W O J E W Ó D Z K I U R Z Ą D S T A T Y S T Y C Z N Y W B I E L S K U - B I A Ł E J
De użytku służbowego f u «[ „ J S ...
TURYSTYKA I W YPOCZYNEK W W O JE W Ó D ZTW IE 1979-1981 R.
Bielsko-Biała czerw iec 1982
S P I S t r eSc i
U w a g i o g ó l n e .+.4. . i * . . J . . . . . ' . . V . . . i U w a g i a n a l i t y c z n e ...
C Z ę S Ć TABELARYCZNA
M i e j s c a n o c l e g o w e o r a z i c h w y k o r z y s t a n i e w o b i e k t a c h t u r y s t y c z n y c h w e d ł u g g e s t o r ó w w 1 9 8 1 r ... ... .. ... ..
O s o b y k o r z y s t a j ą c e 1 u d z i e l o n e n o c l e g i w o b i e k t a c h t u r y s t y c z n y c h . . , , , . M i e j s c a n o c l e g o w e o r a z i c h w y k o r z y s t a n i e w o b i e k t a c h w c z a s o w o - w y p o c z y n -
k o w y c h w e d t u g g e s t o r ó w w 1 9 0 1 r , ... ... ..
L i c z b a m i e j s c n o c l e g o w y c h w o b i e k t a c h t u r y s t y c z n y c h w m i a s t a c h i n a w s i O s o b y k o r z y s t a j ą c e z n o c l e g ó w w o b i e k t a c h t u r y s t y c z n y c h wg m i a s t
i g m i n o r o z r o d z a j ó w o b i e k t ó w ... ... .. ... ..
U d z i e l o n e n o c l e g i w o b i e k t a c h t u r y s t y c z n y c h w e d ł u g r o d z a j ó w o b i e k t ó w w m i a s t a c h i n a w s i ... ...
O b i e k t y t u r y s t y c z n e i i c h w y k o r z y s t a n i e w m i e j s c o w o ś c i a c h t u r y s t y c z n y c h o z n a c z e n i u m i ę d z y n a r o d o w y m , o g ó l n o k r a j o w y m o r a z u z d r o w i s k o w y m , ...
O b i e k t y w c z a s o w o - w y p o c z y n k o w e i i c h w y k o r z y s t a n i e w m i e j s c o w o ś c i a c h o z n a c z e n i u m i ę d z y n a r o d o w y m , o g ó l n o k r a j o w y m , u z d r o w i s k o w y m , .
W LIS Krnowke, zsm. /82 U ) A y
D e f i n i c j e p o l e ć s t o s o w a n y c h w p u b l i k a c j i . t
T u r y s t y k a - c a ł o k s z t a ł t s t o s u n k ó w i z j a w i s k z w i ą z a n y c h z p o d r ó ż ą i p o b y t e m w d a n e j m i e j s c o w o ś c i o s ó b p r z y j e z d n y c h . j e ż e l i p o b y t n i e w y n i k a z m o t y w u o s i e d l e n i a s i ę i p r z e z t o • n i e w i ę ż ę s i ę z j a k ą k o l w i e k d z i a ł a l n o ś c i ą z a r o b k o w ą .
T u r y s t a - k a ż d a o s o b a , k t ó r a ' p r z e b y w a w m i e j s c o w o ś c i n i e b ę d ą c e j m i e j s c e m j e j s t a ł e g o p o b y t u - w c e l a c h p o z n a w c z y c h . w y p o c z y n k o w y c h , z d r o w o t n y c h , r o d z i n n y c h . s p o r t o w y c h ,
k u l i u p a l n y c h l u b r o z r y w k o w y c h .
i H n ii t u r y s t y c z n y - w s z y s t k i e r o d z a j e i f o r m y p r z e m i e s z c z a n i a s i ę o s ó b . D e s t t o o g ó ł r ó ż n o r o d n y c h f o r m c z a s o w e g o p r z e m i e s z c z a n i a s i ę o s ó b w y n i k a j ą c y c h z i n d y w i d u a l n y c h p o t r z " b p o z n a w c z y c h . w y p o c z y n k o w y c h . k u l t u r a l n y c h , r o z r y w k o w y c h . z d r o w o t n y c h , i t p . l e c z n i c z w i ą z a n y c h z c e l a m i z a r o b k o w y m i .
W P o l s c e d l a x c e l ó w o r g a n i z a c y j n o - g o s p o d a r c z y c h i b a d a w c z o - p r o g r a m o w y c h p r z e p r o w a d z a s i ę p o d z i a ł r u c h u t u r y s t y c z n e g o n a p o b y t o w y . w y c i e c z k o w y o r a z r u c h z w i ą z a n y z w y p o c z y n k i e m s o b o t n i o - n i e d z i e l n y m .
_7.ii. t yk a p o b y i i iwo - o b e j m u j e w y p o c z y n e k w j e d n e j m i e j s c o w o ś c i t r w a j ą c y 7 i w i ę c e j d n i z w i ą z a n y z d o r o c z n y m . d ł u ż s z y m w y p o c z y n k i e m u r l o p o w y m . D o t u r y s t y k i p o b y t o w e j z a l i c z a s i ę w ę z a s y , r u c h s a n a t o r y j n y , u z d r o w i s k o w y , r u c h k o l o n i j n y i i n d y w i d u a l n y r u t h l e t n i s k o w y . T11 r y s t y k a w y c i e c z k ow a - j e s t t o k r ó t k o t r w a ł y w y j a z d d o i n n y c h , n i ż n i e j s c a z a m i e o z k o r t i a o: r o d k ó w i r e g i o n ó w w c e l a c h k r a j o z n a w c z y c h .
W y p o ć r y n t i ś w i ą t e c z n y - j e s t n a j p o p u l a r n i e j s z ą 1 n a j p r o s t s z ą f o r m ą r u c h u t u r y s t y c z n e g o p o l e g a j ą c y n a n i e d z i e l n y m i ś w i ą t e c z n y m w y j a ź d z i e -za m i a s t o .
' - p p i - ó - j i m ł o d z i e ż y - k o l o n i e s ą t o z o r g a n i z o w a n e w o k r e s i e w a k a c j i l u b f e r i i w y j a z d y w y p o c z y n k o w e d l a d z i e c i t r w a j ą c e o k o ł o 4 t y g o d n i .
U b o ż y - w y j a z d y w y p o c z y n k o w o - t u r y s t y c z n e o r g a n i z o w a n e w f o r m i e s t a c j o n a r n e j i w ę d r ó w k o w e j w o k r e s i e f e r i i i w a k e c j i . d l a d z i e c i i m ł o d z i e ż y w w i e k u 1 5 - 1 9 l a t .
j u r y , y k a k w a l i f i k o w a n a J e s t . r o d z a j e m t u r y s t y k i w y m a g a j ą c e j o d u c z e s t n i k a o d p o w i e d -
■j g u pr zy. - ; • . - . i Bni a s p e c j a l i s t y c z n e g o , o k r e ś l o n y c h u m i e j ę t n o ś c i p o s ł u g i w a n i a s i ę , P-r t .-iii t u t • t y c z n y m i u r z ą d z e n i a m i t u r y s t y c z n y m i o r a z o d p o w i e d n i e g o e t a n u z d r o / i a , k o n d y r j.l f j . - no j i p s y c h i c z n e j . T u r y s t y k a k w a l i f i k o w a n a j e s t u p r a w i a n a w n a s t ę p u j ą c y c h d y s c y p l i n t e s / . e j / n i z i n n e j . g ó r e k l o n a r c i a r s k i e j . k o l n t e k i e j . m o t o r o w e J . k a j a k o w e j , m o t o r o - w o d i i . j . ż e g l a r s k i e j .
ź r ó d ł a i z a k r e s i n f o r m a c j i
- N i n i e j s z a p u b l i k a c j a z a w i e r a p o d s t a w o w e d d n e o u s ł u g a c h n o c l e g o w y c h ś w i a d c z o n y c h p r z e z o b i e k t y t u r y s t y c z n e i w c z a s o w o - w y p o c z y n k o w e .
Ź r ó d ł e m d a n y c h z z a k r e s u t u r y s t y k i i w y p o c z y n k u w l a t a c h 1 9 7 9 - 1 9 8 1 j e s t s p r a w o z d a n i e K - t l / s p r a w o z d a n i e z o b i e k t ó w n o c l e g o w y c h , t u r y s t y c z n y c h i w y p o c z y n k o w y c h / .
x ■
- D a n e o m i e j s c a c h n o c l e g o w y c h d o t y c z ą c z y n n y c h o b i e k t ó w t u r y s t y c z n y c h i w c z a s o w o f / y - p o c z y n k w / y c - h wg a t a n u w d n i u 3 1 V I I t j . w p e ł n i s e z o n u l e t n i e g o , n a t o m i a s t i n n e d a n e j f . k t u d / i e i o n e ' n o c l e g i 1 k o r z y s t a j ą c y z t y c h n o c l e g ó w t a n o wi ' #) d a n e z a r o k ,
- Ż e l a . n e i n f o r m a c j e p r z e d s t a w i o n e w r ó ż n y c h u j ę c i a c h m . i n . w u j ę c i u t e r y t o r i a l n y m , w p o d z i a l e n i m i a s t a i w i e ś , o r a z n a r o d z a j e m i e j s c o w o ś c i t j . w y o d r ę b n i o n o g r u p y m i e j s c o w o ś c i :
o z n a c z e n i u t u r y s t y c z n y m . m i ę d z y n a r o d o w y m , 1 - o . t. ,c : T n i u t u r y s t y c z n y m . o g ó l n o k r a j o w y m ,
- o z n a c z e n i u t u r y s t y c z n y m , u z d r o w i s k o w y m .
