• Nie Znaleziono Wyników

Illûstrirovannaâ Rossiâ = La Russie Illustrée, 1934.09.22 nr 39

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Illûstrirovannaâ Rossiâ = La Russie Illustrée, 1934.09.22 nr 39"

Copied!
27
0
0

Pełen tekst

(1)

V«f. fptiambiJ-e

ębtgóBr,*

^^f/l'ol^Lorcnro efe I iaJronterą*

Ę t , T l N A ...

(2)

îOHaAbHafl

T H P A W b 2 -ro B b in y C K fl 9 -r o O K T flB P g

T H p a H t i » l . o t e r i c d e s R E i ^ i o i i K l i i h é r é e s 1 3 o K T i i e p n ( / l O T e p e n o n y c T o u i e H H b i x i » M f c C T H O C T e ñ )

I l p o ^ a a c a g i A b i x i , Sh a c t o b t», 1 / 2 , 1 / 4 , 1 / 1 0 h 1 / 2 0 H a c T e â

I l p i e n n . n o ^ n a c K H n a 3 - ü T p a H u n » - T H p a a £ i» b ï» K O H ij k o k t h ö p« K O / 1 H H P C T R f l B u j I P T O P b O r D R H b v p u n

B e fe n o p y s e m a B b P o c c i i o

T o p r c M H i » ( 3 - 8 f l H e ä e t o ô p a T H O H j i h u h o h p a c n a c K O H )

n p O A Y K T b l , B e U | H H O B b l f l H H O U i e H H b l P ,

M e A H K a M e H T b i h n p o H .

1.

3 0 , Q u a i d e P a s s y , P A R I S - 1 6 e Teleph. JASMIN 0 1 -5 0 - M itro : PASSY

Adr. Telegr.: Godovannikoff-Paris

RESTAURANT

«

335 l i O I C M I J H I »

e , R u o d ’ A r m a i l l é , p r o l o n g e m e n t a v . C a r n o t . T é l . : E t o i l e 5 2 - 4 9

A - K o p H H n O B ' b

npncim » ciiOHxi. apy3t’ fl m MiioroyBamaeMbixT»

H.iieiiTom, OKaiarhpwv miuiviairie noduneHiewb ero pecTopana.

rn% iix-b w n e ri, paayunibiR npiew b h n3i.icKanm.iii crom ,.

M O C K B A

06-feaw

Cxap-bftuiifl pyccidft pecTOpam. bt> napmiek

7 , r u e P a u q u e t (okojio E t o i l e ! , t é l . : P a s s y 2 1 - 2 5 . T o C T e n p ÎH M H O , o6hAI>HO H B K y C H O 3aürpai<n — 3 ÓJiiona, bhho, aoÿe h Kyseprb 16 ÿp . 4 fijnoaa h KyB, 18 (frp. U ttib i à l a c a r t e noHHweiibi. fle p . H. EopucoB-b.

KOHJtHTEPCKAfl IIIIIIIISII

“JULIEN J ?

1 Z O n o n P A B K O

5r* rue Bosquet

(bo .¡mopt Hanp.).

■'aris 7

P T 6L : sé^- (}8-27‘. M -o Ecole M ilita ir

m

I lo c j it KanHTajibHaro peMOHTa yBejIHHeHO KOH.XHTepCKOe npOH3BOACTBO H

BBeaern, i<oH(j)eKTHbift OTAlyn,.

Ko ahk> CB. B-fepbi, HaAOKÂbi, JIk)6obh h CoiJiíh npHHHMaiOTCH 33KS3bI H3 BCeBO3M0>KH. TOpTbl, KO H A» H KOH(})eKT. H3Â'fejliîi; KyjieÖHKH, BCeß03M.

nnpo>KKH. Kpe¡vn>-6piojie, cjihbohh3h îiomhakîi H ílbílHaSI BHUIHÍI.

AocTaBKa Ha aomt>.

lIoM-b .itTHaro . nepepbiBa BHOBb otkphtx. 5 , r u e R o y e r - C o l l a r d -

Paris V-e

OKo.io JlioKceMÔyprcKaro BOK3ajia P r i x f i x e 7 f r . e t à la c a r t e . HbiraHCK. opaecTp-b >KaHa 3axapbrca h pyccK.

nonya. n-bcmi bx. hob. opnr. penepTvap-fe i ->kh

>Khjio h r. PacTepaeBa. 3aKa>KHTe Baim, cro- JiHK-b no Teji. ZtaHTOHi 80-49.

PECTOPAHT.

n l o m

Banque Industrielle du Centre

85, rue Richelieu, Paris (2) Tél.: Rich. 39-30

C ia p tA m ift ôaHKij no nepeBoay aeHeri;

B "b Pocciio BTjjhoôoü Bajiiorfe.

IlpOAOBOJIbCTB. nOCbUIKH. ilepeiiOAbl H ne- kh Ha ToprcHHT,. llPO /tATKA BHJIETOBTj 4>PAHU.y3CKOEI HA U,IO HAJlbHOR JIO- TEPEH, a Taione JIoiepeH ocBo6o>«AeH- Hbixi, oôJiacTeft: irfcjibiMH, MCTBepniMH h

AecflTbiMH nacTiiMH ÔHJieTa.

Pyccaifi npocneKTTb no TpeôoBaHiio.

KOPPEcn. n o -p y c c K M .

n o K y ii K A j t P A r o u ii H H . h W E M H y rA no HaHBbicuiHM-b B-b IlapHHcfe îpfcHaM'b-

rioMHHKa h ricpe/i-fejiKa.

K E R E S T E D J I A N , 3 8 , r u e d e T r é v i s e

T é l.: 89-69.

I

nPOJl. H BELU,. nOCbIJIKH BT> POCCIIO | flEHE>KU. IlE P E B O /tb l Ha ToprcHHT..

3 E M C K I H C O I O S t U N IO N DES ZEM STVO S RUSSES 73, ru e de la V ic to ire , P a ris (9 '); T e l.: I

T r in it é 52-73 et 52-74.

M é tro : Ch. d ’A n tin et T rin ité .

Dantionii lamo

tt3 M H T A P H , 3AH n6yprcKÍtl npoen. M H PACnOJlOTK. OKOJIO JUOH'b H JIECA

B c t KOMIiaTbl BHOBb OTpeMOHTIipOBaiIbl.

O C p a a u o B a n K y x H n . Ct> no>iTeiucMT>

JlaTBia. E s r e H in T a w a r o c t»

^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllli!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllll|IIIHIii^^

| nZ, n. C. ÜIHPCKIH 1

I ByxrampcKiii, rapHUHHecKiii h (JiHcitajibHbiH KafijeTt | g Beacnie ToproBbixi, KiiHn>, m is e n jo u r , % g ôa.ianci.i, orncTbi, siicnepiiiaa. — Cyji. n g 1 Aa m hh. Ahjia, ynpOKAenie OöiuecTBi., g 1 KoHTpambi, ttaiypajiH3anisi. — ilpoB-bpna gj g OKJiaAHbixi, jihctobt, (GesnJiaTiio), llajioro- g b bin 3anBJienm, >Kajio6bi. J g 5-7 nac. T é l.: C a rn o t 31-94. rue R arye 5 g g (17 a rr.). M é tro : W a g ra m et C o u rc c lle . j

OTPblBHOEl KAJIEHAAPb HA 1935 rofti>

H3A3Hia 3apy6. Coio3a Pyc. Boen. Mm*- BbiftAeii) H3T, nenam h nocTynnrrb bt> npo- aa>i<y bt> ceHTSiôpl; M tc H u t.

KajieHflapb cocTaBjieHx. no nporpaM- M’b npoinjibix-b Ji-fen,, Bbi3BaBineü noJiHoe conyBCTBie h ropsmyio npn3HaTejibHOCTb pyccKHxi> jiioAeit 3apy6e>Kbn.

Ha jincïKax-b KaJieHAapa A a rn c n ca- Mbin pa3Hoo6pa3Hbia CBbAtHi« no HCTO- pin oôm efl h BoeHHofi .reorpacliin h nyab- T yph Hauieü BejiHKoft Poahhw.

M a re p ia a i, bx, KaJieHAaph ua 1935 r- HaÔpaH'b HOBblft.

Il/bua 6jiok3 — 10 cpp.; oTA'bJibHO xy- Ao>i<ecTBenHoe kx> HeMy naenapry — 1-50.

KHnroToproBuaMî. — ckhak3 no co- rjiaïueHiio.

3aKa3bi HanpaujiHTb no a^pecy:

Fédération des Invalides et M u­

tilés de Guerre Russes à l ’ E tra n ­

ger - 3, rue Adolphe-C hérioux,

(3)

J* 39 (4 8 9 )

22 CeHTflôpn 1934.

U tH a ota. JVa 3 (jipanua.

11-fi toat> H3AaHifl Ochob. M. il. Mhpohobt. PeAanairi h Ta. Komopa 24, Rue Clément-Marot

PARIS (8 e) T é l. B alzac 19-52

» t J S S ï E H X ü S j * , ^

M A A 1 0 C T P M P 0 B A H H A 9

^ p o c c i a ^

J* 39 (4 8 9 )

22 Septembre 1934 P r ix du n u m é ro : 3 fr.

11* ann-ée.

M. M iro n o ff, fo n d a te u r R é d a ctio n et A d m in is tra tio n 24, Rue Clément-Marot

PARIS ( 8 e) T é l. Balzac 19-52

Bt, BHAy 3HaunTeJibHaro HHTepeca, KOTopwfi HbiHt HaôAioAaeTCH bt, aMHrpauin kt, napareaio, Mbi nocBSimaeMb nepBbisi cTpaHHUbi HOMepa onucaniK) ycAosifi >km3HH b i, 3Tofi aaoKeaHCKnfi pecnydAHKt, rocTenpiHMiio npiKmrainefi Muoruxi, pyccKHXb OMHrpAHTOBb.

