIKI- 6oBHbiMb ywacoMb», BeceriHHMb H3CTynae- nieMb, nepexoAMuuiMb Bb 3HoflHoe, 6e3>i<aao- CTHoe atTO , KOiAa MeabAañuiift aroM b Mipo- 3AaHÍn xoacTb pacTBopHTbcn Bb B c e n o ó tw - AaiomeMb ripa3AHHKt npupoAw, npoHHKHyTa Kaa<AaH cipoMKa, Ka>i<Aoe caobo s to ü BeaHKoW no3Mbi a k>6bh.
HbKOTopblH CTPOKH IIOB'bCTH OÓJiaAaiOTb Ta- Koft M arrm ecK oíi c h a o ü, mto o t b h h x i> npsMO
«AepeBeHCKÍti npasAHHKb».
Hejiban „ oropBaxbCH, h hx b iiepe'iiiTbiBaeujb KaKb MOAHTUy, 110 H'bCKOJlbKO pa3b:
«Fio HOTOMb OHb IIO'ITH HC CIiaA'b. IlpejICCTb a n ix b ayHHHXb noqeit ói.iaa HecpaBHenna.
ThXO, THXO CTOHJIb HOAHoft MAeAHblft CaA'b.
OcropoHoio, HBHeMoraa o t i. irb n i, irb jw 1104- Hbie COAOBblt, C0CTH3aHCb APJT b Cb AP.VroMb Bb CaaAOCTH H TOHKOCTH IltjCeHb, Bb HXb AH- cxorb , TuiaxeabriocTH, 3i¡yAnoc™. H xnxaH, irbaoiasi, coBC-bMb 6a"bAnan ayHa HH3K0 ctoh- aa HaAb caAOMb, h HensM'bHHO conyxcTBOBaaa eñ Meanaa, HecKaaanno npeaecTHaa 3biób ro - ayóoBaTbixb o6aoMKOBb. Mhth cnaJib cb ne- 3aB"baieHHbiMH okhhmh, h caA'b h ayua hcio 1104b CMOTp+>AH Bb HHX'b. H HCHKÜÍ pa3b, KaKb OHb OTKpbIBaAb I Aa33 H B3I'AHAbIBaA'b Ha JI.\- HV, OHb TOTABCb >KC MblCAeHHO IIpOH3HOCHJIb, KaKb OAep>KHMbift: «Kam !» h cb raKHMb BOCTOpl’OMb, Cb TIlKOti ÓOAbíO, ATO eMy CaMO- My CTaHOBHAOCb AHKO! A’feMb, Bb CaMOMb A+>- jrb, Moraa HanoMHHn» eMy Katk) ayHa?...»
A BOTb o iirica H ie rioHiuieiiiH ro tt (AaeriKH), K oropan rio naaH y r a y n a r o cxapocTbi AoaiKria 6biaa a'bA H ib cepAHe óapqyK a OTb t o c k h:
«Ona otKHHyaa, cópociuia c b i o a o b h no- AOAb KOPOTKOÜ K)5kH H3b AepHOÜ CaMOTKall- noñ uiepcTH, n o rib yBHAaJib ea HcnyraHHoe h cisnomee yabióKoíí anuo. Ona 6waa 6oca, Bb oAHoñ k)6k-!í m Bb npocTofi cypoB oil py- ó a x t, 3anpaBaeHH0íl Bb ioÓKy. I Io a i> p y ó a x o ñ ctohah ea a'I’ Bh a b h rpyAH. LUhpoko B b ip t3 a n - Hbift Bopox'b o iK p b iB a a b ea mero h AacTb iiae- qeft, a 3acyAeHHbie Bbiuie aokth pyxaBa oKpyrabia pyKH. M ace Bb neft, OTb He6oai>- m o ft roaoBKH, noKphiToñ aceaTUMb naaxoA- KOMb, H AO MaaeHbKHXb, 6oCWXb HOI’b , >I<eH- CKHXb
H
B M ie x t C'b liiM b A'fel'CKHXb, 6bIA0 T akb xopouio, T3Kb AOBKO, TUKb Iia"bHHTeJIbHO, ato Mhth,. BHA"btiuJiñ ce a o c n x b n o p b xoabKO napaiKenH ofl, BnepBbie yB H A aBiiiiñ ee bo iic e fi npeaecTH aro tt npoctOTbi, B H y T p e iiH e ax- uyab...»I Io bIjCt i» 3aKaiiAHBaeTca crpamHbiMb onnca- nieMb Mirnnuiro KomMapa, koivui orib iihah' I:
ripH 3T0Mb HOMep-fe HC'feMb IlOAHHCAHKaMb Cb npHAO>KeHÍHMH pa3CblJiaK)TCJI A f i t KHH-
rn «JlHTepaiypHbixb npHAomeHift»:
Beji. Kh. ÁAeKcaHAP'b MHxaftAoBHAb
«KHHra B O cnoM H H a H iil» , k h. 37 h 38.