UWAGI ANALITYCZNE
G t a n i s t r u k t u r a b z y n o c l e g o w e j
K l a s y f i k a c j a o b i e k t ó w t u r y s t y c z n r c h o b e j m u j e n a s t ę p u j ą c e r o d z a j e o b i e k t ó w s k ł a d a j ą c y c h s i ę n a p o w s z e c h n i e d o s t ę p n ą b a z ę t u r y s t y c z n ą t
- h o t e l e
- m o t e l o .
- z a j a z d y - p e n s j o n a t y
- d o my w y c i e c z k o w e - s c h r o n i s k a
- p o k o j e g o ś c i n n e u s p o ł e c z n i o n e - p o k o j e g o ś c i n n e p r y w a t n e
- z e s p o ł y o g ó l n o d o s t ę p n y c h d o mk ó w t u r y s t y c z n y c h - k e m p i n g i t u r y s t y c z n e
- p o l a b i w a k o w e - s t a c j e t u r y s t y c z n e - s t a n i c e w o d n e
- s c h r o n i s k a m ł o d z i e ż o w e
- i n n e o b i e k t y w y k o r z y e i y w a n o d l a t u r y s t y k i
W z a k r e s i e o b i e k t ó w w c z a s o w o - w y p o c z y n k o w y c h k l a s y f i k a c j a t a p r z e w i d u j e n a s t ę p u j ą c e r o d z a j e o b i e k t ó w s
- o ś r o d k i w c z a s o w e b e z k w a t e r p r y w o t n y c h / d o m y w c z a s o w e . d o m k i k e m p i n g o w e , w a g o n y U p i '
- o ś r o d k i s z k o l e n i o w o - w y p o c z y n k o w e -
- o b i e k t y l e c z n i c t w a u z d r o w i s k o w e g o i s a n a t o r y j n e g o w y k o r z y s t y w a n e n a p o t r z e b y w c z a s ó w .
- d o m y p r a c y t w ó r c z e j • .
- k w a t e r y p r y w a t n e w y k o r z y s t y w a n e n a p o t r z e b y w c z a s ó w - i n n e o b i e k t y w y k o r z y s t y w a n e n a p o t r z e b y w c z a s ó w
- o b i e k t y n o c l e g o w o •« o ś r o d k a c h w ł ą c z n i e d o w y p o c z y n k u s o b o t n i o - n i o d z i o l n o g o . i ś w i ą t e c z n e g o .
OBI EKTY TURYSTYCZNE
1 9 7 9 1 9 0 0 1 9 8 1
R o d z a j e o b i e k t ó w r a z e m 1 9 7 9 =
vm l i c z b a c h b e z w z g l ę d n y c h = 1 0 0 - 1 0 0
OGÓŁEM ... .. ... 1 6 9 1 7 7 1 9 8 1 1 7 , 1 1 1 1 , 9
16 16 1 4 8 7 , 5 0 7 , 5
M o t e l e ... 2 2 2 100-, / ) . 1 0 0 , 0
b 5 1 0 0 , 0 1 0 0 , 0
0 omy w y c i e c z k o w e . . . . S c h r o n i s k a . . . .
3 4 30 3 7 1 0 8 , U 9 7 . 4
19 . 2 0 2 0 1 0 . 5 , 3 ' 1 0 0 '
P o k o j e g o ś c i n n o u s p o ł e c z n i o n e . . . ■ - - *¥ 1 • «* -
P o k o j e g o ś c i n n e p r y w a t n e . . . . Z e s p ó ł ' o g ó l n o d o s t ę p n y c h d o mk ó w
4 0 4 4 21 5 2 , 5 4 . 7 , 7
t u r y s t y c z n y c h ... •1 ¢. 2 2 0 0 , 0 r v ,-o
K e m p i n g i _ t u r y s t y c z n e ... .. 7 4 _ 5 ' 1 , 4 1 2 7 , 6
P o l o - b i w a k o w e . . . 9 12 1 7 1 0 0 , 0 1 4 1 , 7
S t a c j o t u r y - t v c z n ... - 4 6 - -
G o h r n n i g k ą « i i o d z i e ż o w e . . . . . . . . . . . . I n n e o b i e k t y w y k o r z y s t y w a n e d l a
3Q 2 0 . 9 3 , 3 8 6 , 6
f. ' 5 - —
R o d z a j e o b i e k t ó w 1 9 7 9
!
1 9 8 0 • 1901
* rur. ero 1 9 7 9 ' '• 19 0 0 *
. ' w l i c z b a c h b e Z W z g l y d n y c h = 1 0 0 : = 1 0 0"
i-Guł.KM ... 401 ' 3 9 7 3 3 7 9 9 , 0 8 4 , 9 u s r o d k i w c z a s o w i b e z k w a t e i * p r y wa
l n y cli / doiuy w „•Zf.iaowe, domk i k< w~
a i 11 g i 'Vv i . w a g o n y f i i- v . / . . . . 2 6 3 2 7 0 2 3 3 1 0 2 , 7 8 6 , - 3
C a r u d k i s z k o l e ń uwu - wy p o c z y n k o w e . 1 7 2 3 24 1 3 5 , 1 1 0 4 , 3
o j j . k t y l e c z n i c t w a u z d r o w i t i k o w e g o i ó i u a i i i . r y j f l p j o wy K o r z y es l ywnr i e
O l p o t r z e b y Wi; a a t i ó w . . . 5 6 6 1 2 0 , 0 1 0 0 , 0
Dony p r a c y t w ó r c z e j ... 1 1 2 1 0 U , U 2 0 0 , 0
k w a t e r y p r y w a t n e wy k o r z y i« l y. wanc n «
p. i l i-zt.by w c z a s ó w ... .. ... 75 6-) 47 - 0 5 , 3 7 3 , 4
i a i i e o b i e k t y wy k o r z y a t y w u u u n a p o -
*■ i Zi iiy w c z a u o w . . . 10 b 1 3 3 , 3 1( - , 7
Obi ~r, l y n o c l e g o w e w oó r o c k a cli wy-
•f z n i e d o wyp o c z y n k i , - t i o b o t n i o -
0 W 1 lj t e c Zl I Cg O . . . ^ 22 27 24 1 2 2 , 7 0 0 , 9
Ni. Uuzg t u r y s t y c z n ą w o j e w ó d z t w a b i e l s k i e g o s k ł a d u j ą n i e o b i e k t y m a ł e i ś r e d n i e » M t t - u k t u i . , ,.oHv.cz«.g. ■ n.y c h r o d z a j ó w o b i e k t ó w t u r y s t y c z n y c h wg i l o ś c i p o s i a d a n y cli m i e j s c n o c l e g o w y c h p z - z t d e l u w i u t a b l i c a :
OH 1 i | TY TURV8TYCZNE ViHOł t i r 11:0¾CI MI EJ S C rtOCl.ECOWYCII \'l 1 0 8 1 R.
,10:.3/,ą, j e o b i c k t ó w
i i . l e k u u l i ■Z.tl i 1. 11, e.,1 s e n eg. owyęh- l o ?(- , ' 1 - S i : 1 - 101, 1 '» 1 - ? l • •01 - 5 0 0 y
4 4 0 3 5 3 9
4
t y n.i
1
. -Ifi O 1' i f . . . . 2 5 C, - - 1
Mo t e l e ... .. 2 ‘ - -- - -
1 4 - - - -
borny w y c i e c z k o w e ... .. ... .. 2 17 14 1 2 1
* 9 1 1 - V - -
7, •' ~pó i ogi l 1 n o d o o t ę p n y c h d omków t u r y s
t y c z n y c h ... .. 2
K"-in p i n g i , l . ngyu t y c z n e . . . . — 1 3 1 - -
S 7 5 - - -
?« 14 1 2 - 1
.Si i r r o n i n k n m ł o d z i e ż o w e ... 1 17 9 1 — -
N o m i n a l n a l i c z b a n o c l e g ó w w o b i u k t e.ch t u r y a t y c z n y ę b i w c z a s o w o - w y p o c z y n k o w y c h v/ l ' 9 8 i r . w y n i o s ł a o g ó ł e m 3 2 0 0 3 1 » m i e j s c , w t y m n e . m i e j s c a c h d o s t a w n y c h 5 3 0 2 ? :
NOMINALNA LICZBA-» NOC LĘGÓW WEDŁUG MI ESI ĘCY / w t y e l ę c a c h /
OGÓŁEM I I I I I I IV V VI
.
----V I I V I I I I X X / I X I I
3 2 0 0 , 3 2 5 6 . U 2 3 4 . 2 4 9 , 5 2 3 7 , 1 2 7 0 , 4 9 5 , 3 528,.1 5 1 4 , i 2 7 3 . 2 4 8 . / . 1 9 . . :.-11. , 3
NOMINALNA LICZBA NOCLEGÓW WEDŁUG MI ESI ĘCY NA MIEJSCACH uOSTAWNYCH
OGÓŁEM I I I I I I I V V VI VI i V I I i IX X
5 3 0 2 2 403:5 4 2 2 7 4 1 4 5 3 3 3 0 4 6 9 5 11194 /91) 5 6 8 5 51 V 3 6 7 / 3 51', 34 10
W p o r ó w n a n i u p o a n a l o g i c z n e g o o k r e s u r o k u p o p r z e d n i e g o l i c z b a n o c l e g ó w z w i ę k s z y ł a s i ę o 4 , 5 % , n a t o m i a s t n a m i e j s c a c h d o s ł o w n y c h z m n i e j s z y ł a s i ę o 6 7 , 6 %
Ml E')SCA NOCLEGOWE W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH W 1 9 8 1 R . IV SKALI KRASU
WYSZCZEGÓLNI" I-Ii 1 F.
OOÓł i I-i...
W t ym : H u i e l e .
M o i e ) e . ...
Dumy w y c i e c z k o w e 1 p e n a J o n a t y . S c h r o n i s k a m ł o d z i e ż o w e . ...
P o k o j e g o ś c i n n e ...