Il A P A r B A H

3 A : 7

— EBpona. hc onpaAajia iiaiiiHxi. naAOK/Pb. llaparBafi — crpana ôyaymaro, r a t pyccKHXb HiaeTb cnoKoftHan, 3a>KHTOHHaH >KH3Hb.

— Bt, E B pont Ha Hacb cMOTpnrb, KaKb Ha H3roeBb. B i, napa­

rB a t Mbi crâne M b noAHonpaBHbiMH rpawaaHaMH, KOTOpbiMb hh ne- peab KtM-b He npHACTCB yHHAtarbCfl.

— Ecjih coBtrcKoe npaBrrreAbcmo o6t,bbhtt, aMHHCTiio, nojio- MfeHie aMHrpaHTOBT, ciaH en, TparHHHbiMb. HeH<e.iiaTejibHwxr> pyc- ckhxt, 6yAyTT> BbicbuiaTb bt> CCCP.

— Bt, nap arB at pyccKie KOJiOHHCTbi 6e3tuiarHo n ojiy'ia n , bt, coô- CTBeHHOCTb 3CMJ110, KOTOpafl, BO BCSIKOMb CAyMat, 06e3neHHTb HMTl nponHTaHie.

,— IlaparBaftcKoe npaBHTejibCTBO oôtmaAO pyccKHMb koaohh- cTaMT» BcnaecKyio noaaepiKKy h Ha 10 a t r b ocBo6o>KAaen> HXb ott, Ha.üoroBT,. ilpeAOCTaBAîieTch npano 6e3nouuiHHHaro bbo33 c.-x. Ma- ÜIHHb H HeofiXOAHMarO HHBeHtapfl.

— riepecejieHneBT, cejinn, Ha npeBocxoAHoft, nAoaopOAHofi 3eM- Jit. Ka>KAbifi kojiohhctt, noayMaeTb bt, noAnyio coôcTBeHHocTb 10 reKTapoBT».

— >Kn.THb bt, nap arB at neoôbiKHOBeHiio aeuieBan. KopoBa cto- HTb 75 (jipanKOBb, JiouiaAb 60, cbhhmi 10, a Kypnna Bcero ÿpaHKb.

— HmEsi 1.000 <tip. bt, nap arB at movkho ofeanecTHCb noJiHbiMT, XOSHfiCTBOM-b, — KynHTb 3eMAM), AepeBHHHblfi AOMHK-b, HeOÔXOAHMblfi CKOT-b.

n P O TM B -b :

— Mbi THaeMT,, na hto Moweivrb pascHHTbiBaTb bt, EBpont. Ho KTO MO>KCTb CKa3aTb, MTO HMCHHO TKAÊTb HaCb BT. llaparB at?

— Bt, E s p o n t m u pHAOBbie HHOcïpaHUbi. Ho hhkto He MtmaeTb HaMT» CTaTb nojiHonpaBHbiMH rpampanaMH cTpam,, bt, KOTOpbixb Mbt TKHBeMb.

Cob. aMHHCTin Becbiwa npoôJieMaiHMHa. Eme npoôAeMaTHHHte B03M0>KH0CTb BbICblAKM Bb CCCP. Hh OAHO U.HBHAH30BaHH0e POCy- AapcTBO hc 6yAeTT> nocbi.ran. Ha waTopry hjih pascrptirb.

3eMAio AaioTT, He 6e3nJiaïHo. Kt. Towy we oHa cnopHas. He- H3BtcTHO Aa>ne, npHHaAAOKHT b ah OHa naparBaftcKOMy npaBHTeAbcrey?

IlepBbiMT, nepecejienHaMT. o ô tm a m , 6biAb Aa>Ke >khboü h MepTBbifi HHBeHTapb, KOToparo ohh He noayHHJiH. Booôme, kt, o ô t - maHÎHMT, K)>KHO - aMepHKaHCKHXb npaBMTCAbCTBb Hy>KHO OTHOCHTb- Cfl Cb OCTOpOiKHOCTbK).

3eMAio, Ha KOTopoft cejiHTb nepeceaeHueBT,, Hy>KHO npeaBapn- TejlbHO COÔCTBCHHblMH pyK3MH paCMHCTHTb OTT, AtBCTBeHHaTO AtC3-

Hjib AtOAefi, >i<HBym.HXT, bt, llaparB at, AeuieBM3Ha 3Ta He 3a MtTHa. 3apa6aîbiBaiOTT, ohh Ha M tc T t rpoum.

BepHyBuiieca H3T, HaparBaH yTBepwAaKvn,, hto 1.000 4>P- He- AocTaTOHHo. Hy>KH0 2-3 ti.ichmh, HTOôbi o6e3neHHTb nepBbre 2 roaa.

— Ct> T3KHMH AeHbraMM BT, EBpOTlt HeAb3fl HHMerO AOÔMTbCîl. Y Bacb He TOJibKO He ôyAeTT, coôcTBeHHaro AOMa, ho Aawe coSaibefi SyAKH. Bt, lla p a rB at Bbi 6yAeTe >KHTb noMtmMKOMT».

— Topa3AO npiflTHte paftoTarb Ha coôctbchhom 3eM jit, ne>Ke.TH CMAtïb 3a pyjieMT, t3kch hah HaAPbiBaTb cboh chaw y saBoacKaro craHKa.

HeH3B+,CTHO, Hero mo>kho AOÔHTbcn bt, n ap arB at Aawe eb AeHb- raMH. A npecAOByTbie AOMa, — sto hah ôapaKH, mah H36yuiKH 6e3T, okoht,, 6e3T, ABepefi, 6e3T. HaMexa Ha KOMijiopTb.

Hab paôoïbi Ha naparBafickofi 3eMAt, bt, caMbixb npHMHTHB- HblXT» yCAOBÎHXT,, Hy>KHO OÔAaAaTb rpOMBAHblMH CHA3MIT H >KeAt3- HblMb 3A0p0BbeMT».

Bt, lla p a rB at nepeceAeHueBb ikactt, 3AopoBaH >KH3Hb XAtôo- nauiu,eBT,, CTOAb ÔAH3K3B pyccKOMy cepAAy.

KAHMaTT, bt, n ap arn a t Ha ptAKoeTb 3Aopom,iH h npisiTHbifi, iia- fio^HHaKHuift KAHMaTT, Hauiero KaBKascxaro no6epen<bfl.

IlaparBafiubi neofii.i'iafino npHBtTAHBbifi napo/n,. MyaoiiiHbi

~~ AofipoAyiiiHbi; >KeHUiHHbi cabbatch cBoett KpacoTofi.

PyccKie tayTT, bt, HaceAennyK) MtcTiiocTb, bt, 12 KHAOMeTpaxT, ott> ropoAa 3nKapnaciona. *

IlepeceAeHein,, y KOToparo ne nofiaeTb xuanficTBo, Bceraa civioHieTb ycTpoHThCïi Kaicb-HHfiyAb HHane.

HeyAaHHHKH cMoryn», naKOHeuT,, BepuyTbCH bo <l>panu,iio h ewoBa CTaTb paôouHMH h uiotjxJiepaMH TaKCH.

SMHipaiiTbi, yt3>Kaiomie bt, llaparBafi, ne M .iMtimion, Poc- C1H H OCTaiOTCH pyCCKHMH.

OllTHMHCTT,.

— - Bt, n ap arB at nepeceAeHueBb >KAerb MOHOTOHHan, CKyHHan )KH3Hb. nOAHOe OTHyiKAenie OTb KyAbTypbt.

3hmoR — rponnnecKie aovkah. JltTOMb — H3Hypfliom.aB wa- pa. JlHxopaAKa, mockhtw, no;mo)KUbi5i 6aoxh, AH3eHTepîa.

«/l.o5pn;i.yuiiibie» naparBafiiibi Bceraa pa3ryAHBaiOTb cb pe- BOAbBepOMb y IIQHCa. IKeHUlHHbl ntAblfi AeHb KypHTb BOHIOHlfl CHrapbl.

StiKapHacioub — nonpocTy SoAhinan AepeBHH, Bb KOTopoft Aa-

>Ke neAb3H KynHTb Tonopa.

HeyAaMHMKOBb >KAyTb TOAbKo HAaHTauiH, r a t ohh .npeBpama- iotch Bb paôoBb h 3apa5aTbiBaK)Tb okoao 50 cam . Bb AeHb.

BcpuyTbcii bo <t>panuiio CMoryTb, ahuh. HMtiomic oOpaTHyio BH3y H 2.500 (jip. HH flHACTb.

SMHrpaHTbi, ytaaraiom ie Bb llaparBafi, HaBceraa noTepHHbi aah Poccin.

tleCCHMHCTb.

H A H O K P O B I E HeBpacTeHia,

C A a Ô O C T b

C uponb JlE U Ib E H 'b Ha reMorjioÔHH-fe B03CTaHOBHTeJIb KpOBH, pCKOMÇHH. JiyH. Bpa*i.

(4)

B . T O i l O B H e H K O

K a K i > M b i y c T p o H A H C b b t > f l a p a r e a i

BneHaTJitma nepecejiemja

1. ll p it s n b H BblSop-b K0J1OHÍH.

3 a n p tjm 3Toro rona H3b FaBpa Ha napo- x o n t «JinnapH» Bbrfexaaa nepBan rpyn na pyc- c khxb b b naparBatj. rio n p it a n t bt. SuKapna- cioHi), Mbi óbiJiH BCTptneHbi reH. EtnsieBbiMb, KOTopwñ npoH3Bejib Ha BC'fex'b B nenauitH ie HeJioB-feka bt> Bbiciueñ CTeneHH noóparo h ne- CTHaro, noJiHaro roTOBHoeTH no M oib HaMb, pyccKHMb, Oh b o ó tm a n b HaMB Ha nepBBie tph M'bcaua coJiflaTCKiñ naeKB, Bbinana koto- paro, 6naronapn xjionoTaMB reHepaJia, 6biJia npoflJieHa no neKa6pn h o ó tm a jib npHHHTb B et M-fepbi, HTo6bi naparBaftcKoe MHHHdepcTBO 3eMJiea'bJiia CHa6nn.no 6bi nepeceJieHueBb xa- KHMH 6bl TO HH ÓblJIO HHCTpyMCHTaMH.