B'b rPACCt.:
C.TbBa HanpaBo: kh. A. M. Kyryuießa, I . H.
Ky3HeuoBa (cTOHTb), M. A. ByHHHb, B. H. By- HHHa H JT. <!>. 3ypOBT>.
B. H. ByHHHa, powAeHHaa MypoMpeBa.
M)ÔHMyK) fl-feByiuny h a h >xe xa xyio-T O APy- yro — BT> oö-bHTbflXb conepHHKa... C oBepm en- O HeBblHOCHMaH AyUieBHaa ÔOJIb, H3My«IHBUjaH IhTK), npHBOAHTb APHMy KT> pOKOBOft pa3- 513«^...
B'b 3TOM'b >l<e c6opHMKÍi, Bb KOTOpOM'b Ha- e a a ra H b phat> uieA eßpoB b BynHHCKoft n p o - bi («K p a cH b iñ reire p a ji'b », «C.'iaBa», « I Io ä- o p w b e » h AP-) coAep>KHTCfl oqepK-b «BorH - H», B'b KOTOpOM 'b AaeTCH O n H C aH Îe » H 3 H H H MCpTM 3HaMeHHTOÜ Tepe3bi OÔpH, H306pa- {a'Biueft 10 Hoaôpa 1793 roÁa B'b C o ô o pt 11a- m wcKoii BoroMarepH «Boihh kj Pasyivia».
Oaepicb b o BC-fexb oTHOineHÎHXb aaMt'iaTe.ib- Hbift, ho ocoôoe BHHMaHie KaHCAaro HHTaTeaa AOA>KHa OCTaHOBHTb Ha Ce6^ ero 3aKAK)HHTeAb- Haa m asa. Taxi) K ani oHa B'b H e M H o ra x i cao-
B a x b aaeTT» KaKT> Ôbi x yA O /K e cT B e n u b itt «c h m- BOAb B-fepb» H. A. ByHHHa, MbI XOrfeAH 6bl 3aKOHHHTb HM"b H a m b oaepirb:
«Oaho x o p o u io : o'rb b<H3hh aeaoBtaecTBa, OT'b B+.KOBb HOKOJlliHiii OCTaeTCH Ha 3eM.'lli TOAbKO BbICOKOe, AOÔpoe H HpeKpaCHOe, TOAb- Ko sto. Bce 3Aoe, noAAOe h HH3Koe, rayn oe B'b KOHirb KOHpoBb He oeraBAaerb c a t Aa: ero H^ferb, He bh aho. A hto oeraAocb, hto ecTb?
Jlym iiia crpaHiiubi AyauiHx-b K HH ri, npeaaHia o aecTH, o cobíbcth, o caMono>xepTBOBaHÍH, o ÖAaropoAHbixb noABHrax-b, ayAecHwa n-fecHH h CTaxyH, BeAHKia h CBHTbia m o ih a m, rpeae- cxie xpaMH, roTHaecxie coóopw, hxt> paftcKH- AHBHbla UB-feTHblH CTexAa, OpiaHHbie rpOMbl H
>KaAo6bi, «Dies ira e » h «CMepriio CMeprb no- npaBW ... OcTaJica, ecTb h bo-b^kh OyAeTB T o rb , Kto, co KpecTa aioôbh h c'rpaAama, npocTHpaeiB cbohmb yO ifluaM t HeH3MÍ3HHO HtatHbia o6i>aTia, h OHa, EAHHaa, Bo ihh h óorHHb, Ea >i<e ÓAarocAOBeHHOMy uapcrBÍio ne
SyAerb KOHua». Apieab.
b t> rPACCb.