P o l s k a
3 8 2 6 4 5
5 2 i 6 7 1 4 2 9 4 5 5 9 9 4 7 6 0 6 9 3 3 5 5
W o j e w ó d z t w o
1 0 5 5 9
8 0 6
■64 2 5 1 6 1 2 9 9 2 1 6 9
P o l o k a = 1 0 0
2 . 7
1 . 7 4 . 5 5 . 5 2 . 7 2 , 3
U d z i a ł w o j e w ó d z t w a b i e l s k i e g o iv s k a l i k r a j u , w t u r y s t y c z n e j b a z i o n o c l e g o w e j w y n o s i 2 , 7 N a j w i ę k s z y u d z i a ł z o n o t ow? n o w d o m a c h w y c i e c z k o w y c h 1 p e n s j o n a t a c h 5 , 5 % . n a j m n i e j s z y n a t om l a e t w h o t e l a c h 1 , / % .
RODZAJE OBIEKTÓW
8 - o g ó ł ę m . .
b - w t y m c a ł o r o c z n e OGÓŁEM.
o b i e k t y w c z a s ó w # b e z k w a t e r p r y w a t n y c h , ...
O b i e k t y s z k o l e n i o w o - w y p o c z y n k o w e O b i a k t y l e c z n i c t w a u z d r o w i s k o w e g o
i s a n a t o r y j n e g o w y k o r z y s t y w a n e a n a p o t r z e b y w c z a s ó w . . . b D o a y p r a c y t w ó r c z e j ...". a b K w a t e r y p r y w a t n e . ... a b I n n e o b i e k t y ... a b O b i e k t y n c c i e g o t e w o ś r o d k a c h w y ł ą
c z n i e d o w y p o c z y n k u s o b o t n i o - a
ś w i ą t e c z n e g o , b
1 9 7 ? ' 1 9 0 0 1 9 0 ;
r a z e m w l i c z b a c h b e z w z g l ę d n y c h 3 0 3 7 7
2 2 6 3 1 1 7 8 0 8 1 1 3 3 5
1 2 9 0 1 0 9 0 7 9 9 7 9 6 56 4 1 9 3 8 5 8 7 9 4
2 8 7 0 9 2 7 5 9 2 1 6 9 4 7 1 6 2 6 2 1 5 7 7 1 5 2 6 8 9 0 7 8 5 56 4 7 7 8 0 2 7 6 2 5
4 1 8 5 6 7
3 8 1 4 5 6
6 2 1 8 7 0
1 9 0 8 9 1
2 7 2 3 3 2 4 6 3 1 1 6 5 6 6 1 4 5 5 1 1 0 2 9 1 5 7 2 8 5 6 7 0 0 76 6 5 6 9 6 0 6 8 5 7 14 1 4 9 3 2 8 6 4
1 9 7 9 =
" l O O
0 9 , 7 1 0 0 , 8 9 3 . 0 1 2 8 . 4 1 4 1 , 8 1 4 4 . 2 1 0 7 , 1 0 8 , 6 1 3 5 . 7 1 6 6 . 5 7 4 , 2 7 8 . 0 3 , 3 3 , 7 1 5 0 , 0 4 5 4 . 7
? 9 8 0 »
= 100
9 4 , 8 9 , 9 7 , 6 8 9 , 5 1 1 6 , 0 1 0 3 . 0 , 9 6 , 2 9 0 . 1 1 3 5 . 7 1 3 8 , 3 8 9 . 2 9 0 . 0 2 , 5 3 , 0 1 0 7 . 1 9 7 . 0
MI EJ SCA NOCLEGOWE W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH S t a n w d n i u 3 1 V I I
RODZAJE OBIEKTÓW a - o g ó ł e m
b - w t y m c a ł o r o c z n e
OGÓŁEM... V ... .a
b
Hotele... .a
b
Motele... . t .... .a
b
Pensjonaty.., ... a
b Domy wycieczkowe... a
b S c h r o n i s k a , . . . . i ...‘..a
~ b
Pokoje gościnne uspołecznione,...a b Pokoje gościnne prywatne,. ...8
b
-Gsijołyogólnodostępnych domków a
turystycznych. ... . b
kempingi turystyczne. ... a
b
Pola biwakowe. ... a
b
stacje turystyczne. ... a
b Schroniska młodzieżowe...a b Inne obiekty... ... t ...o b
1 9 7 9 1 9 8 0 1 9 8 1
r a z e m w l i c z b a c h b e z w z g l ę d n y c h
1 1 0 0 7 9 0 7 3
1 0 0 7 1 0 0 7 6 2 6 2 ' 1 5 1
1 3 0 2 1 1 4 19 0 9 9 6 3 9 2 7
4 0 6 0 4 0 6 1
4 8 48 5 6 8 5 0 5
:1311 7 2 8 1 6 8 122
1 0 0 5 4 1 0 0 7 9
1 0 3 6 1 0 3 5 6 4 68 1 5 1 1 4 0 2 2 1 4 2 3 3 5 9 2 5 9 5 8
2 5 5 8 2 5 3 5 9 8 9 6 5 1 7 . 5 2 0 7 3 5 7 4 5
1 3 6 9 1 3 3 4 3 8 7 3 1 1
1 0 5 5 9 1 0 2 1 2
8 8 6 8 7 2 6 4 6 3 1 2 5 1 0 8 2 3 9 1 2 3 7 7 9 8 4 9 7 1 6 2 , 5 9 2 1 0 7 1 8 6 4 9 8 9 8 3 8 6 3 9 8 7 8 0 8 2 9 1 3 7 7 1 3 6 6 1 2 9 9 1 2 0 7
1 9 7 9 =
= 100
9 2 . 8 1 1 2 , 6
8 8 ,0
8 6 , 6 1 0 3 , 2 1 0 1 , 6 8 2 , 8 8 3 , 0 1 1 3 . 1 1 1 9 , 5 1 0 0 . 1 1 0 4 , 7
5 1 , 6 4 6 , 0 2 0 4 * 1 2 0 4 , 1 6 9 , 2 1 5 4 , 4
, 9 9 , 0 1 6 5 , 8
1 9 8 0 =
= 100
1 0 5 , 0 1 0 1 , 3
8 5 . 5 0 4 . 2 100,0 3 2 . 6 8 2 . 8 7 7 . 2 1 0 8 , 0 1 0 1 , 8 1 0 6 . 4 1 0 1 . 4
9 4 , 9 9 0 , 5
W.tO
MIASTA,GMINY
wooEv/ t i oz
nvo'
L i c z b a o b i e k t ó w
I l o ś ć m i e j s c n o c l e g o w y c h
L i c z b a o b i e k t ó w
I l o ś ć m i e j s c n o c l e g o w y c h w l i c z b a c h b e z w z g l ę d n y c h w o d s e t k a c h
1 9 7 9 1 9 8 0 1 9 8 1 1 9 7 9 1 9 8 0 1 9 8 ! 1 9 7 9 1 9 8 0 1961 19 7 9 1 9 8 0 19.51
'Ito 177 19b , 100? 1005-, 1 0 0 , 0 1 0 0 , u 100,. IOÓ, IO:.,- 101.-,0
MIASTA
RAZEM ... ... ?U ?U 75 53%- 42?5 456% 4 1 , 4 V>,5 37, - Łlitii s k o - t i i a ł a ... 1 9 7:L 67>> 695 5 , 9 5 , 0 4 , •
An d . y c h ó w ... .. 2 1fc * 10« 109 1 , 0 i . T i .
( . tół ł littl k. . . . j 1 'I 20 ■ 20 U , o,.ó 0 .
C i i, j; z y n . . . 5 > ' ■ 50? V/ y 5 , " --,8 2,
K a i n a r l a Z e b r z y d o w s k a . . . , w- - i - — *• O.i —
Iit,-1 y . . . l 1 I 4. 4! 46 0 , 0 0 , 6 0,
Mól.ów P o d h a l a ń s k i ... .. «.« —- ■ y - 95 •*.' - 1,
C .*i w 11.- i, i H) • < » • # • • • # • • • * * • • * h ' 5 h 4. m : 559 2. 4 2 , "
1 1 y b ii.. . 20? (),<- 1. i
S l r u m i « ń . . . „ „ ... I i i fi. 22 0» 0 , ‘ j
S u c h a B e s k i t l / k a . „ • „ ... 4 A 14 .359 24. 2,- z , i
5 'i I. 50 : 5bi. ■ * ' ’3 , i )
U i ? t /ń ... 11 1 1. 5' 5Vu 0 2 / •>. »'* $ 6,
lV.i(iU‘W,ł C8 . m . mm m e mmmm mm mm * -Ń li 15? 14 y 1. i i . i
i: 1. 14 l i i. 82', (JO* V 7 , i 7, 4
5 u 21/ '191 2 ) 0 3 . 5 I 2 . it 4 , J
U, ! 0 ,2
w i eS
RA ,-1 M
Al!,'!
...
f.t t i I I I I -1 . . . . . . . . Civ, I. tli ...
C i i 11 i chów . . . . f; 1 i i. , i c 3 - 6 l emi nr t . C<> I t:a.vÓw . . . . 1 ił t v bflfi . . . . CJns t e n i c a . . . . J l e t n i o
...
i i n. t r i o Z e b r ? ydow t ii i,, . r . . , 1,1 . . . . L a n c k o r o n a ...
I t [HlWfl . . . . t . od y r j n wi ee ...
Mi) Atril.fi . . . . M u c h a r z ...
O ś w i e ć i m . . . . Rad? i «choWy-Wl e p r z R a j c z a
. . . .
S k o c z ó w ...
S t r y s z a w o ...
S z c z y r k
. . . .
U l s o ł y ...
Wa d o w t r . o , Węn t a r s k a W i i kot-» J co Z a t o r . . . . Z a w o j a . . . Zembr zyce .