Ejiaronapn HacToftnHBbiMB npocb6aMB reH.

E tjiaeB a, eMy ynanocb nojiynHTb Ha Hamy rp y n n y b b 28 neji. 8 TonopoBb h 42 ManeTbi.

M anera — sto óojibm oft, caHTHMeTpoBB bb 50-60 juuiHbi h o w b, óe3b KOToparo TpynHO nepeaBHraTbCH no ntBCTBeHHOMy n tc y , TaKb KaKb oneHb nacro h m b npuxonHTcn npopyóaTb c e ó t nopory. K p o M t toto, stotb HHCTpyMeHTb HyłKeHB h Booóme hjih paóoTbi, t3k b nanb HMB pyfisTb MOJIOilbIH AepeBbfl H nawę KOCHTb TpaBy. TaKHMB o6pa30MB, 3Ta ManeTa 3aM t- HfieTb Tonopb, Kocy, cepnb h np. HHCTpyMeH- Tbi, KOTopwe Bb ynoTpeóiieHiH b b Espon-fe.

n o n p it a f lt Bb SHKapHaciOHb, Mbi 6bIJW pas- M^meHbi no Ka3apMaMB M ta m a ro rapHH30Ha.

HanaabHHKb rapHHSOHa, o h b we bohhckííS Ha- najibHHKb, OKa3ajicn oneHb npHBtTJiHBbiMb ie - jTOBtKOMb. Oh b Hacb oTenecKH BCTptTHJib h ceńnacb we pacnopsaHJicn HaKopMHTb cojinar- ckhmb cynoMB h HanoHTb naparBaficKHMb na- eMB. Oh b npnm enb kb hhm b eme pa3B Be-

nepoMB co CBoeft ceMbefi, h m h B et oneHb no nro h mhjio óectnoBajiH. Enaronapn no6po- t4> h pacnopaflHTejibHOCTH reH. B tjm eBa, h3m b ObIJIH p03flaHbI Bb Ka33pMaXb Ha flBa nejlOB-fe- Ka no UblHOBK-fe, KOTOpblH ÓbUIH C fltjiaH H Ha nowepTBOBaHHbisi reHepaJioMB cpencrBa. Ta- kh m b oópa30MB, cnaTb HaMB npnm jiocb He Ha roJioMb, KHpnnMHOMb nojiy.

B b Ka3apMaxb whjih n e ra p e AHn. Ham b Bbi-

•fe3AB k b M^CTaMb pa3ceneHiii b b «KaMno CaHflOBa» 3ajiepwHBajicH 6e3nopowbeMB u pa3JiHB0Mb HeóoJibmoft ptK H nHKapy. «KaM­

no CaHflOBa» Haxo«HTCH b b 13-14 khjiomct- paxb o t b r. SHKapHacioHB. 3to óonbuioe nacT- Cnme, necHTHHb b b 40-50, oKpyweHHoe n tB - CTBeHHblMb JltCOMb. BOTb 3TOTB-TO J ltc b Mbi H AOJIWHbl ÓblJIH 33HHMaTb nO 10 fleCHTHHb Ha nejioB tK a, t. e. BOKpyrb stoto nacTÓmua h no noporfc B rjiyób b b CTOpoHy n p y ro ft pyc- cKoft KOJiOHin Y pyconyKafi. Bb «KaMno CaH- jjoBa» yw e HM tnucb 6-7 MaJieHbKHXB xo3nftcTBB pyCCKHXb KpeCTbflHb H3b BoJIblHCKofi Tv6ep- HiH, WHByUlHXb TaMb HtCKOJlbKO JltT b. Mbi 6biJin pa3cejieHbi y 3t h x b KpecTbHHb rpynna- MH no HtCKOJIbKO HeJIOB^Kb JIO T’fexb nopb, nOKa Mbi ÓyaeMb HM^Tb B03MOWHOCTb C03flaTb ce6"fe coócTBeHHbifl yroJib.

HecMOTpn Ha to, hto BOKpyrb «KaMno CaHjioBa» ' HM^jiocb mhoto aeMJiH, Ha^o 6btno ee Bce-TaKH 0cMOTp+>Tb. Bcero naparBaficKHMb npaBMTejibCTBOMb npeaocTaBJieno ajih pa3ce-

;ieHin pyccKHXB bb btomb pafioH^ 45.000 reK- TapoBB. 3eMJia — naparBatScKaa Eo io m b ÓJiarocjioBeHHaH. Ha Hefl bcc poAHTCfi, hto hm nocfeemb n iia e rb ona caMb 30, caMb 40 u na­

wę Sojibine. T akb bo t b, BOKpyrb s ro li «Kbm-

no CaHflOBa» Mbi h Hanajin pa3ceJiínbCH, 3a- iiHMaa no 10 reKrapoBb: 200 MeTpoBb no cfrpoHTy h 500 MeTpoBb b b rjiySnHy, kto r n ^ XOT'fejIb, KOMy KaKOÜ ynaCTOKb HpaBHJICH.

2. Ha 3eMJit.

ZlOJIWeHb OrOBOPHTbCSI, 4TO 3AÍCb Ha CaH- noB-fe no3aHHMajm ynacTJin 3eMjm b b 6oJib- iiiHHCTB-b cJiynaeBb Ka33KH. Fpynna we 0(t>H- uepoBb p tm n jia HcnoJib30BaTb ópomeHHbifl 4)epMbi (naKpbi), mjih a<e HeoópaóaTbiBaeMbie naparBaftuaMH ynacTKH 3eMJin, cb npnnjiaToíl HXb OblBIUHMb BJian-fejIbUaMb He3HaHHTejIbHOÍÍ cyMMbi. TaKHXb ibepMb no n o p o r t b b SHKapHa- CÍOHB HJ1H we HeMHOTO Bb CTOpOHy OTb 3TOTO ropona oneHb mhoto, h nploóptcT H h x b m o w- ho 3a 6e3irfeHOKB.

npaBna, npn noKynK'b TaKoft (JjepMbi, 3eM- jientJTeub noKynaeTb jiH iiib paóoTy, t. e. pac- HHCTKy 3Toñ 3eMJiH OTB nepeBbeBb h Haxona- miaca Ha yaa crK ^ 3eMJin nocTpoftKH h H3ro- poflb H3B KOJiionett npoBoaoKH. 3eMJia we npn- Han.aewHTb rocynapcTBy, Ha KOTopyio BJiajj’fejib- naMb óynyTB BbinaHbi noKyMeHTbi, «orna npa- BHTeJibCTBO ypery.iHpyeTb 3eMejibHHiS Bonpocb.

T orna we onpentnHTca pa3M-fepb. cntn y e M b ix b cb Bian'fe.ibneBb ew eronHbixb nnaTewett. I i t - na- Ha Hee, no y B tp e H iio M-fecTHbixb areHTOBb, ne 6yneTb npeBbimaTb 30-40 apremHHCKHXb ne3o. 3a reKrapb. H c K op te Bcero nepece- neHuaMB 3a seMJiK) HHnero nnaTHTb ne ripn- nerca. Ho b b nacroamee BpeMa npaBHTenb- ctbo sanano boShoio cb EonHBieñ, h eMy He no pasplniiem a arpapHaro iionpoca.

Rotb 3th-to aaSpoineHHbie ynaCTKH w p1>- mn.na Hcnonb30BaTb rpyn na o(j)HuepoBb, ne ynanaacb cnnmKOMb otb CTaHHUbi na «KaMno CannOBa». Ha raK n xb yaacTKaxb hTt b fíon'fee IIHeñ H HXb MOWHO CBOÓOAHO liaXaTb, yHHMTO- whbt> «MaaeToñ» copuyio rpaBy. 3 ra rpaBa, rtCJiisncTBie TynnocTM 3eMJiH, BbipocTaeTB He- p tn K o 3a 2-3 roña Ha nynoBHinHyio Bbicory h n o c rH ia e rb TaKoñ tojiihmhm, mto ee nano hho- rna Bwpy6arb TonopOMB.

H, T'feMB ne M ente, npnBenenie raKoñ (pep- Mbi b b xo3flftCTBeHHbiñ Bunb ropa3no neme,

■itM b pacnncTKa ynacTKa ntBCTBeHHaro n tc a no nb namHK) nnH we BbiroHb. TaKin (pepMH b b renenie 2-3 MtcHueBB mowho CBOÓonno, cb HefíonbmnMH 3aTpaTaMH Ha BcnauiKy (300- 350 ne3o = 30-35 cppaHKOBb, iipH6jiH3HTenbH0, 3a reKTapb), nona y nepecenemia eme h^tb Bcero neo6xonHMaro, HHBeHTapu h cxoTa n-»*1 noneBbixb paóoTb, — nonroTOBHTb b b aBry- c r t hjih Bb ceHTflópt Kb BecenHeMy c tB y . A Kb neicaópio hjih we k b nnuapK> 3eMnent,;ien'i>

yw e o6e3neneHB, TaKHMB o6pa30MB, coócTBen- HbiMb nponHTaHieMB.

HoBTopíiio — 3eMJia ÓJiarocJioBeHHan, po- a h t b BenHKOJitnHo, n Kawnbift xo3hhhb n tn a - e rb caiwocTonrejibHO no nsa ypow an b b r o n t- a npn HaeMHOMB T p y n t mowho coópaTb na- we k Tpn ypowan ew eronno.

HtKOTopbie H3b Hacb, KaKb nanp., im m y- m ifi 3TH CTPOKH, npioS ptnH Bb KOMnaHÍH Cb npyi'HMb nepecejieHueMB, roTOByio, xopom o o6paÓoTaHHyio cb nocTpoiÍKaMH h xo- pomnMb KOJionueMb, oropoweHHyio rpeMff ACCyHClOHTj

3name, b b KOTopoMb 3actnaeTb npaBHTejibCTBo.

(5)

Phc. Mad’a.