H. A. ByHHH-b h B. H. ByHHHa.
7
CeprfcH ropHbiM
r i p a 3 AHHKrb P y c c K a r o C A O B a
3 ro óhuio H;iKaHyH"fe Toro aun, norria B"fecTb o D yhhh'H noHHMJiacb na. raseruxb. H KpyTH.ib MarieHbKV¡o KHOnoMKy paAio h h3T> 3aKOJiao- naHHaro «muña BbipbiBaJiHCb oTpbiBKH on pyr- jio ñ 'leiucKoñ, irbByMeft nxa.i biuiCKOM. n "fe hsi - uieñcíi tfpaHuy3CKoñ ptAH. IlpoKaTHBumcb - no'iTH H3"b paAÍo-o3opcTBa - no BceMy rao- 6ycy, h íre p u ya cH bt> BepjiHHb. XoT"fejrb 3a- XBaTHTb paniO-BtCTH, XpOHHKy AHH. Ho 0 n 0 3 - Jia.I b. yjlOBHJIT» TOJIbKO K V C O 'ie K b , « X BO C TH Kb»
noc it.A H e ñ p e n ju iK H . Ho OHa 3acTaBHJia no- ó iitíU itrrb , tomho c ie i Hyaa Kanott-ro necjibixan- notí pa/rocibK). Xorfenocb 3a>i<.\iypHTbCH, oto- iTiarb o i i> ce6;i iipuspanb. ila , na. CnepBa «ne notrfepiT.TO C b». He i>CAbiinaJicn-jm? He nony- nn.iocb-.TO? PaaocTb noncTyiin.ua i<b caMOMy Kpaio ayuin, 3a.TO.1a ee. í ocrfojan! B u n . ne mo- /Keib. H ey> K e.T O ? !
H tM e iiK iñ io.toct. iip o c iía n ju ip o B a J ib mv>k ííi .1 iíi ñ e ro , ho 6e3KOHeMHO n o p o riu xi.ih nací»
c.ioBa:
« Iw a n A lexéjexvitsch... B unio...»
4 ro ? ! OneBiuiHo, HoóeaeBCKasi?... B4>Ab
>KnyT-b. B tr ib ceroAHfi, Ka>Keica, p-fememe.
H 33XBaTHJIb TOJIbKO 3T0Tb KVCOAeKb, KOH- iihkt> cooóiueiiin. Bpocn.icfi kt> TeJiecjioHy. Ilpo- líiipHTb.
Bbi3biBaio homhoio BbinycKaiomaro «rpOCCH- uie UeftTyHrb». IlepecnpauroBaK). Oh b noA- TBep>KiiaeTb. PanyuiHO nomBep>K/iaerb. jla w e no3ApaB.Tflerb.
r o c n o n n ! ’
Hbint) ornym aeiuH.
H y Kan-b, K yfla KaKHMH 6 yk b3m h 3a- necTH B b Aym-fe Harnen. bt> )k h3hh n a in e fi, Ha en IOpbKOM'b, CKOpGllOM'b, lieH36a.TOliaHHOM'b
«óyxra.TTepcKOMT»» c n e ry nena-ieñ n Sonefi stv m e n p y io , 3o.tot.vio aarrncb?
O in > V B tH 'ia H -b . H a , V B tH A a H b n o n p a ir y , n a K o n e ii'b - T O , n c e n a p o f ln o , B c e M ip n o . H o H M bl.
M b i iO /i(e K a K 'b - r o B o 3 n a rp a --K jx e n b i, o Ó Jia cK a H b i, B3bIC KaH bl.