Gór k a
M*4 1‘>7112) ,i k l 5779 9990 5 8 ,6 6 0 .5 6 2 , i! 5 1 ,6 ! '=6,7
1 i 1 5: 52 s '■ OV 0 , 6 0 ,4 0 ,4 0, r- 0 ,5
-S 5 15/ 135 275 <V' 2, :• 4 ,0 1 , 1 1 .9 2 , 0
- f ! ' 1 .1¾ 130 1 3.8 1,. P , 1 , 1 1, ;» 1.3
«• — 1 - 47 0 ,5 - 0 ,4
i 4> 3" 11.4 1,. '>, «,'■ 0 ,4 0 ,3 1 . 0
} y> 102 <:.. 1, ' 1 , 0 0, ; 1,1- 0 , 0
1 }■ - 0 ,5 0,t. 1, 0 0 4
t> :>.y! 257 3 ,8 2*6 -in 3 .0 2 . 6 ? ; t
1 > I . 'IV 9<;v 914 6 ,5 ■9,6 6, i 9 ,5 9 , fi 8 ,7
■ 7 l 1
71 i;; £ 1 , 0 t : %b 0 , 0 o : / 8;%
/.. 172 2 ) 0 21i 2 ,5 9,6 1 , 1 2 ,5 2 . 0
! 3 — 19 0 , 6 1, 0 , 0 0 , 2
V. | 1 5? 32 3 1 ,. 0,v 0 ,4 o ,: o,:- 0 ,3
<' V 209 •i % 3 11 3 ,6 3,4 5 ,0 2,4 4. 2 ,9
2 1 IV/ 5 (" 1, 0,- 1 , 0 1 , 1 o ,; 0 ,3
1 /: t *>l '77 l i i 0,( 2, • 1.4 0 , 0 1,-- 1 ,4
1 j 1 2' ■ 5 ' 0,t> O.i 0 ,5 o ,; 0, 0 , 2
14 1: IV t 4? IV Kil ‘ 8 ,3 9 ,' 8 , 6 i i , 12, l 11,5
; 94 1 4 1 , 2 1, i 0 ,9 1 ,3 -
A 4 B 71 103 110 2 ,4 2, ; 4 ,0 0 , 6 1 , 6 1 , 1
> 1 42 44 - 0 , 6 0 ,4 - 0,4 o ,'. -
V <r>r? ■06 -III, 2 ,9 2.0 2 ,5 3 .5 3,v 1,7
r. 2 9? 1.31 91 1 , 2 1,6 1 , 0 0 , 0 1 ,5 0 ,9
r 14 3 f - ■ 04 529 3,6 2 , 6 7,1 3 ,3 4 ,0 5 ,0
>, 40 v 190 190 2 ,9 2, 1,5 3 ,7 , 1 .9 1 , 6
? - • *■ 43 - - 1 . 2 ■ ~ 0,4
H f i;: 35? 441 U 04 4 ,6 4 ,5 6 , 1 3 ,3 4 ,4 7 ,6
— 1 - - 30
’ - 0 ,4 - - 0 ,3 -
MIASTA I GMINY v -
L i c z b a o b i e k t ó w
i I l o ś ć m i e j s c
| n o c l e g o w y c h
L i c z b ę o b i e k t ó w
I l o ś ć m i a j e c n o c l e g o w y c h w l i c z b a c h b e z w z g l ę d n y c h w o d s e t k a c h
WOJEWÓDZTWO 3 3 7 2 7 2 3 3 1 0 0 , 0 1 0 0 . 0
MIASTA . , - - 1 r • v
RAZEM. ... 1 8 9 1 7 7 4 1 5 6 , 1 6 5 . 2
B i e l s k o - B i a ł a . . . . . 9 6 5 3 2 , 7 2 , 5
Maków P o d h a l a ń s k i . . . 4 2 2 1 1 , 2 0 , 6
S z c z y r k . ... 3 1 2 9 1 8 9 . 2 1 0 , 7
U s t r o ń 5 3 6 0 0 3 1 5 , 7 , 2 2 , 0
W i s ł a . . . 8 8 7 7 6 2 2 6 , 1 2 0 , 5 '
Ż y w i e c . . . . J . . . 4 1 0 4 1 , 2 0 , 7
• WI ES
RAZEM... ..
...
1 4 8 9 4 9 2 4 3 , 9 3 4 , 0W t y m ;
A n d r y c h ó w . . . 2 7 5 0 . 6 0 , 2
B r e n n a ... .. 2 0 1 4 4 4 5 , 9 5 , 3
C z e r n i c h ó w . 3 7 2 0 9 0 1 0 , 9 7 , 6
G i l o w i c o - u l e m i e ń . ... 4 1 3 5 1 , 2 . 0 , 4
J a s i e n i c e , ... .. 3 7 3 0 , 9 0 , 2
O e l a ś n i a . ... 4 3 0 2 1 , 2 1 , 1
K a l w a r i a Z e b r z y d o w s k a . . 2 8 4 0 , 6 0 , 3
L a n c k o r o n a , * , . . . 4 1 2 5 1 , 2 0 , 5
L i p o w a . . . 1 5 3 0 , 3 0 , 2
Ł o d y g o w i c e . 1 2 2 0 , 3 0 , 0 0
M i l ó w k a . . . 1 7 3 0 , 3 0 , 3
T o r e b k a . . . 4 5 6 0 1 , 2 2 , 0
B a j o z a . . . 10 4 1 4 2 , 9 1 . 6
S k o c z ó w . . . 1 5 0 0 , 3 0 , 2
3 t r y s z a w a , . . . 1 7 5 0 , 3 0 , 2
S z c z y r k ... .. 3 3 1 9 0 , 9 1 , 2
§ w i n n « . ... 3 6 0 0 , 9 0 . 2
Uj s O l y . ... .. 1 4 7 0 , 3 0 , 2
W a d o w i c e ...
..
1 1 8 0 , 3 . 0 , 0 6W ę g i e r s k a G ó r k a . . . . 9 7 9 9 ' 2 , 7 . 3 , 0
W i I k o w i c e ... 6 3 0 4 1 , 0 1 , 1
Z o W o | a . . . 1 8 1 3 0 9 5 , 3 4 . 1
Z e m b r z y c e , ... .. 1 4 9 0 , 3 0 , 2
S t r y k t u r a w y k o r z y a t a n i a o b i e k t ó w t g r y a t y c z n y c h l j f t g z a s o ^ o - w y p o g ^ y n k o w y c - h .
OSOBY KORZYSTAJĄCE I UDZIELONE NOCLEGI W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH
1 9 7 9 19,80
...- ... ... . ... . i,... - — 1 9 8 1
WYSZCZEGÓLNIENI E
m m »
1 9 7 9 * m o - -w l i c z b a c h b e z w z g l o d n y c h * 1 0 0 - - 1 0 0
0 SOSY KORZYSTAOĄCE Z NOCLEGÓW
OGÓŁEM. , 4 9 6 0 6 3 5 3 3 2 2 3 ' 5 2 2 0 5 3 1 0 5 , 2 9 7 , 9
H o t e l e . Mo t e l e ,
P e n s j o n a t y , . , ... ..
Domy w y c i e c z k o w e
S c h r o n i e k a , . , , ,t, .
P o k o j e g o ś c i n n e u s p o ł e c z n i o n e . , , . . P o k o j e - g o ś c i n n e p r y w a t n e .
Z e s p o i y o g ó l n o d o s t ę p n y c h d o mk ó w
t u r y s t y c z n y c h ' , ,
K e m p i n g t u r y s t y c z n y . P o l a b i w a k o w e .
S t a c j e t u r y s t y c z n e ... ...
1 1 7 4 5 8 1 0 7 0 9 . " 3 0 3 7 1 5 8 7 8 0 7 8 5 3 3 5 # W
1 2 3 2 3 8 9 6 2
1 1 9 7 0 5 1 3 6 7 2 3 0 5 3 1 7 9 2 1 4 0 3 9 4 6 4 3 6 4 4 8 4 3 9
W 08
1 4 6 7 81 0 5 6 0 4 1 3 5 7 3 9 0 3 1 7 4 3 0 4 8 2 5 8 6 6 7 2 7 3 4 4 1 1
&G&&
1 0 8 3 6 2 7 4 2 2 2 7 0 0 4
8 9 , 9 ' , 1 2 6 , 3
2 5 , 6
$ 0 9 , 8 1 0 5 , 1
e s , 4 1 2 9 , 4 8 7 . , 9 3 0 5 , 3
6 8 , 2
9 0 . 9 3 2 . 2 9 7 . 3 9 8 . 4 7 0 . 8 9 3 . 9 1 2 8 . 4 . ' 1 8 4 , 3S c h r o n i s k a m ł o d z i e ż o w e . ,
I n n e o b i e k t y w y k o r z y s t y w a n e d l a t u r y s t y k i , ^ ...
4 6 9 7 0 5 7 1 0
4 8 9 7 2 1 9 0 9 2
3 7 1 4 2 B O , 8 8 0 , 8
UDZIELONE IłOOLES-t ■
O G Ó Ł E M , . . . i , . » . * , , . , . . , , , , . * * , 1 4 2 4 7 8 4 1 3 7 0 6 0 9 1 4 3 2 2 4 ® 1 0 0 , 9 1 0 4 , B
H o t e l e . ... 2 6 9 5 4 1 2 6 5 7 7 9 2 8 5 1 1 3 8 3 , 5 8 4 , 7
Mo t e l e . . , , 1 3 3 3 1 1 6 7 3 9 ' 1 6 7 8 3 1 1 7 , 7 9 3 , 0
P e n s j O n e t y . » , . , * , # . . . » , * . * . 1 5 5 4 9 2 0 0 0 3 1 0 9 7 3 7 0 , 6 • 9 2 , 5 Domy w y c i e c z k o w e , . . . 4 2 3 5 4 0 4 7 1 8 5 8 4 9 3 2 0 0 1 1 4 , 0 1 0 2 , 4 S c h r o n i s k a . , ...