M y MC KI SI M O A bl

rioKoftHwft anralftcKift Kopojib 9flyapAT> VII, xoraa oht> 6bi;n» eme npHHueMT, ya.TbCKHM-b, 6bun> npH3HaHb bcIsmh aaeraHTHbiMH atoat>-

MH 3aKOHoaaTeaeM-b MymcKofl Moabi.

Hbrnt 3apaBCTByiouijft aHuiiíicKiñ Kopojii, reoprb V, 6yay**n P '

‘IeMi. ysjibCKHMh, TaK-b me, Kaub ero oreui>, cHHTajica aauoH a aeivn» Moa-b.

M HauiH nopTHbie Koraa-To oa^Bajm Hacb Tain,, «Kam, oataaer- c« npHHirb yajibcidñ».

H HauiH MHTaTeaH, KOneaHO, ct, yaoBoabCTBieMb y6tanjincb bt> tomt>,

hto pyccaie SMHrpaHTbi h Tenepb oatoaroTca no caMoft nocjitaneft Moat.

(6)

A C C y H C IO H b Kojuieri« Cb. Xoae.

PHJI3MH KOJnOHeft npOBOJIOKH, Cb UB'feTHHKOM'b p03b u p e jib aomomtj. SiO Tb ynacTOKb 6biJi'b y>«e 3actHH b na npocipaHCTBt o ah o io i ex- Tapa XJionxoMb, Ha HeM'b HM"fejiHCb i p h a u Be- jiHKOJitiiHaro jiy x a h necHOxa. Ilp n ycaa.b6t>

HMtjica SojibiuoM ía n a c i. KopMOBbix'b ripoAyx- tobtj. 3a axy (JiepMy, cb 7 rexiapaMH 3eMJiH AByMH jiecítTKaMH anejibCHHHbix-b, MaHAapnn- HblXb ,6aHaHHblXb H riepCHKOBblXb AepeBbeB'b HaMH 6buio ynAaneHO — 6.000 ne30, t. e.

cyMMa, npH6iiH3HTejibHO Bb 700 (¡)p. Hto6u HMtT b ó o jite cpeACTB-b ajih noKynKH Bcero HeOÓXOAHMarO, Mbl npHHHAH KT> CeÓt Bb KOM- naHiio eme A s y x b TOBaprnueft H3b nepBoñ rpynnw , Taxb xaxb y o6ohxt> Hacb He 6uao AOCTaTOHHO CpeACTBT), a >KAaTb npHCbIJIKH Jie- Hen. H3i> 4>paHUÍH He xorbA ocb, Taxb xax'b Mbi HíejiajiH oÓ3aBecTHCb n o c K o p te B ctM b He- OÓXOAHMUMb.

KynnjiH kohh cb c'feAJioM’b 3a 100 tt>p., 25 xyp b , no 1 (JipaHKy 3a urryKy, CBHHbio, npn- 6aH3HiejibHo, 3a 10 c(>p., HHCTpyMeHTbi ajih paóoTbi. B b oómeM-b, o63aBejiHCb npHAHH- HblMb X03HÜCTBOMT>, npH6jIH3HTej!bHO 3a 1.000 (JjpaHKOB-b. Ho 3a 3Ty rucHHy (JipaHKOBb m u yme o6e3nenHJiH c e 6 t BABoeMb óe36tAHoe cymecTBOBame h He óosumcb Toro, hto, Koraa npenparHicH naexb — to >KHTb óyAexb ne na HTO.

lIpaBAa, hto ajih Haci> neTupexb 7 AecHTHHb 3eMJin 6buio MajioBaTO, ho Mbi ptuiHJiH no- cxeneHHO npHKynarb 3eMAio no coctACTBy. H IiepeA'b CQMUMb MOHMb OTbt3AOMb BO ct>paH- uiio h npiiTopi oBaJi b h AaJi b 3aAaroKb eme 3a oAHy ctiepMy bt> 10 rexTapoBb, cb npaBOMb 3aropoAHTb 2,5 rexxapa Jiyra upeAb ifrepMott, cb Maccoñ anejibciiHHbixb AepeBbeB'b, HCTpa- THBb Ha 3TO Bcero 150 (pp.!

B b o6meMT>, Taxb hjih imane nepBan rp y n - na nepecejieimeB b H3b 4>paHHÍH bch óojrbe hjih MeH'be chocho ycTpoHJiacb Ha 3eMjrb.

Ha roñ >Ke «KaMiio CaHAOBa» nepBaH rp y n - na nocTpoHAa ó o jib iu o íi óapaxb, i'A'b aojdk- nbi óujih cejiMTbCH cJitA yio m in rpyn nb i, nona oH-b He o63aBeAyTCH cbohmt. xo3flftcTBOMb.

H3i> BTopott r p y n n u nepeceAemi.eBb, ripn-

ííbiBmHX'b npn MH'b, ABa 6pa ia c'b ...rnaMH k y - íiHJUi 'raK>Ke c e ó t 3eMJiKi, ho ohh xynnAH ce- 6"b 3CMJIIO BT> COÓCTBeHHOCrb B'b pyccKoíi KO- aohíh «HoBaa BoJibiHb», Koropaa pa3MrbcTii- Jiaci. Ha 3CMA'b OAHOIO IIOMt.lHHKa Bb BOCbMIl KHAOM. OTb BHKapHaciOHa, H B'b 18-20 KH- AOMerpaxb o rb «KaMiio CaHAOBa». A o c ia jib - Hbie, kto r jil) M orb, HanajiH cejiH'n.csi na -roft

>i<e «KaMno CaHAOBa».

3. riocTpofiKa AOMa.

Bcb, BbiópaBmie c e ó t ynacTKH 3eMAH. iip n - CTynnAH, KOHeiiHo, ripe>KAe Bcero kt> n o c ip o ft- icb AOMOB-b, HAH B'bpH'be, BpeMeHHblXT) >KH- Abix'b noM'bmeHift, Taxi) KaK"b Ka>KAbitt nepe- ceAeHeu"b HaA'beTCH, KorAa o6>KHBeTca, no- CTpoHTb ce6"b npHAHHHbiW AOM'b. HaparBaft- CKie AOMa AOBOJIbHO IlpHMHTHBHU. 3tO, IIO HamHMb noHflTiflM-b, capan H3T> AocoKb, 110- CTaBJieHiiux'b BepxHKaAbHO, óesTj noroAKa h OKOHb, 3anacTyio 6e3b HapymHbix'b Afiepeft.

Ht.KOTopue AOMa neperopom enu nonoJiaMb, h rorA a B-b neperopoAK-b HM-bcrca ABepb.

B'b CTtHaXT. OCTaBAlllOTCÍl 3Ha4HTejlbHbIíl meJIH, OHeBHAHO, AAH CKB03HSKOB'b, TaKb KaiCb B'b A^THee BpeMH (KOTOpOe 3A"bCb 6bIBaeT'b Bb Aexaóp'b h HHBap-b) BcsiKoe ABHmeHie B03Ay- xa HeOÓXOAHMO AAfl CMHI'HeHiH w a pu . Ho B'b 3HMHee BpeMSI, KOTOpOe SAtCb IipilXOAHTCH Ha iioHb-am'ycT'b, KorAa homh Obmaiorb AOBOAb- ho xoAOAHbiMH, h reMnepaTypa naAaei'b Aame Ao 2 rpaAycoBb Mopo3a, sth ckboshhkh — HBJieHie oneHb neiipisixHoe.

M u , pyccKie, cxpoHMb 3A'bcb aomu miañe:

craBHTb H3b Kp'briKHXb, oxecaHHuxb Aepe- BbeB'b O CIO B'b, CT'bHbl A'bjiaKIT'b H3b fiOJl'be XOHKHXT» CTBOAOBb, lIOCXaBJieHHUXb BepXHKaAb- HO H 3aT'bM'b 06Ma3blBaiOT'b AOMHK'b Cb Ha- pywHott h BHyrpeHHeñ cxopOHU rAHHofl. / lo - mhkh noAynaiOTCfl AOBOAbHo npHAHmiue, c'b OKHHMH H ABepbMH, Bb KOTOpblXb MOWHO WHTb oneHb chocho Bb nepBbie roA u.

K p u m n KpOIOTCa rOHTaMH, Cp'b3aHHUMH co crBOAOB'b OoAbuinxb AepeBbeB'b, ho ñame >i<e Bcero oc'oóoíí, bu co ko íí TpaBoíi, BpoA'b Ka- Mbima, Koropaa p a c te rb Ha B cbxb 6 o A te B A a*-

Hbixb noAHHaxb. Kpbimn, noKpbiTbia sxo»

TpaBoft, oneHb xopom n h yAOÓHbi Bb xoMb ot- nomeniH, mto noAb hhmh He Taxb mapno, xaKb noA'b AepeBHHHbiMH.

LIx o 6u nOCTpOHTb npHJIHHHblft AOMHK'b B'b '3-4 K0MH3TU, cb nepaHAott, Bb enporieñCKOM'i»

CTHJlt), HeoÓXOAHMO 3axpaTHTb CyMMy Bb 700- 800 ibp. Ecah >i<e iiepecejieHeub M om eib 3a- TpaxHTb na noCTpoflKy OTb 1000 ao 1500 4>p., xo y nexo 6 y A c rb y>Ke qyAHaa Biuiaa H3b KMpilH'ia, TbICHia KOTOparO SAliCb CTOHTb 30- 35 4>p.

4. H em eB ioiia híhshh.

H ;ib BTHXb u llllb MO/KHO 33KA10HHXb, H3- CKOAbKO Aemeiia, no cpamieiiiK) cb 4>paimieñ

>KH3Hb Bb HapaiBa'b. Khao Maca, naup., Jiya- m aro uaqecxBa, CTOHTb 3A'bcb 4-5 ne3o, xy- pnua 1 cjxp., aíiua — 1 4>p. a io k h h u, hto 3A"fecb CHHxaexca A‘>poi o. Moaoko 4 ne3o AHxpb.

Xjrfe6b — dyAOHKa Bb 1 neao — (150-175 rp .) Torne Aoporo, xaKb KaKb Myxa npHBoaiiaa.