B’fe/ib CKo.’ibKo pa3b roBopnJiH m n 3a bth 14-15 a'feT'b: ylujih <orryna» ne TOAbKO «no- M'feuiiiKH h reHepajiu», khktj A.iKerb KpeMJib -- VLU.ro H llOÍUlHHHbie A"feTH PyCH, OTMlroeHHbie, B3biCKaHHbie eio iiao ti. ott> en hjioth. H ec- .ro h (KHByr b bt> Ppacc-fe, XapÓHH-fe h na pyn- HHKaXb riepHHKa --- TO He OTOpBaHbl OHH Ha- hhcto o r b cohobt» po^H O fi 3eMJiH. H y flo eme ripoHCxoAHTb. Cokh eme >KHByTT>. A y OTA'feAb- HbixT., y ejuiH H ii'b, y oTMfeAeHHbixb B o ro M b I VCTtlOT'b, TBOpHTb, HaKHnaiOTb.
H Bflpyrb HV/Koñ roAocb H3b nepeBHHHaro milHKa, Cb My>KHMT> aKIieUTOMb, Ha «MyjKOÍl»
. paaio-BO.THb coniacHJicn ct5 na.\ro, na- roerCH BnepBbie 3a sth 14-15 jitTT>:
ila . Bm npaBbi. O iib npoflo.TJKaerb tbo- pHTb, BTOT'b pyccKiíí. E ro na;io yH linn aib.
W ro.TOCb 3tott> M oi’b 6w npoAOJUKHTb, ec- TO 6bl XOT’fejI'b:
H pa3T. B-broiaercH n e p B b iM b BceMipHO, BCeHapOAHO Ó-feBOBUlift, «H 3IH aH H blfl», TO c r a jio óbiT b He r a n b y>i<b npaB bi «h3 I'0h«b- mie», He TaK'b y>i<b 6 e 3 y n p e q rib i 3a cxaB H B iuie ó t i n a i b . He Bce .naAHO, c ra a o 6 b it b , t tim t. y HHX'b. BripOHeMb Mbl He HM'lmiHBaeMCH. Mbl TOJIbKO npOTHTHBaeM'b KOpOHV H3b JiaBpá npHMO Kb pyccKofl r.uni'h... Iw a n A le x ú je -
\vit:se h B u n in ... Rnn Hacb oiit> pyccKitt. Bi>i ero OTC.TOMJiH o r b ccfiii. O í ro.TKHyjro. 3 r o i»a- ine referió. OiliiJniniajibnoe. KpeMJieticKoc. j l m iiaCb, ruifi «BbiHocniunxb pfeineniH» ecrt. na- porib, ecTi. ayx b, c c ib B o n . l Bopnmitt. H ec- jih Oh i. oiM'fern.T i. pyccKaro, cvwiHiJUaro bt. Ppaccfe. nac í, ara ñama i eorprirpin ne Kacaerca.
Mbl yBijHMHBaeMb ero.
M Mi,i ói.i moi iii oTB'feiHTb btom\ pa nio-ro-
jiocv :
Ho Mbl UMCIIHO BTO BCel Jia 11 l OBOPHTII.
Mbl roB opiuiii, mto líame oómee cepaue (ne TOJIbKO n y u ia OTM'feMeHHblXb, L!3UCKaHHblXb 1 )0- ro M b ) — HeoTpbiBHO c p o c jio c b CT. ruuieKott c|ro3HMecKir, ho 6e3KoneMH0 6jih3Koü 3eMJiefl.
yBt>HMaHT) CblH'b PoCCÍll, o6H3aHllblÍÍ BC'feM'b Efi, rio po/K rieroibiñ, BcnoeHHbifl, A o npenpacH aro íurfeieH ifl B03HeceniiHbiíi Eio. 14 CblH'b s r o r b , cpocniittcH c b H eKi naB'feKH, KpeMJia ceroAHaro- H flio ne npH3Haer'b. 14 Bhi, BtHMaa, up o nro yA H eiviy CBoñ Jia iip b m h m o KpeMJia. He CKa3a JIH AH Bbl 3THM'b, ATO PoCCÍH-TO OCTaHeTCH, ato n y x b ea He 3 a rM nrca, a p a c u B tra e T b eme,
a KpeMJib 3to A'feJio... npexonaiuee. Bacb, irfelHiaKHHHXb lliiMHoe H CIHITOe Bb AVXfe
h h a t o BpcMeHHoe ne K a ca e rca ...