P o k o j e g o ś c i n n e u s p o ł e c z n i o n e , . , , ,
1 7 8 5 0 1 1 8 4 1 5 3 1 8 8 4 1 2 ; 9 4 , 3 9 1 , 4
* 1 6 2 1 8 9
P o k o j e g o ś c i n n a p r y w a t n e . . . 3 6 4 9 ¾ 3 3 1 2 1 8 1 2 Ż 2 7 4 9 6 1 , 0 9 5 , S / o e p o ł y o g ó l n o d o s t ę p n y c h d o mk ó w
t u r y s t y c z n y c h . ... 8 1 0 5 1 1 1 3 9 1 1 1 6 0 1 3 7 , 7 1 0 0 , 2
K e m p i n g i t u r y s t y c z n e . . . 2 6 5 3 ½ 1 5 2 9 6 2 3 3 7 2 6 8 , 8 1 4 9 , 2 P o l a b i w a k o y f k ... 2 5 2 0 3 3 8 7 9 4 4 8 5 9 8 1 9 2 , 8
- 1 3 6 5 0 3 “ -
S c h r o n i s k a m ł o d z i e ż o w e ... ..
I n n e o b i e k t y w y k o r z y s t y w a n e d l a t u r y s t y k i ... ... . . . .
0 9 7 3 9 9 0 6 0 5 7 0 0 4 7 7 8 , 0 7 7 , 3
9 6 3 7 2 1 5 5 7 - *
W I 9 8 1 r . w o b i e k t a c h t u r y s t y c z n y c h n a s z e g o w o j e w ó d z t w a p r z e b y w a ł o 5 2 2 0 5 3 t u r y s t ó w t j . o l i l i o / 2 , 1 ¾ / m n i e j n i ż w r o k u p o p r z e d n i m .
W z r o s t l i c z b y t u r y s t ó w n n o t n p i ł w k e m p i n g a c h t u r y s t y c z n y c h o 2 3 9 7 o s ó o . t j . o 2 8 , 4 % n a p o l a c h b i w a k o w y c h o 1 2 5 4 4 o s o b y t j „ o 8 4 , 3
RODZAJE OBIEKTÓW
1 9 7 9 . 1 9 8 0
r a z e m w l i c z b a c h b e z w z g l ę d n y c h
OSOBY KORZYSTAJĄCE 7. NOCLEG
i SO I 1.979=
= 3.00
1900=
= 100
OGÓŁEM.
o ś r o d k i w c z a s o w e b e z k w a t e r p r y w a t n y c h . ... . ' ...
O ś r o d k i s z k o l e n i o w o - w y p o c z y n k o w e . ...
Ob i e u ty l e c z n i c t w a u z d r o w i s k o w e g o i s a n a t o r y j n e g o w y k o r z y s t y w a n y ■<
p o t r z e b y w c z a s ó w . ... ..
Domy p r a c y t w ó r c z e j ... ..
O b i e k t y n o c l e g o w e w o ś r o d k a c h wy ł ą c z n i e ix> w y p o c z y n k u s o b o t n i o - ś w i ą
t e c z n e g o
K w a t e r a p r y w a t n e w y k o r z y s t y w a n a n a p o t r z e b y w c z a s ó w ...
I n n e o b i e k t y w y k o r z y s t y w a n e n a p o t r z e b y w c z a s ó w ... ..
:
4 4 3 0 3 0 4 8 4 7 6 2 3 6 9 6 Ó 1 0 3 , 2
2 8 9 2 8 3 2 9 2 9 4
3 3 0 0 8 0 3 5 5 3 7
2 4 2 1 9 5 2 7 3 54
0 3 . 0 9 5 . 0
1 0 0 2 5 0 2 1
1 4 0 8 3 0 2 1
11-194 1 6 0 0
1 1 1 , 7 1 9 4 , 9
6 3 4 9 1 1 6 2 9 1 3 6 1 7 . 2 1 4 , 5
1 0 2 1 6 6 " 8 5 6 4 1 7246.1.- 7 0 , 9
5 3 9 2 5 9 7 1 6 7 6 1 1 , 5 .
7 6 , 2
7 3 . 4 7 2 . 4
7 9 . 5 1 9 4 , 9
1 1 7 , 0
« 4 , 2 9 . 7
Y
UDZIELONE NOCLEGIOGÓŁEM... - , ... .. ... 4 5 9 5 7 4 0 j 4 4 7 0 2 4 7 3 8 8 1 9 6 5 . 0 4 , 5 O b i e k t y w c z a s o w e b e z kwa t o r p r y w a
t n y c h ... 2 8 9 8 4 9 6 2 9 2 8 0 7 2 2 4 1 6 0 1 4 8 3 , 4 O ś r o d k i s z k o l e n i o w o - w y p o c z y n k o w e , 2 2 7 9 2 0 2 9 7 6 5 2 2 7 1 6 9 6 1 1 9 , 2 O b i e k t y l e c z n i c t w a u z d r o w i s k o w e g o
i s a n a t o r y j n e g o w y k o r z y s t y w a n e n -
p o t r z e b y w c z e p ó w ... .. ... .. 1 1 8 2 8 3 1 8 7 1 0 3 1 3 8 5 8 3 1 . 1 7 , 2 Oomy p r o c y t w ó r c z e j ... .. .. .. 1 1 6 3 7 1 1 1 0 3 1 6 5 0 1 ) 1 4 1 , 8
K w a t e r y p r y w a t n e w y k o r z y s t y w a n e n a
p o t r z e b y w c z a s ó w ... ... .. 1 2 5 3 7 8 5 9 0 1 1 6 0 9 5 3 7 4 1 7 6 , 0 o b i e k t y n o c l e g o w e w o ś r o d k a c h w y ł ą
c z n i e d o w y p o c z y n k u s o b o t n i o -
ś w i ę t e c z n e g o ... •... 3 7 0 52 7 5 1 8 3 8 1 7 4 7 2 2 0 , 6 I n n e o b i e k t y w y k o r z y s t y w a n e n o p o
t r z e b y w c z a s ó w ... 4 8 5 6 0 6 9 9 7 4 2 8 8 3 5 . 9
86,8
8 2 , 5 9 1 , 3
7 4 , 0 1 4 0 . 6 1 0 5 , 8
1 0 0 . 7
4 , 1
P r z e d s t a w i o n e d a n e w s k a z u j ę n a s p a d e k u d z i e l ó n y c h n o c l e g ó w o 1 3 , w o b i e k t a c h l e c z n i c t w a u z d r o w i s k o w e g o 1 s a n a t o r y j n e g o o 2 6 , 0 % ^ w o ś r o d k a c h s z k o l e ń l o w o - w y p o c z y n - kotoych" o 8 , 7 % o r a z w i n n y c h o b i e k t a c h w y k o r z y s t y w a n y c h no p o t r z e b y w c z a s ó w o 9 5 , 9 % .
RODZAOE OBIEKTÓW V 1 9 7 9 1 9 0 0 1 9 0 1 a - o s o b y k o r z y s t a j ą c e z n o c l e g ó w
b - u d z i e l o n e n o c l e g i w o d s e t k a c h
OGÓŁEM... ...
b
1 0 0 , 0 1 0 0 , 0
1 0 0 , 0 1 0 0 , 0
1 0 0 , 0 1 0 0 , 0 O ś r o d k i w c z a s o w e b e z k w a t e r p r y w a t
n y c h ... i ...
...
a 6 5 , 1
6 3 , 0
6 0 , 0 6 5 , 6
6 5 , 6 ł 6 2 , 3 O ś r o d k i s z k o l e n i o w o - w y p o c z y n k o w e . . . a
b
6 , 6 4 , 9
7 , 3 6 , 6
7 . 5 6 , 9 O b i e k t y l e c z n i c t w a u z d r o w i s k o w e g o
i s a n a t o r y j n e g o w y k o r z y s t y w a n e n a p o t r z e b y w c z a s ó w . ... ...
a 2 . 3
2 . 6 ,
3 , 0 4 . 2
• 3 , 0 3 , 6 Domy p r a c y t w ó r c z e j ... ..
b
0 . 2 0 , 3
0 , 2 . 0 , 3
0 , 4 0 , 4 K w a t e r y p r y w a t n e w y k o r z y s t y w a n e n a
p o t r z e b y w c z a s ó w ...
a b
2 3 , 0 2 7 , 3
1 7 , 6 . 2 0 , 2
1 9 , 6 2 4 , 5 I n n e o b i e k t y w y K o r z y s t ywano n a p o -
t r z e b y w c z a s ó w ... ... a b
1 . 3
1 , 0 .
S£
0 , 20 , 1O b i e k t y n o c l e g o w e w o ś r o d k a c h w y ł ą
1 , 5 0 , 9 c z n i e d o w y p o c z y n k u s o b o t n i o -
n i e d z i e l n e g o . . . ... .. ... ..
a b
2 . 5 1 . 6
,
:=::
A n a l i z u j ą c s t r u k t u r ę u s ł u g n o c l e g o w y c h w . o b i e k t a c h w c z a s o w y c h n a l e ż y s t w i e r d z i ć , ż o z a s a d n i c z y r o l ę w t y m z a k r e s i e s p o ł n i a j ę o ś r o d k i w c z a s o w a . j e d n a k r o l e i c h w 1 9 0 1 r „ z m a l a ł a w p o r ó w n a n i u z 1 9 8 0 r . N a t o m i a s t w c z a s y o r g a n i z o w a n e w o ś r o d k a c h s z k o l e n i o w o - w y p o c z y n k o w y c h z r o k u n a r o k c i e c z ą s i ę c o r a z w i ę k s z ą p o p u l a r n o ś c i ą .