Caxapb riecoKb H3b caxapHaro rpocTHHKa - 13 ne3o khao. >Kn3Hb, kohchho, AemeBa, no TOAbKO Ha HHOCI PílHIiyK) BaJIlOTy, TaK'b KÍIK'b 3apaÓOTHi\a njiara ni> Ila p a rtu rli Hpe3BUMaiiHo HH3K3.

0 íipHM tm eiiin 3A'bcb HHxeAAHrenTHaro xpy- Aa 3A'bcb h AyMaTb ne hphxoahtch. Ero Bb Oa- pai Batí HaWfH couepmeHHO neno3Mo>KHo.

TpyA'b >ice ct)H3HHecKÍÍl na ipepM'fe oHtHimaercH B'b 15-20 Iie30 Bb AeHb Ha X03ílilCKOMb cro- j i t h to jiHuib B'b ropímee BpeMH noJieBHXb paSoxb. 0 6uiho >xe HaHHMaiOTb 3a 10-15 ne- 30 Bb AeHb. PaóOHHXb Aynme HanHMaxb CAtAb- HO, xaKb K3Kb 3TO liblIOAUte.

HanpHM lipb, 3a B u p yó xy renrapa 3eMAH ne- pa iB añuu Sepyxb OTb 800 ao 1.200 ne3o Bb 3aBHCHMOCTH OTb COCTOHHÍH TOI'O JltCB, KOTO- p u fi Hy>KHO pyÓHTb, t. e. o n . 70 ao 90 «|>p.

no Kypcy. PacHHCTHTb reKTapb aeMjin o r a cop- Hoñ xpauu 300-350 ne3o, ucnaxarb i c k- Tapb boabmh 500-600 ne3o. OóxechiBarb 6aA- KH AAH nOCTpOÜKH Cb MeHH 11 pOCHAH IIO 5 Iie- 30 3a Merpb.

HoA>Kenb CKa3aTb, hto naMb, pyccKHMb, He- OnblTHblMb B'b 3TOÍÍ OTpaCAH paÓOTU, HHK3K'b Bb Heíl He cpaBHHTbCH cb iiaparBañuaMH, ko- xop ue no 3Toñ nac™ apxHCTu: ManeTofl ohh padoxaiorb, KaKb m u kocoü, Aa>i<e, nomaAyü, Aynme, óucTp'bñ. Hto >i<e KacaexcH pyÓKH A t ­ ea, to Cb napaiBafliuiMH m u paBHirrbCH y>Ke HHKaKb He Mo>KeMb. 9to cneiiiaAbHaH pa6o- Ta, crpauiHO TH>i<ejiaH h Aaixe oiiacnan. 71ah t o io, Hxoóbi cpyÓHTb hah ciihjihtii AepeBO, Hy>i<Ho xopom o BbiHHCAHTb, KyAa AepeBO yna- Aexb. Ilp n 3TOMb ny>KHo coo6pa30BUBaTbCfl H Cb B txpoM b, KyAa OHb H Cb KaKOlt CHJIofi ó y a e ib KAOHHTb AepeBO. 3aHacxyio >i<e ny- CTHTb y ria c ib AepeBO Bb cxopoHy ero HaMÓoAb- meñ TflwecTH, neiibiroAHO, h6o oho MOM<exb noM'limaTb p y 6i<ti 'jA p yrrixb AepeBbeB'b hjih

>Ke IIOBHCHeTb Ha HX'b CyHbHXb. 3HaHHTb, He­

oÓXOAHMO yMyAPHTbCH nOAPyÓHTb H noABH' AHTb AepeBO xaKb, htoóu oho ynaAo HMeHiio ii'b xy cxopoHy, KyAa sto HeoóxoAHMO.

5. HacejieHie h KjmMaxb IlapaiBafl.

1 IaparBañuu - oneHb npiHTHbifl HapoA'B:

OHH npOCTU, ClIOKOÍiHU H AOÓpOAymHU. H'b lla p a m a t hhkto pyccxo M y ne exam erb, hto oHb «rpH3HbiH HHoerpaHeub» — 3A tc b pyc "

c k ííí y ce6n aomu. 3 A tc b y Hero coBepuieH- ho OTcyTCTByeTb to TíirocTHoe nyBCTBo, koto- poe omymaeTCfl Bb HtKOTOpuxb cTpaHaxb 3a- naAHofl E Bponu, ocHOBUBaiomeecH Ha TOMb, HTO MU T3Mb — HyHde, HeHyjKHbie, h Hacb TepnHTb TOAbKO H3b MHAOCTH HAH IipHAHHl«

paAH. He 3Haio, xaKb xoMy, ho m hIí, ahhHü, 3TO CüCTOHHÍe 6bIAO HeBblHOCHMO.

H npoóbiAb Bb ria p a rB a t noxa ro A b xo Tpn M-fecnua, a ABa ym ao Ha nyTemecTBie ryAB M

(7)

Ha3aAb, ho 3a sth rpH M-fecsma a K aK b-io ot- AOXHyxb aymoro. BoporuAca >i<e a Bb Ebpo- ny, noTOMy a ro >i<eHa moh cayacHrb Br> oa- homt. óoAburoMb yape>KAeHiH napum a h aojdk- Ha 6buia, no B b ic a y rt A t r b , noayaHTb He- Sojibmyio nenciro (eft ocraeTca eme npocay-

>i<HTb roAr>). Hepa3yMHO 6bixo 6bi H3r> 3a o a- noro lOAa noreparb 24 roAa pafioTH h npaBO ua rienciro. K p c M t toio, a AOAwenb 6i,uib no- mohk Moeii >KeH'h nr, nepeB03K+> nm iinx'i. ao- MauiHnxr> nemeft.

Br, I la p a iB a t in , pyccKHMb o.thochtch onem , XopoiHo. K n iM a r b m> Ila p a n ta l» BeAHKo,nt>u- Hbifl: 3AopoBbiH, iopa3Ao 3 A o p o B te , iia n p ., BpasuJiin, cnop-fee noxo>i<i(i na KJJHMart, IO>k- Hoft <t>paHuin, ho npoxJiaAHt,e, n tM b KAiiMan, na if)paHuy3CKoft P iiB b e p t.

FoBOpHlT,, HTO BI, AeKaSpt, H Bb SlHBapt, obiBaerb AOBOAbHo >i<apKo, raKb hto ct> 9 1/2- 19 nacoBi, yrpa no.neBbin pa6oibi i ipei< parna-

•oresi ao 4-4 1/2 nac. ahh. Ilu c irh s ro ro możk- ho cboSoaho p a ć o ra n , ao 8-9 nacoBb ne‘ie- l>a. Oahbko, B'b BHAy toto, m o pyccnia ko,r o ­ nin oi<py;«eHW rtc o M b , athhh >napa nepe- Hochtch AOBOJIbHO JieiKO.

B b nepioA b iio a y A e m ia i o iiepepiaB ii o t a w- xai<>rb Bb rfenir u iib ro T b r a i ł «Mars». Br, ai-iMnee »peMa a h c m i, Tam , me T ein o, Kam, llh I la p n w t , ho hohh ropasAO iip c w iH A iite , TaKb HTO, HTOÓbl COiptTbCH Bb IIOCTeJIH, Tpe- Pyerca xopomee oAtflAO. 3A'bcb 6mjih Aa>ne HbCKOJIhKO pa3T> 3aM0p03KH H, OAHa>KAbI, Tep-

■MoweTp-b onycTHAca ao 2 rpaAycoBb HHwe Hyaw. Ho raKia homh 3 a t e i, Obiisarorb onem,' P^AKO.

I t n , 33 9thxt, npox.raAHbixr> Honett no y r - PaMr, 6binaerb oón.rbHaH pocą h kh/kctch, hto lll;,bKo hto iip o u ie rb ao>ka i,. JlOAweHb ot- P t r iin ,, hto pocą ara ohchi, onacHa ibid a h i- -le n> neripHBbiKuinx'b ’Kb KAHMary, Koropiae XOAHTb ÓOCHKOMb HAH >l<e 6e3’b HyjIOK'!,: H3 HOIaXT, IIOHBAHK)TCH IiySbipbKH, 3ai'HHBaK)T'b H n.vxHyn, hoth. Ho, nepear, irfeKoropoe lipeMa, lice npoxoAHT”b, n, Hb o6meMT>, sto aiiAeuie Heoiuicno aah :saopobi,h h >k h3hh.

M acro ó b ia a io r b n tr-p w , ho iie CHJibHbie.

d l ° ro>Ke orpaAHoe HB.reHie, raK b Kai<b J it-

riE P A rB A H C K A fl KABAJlEPIfl

Horoft C t m b HyaíHO 3epH0 ott> 3epHa Ha pa3- CT0HHÍII B'b 80-90 CaHTHMeTpOBT,. H tM b p tw e KyKypy3a noetsma, TtM b oHa noAyHaeTCB Kpyn- n te . FpaAKa ott, t p h a kh A ta a e rc a Ha pas- CToauin 120-130 caHr., Tam, KaKT,, ko fas nep- Bas KVKypy3a HaHHHaen, UBtcTH noc.rb no.r-

kh ,Me>i<Ay rpaAKaMH KyKypy3bi A tA aerca b t o- poñ noctB-b. TaKHMb o6pa30M'b, Ha o ah o m t, rerorapt mojkho AtAaTb cboOoaho ABa n o c t- Ba, á to Aa>Ke h rp n , ecjin X03hhht> y c n tB a - eTb coóparb nepBbift n o c tB i,, nponoAorb ir nOCaAHTb BHOBb TpeTÍft IIOCtBTí. PoAHTT, Ky- Kypy3a oneHb xo p o in o : a ah noc-feBa o a h o io

rem apa Hy>KHo 100 k h a. ctMaH-b, a AaeTb OHa

ott, 2 a o 3 Tbic. k h a. ct> rem apa.