H ii0T0My-T0 ceñAacb y nac^b Hen36aJioBan- H b lX ’b , n p O n p O n llH X b lia AOJIl HX b, A y /K H X b CKB03HHKaX"b TaKOlí C O A H eA H blft [ip a 3 A H H K b . Z lB o ílH o ñ . Tpofiiioñ. 146o Mbi p a a n i, a t o H 3 6 p a n - H O M y OTHbIH’fe >KHTeMCKH, B b Ó blTV 6.V- n e r b J ie ra e , BOAbíoTH'fee >i<htt>. 146o 3naJiH m i>i B C t, ATO iKHAO Cb eMV T p y A H O H CVPOBO.
14 eme OAHa paAOCTb:
y jr f e ii A a n o n p e n p a c H o e , c iio K o flH O - tia c b im e H - Hoe, BT> Ó'fejIH3H4> C BOeñ B b 3aK0IIAeHH Ó C T H, c o - iiepmeiiHoe pyccKoe c j io b o.
C e p rliii l'opiiblU.
m
P y c c K a «
H o p M a a b H a h K o H c e p s a T O p i f l Bb cociaB'b npoiiieccopoBb PyccKoü Hop- MaAbllOÜ KoHCepBaTOpilI BOLUejn) H3B'feCTHblft MOJibCKift niaHHCT'b PnxapA’b Bhkt., y ie n iiK i, H inau a 'hpiiAMana, 3aBepiuHBmift cuoe MV3bi- Kajibiioe o6pa30Banie y Teonopa JlemeTHiiKa- io Bb B tirfe. lio oKOHAainn Kypca P uxapnb Bl-IKb KOHLiepTHpOBaAb Cb Bbl Jia KimilMCH VC- nfexoMb Bb Euporrfe h Bb AMepiiK’fe. y>i<e nb- CKOJIbKO JlfeTTi KaiCb OHb OÓOCHOBaACÍl Bb Ha- proidr h nocBHTHAb ceCa neAai orHAecKoñ a4>- nrejibHocTTi. llp ie ’Mb Bb KJiaccb npoit). Bro<a OTKpbITb.
C. A. BifflorpaAOBT.. «flOAAeHb».
H O C TM M C eH m B l» O Ó H aC TM X A fe 6 0 3 a r 0 T 0 B 0 Kl>
Puc. Mad’u.
CaMbifi GoJibiuoft bt> M ip t ccbiiiHOH TiyHKTb ajib 3epHa.
CaiwaH ôojibuian bt> Mip"b napoBa« MeJibUHua.
Ca muh öojibuia« B'b M ip t onepeab nepeffb öyjioHHOH.
K E n n
H.%
B b n a p H w b
BocnmafiHHHH CeH-b-CHpcKaro BoeHHaro y>iH- jiHma npoxortflTT> m hm o TpiyMaabHoft apKH.
A e H b n e p e M M p iq 11 HO SlÓ Pfl
S ' :
C n p a b a :
ripesHaeuTi, A. JleöpeHb u naeHbi 4JpaHu.y3CKaro npaBHTejibCTBa y Mormibi
HeH iB-fecTuaro Cojiaara.
Bfe H O H A O H b
UEPEMOHIfl y MOrHJlbl HEH3B"bCTHArO COJ1MTA.
npH H ui. ya.ibCKW B O 'jjia ra e n , b^hokt. y naMHTHHKa «CeHOTaip-b» (M o rn .ia «Hen3B-b- cTHaro CoJiaaTa») bt, npucyrcTBin npeaciaBM iejieft npaBHTejibCTBa u o t ph äo bt,
rBapaeftcKHx-b noJiKOB-b.