T e r y t o r i a l n y i n t e n s y w n o ś ć r u c h u p o b y t o w e g o w n o c l e g o w e j b a z i e w c z a s o w e j , o k r e ś l o n o p r z y p o m o c y w s k a ź n i k a S c h n e i d e r a i C h a r v a t e .
W s k a ź n i k S c h n e i d e r a - o k r e ś l a l i c z b ę o s ó b k o r z y s t a j ą c y c h z n o c l e g ó w n o l o o m i e s z k a ń c ó w s t a ł y c h d a n e j J e d n o s t k i a d m i n i s t r a c y j n e j .
W s k a ź n i k C h a r v a t a - l i c z b a u d z i e l o n y c h n o c l e g ó w p r z y p a d a j ę c a n a 1 0 0 m i e s z k a ń c ó w
s t a ł y c h . . i
WSKAŹNIK SCHNEIDERA I CHARVATA OLA MIAST I GMIN fil A9 TA - GMINY
a - w s k a ź n i k S c h n e i d e r a b - w s k a ź n i k C h a r v a t a
1 9 7 9 1 9 8 0 1 9 8 1
OGÓŁEM...' ... 1 1 4 , 5 1 2 2 , 6 1 0 6 , 9
b 7 3 3 , 6
MIASTA
7 0 3 , 0 6 3 2 , 3
D i e l s k n - O l a ł a ... 4 0 , 2 4 6 , 5 4 0 , 0
b 1 0 3 , 1 • 1 6 9 , 9 1 5 5 , 8
A n d r y c h ó w ... ... 5 6 , 9 - 6 7 , 9 3 " , 7,
b 2 3 7 , 0 1 4 0 , 7 1 9 1 , "
WSKAŹNIK SOUNUIDERA I ChXrVATA Ul A MIAST % UMIN / c d . / / c d . / MIASTA - GMINY
a - w s k a ź n i k S c h n e i d e r a b - w s k a ź n i k . C h a r v a t a
1 2 7 ? : 9 0 0 1 9 8 1
MIASTA / d o k . /
C h e ł m e k . ... 6 , 0 2 6 , 3 2 4 , 7
b 9 , 9 5 5 , 0 3 6 , 3
1 3 9 , 8 1 3 9 , 3 1 2 2 , 9
b 2 7 0 , 5 2 4 7 , 0 2 3 5 , 2
N t y ... .. ... 1 4 , 0 11 , 8 1 7 , 4
b 4 5 , 3 4 1 , 3 3 6 , 0
Maków P o d h a l a ń s k i . . . ' ... '» 6 0 , 3 4 6 , 2 5 8 . 2
/ b 6 7 0 , 9 5 8 7 . 2 7 0 1 , 7
. 1 0 9 , 6 9 7 . 0 8 1 , 3
b 2 0 0 1 6 1 0 2 , 2 1 6 0 . 0
S k o c z ó w . ... 9 6 , 7 9 7 , 3 1 1 0 , 7
b 2 0 5 , 2 1 7 2 , 0 ' 2 0 3 . 0
S t r u m i e ń ... .. 7 7 , 9 5 7 , 2 5 1 , 0
1) 1 7 7 . 6 1 9 6 , 1 1 1 1 , 0
1 0 7 , 0 1 0 0 , 9 9 1 , 2
b , 4 6 0 , 6 3 2 6 . 1 5 8 7 , 7
1 6 0 7 , 5 1 7 1 4 , 7 1 * 7
h 1 5 2 3 5 , 1 1 3 3 7 2 , 1 m > j ' e
U s t r o ń ... . . . 9 9 1 , 3 9 3 4 , 5 . 7 6 0 , 3
;— b 7 5 2 0 , 8 7 8 2 9 , 0 ' 6 1 5 5 , 9
W a d o w i c e . ... .. .. 9 6 , 9 , 1 0 5 . 5 6-9, 3
U 1 0 1 , 0 2 0 9 , 7 1 0 2 , 8
1 8 5 8 , 2 2 1 3 2 , 9 1 / 4 0 , 3
’ h 1 5 0 9 0 , 2 2 2 0
1 4 2 2 0 , 3
y 1 3 2 0 6 , 9
b 3 0 2 , 8 2 0 3 \ 7 1 4 8 18
» V / I Ś |
A n d r y c h ó w ... 2 4 , 4 1 4 , 8 2 0 , 2
l. ' 1 4 2 , 2 1 4 7 , 8 1 2 5 , 4
D r n n n u , ... .. 3 1 7 , 9 3 1 1 , 9 ‘ 3 1 8 , 1
. i.» 2 2 1 9 , 6 1 6 9 6 , 4 1 2 4 4 , 7
1 3 5 , 1 1 4 7 , 0 1 4 1 , 0
b , 2 0 2 , 8 2 . 3 6 , 5 2 6 4 , 7
(. - - 1 0 , 5
3 2 5 , 9 3 1 7 , 7 3 0 4 "o
• b 3 0 4 6 , 8 3 0 8 4 , h 2 0 7 3 , 9
2 0 , 2 4 2 , 6 • 4 0 , 2
b 1 6 8 , 1 2 3 9 , 8 1 4 9 , 6
G o l e s z ó w ... .... . ' 1 2 , 0 1 3 , 8
b 3 0 , 5 — 2 2 , 5
I s t e b n a . ... ... 2 0 0 , 5 2 1 5 , 0 2 1 4 , 1
h 1 3 1 0 , 8 1 5 1 7 , 0 1 2 9 3 , 8
G ą s i e n i c o ... 2 3 , 9 2 0 , 7 4 , 5
b 3 4 2 , 7 1 9 8 , 8 3 0 , 3
1 8 0 , 4 2 4 1 , 9 2 1 1 , 9
b 1 1 5 2 , 7 1 3 5 2 , 1 1 1 9 3 , 0
3 , 3 ' 4 2 , 8 1 6 , 5
b 4 4 , 5 1 1 3 , 2 7 1 , 4
K o s z a r a w a , ... 1 4 , 5 1 6 , 5 1 1 , 2
b 8 7 , 3 7 8 , 5 3 9 , 5
L a n c k o r o n a ... 1 3 7 , 8 1 4 9 , 3 2 5 2 , 2
b 6 7 3 , 7 7 6 2 , 8 7 8 7 , 3
4 , 8 1 7 , 8 1 4 , 5
b 1 1 6 , 9 1 3 4 , 3 1 7 3 , 6
Ł o d y g o w i c e . . . 3 4 , 0 2 8 , 5 5 , 6
b 1 2 1 , 0 1 0 1 , 4 3 5 , 1
1 0 6 , 1 1 1 7 , 8 9 9 , 5
b 5 0 3 , 8 4 2 2 , 6 4 0 3 , 8
M u c h a r z ... .. 3 4 , 8 1 9 , 2 4 4 , 4
b 6 1 , 6 1 9 , 7 6 1 , 6
6 , 0 6 3 , 6 4 8 , 1
b 1 1 , 5 7 5 , 0 5 6 ,
5 0 , 4 41 , 9 4 5 , 7
b 6 0 6 , 5 4 5 0 . 9 6 7 0 , 4
WSKAŹNIK SCHNEIDERA I CHARVATA DLA MIAST I UMIN / d o k . / / d o k / MIASTA - GMINY
a - w s k a ź n i k S c h n e i d e r a b - w s k a ź n i k C h a r v w a t a
1 9 7 9 1 9 8 0 1 9 8 1
A . GMINY / d o k . /
R a j c z a ... ... ; ...a 3 6 7 , 9 3 9 1 , 4 4 2 2 , 6
b 2 1 1 0 , 6 1 9 6 9 , 7 2 1 1 7 , 8
S k o c z ó w . ... ... a 1 6 , 3 2 1 , 6 ' 3 , 6
b 5 2 , 6 7 9 , 7 4 7 , 2
S t r y s z a w a ... ... .. ...o 1 6 , 6 2 0 , 2 1 5 , 8
b 6 4 , 0 1 1 4 , 7 1 0 7 , 6
S z c z y r k ... .. ... . a 6 3 , 3 5 7 , 0 3 3 , 4
b 3 3 6 , 5 3 0 6 , 0 2 9 9 , 6
Ś w i n n a . ... ... . . o 1 7 , 3 . 1 1 , 5 1 2 , 4
b 1 5 0 , 1 6 6 , 9 ■ 9 1 , 8
U j s o ł y . ... a 3 4 4 , 5 3 5 1 , 6 3 6 6 , 9
b 9 5 3 , 9 1 1 2 3 , 8 7 5 0 , 9
ija ó o w i c e . . . v . . . a - 1 7 , 5 6 5 , 4 0 1 , 4
h 9 0 , 5 1 0 5 , 3 1 3 3 . 9
W ę g i e r s k a G ó r k a . . . ..., ... . . . a 1 6 0 , 5 1 4 9 , 5 1 8 6 , 0
b 1 3 6 4 , 6 1 2 0 , 0 4 3 8 , 5
W i l k o w i c e . . . ... ... .. a 1 0 6 , 9 1 6 2 , 9 1 4 7 , 4
L 9 2 0 , 5 0 0 2 , 9 6 6 1 , 2
Z a w o j a ... ... a 5 3 4 , 5 5 5 7 . 0 3 9 3 , 2
b 3 5 3 1 , 0 3 6 5 1 , 2 3 6 0 6 , 9
Z e m b r z y c e ...a 4 , 0 3 7 , 0 1 9 . 2
b • 1 4 4 , 5 2 4 7 , 4 1 8 2 . 6
. j**-
MIEDSCA NOCLEGOWE ORAZ I CH WYKORZYSTANIE W OBIEKTACH WCZASOWO-WYPOCZYNKOWYCH WEDŁUG PRZYNALEŻNOSCI OSKOCKÓW.