Koi'Aa a ytsw a A 'b h3t> IlaparBaa, u tH a Ha Kypyi<y3y óbwa 1,80 ne3. KHAorp. HpoAaeTca OHa T3M'b H(e B'b SHKapHaciOHt MtCTHbIMb r op- roBiiaMT,. TaKb KaKT, bt> HacToam.ee BpeM«

HaparBañ HaxoAHTca bt> coctohhíh Boñma, Befe npOAyKTbi ceAbCKaro xoatícTBa noTpeÓ.raiOT- CH CaMOft « e CTpaHOñ B'b ÓOAbUIHHCTB-fe, KO- HenHO, apMieft, TaKT, hto HHKaKoro SKcnopTa lie H M te T c a .

Ha B-ropoMb M -fecrt ceAbCK0X03attcTBeHHbixb KyAbTypr, cTOHrb MaHiona - KopHenAOAHoe pacreH ie, no BKycy nanoMHHaromee Haun, Kap- TOljieAb, HO OrpOMHblXT, pa 3 M tp O B b , B pO A t KopMOBbixi, óypaKOBT,, 3t¿l MaHioKa OoraTa KpaxMaAOMT,, h H3T, cTapoñ MaHioKH ria parB aft- Hbi A"feAaiOT'b KycrapH biM b cnocoO oM b Kpax- MaAb, KOTopbiñ npoAaroT-b no 5 ne3o 3a k h a o. /feBoe pyccKHX'b H3T, nepBOft rp y n n b i nepece- jieH ueB b, HanaAH AtAaTb H3T. MaHioiru BOAKy, Koropaa n o c r t nepB aro neperoH a, em e He ohh- m ennaa, oneHb mpwahhhh Ha BKyeb ii ro p a3- Ao .r y im e Harnero «caM orona». MaHiona HcnpuxoTAHBoe pacreHie, He rpe6yKHu.ee Oo ib u io ro yxoAa. Hto BbiroAHbiíi h iio.ne3iiwft oBomb, 3 a M liH a io m iií KpecTbaHaM b-naparBafi- U3MT, H X A tO b , H OBOU1H ,H SCAeilb. O ll'b T3K- me H A e n , Ha ko p m t, ckot3 h CBnnefe. Pa3ca- VKHBaercH ohb p a 3pt30M T, creSAa ct, AByiwa, 'rpe.MH noHKaMH.

H a K o a e rib , rperift b h a t, on e m , pacnpocT pa- neHHOií ce.TbCKoxoattcTBeHHoií KyAbTypw

sto «naTaTa» — TaKwe b h a t» KapToifeeAa, 6o.rb- UIHXT, paSM+rpoRT,, HO Kpyr'AOft cfeopMbi, CA3A- 0Mb ohh yM-Bpamr-b mapy. H paacupamu-

a.r b eBponefiueBT,, m niiym nx'b Bb 3HKapHacio- t, o a T'feuiHeii r-ferneñ m a p t. Befe B'b oahh b

„ lOCb ] OBOpaib, HTO OHa HHCKOAbKO He CHAb-

•fee mapKHXb tíjt h h xt, A«e« Bb b e p o n t . naro'Aapa xopom eM V Á tT H fM y KAHMary, no­

el» w» paóoTbi nppmsBOAHTCR Kpyi mi> 'O A b.

6 . C e A b C K 0 X 0 3 flftc T B e H H a a K y A b r y p a . H s b ceAbCKOXosaftcTBeHHbixb K y A b fy p b bt, aiíoH-fe SnKapHacioHa efeerca KyK.vp.V3a, me-r raa Ó-feraa: nepBaa aah xA'bóa, mropaa A.ra Kop- ,a cKora. muBOTinaxb n n rim b . C te rc a OHa ca- IMMb npHMHTHBHblMb OÓpa30Mb — A tA a e i- a na.iKoft AbipKa bt» a e iia t h ry a a Opocarorca miro ABa sepua h SfiTtMb saranibiBatorca

riapirb «Ka6a.r.repo» cb bhaomt» na ñepen. p. ílapantaa.

B

(8)

KOJIOHIH nEPECEJlEHUJEB'b M3T> MEXOCJIOBAKIM XyTopmiHH-b, ero ceivtbfl, ero aoMauiHin >k h b oTHbifl u ero nojie.

Paßora y mójiothjikm.

KOBaran Ha BKycb. E d b KpacHaa h ö tjia fl na-

•raía; KpacHaa Ha BKycb cjia>Ke, >rfeMb ßtJiasb OHa pa3ca>KHBaeicH TaKHce CTeßjiHMH. M,nerb Ha nHTaHie H JnOÄHMb, H JKHBOTHblMb.

ZlaJibe Hayn» BceB03Mo>KHbie oropoßHbie OBOiHH h 3ejienb: KJiyÖHHKa, KanycTa, homh- aopw, 6aKJia>i<aHbi, khöhmkh, MopnoBb, ner- pyuiKa, 6o6w, cfracojib, jiyK b, HecHOKb h npoM.

Bb OÖmeMb, MTO Mbl MO>KÊM*b HaÖTH I« Ka>I<"

AOMb o r o p o a t bt» E ß p o n t. 3a"fecb Hb flapa- iB a t Bce sto pacren» Ta kt» we, io k t» h bt> Eb- p o n t, ho TOJibKo jiym uaro KaiecTBa, ÖJiarojiapa njtoaopoÄiro 3eMJiH.

XjiorioK'b c b e ic ii b i» pafioul» SuKapnaciona Bb He3HaHHTeJIbH0MT» KOJIHMeCTB'b, HO ypOJKBH aaen> npeiiocxoAHiiie. Bb ÓJiHHíañuiee iipeMfl KyjibTypa xjioriKa b i» HaparBal» 6yaen> yße- n m e m . O nbribi aa/in 3A tcb ÖJiecTSimie pe- ayjibTarbi. X jionoK b npHHOCHn» ne M eute 5.000 ne30 cb reKTapa, h y x o jib 3a HHMb he npejiCTaBjiHeT'b 6o ib u in x 'b 3aTpyaHeHift. 3to

OMeHi» BbiiOÄHafl KyjibTypa, h pyccide MenHO- iiHTbi, HanpHMtpi», npotixainuie neaaBHo ne- pe3T» 4>paHHÍK), 33HHMaiOTCa HCKJIIOMHTeJIbHO xjioiiKOBOÄCTBOMb. X.'ionoKb npoAaeicH Bl»

SeMJieatjibHecKift E a H K b , kotophö oTnpaBJifl- en» ero bt» Ahfjiík).

Xjiohkoboäctbo BÔJIH3H SHKapHacioHa eme TOJIbKO BT» 3aMaiKt, HO OHO HMteTb ÖJieCTfl' mie BH^bi, T3KT» KaKT» ôoJibiiiHHCTBo riepece- .TeHueBb H3T» 1 rpynnbi yace n o c tíu io xjio- rioKT». C tio n » xaonoKT» h a p y rie kojiohhctH nOJIHKH, lUBeÖHapHbl H H'bMUbl. FoBOpHTT») HTO 3TH nOCTtHHie JKHByTb ö o ra io BT» HOJ1- HOMb C.MbIC.Tt 3TOTO C.TOBa. HxT» KO.TOHÍH «P3‘

TeHay», naxoaamaflcs Bb 60 KHJioMeTpaxb ott» SHKapnaciona, HMten» sjieKrpHHecKoe ocß tm e- Hie, CBoe caMoynpaBJienie h cboio coöcTBeH- Hyio noJimuKi. PaßoTaiorb ntMUbi npeHMyme- CTBeHHO TpaKTOpaMM II BCeB03M0>KHbIMH CeJH>"

CK0X03flfiCTBeHHbl.MH MaiHHHaMH H JKITBVTT» BT>

lla p a rB a t y>i<e okojio 30 a tn » .

rkwiHKH, kokt» roBopsm», pyccKie CTapoTKH- Jlbl, >l(HByi'b Bb CBOeÜ KO.TOHÍH «<t>p3HCb» TO'

>i<e o'iem» xopom o.

PyccKHXT» kojiohíH B o a a t SunapHacioHa u n t ­ eren 2 YpycoriyKafi, naxoanurascH bt» 12' 15 KHaoMerpaxT» on» «Khmiio CaHAoiia», Hä KOTOpott oópaaoKaaaci» crauHLäa mvienn reu- B taneßa. Omi ßyaei t» pacuinpaTbCH bt» cto- pony YpyconyKaa no M t p t npHÖbiBaHin K°' aOHHCTOB'b.

>KHHyn» pyccKie bt» H apaim at 7-8 atT"b' Ka>i<abift h3t» HHXT» HM-feen» ÄOßpblfi ^eCHTOK'1’

reKTapoBT» pa3pa6oTaHHoñ 3eM,;m, CKOTb, A0' MaUIHHXT» JKHBOTHUXT» H IlTHHb. >l<HByTb BC-»

ne naoxo. B iopaa >i<e KoaoHia «HoBan tf° ' IDlHb» HaXOÄHTCH Bb 8 KH.TOMeTpaX'b OTb 3 H' capHacioHa. 3ai»cb >KHi¡yrb ropasao ayanie typyconyK aftpeB b». «Hoßan BoabiHb» aro 6°"

raTaa h xopom o ycrpoeiinaa KoaoHif>

Ha KynaenHoíí h noM tm nM hcfi 3eM-i^

B c t KoaoHHCTbi HM tioTb na CBoeMi» yHacTK ’ rfaáb caMoñ a o po rofi, Beaymeñ Bb ro p o /i1”

Be.'iHKOJrfenubie ao.mhkh Bb pyccKOMb CTHJit, 11 HOBOBOJlblHUbl Bb 3TOMb paftOHt aBjmK>TCfl nioHepaMH nb cMbicat» nocfeßa niiieHHUH, MeHfi, ipeaexH, npoca h noacoím yxa.

>l<HByTb oueni» Apyxíno M o m y coöoio.