F O AOBUJHHa ZloÔpOBOAbHeCKOH A p M ÎH
TopÄecTBeHHoe coôpame
BTb ilap H JK -fe .
<Poro M. BpOACKaro.
12 HOflôpa bt, iio.MtmeHiH FaAJiHnoJiiftCKaio coôpaHifl H-b napn>i(t cocTOflJiocb TOparecTBeH- noe npa3AHOBanie uiecruaAnaToñ ioaobuxhhh OCHOBaHift jlo Ó p O B O J Ib M e C K o ii a p M ÎH .
Coôpnnie 6buio o 'ie n i, m h oio jikiah bim b. 1 lo c al', m o ae 6 na npeactA ¡’.Te,ib Pyccnaro 0 6 m e - BOHHCKaro CoKwa renepajrb E. K. MHJiJiep’b oTKjMJjn, Top>i<ecTBeHHoe coôpanie. Bt> HHc.rfe [ipHcyrcTiiyKnnnx'b ;ia m. M. A. KeapoBi,, ren.
A. M. /Ip a ro M iip o B i,, A. A. l'yaeB H B b, II. H.
HI;iTnaom>, II. A. K yconcidft, H. E. Sp a ê a h, B. K. Bhtkohckíh, M. H. PeribeBb, H. B. Cko6- jiHH-b, H. H. ïy p K y jn ,, A. B. «PoKb, H. H. Cto- roB-b, II. H. CraBHUKift h mh. a p-
ilpeAcfeaaTeAb P.O.B. CoK)3a reH. E. K. Man Aep-b npOHSHOCHTb IlpHB-fcTCTBeHHOe CAOBO.
C a t, b a :
Ben. A. M. /IparoMHpoBb, b a m. M. A. KeapoB-b, l'eH. E. K. MHAAepb h A. A. f yaeBHMb.
B h h 3 y :
CAbua HanpaBo: l'eH. A. M. A p a ro M H p o B b , fl. H. U laïH AO B b, M. E. SpaeAH, M. A. Kea- po B b , E. K. MHAAep-b, B. K. Bh t k o b c k ü î h a p-
OTKpbjBafl coôpanie, E. K. Mnaacp i, aaíimia i>, iito 6opb6a npoAOJPKaeTCB. JVfeAO, co.s- aaHHoe ren. AaeKCfeeBbiMb n Kophhaobmm i>, lib TO BpeMB MOI'AO II0Kä3äTI,CH BeCbMU CKpoM- HblMb, HO H3b nero BbipOCAO He TO A b KO PJ’C- cKoe, a ut,Aoe MipoBoe ABH'/Kenie, 3axBaTMBaio- mee renepb oamht, napoA'fc 3a ApyrnM i,.
BAecTHiuyio pt,Mi,, nocBsnnennyK) xapaTCiepH- CTHKt, BC'feX'b npOTHBÔÔOAbUieBHUKHXb ABHWe- Hitt, npoH3Hecb reH. A6p. M. /IpaioM iipoB 'b.
«PopMyAa «un JleHHH'b, HH Ko.maK'b» n renepb TaK'b >i<e npecTynna, KaKb mecTHaAuaTf> ■’l'feTb TOMy na3aA'b.
P-bHb ren. JlparoMHpoiia 6i,uia noKpbixa py- KOIIAeCKaHiHMH. 3arbMT> ÔblJIH IIp O B O S I AalUeHM MHOlOMHCAeHHblH 3APaBHIIbI, IlOKpblTblH KpHK3- MH «ypa». B'i, 3aKAK«enie ren. E. K. MnAAepi, noAHHAb ôoKaA'b 3a OTCyicTBOBaBiuaro Ha xop-
>KecTBÍ3 eAHHCTBeHHaro ocraBinaroc» cpeAH lla c b l'AaBHOKQMaHA.V KHliarO BOOpy>l<eHHblMH CHJiaMH Ha lo rt, Pocciii ic h. A. M. J Uh h- KHHa.
TopacecTBo okoukhaoci, ApywecKoft rpane- iott, npouieAUieft onenb o k h b a c h h o.