WYSZCZEGÓLNIENI E
M i e j s c a n o : l o g o w e
O s o b y
k o r z y s t a j ą c e
U d z i e l o n e n o c l e g i w l i c z b a c h
b e z w ż g 1 g t l n y c h
■ . . . ...X .
w t y s i ą c a c h
1 9 7 9 1 9 0 0 1 9 7 9 1 9 0 0 1 9 7 9 1 9 0 0
O g ó ł e m : w o j e w ó d z t w o ... .. 3 0 3 7 7 2 8 7 0 9 4 4 4 , . ' 4 0 4 , 4 9 9 5 , 7 4 4 7 0 , 2 k r a j ...
u d z i a ł w o j e w ó d z t w a w k r a j u .
) 3 2 8 6 3 5 , 7
•VI9 8 3 : 5 , 5
4 3 8 7 , / 1 0 , 3
4 3 2 0 , 4 1 1 , 2
, 2 4 9 8 , . 6 8 , 7
5 1 7 4 8 , 9 8 . 6
w t y m $ X. -
F W P { w o j e w ó d z t w o . . ... ..
k r a j ... .. ...
u d z i a ł w o j e w ó d z t w a w k r a j u . ,
ł 2 2 5 8 4 7 9 7 0 4 , 7
2 4 1 7 4 7 0 0 1 5 , 0
3 4 , 0 6 0 2 , 7
R , .
3 7 , / 5 8 4 , 9 Ó . 4
4 6 6 , 4 8 4 5 9 , 1
% $ ,
4 8 1 , 8 8 3 4 7 , 7 5 , 7 Z a k ł a d y p r a c y w o j e w ó d z t w o . . . .
k r a j ...
u d z i a ł w o j e w . w k r a j u . .
1 0 6 9 1 3 4 0 0 1 6 5 . 5
1 8 1 1 9 5 3 8 6 0 0 5 , 4
3 0 3 , / ' 7 7 6 , 0 1 0 , 9
3 5 0 , 6 2 7 1 0 , 7 1 2 , 9
2 8 6 4 , 3 3 0 8 5 9 , 8 9 . 3
2 9 8 8 , 5 3 0 6 0 5 , 5 9 , 7 Z w i ą z k i z a w o d o w e s
w o j e w ó d z t w o . . . . k r a j ...
, udział w o j e w . w k r a j u , .
' \ .
7 8 5 2 3 3 6 3 3 , 3 '
7 6 9 2 3 7 8 1 3 . 2
1 4 , 2 1 5 4 , 4 9 , 1
1 4 , 2 1 7 9 , 1 7 . 8
1 3 6 , 8
■ 1 9 7 1 , 3 6 , 9
1 6 1 , 1 1 9 8 5 , 9
8 , 1
2 d a n y c h z a w a r t y c h w p o w y ź - s z e j t a b l i c y w y n i k i . , t e u d z i a ł w o j e w ó d z t w a w k r a j o w e j ' b a z i e n o c l e g o w e j w o b i e k t a c h wc z o s o w o - w y p o c z y n k o w y c h w l a t a c h 1 9 7 9 w y n i ó s ł - 5,7/.' ,, w 1 9 8 0 r , - 5 , 5 % , n a t o m i a s t u d z i a ł o s ó b k o r z y s t a j ą c y c h z n o c l e g ó w - 1 0 , 1 ' , .
W i e l k o ś c i t e w s k a z u j ę n a s t o s u n k o w o d o b r e w y k o r z y s t a n i e b a z y n o c l e g o w e j w o b i e k t a c h w c z a s o w o - w y p o c z y n k o w y c h .
P r z y n a l e ż n o ś ć o b i e k t ó w '.dc p o e z e ż e g ó 1 n y c h o r g a n i z * t o r ó w wcz ooów w wojevj v d r t w i e b i e l s k i m p r z e d s t a w i ę s i o n n e t o p u j o c c :
Mi ę l r. cn n o c l e g o w e
- FWP• ■
- Z a k ł a d y p r a c y - Z w i ą z k i z a w o d o w e O s o b y k o r z y s t a j ą c e - R/ P
- Zfik ł a d y p r a c y - Z w i ą z k i z a w o d o w e U d z i e l o n e n o c l e g i - FWP
- Z a k ł a d y p r a c y - Z w i ą z k i z a w o d o w e
I 0 7 9 r . 7 , 4 % G l , 5 %
2 , 5
/ , 0 .0
- 6 8 , 2 Z - 3 , 2 %
- 9 > 3 % - 5 7 , 3 % - 2 , 7 %
I 9 8 0 r . - 8 , 4 % - 8 3 , 1 Z
- 2 , 6
Z
o g ó ł u m i e j s c
7 , 8 % o g ó ł e m k o r z y s t a j ą c y c h - 7 2 , 3 %
- 2 , 9 %
- 1 0 , 7 % - 6 6 , 8 Vi - 3 . 6 %
o g ć i u u d z i e l o n y c h m i e j s c
CUDZOZIEMCY KORZYSTAJĄCY Z NOCLEGO W Obl EKTACH TURYSTYCZNYCH W 19B1 R .
RODZAJE OBIEKTÓW
R a z e m c u d z o z i e m c y
Z k r a j ó w I o b s z a r u
O s o b y k o r z y s t a j ą c e z n o c l e g ó w OGÓŁEM.
H o t e l e . ... ...
M o t e l e . . . . Domy w y c i e c z k o w e , , . . . . * . . ...
S c h r o n i s k a ... ..
P o k o j e g o ś c i n n e u s p o ł e c z n i o n e . K e m p i n g i t u r y s t y c z n e . P o l a b i w a k o w e ... ..
S c h r o n i s k a m ł o d z i e ż o w e ...
I I o b s z a r u
5 6 9 0 2 1 9 5 3 4 9 5
3 2 2 7 1 2 9 9 1 9 2 0
1 1 4 2 0 9 4
2 0 0 1 7 7 8 1 2 2 3
11 6 5
12 5 8
2 9 2 81 2 1 1
10 - 1 0
2 2 6 1 6
U d z i e l o n e n o c l e g i
OGÓŁEM... .. ... 2 3 2 9 1 7 3 7 9 1 5 9 1 2 H o t e l e ... ... 1 4 7 9 2 4 6 5 1 1 0 1 4 1 M o t e l e , ... .. ... 1 2 0 2 0 1 0 0
Domy vi y c i o c z k o w e . . . . 7 9 4 7 2 5 9 1 5 3 5 6
S c h r o n i s k a ... ... 13 8 5
53 14 3 9
k e m p i n g i t u r y s t y c z n e . . . . . . . 3 3 2 8 7 2 4 5
1 0 1 0
S c h r o n i s k a m ł o d z i e ż o w e , . . . I . . . . . . . 2 4 8 1 6
W 1 9 8 1 r . w w o j e w ó d z t w i e b i e l s k i m m : l u 5 6 9 0 c u d z o z i e m c ó w , w t y m 2 1 9 5 z k r a j ó w 1 o
gów w o b i e k t n c b a z a r u i 3 4 9 5
h t u r y s t y c z n y c h o s ó b z k r a j ó w I
s k o r z y s t a ł o I o b s z r r u .
1 1 5 9 1 2 z k r o j ó w I I o b s z a r u .
N a j w i ę k s z ą p o p u l a r n o ś c i ą w b o z i e n o c l e g o w e j w n a s z y m w o j e w ó d z t w i e c i e s z y ł y e i ę h o t e l e , o r a z domy w y c i e c z k o w e .
RODZĄCE OBIEKTÓW . xazem c u d z o z l j m o y
Z k r a / ó w
J o b s z a r u I I o b s z a r u
O s o b y ' k o r z y s t a j ą c e z n o c l e p ó w
'XifiLEM,
O r o d k i w c z a s o w e b e z k w a t e r p r y w a t n y c h / d o m y w r z o s o w e , d o m! < i k t . m p i n g c . v e , Wdi;orly , i t O, / . . . ... . . . » O d r o d z i s z k o l e n i o w o - w y p o c z y n k o w e . . . . . O b i e k t y l e c z n i c t w a u z d r o w i s k o w e g o
i s a n a t o r y j n e g o w y k o r z y s t y w a n e n a p o t r z e b y w c z a s ó w . , , . . . . ...
Q n n y p r a c y t w ó r c z e j ,
K w a t e r y p r y w a t n e w y k o r z y s t y w a n e p . a p o t r z e b y w c z a s ó w ... ...
1 3 9 7
' 9 3 8 1 0 3
3 6 1 1 3
8 3 5
6 6 3 G9
A l
5 5 2 ■
2 4 5 34
2 8 0 2
U d z i e ' o n e n o c l e g i
OGÓŁEM,
Ot', r o d k i w c z n o o w o b e r k w a t e r p r y w a t n y c h / do my w c z a s o w a , d o m k i ker p i n g o w e , w a g o n y ... ... .. .. .... ..
O ś r o d k i s z k o l o n i o w o - w y p o c z y n k o w e . O b i e k t y l e c z n i c t w a u z d r o w i s k o w e g o
1 c a n a t o i y j n a g o v y k o r z y g t y y / a n e n a p o t r z e b y w c z 3b ó w, . „ . , , .
Domy p r a c y t w ó r c z e j .
K w a t e r y p r y w a t n e w y k o r z y s t y w a n e n a . p u t r z e b y w c z a s ó w . ...
1/ 1066
7 7 7 0 8 7 0
2 3 9 4 3 0
7 4 2 6
6 2 45 7 5 3
4 1 1 1 6
3 6 4 0
1 5 2 5 1 1 7
1 9 8 3 14
W b n z t e n o c l e g o w e j o o i e k t ó w w e / f l o o w o - w y p o c z y n k o w y c n u d z i e l o n o ; 1 0 6 6 - n o c l e g ó w (
1 j 9 7 t u r y s t o m z a g r a n i c z n y m . . .
w t y m « 7 4 2 6 n o c l e g ó w d l a 0 3 5 t u r y s t ó w z k r a j ó w 1 o b e z a r u 3 6 4 0 n o c l e g ó r ' l a 5 6 2 t u r y s t ó w z k r a j ó w I I o b s z a r u .