BOAflTb nocTeneuHo nwejib h, no Beeil ß tp o hthocth, KoiAa ñyay rb HMtTb AocTaroMHO c Míinb nmeHHHbi, HMMena h oBca, iibipameHHbiX ’ Ha naparBaflcKoil 3eMJit, to B c t 3afiMyTC» rl°_

ctiBOMb 3TMXb KyjibTypb. 3to npeAnpinM'" ^ Bbie M suepi'HHHbie JiKJAH, KoTopwe n p o 6 y i°

Cl»HTb 3,TtCb lice TO, MTO IipOH3paCTaeTb CrapoMb C i i t i t . C tK iT b ohh y>i<e h pncb, K noßorane, KaKb Hanp., IlIanoBaJioBb. 3 T0 c°

HCtjM’b ÓOraTblfl 'ICJIOBt.K b, KOTOpOMy OÓOlIb13 nocTpoflKa ero AOMa Bb 20.000 rie3o.

B. rojioBMeHKO- H'i- 3a-

(9)

K o f f l c y p c i » a Í t h h x t » ( p o T o r p a t p m

l - f i n p G M Ï n 1 0 0 — c j ) p . I l “ f l — 5 0 c p p .

•Ns 5. JleHycs.

<J>OTO riHJIHneHKO

^ !• 06m,¡it bhat> Jiaicpii okojio MopaBCKOÜ-TpmeöoBbi, bt> koto- poMi> n o M liin a e ic ii pyccna« rnMHa3¡n.

BTopoft íuiaccb Ha nporyjiKt.

ú'.r#

‘^a 3- flecb «BapwHti» w ero xo3«fiKa.

jVb 4. Hama jiaypeaTKa HeHfl riHJIHneHKO.

■Ns6 . Bhju-i na njwwfc Sctohíh.

N i 7.

Bb CJlta. HOMCpt)

<1>oto Ka.imiCKaro (ÍIpoaoJiwcHie

7

(10)

E. K. BpeuiKO- BpeuiKOBCKafl

BocnOMHHaHÍ^ CbIHa

0 aacnyraxT nepeaT peBomoiiieñ, Ha a h h x t CKOHHaBiueöca EKaxepHHbi KoHCTaHTHHOBHbl BpeiHKO-BpeiuKOBCKoft, HanncaHo oaeHb mho- ro Ha B c tx T smbiKaxT h, noHíajiyft, eme öojib ■ me öyaeTT HanHcaHo: b t chmomt a t n t , sth aacjiyrn rpoMaanbi, B no.iH t b i cooTBtTCTBin cb «MacuiTaöoMT» to ü, Koro okoto n o n y B t- na Ha3biBaJiH «6a6yun<oft pyccKoö peBo.moii.iM».

YMT, H a H H T a H H O C T b , 3HaHie --- H KaKoe 3 H a -

Hie! — HtCKOHbKHXT HHOCTpaHHbIX'b H3MK0BT, ycBoeuHbix-b ct caMaro paHHaro atTCTBa, h, Ha ko H e u l, HenpeKJioHHO (JiaHaTHaecKaa npe- naHHocTb na e t...

npHÄH KT BJiaCTH, ÓOJIbUieBHKH TOTHBCb >Ke xorfe.TH apecTOBaTb «öaöymKy». A, Me>i<ay t%m t, no Beeil cnpaBeannBoc™ h m t Haaneaca- :to 6bi iiocTaBHTb eft Mony m c h t t. /ło m ie ae- cflTKH .rferb ea MQiHHoft peBomouioHHoft pa6o- Tbi h HCKJnoHHTeabHaa nonyaspHocTb «6a6ym- kh» b t AMepHK-b, He Mano cnocoÖCTBOBanH Top>KecTBy öoabmeBHKOBij. Kyaa Menbae h MeHbiue 3acjiyrH b t sto m t OTHomemH B"bpbi cpiirHepb, MaöKOBCKaro, MepHOBa h aaaœ «ca- Moro» JleHHHa.

Kann h FlepoBCKaa, k b k t h 3acyaHHT>, KaKT u B tp a 4>HrHepT, EKaiepiiHa Kohct3hthhob- Ha Bbimaa h3t asopHHCKoft cpeaw. H no o r- HOBCKOft 3HHÍH, CTapaa nHTOBCKaa ceMba Be- pnro, h no MaiepuHCKofl — O nbra HßaHOBHa, 6a6yiuKa, y>Ke He «pyccKoö peBomonin», a Moa, ypoKaeHHan FopeMbiKHHa — 06a 3th no- ko.tLhíh HacHHTbiBaioTa. mecTbcoTb ji'fem cy- inecTBOBaHia...

Eme b t a tT c r s t, Ha cboHt poanTenbCKoft ycaAbóbi, Bis LIepHHroBCKoft ryôepHÎH, MaTb Moa, EaaTepHHa KoHcraHTHHOBHa, Toraa Kaia, 6buia MaTOKHoft aymoft. Hoapoctkomt crana

laHMMaTbCH JKHBOnHCblO H, ß-fepOHTHO, RO CMXT nop-b eme b t HKOHOdacb aepeBeHCKoft uepK- HM cena JlyroBeiiT coxpamuiHCb HanncaHHbia eio HKOHbl...

Ha py6e>icb uiecTHaecaTbiXT h ceMHaeca- Tbix'b to ao bt, ee 3axBaTii.ia h ymecna Ha 6yp- h m x t Bo.iHax’b cbohxt «6opb6a cb caMoaep-

>KaBie\rb». Ho, TaKT KaKT ea peanTenH, xotb u aHÖepaabHbie noMtmHKH, 6bi;iH bb y>i<acb o m peBo.iKmioHHbix b ’ cTpeMiemft cBoefi ae- aepH, to, aa6i»i nonymiTb «CBoöoay atftcTBift», oh« Bbimaa 3aMy>KT 3a cocbanaro noM tinn- Ka, HiîKOJiaa üeTpoBHqa EpeiHKO-BpoiuKOBCKa- ro ,ci> rbMT>, htoôh aepesT irbcKoabKO M'b- caneB-b, oTaaTbca HeyaepwiiMo luenymeMy npH3Bamio...

X o > K a e H ie na. H a p o a i. b t> K p e c ib a n c K O M b KocTKiMt, cb KOTOMKOK) 3a Ti.TeiiaMH, npona- laHaa, apecib... /lo n p o c i...

Kto bw TaKaa? aonbiTbißaerca c.Tb- /lOBare.Tb

KpecTbHHKa, — c rb a y e tb vKa3aHie ry- óepnin, y%3aa, .tocth.

CyaapwHH, - y.m>i6aerca c.rbaoBaie.ib, 1 AoeraTOHHO B3rnsHyrb Ha isaiuM 6’b.ibia, \ia- aeHbKia, H3amnwa pyKH... A s a ítM i., 3aT"bMb

— Bauib aKueHi'b! He coMiitBarocb, hto bt>

paHHGMb a+.TCTB'b Bbl ¡OBOPH.TH TO.TbKO IIO- (})patmy3ĆKH...

«T eno Kano» KaKb 3bujTh ec bt> HtcKoab- khxt> poacTBennbixb cc.MbHxn cb noapacTaio- liiHMM nOKOatHiHMH, COC.Ta.lH B'b CHÓHpb na noceneHie.

Ho axoro eme, ao CHab»in EKaxepHHbi Koh-

CTaHTHHOBHbl B'b FleTponaBJIOBCKOÜ KP^bnOCTH, H, ea eaHHCTBeHHblii CblHl, BSHT'b ÖbWb Ha BoenHTaHie ea öesa^THbiMT. ôpaiTOM-b B. K.

B ep m o h ero >kchoio, ypoiKaenHOii B. O. Aaa- MOBHHT.-AaaCCOBCKOii.

Be3T> Maaaro aeTBeprb B tna , ó p a in h ero aceña, TporaTejibHo HeycwnHo, 3a6oTHJiHCb o

«xeTt K a rt» . B M tc T t ct> oöoapaiomMMH nHCb- MHMH, Kaacabiü M-fecaub Bwcbuia.™ eft aeni.iH, amMKH -renaaro 6"feaba, oae>i(aw, khhtt., koh- cepBOBi. h aaKOMCTBT). E. K. aio6naa caaaKoe, 6yayaH, Booöme, paBHoaymHoü k t -bat...

Bt> Tbicany BoceMbcori. aeBaHOCTO ceab- MOMT roay, no KopoHauioHHOMy Mann<}>ecry,

«Teia Kara» BepHyaacb h3t Chöhpm

Bepuyaacb powaecTBeHCKHMH Mopo3aMH b t yTÖnaBuiifl bt> c H tra x T JIyroBem>, tott. caMi.iü, M3T KOToparo Moaoaofi a tiiy iu K o ll, ym.ua na noABHrij...

BepHyaacb in> xaKHXTi-Híe cepeópaHMXb KyapaxT, KaKT h HHefl, noKpwBaBmifl bísko- Bbia aanw rpoMaaHaro ycaaeÖHaro caaa.

C'btxaaacb Bca po ah b, — ciapHKOBT. yare He 6bU0 B'b IKUBblXT, --- ÖpaTbH, CeCTpbl, HXT MyaibH, naeMHHHHKH h n.ueMHHHHUbi h a, ea aBaauaiH - T p e x a tra ifi chh t., y * e ycn'bBmitt HaneaaTaTb cboh nepBbie pa3CKa3bi...

OnpeatanaHCb cpa3y CHMnaiiH: EnatepaHa KoHdaHTHHOBHa caep>K3HH0 noaoujjia ko m h1;

h TaKT. a<e caep>KaHHo oxomaa. 3aT0 ct> m ohmt aBOlOpoaHblMT. ÖpaTOMT., Bopeñ JllimilHblMT., OHH cpa3y HamaH oó m ift a3WKb. Mockobckíü CTyaeHTT., oht. npi-fexaab, ayTb m ne ripaMO H3T. ByTwpcKoft TiopbMi.i m pacntBaaT peBO- aiouioHHbM ritcHH, Ott. KOTOpwx'b 6a6ymi<a h a ta y n iK a , Hameamie BtaHbift noKott bt. na- THCTaxb lu a ra x i. Ha riorocT-fe aepeiieHCKofl' uepKBH, Haß-fepnoe nepeBopaaHBaaHCb b t cbo- h x t rpoöaxT...

Bt coaeabHHKT, m m, Befe cboh, c ta n y>KH- naTb b t KoanaecTB-fe aßaanaTH airyxT aeao- BtK T. 3amaa p-feab oöt HMnepaTop-fe AaeK- caHapt II.

H, 3T0 ripHiiraocb k t caoßy, — CKa3aaT:

Bbino ayaoBHmHHMT h neałiiibiM T yÔHib MOHapxa .aaBHiaro Taaia peiJiopMbi h TaKia CBoöoaw...

BcnWXHyBT, p1l3K0 BCTaST H3T 33 CTOaa,

«reTa KaTa» öpocnaa:

- 3a 3T0 'refit, cafeaoBaao 6w aan, no- meaHHy !..

H raKT >Ke p t3 K o yuiaa b t cboki KOMHaTy.

3a CToaoMT TarocTHoe MoaaaHie. IIo - rynaennbie b t rapeaKH usopw. CoaeabHUKT 6bi;iT McnopaenT...

Hotom t Mbl «noMHpHancb».

Jltro M T EKaxepHHa KoHCTaHTHHomia irpi- t.x a ia ko mh1; b t Ile re p ó yp iT Ha a na Mtcaua.

OaHaiKaw, mm maw ct neto no HeBCKOMy h, nepecfeKmn Ahhh kobt moctt ct KaoaTOB- CKHMH KOHHMH, nOpOBHlLTHCb CT ABOPHOM b Be.THKaro Khh3H Cepria AaeKcaHapoBHHa, ko- rop biii o h t KynH.iT y BtnoceabCKHKT-Bnao- 3epCKHXT.

Koraa-To, oaeHb aanno, aa+>cb ñbina.iT y BtaoccibCKvixT TBoił ałayuiK a, nopyaHia.

niapaeflcKott apTnaaepin, BcnoMiinaa MaTb, H (fipaHuyacKifi nocojiT, BCTptaascb ct h h m t, roBopHaT eMy, hto o h t yaHBHreabHO noxoHíT Ha HanoaeoHa I-ro...

FIoMoaaaBT, npHÓaBaaa:

K ro 3HaerT, óbiTb MO>i<erT, h mi.i KOraa"

HHÓyab «CT T0 Ö0Ö» ÓyaeMT >KHTb BT 3T0M"b aBopu-fe...

«Ct to ö o ü» 3T0 6biaa y>i<e hhcto h>P' Tya3ifiHaa npHÔauKa. M, «CTonpouernubitt 6yP

>|<ytt», BOIT y>KT HHKHKT He MOTT 6bll'b KÍ1H/U1 aaTOMT h t >k hib ub i BeaHKoatnHaio anopa;' -

Ho ana EKaTepwHbi KoHCTaHTHHOHHbi e.a TT MaHHoe npopoaecTBO cöbiaocb: pOBHO l|ePe3.^

aBaauarb a tT T , neHaaoaro, npanaa... KepeHcK'^

npeaocTaBHJib eñ annapTaMeHTM b t... 3»m' HeMT aB o pu t...

Hoiocthbt y MeHH, MaTb ybxaaa Ha3aa'b " ’ aepeBHK) A nOTOMT, HOTOMT BllXpeMT saKpr

>i<Hancb coßbiTia. Oh3 ycrrkaa noöi.inaTb 3‘^

rpaiTHiieft, Bepuy.aacb, b t Bo aikckh xt ryßeP HiaxT nepemaä na iieaeraabHoe noaoiKeH'^

ueaa nponaraHay, h 6waa BwaaHa «B.nacTa^

npnaepiKaiUHMT» 3H3MeHHTbIMT A 3a4>OMT.

IleTponaBaoBCKaa Kp-fenocrb. Pa3T b t a"bnio a np axo aib iT na cBHaania. riaTtiaaUa lL MHHyTHaa 6 e c ta a aepe3T ptm eTK y. C ya11- BHOBb — b t CnÖHpb «a noceaeHÎe...

OacHBaeHHaa nepenHCKa Meacay HaMH.

Tenepb y * e a 6biJiT npoaoaacaTeaeMT r ° i o, HTo MHoro .TbTT ata a .iH tcth B-fepa h H aa Baca. IIocbinaJiT amnKH ct KHHraMH, Te JIbIMT 6'fejIbeMT H npOMHMT...

BoÄHa..,

/JjiHHHbia nncbMa EKaTepHHbi KoHCTaHTH«o

«HtMueßT

b t KieB ^ y3HaaT, hto

cboi° nt 0t

Te-

oKf MaP'1’

Hbl AblUiaTT naTplOTH3MOMT aoÖHo coKpyuiHTb!»

PeBoaiouia...

Bt sto BpeMH a craBMJiT KHHo-nbecy, ho h3t ra3eTT .

rie ïe p ô y p r'b , Ha HHKoaaeBCKOMT B0K3aak, uapCKHXT noKoaxT, MHoroTWCHMHaa 10 BCTptaaJia «öaSyumy», KaKT noayôora.

H BepHyjica. A M tcaua aepe3T tph aeÿoHHMtt 3B0H0KT H3T 3HMiiaro aBopua-

r OBOpHTT BaKpbUIOBT, CeKpeTapb * ôyuiKH pyccKoft peiiomoniH»... ÛHa nowaJiy KT B3MT, --- CJltayeTT aeHb h aacT...

Bt Ha3HaaeHHoe BpeMH y aoMa, r a t >liłI' ocTäHOBHJiacb BeaHKOjrbriHaa MamHHa, 3aiimaaca aiîTOMoÔH.TeMT HMiiepaTpimbi • ± (peaopoBHw. H, c t >i<enoii, BwmejiT HaBCToC- qy. Tonna, HeH3ßtcTH0 oTKyaa h KaKT Bh,P ((¡1 man, o n tc H H ia nach, noaHana «6a6yuiK>ÿ^i;|

pyK H h q e p e 3 T a b o p t h n o n tc T H H u t bh

ee b t Hamy KBaprapy. |iCt

EKarepuiia KoHCTaHTHHOBHa oôouiJia

KOMHaTbl. ,

— O, KaKT Hbl nO-6yP>KyflCKH >KHHe re " .Ky, 3aMt>THBT npHiOTOBnenia k t 3aßTp cnpocH.na:

A ijioTorpaciiT ôyaeTT?

il no3BOHH.iT «npiiaBopHOMy1» cporoiP

O uyny. cH)i-

HtcKOJibKo MtcaneBT Ha3aaT o n t <re.

Ma.iT «uapeft», a Tenepb yB'bK0B'feqHBaJI'b poeBT» peBOJIKM-UH.

Mqanca O uynb...

Bo MIHOBCHie

’ ycTbia oônaKa

ona nPr BcnbllPe

ait ni ceKperapeMT

KpblJlOBblMT , r

Bt e io pacnopa>KeHÍH H axoaH .iH C b 11>U>

" " 1 / 1 1 I U I I U H 1 1 1 H 1 1 1 • • • rtJ P » '

Tv t t >kc liepT tnca nambí ft, npi>iuie ■$.

lOHOUia HT 'lepHOft «T0J1CT0 BK+1», 0K33^ ' ça ceKiierapeMT «6a6yniKH» Bonoae"

nioHa aoanapoBT, oTiiymeHHbixT

lia MH EKaTepHHt KoHCTaHTHHOBIlt B'B e» JI Kr

Cytaty

Powiązane dokumenty

20, av.. CiiepwaHHOft CTpaCTbK) 3ByHHTb TOAOCb lOHdlHH.. Cb HaCTOÜHHBOCTbK) (JiaHaTHKa lipHHHMaeTCH OHb 3a HOBbIH paÓOTbl, HOBbIH H3bicKaHifl h BbinycKaeTb eme

nepeAb oóbAOMb onaTb neMHoro otäoxhh - Te. BbraftTe, nAaBaihe, npbiraftTe, BepHHTecb Bb COCTOHHie nepBOÖblTHbIXb AlOAeß, TbAO KOTOpbIXb TaKb 6e3yKOpH3HSHHO KpaCHBO,

l.. BblAO nOCTaBAeHO HtCKOAbKO KaAPHAefi W AP- TaHueBb Bb KocTioM axb.. Ho o6bmaK) B'b repMaHCKOMb n aBipo-BemepcKOMb nocojib- CTBaxi» óbiJin TaK&gt;i&lt;e

3achinaio bt.. ByHHua Ha PHBbept.. CeMbfl ByHHHbixb — cxa- pO-ABOpflHCKafl, H3B-feCTHafl CBOHMH AaBHHMH, KyAbTVpHblMH CBH3HMH. M3b Hefl BblIlJJia H3- Bt&gt;ciHasi

K orp a BCKpbiJiH 3aBtipaHie CTOAbinriHa, Ha- nHcaHHoe 3apoAio po noKymeHiH BorpoBa, Bb nepBbix-b ii&lt;e CTpoKáXb ero ctohao : « fl xoay óbiTb norpeóeHHbiMTj raM

16.. CaM'b we Bce ToponHJica na pyAHHKH ,xpe6oBaBUJie ero HeycbiiiHaro xexnHqecKaro Han3opa. OcoöeHHO Hacfan- Ba.ua. ero oTb npemacBpeMeHHoft cTapocm. npaKTHKOH,

npncbiAaftTe HaMb oTBtïbi, He CT-bcusincb irxb AHTe- paTypHofl (})opMoft; Bauin nHCbMa ÔyAyrb HaneMaTaHbi ahôo 3a nojiHofi noAnncbio, ahôo no HieAaiiiio aBxopa,

B oaoah h TeHHaAiß to h a ^ ao nocMaipHBa- AH Ha ÖpacAeTbi CBOHXb aacoBb, KaKb-6yAT0 BpeMa CT3A0 TarOTHTb HXb MeAAHTeAbHOCTbK) xoaa. BoAoaa roBopHAb CBoe, FeHHaAiß