W y k o r z y s t a n i e o b i e k t ó w t u r y s t y c z n y c h i w r - a g o w o - w y o o e ^ y n k o w y c h ,v m i e j s c o w o ś c i a c h o z n a c z e n i u m i y ć z y n r . r o d o w y n , o g ó l n o k r a j o w y m i u z d r o w i s k o w y m .
W m i e j s c o w o ś c i a c h t u r y s t y c z n y c h o z n a c z e n i u m i ę d z y n a r o d o w y m , o g ó l n o k r a j o w y m i u z d r o w i s k o w y m z a t r z y m a ł o s i ę w 1 9 8 l r . 3 2 8 5 1 1 t u r y s t ó w t j . 6 2 , 9 % o g ó l n e J l i c z b y t u r y s t ó w o d w i e d z a j ą c y c h n a s z e w o j e w ó d z t w o .
Z o g ó ł u t u r y s t ó w ( 5 1 2 4 o s ó b t j . 0 , 9 % s t a n o w i l i t u r y ś c i z a g r a n i c z n i .
W o m a w i a n y c h m i e j s c o w o ś c i a c h w 1 9 0 1 r . p r z e b y w a ł o 3 0 8 9 8 2 w c z a s o w i c z ó w , c o s t a n o w i 8 3 , 6 ¾ w s z y s t k i c h o s ó b k o r z y s t a j ą c y c h z o d p o c z y n k u w o b i e k t a c h w c z a s o w y c h n o s z e o o w o j e w ó d z t w a . Z o g ó l n e j l i c z b y w c z a s o w i c z ó w , 1 2 8 7 / t j . 9 2 , 1 % / o s ó b m i e s z k a - n a s t a ł e p o z a g r a n i c a m i P o l s k i .
T u r y s t o m . k t ó r z y z a t r z y m a l i s i ę w 1 9 8 l r . w m i e j s c o w o ś c i a c h n a s z e g o w o j e w ó d z t w o o z n a c z e n i u m i ę d z y n a r o d o w y m , o g ó l n o k r a j o w y m i u z d r o w i s k o w y m u d z i e l o n o 9 0 3 6 2 2 n o c l e g ó w , c o s t a n o w i - 63% o g ó l n e j l i c z b y n o c l e g ó w . -
W c z a s o w i c z o m p r z e b y w a j ą c y m w/ w m i e j s c o w o ś c i a c h u d z i e l o n o w 1 9 0 l r . 3 3 8 3 5 7 2 n o c l e g ó w , c o s t a n o w i 8 7 , l % w s z y s t k l c h n o c l e g ó w u d z i e l o n y c h p r z e z o b i e k t y w c z a s o w o - w y p o c z y n k o w e w o j e w ó d z t w a b i e l s k i e g o .
R u c h t u r y s t y c z n y w p o s z c z e g ó l n y c h m i e j s c o w o ś c i a c h p r z e d s t a w i a s i ę n a s t ę p u j ą c o : '
C i e s z y n .
W r o k u 1 9 0 1 m i a s t o o d w i e d z i ł o 4 2 5 0 5 t u r y s t ó w . k t ó r z y k o r z y s t a l i z 8 1 3 6 1
n o c l e g ó w w o b i e k t a c h t u r y s t y c z n y c h . W p o r ó w n a n i u z l 9 0 0 r , l i c z b a t u r y s t ó w z m n i e j s z y ł a s i ę o 4 6 8 0 o s ó b , t j . o l l % f l i c z b a u d z i e l o n y c h n o c l e g ó w z m a l a ł o o 2 , 8 % t j . o 2 2 0 7 m i e j s c n o c l e g o w y c h . W c i ą g u I 9 0 l r . z u s ł u g n o c l e g o w y c h s k o r z y s t a ł o 1 0 9 4 t u r y s t ó w z a g r a n i c z n y c h , k t ó r y m u d z i e l o n o 7 2 5 5 n o c l e g ó w .
Z o g ó l n e j l i c z b y t u r y s t ó w o d w i e d z a j ą c y c h m i a s t o C i e s z y n : 3 2 8 0 2 o s o b y t j . 7 7 , 2 % z a t r z y m a ł o s i ę w h o t e l a c h , w t y m : 8 0 3 c u d z o z i e m c ó w } 6 8 9 1 o s ó b t j . 1 6 , 2 % z a t r z y m a ł o s i ę w m o t e l a c h , w t y m 6 1 c u d z o z i e m c ó w j 1 6 2 9 o s ó b t j . 3 , 8 % z a t r z y m a ł o s i ę w k e m p i n g a c h
t u r y s t y c z n y c h w t y m 1 5 0 c u d z o z i e m c ó w } 1 1 8 3 o s o b y t j . 2 , 8 % z a t r z y m a ł o s i ę w s c h r o n i s k a c h m ł o d z i e ż o w y c h .
O ś w i ę c i m /
W 1 9 8 1 r . m i a s t o o d w i e d z i ł o 3 6 7 7 5 t u r y s t ó w , k t ó r z y s k o r z y s t a l i z 7 2 3 9 2 n o c l e g ó w w o b i e k t a c h t u r y s t y c z n y c h . W p o r ó w n a n i u d o I 9 8 0 r . l i c z b a t u r y s t ó w z m n i e j s z y ł a s i ę o 6 8 5 6 d s ó b . t j . 1 8 , 6 % , l i c z b a u d z i e l o n y c h n o c l e g ó w z m n i e j s z y ł a s i ę o 9 5 2 6 t j . 1 3 , 2 % .
N a j w i ę c e j n o c l e g ó w u d z i e l o n o w h o t e l a c h g d z i e z a t r z y m a ł y s i ę 7 2 2 2 o s o b y t j . 1 9 , 7%, w t y m 2 l 0 c u d z o z i e m c ó w , w d o m a c h w y c i e c z k o w y c h 2 5 9 2 2 o s o b y t j . 7 0 , 5 %
w t y m 8 8 1 t u r y s t ó w z a g r a n i c z n y c h , w p o k o j a c h g o ś c i n n y c h p r y w a t n y c h 3 6 3 1 o s ó b t j . 9 , 8 % . W O ś w i ę c i m i u z a t r z y m a ł o s i ę 1 0 9 1 t u r y s t ó w z a g r a n l c z n y c h . k t ó r y m u d z i e l o n o 3 7 0 6
n o c l e g ó w .
S z c z y r k
W c i ą g u l 9 8 l r . m i a s t o S z c z y r k o d w i e d z i ł o 2 8 1 8 0 t u r y s t ó w , k t ó r z y s k o r z y s t a l i z 8 3 8 6 3 n o c l e g ó w .
A n a l o g i c z n i e d o u b i e g ł e g o r o k u l i c z b a t u r y s t ó w w o b i e k t a c h t u r y s t y c z n y c h z w i ę k s z y ł a s i ę o 11 o s ó b , t j . o 0 , 1 % f o l i c z b a u d z i e l o n y c h n o c l e g ó w z m n i e j s z y ł o r i ę
o 1 1 9 1 m i e j s c n o c l e g o w y c h t j . 1 , 4 % . 2 o g ó l n e j l i c z b y t u r y s t ó w 1 8 9 o s ó b t o t u r y ś c i z a g r a n i c z n i . s t a n o w i ą c y 0 , 6 % w s z y s t k i c h t u r y s t ó w p r z e b y w a j ą c y c h w S z c z y r k u w 1 9 8 1 r , T u r y ś c i z a g r a n i c z n i s k o r z y s t a l i
z
1 2 4 0 n o c l e g ó w .Z o g ó l n e j l i c z b y t u r y s t ó w o d w i e d z a j ą c y c h S z c z y r k 2 1 3 9 1 o s ó b t j . 7 5 , 9 % z a t r z y m a ł o a i ę w d o m a c h w y c i e c z k o w y c h w t y m 1 8 9 t u r y s t ó w z a g r a n i c z n y c h . 2 7 1 0 o s ó b t j . 9 , 6 % w a c h r o n i s k a c h . 1 3 4 7 o s ó b t j . 4 , 8 % w k e m p i n g a c h t u r y s t y c z n y c h , 1 0 5 6 o s ó b t j . 3 , 8 % n a p o l a c h b i w a k o w y c h , 1 6 7 6 o s ó b t j . 5 . 9 % w s c h r o n i s k a c h m ł o d z i e ż o w y c h w t y m 9 9 1 t u r y s t ó w z a g r a n i c z n y c h .
O b i e k t y w c z a s o w o - w y p o c z y n k o w e w S z c z y r k u w 9 1 8 1 r . p r z y j ę ł y 6 0 3 4 2 w c z a s o w i c z ó w u d z i e l a j ą c i m 6 2 4 6 0 4 n o c l e g i . W p o r ó w n a n i u z 1 9 8 0 r . l i c z b o w c z a s o w i c z ó w z m a l a ł o o 1 0 8 2 o s o b y , t j . o 1 , 7 % , l i c z b a u d z i e l o n y c h n o c l e g ó w w z r o s ł a o 1 0 9 6 4 n o c l e g i , t j . o 1 , 8 % . Z o g ó l n e j l i c z b y w c z a s o w i c z ó w 3 1 2 6 6 o s ó b p r z e b y w a ł o w o ś r o d k a c h w c z a s o w y c h b e z k w a t e r p r y w a t n y c h w t y m 11 c u d z o z i e m c ó w , 4 3 4 2 o s o b y w o ś r o d k a c h s z k o l e n i o w o - w y p o c z y n k o w y c h w t y m 2 3 o s o b y s p o z a g r a n i c k r a j u , 8 8 0 o s ó b w d o m a c h p r a c y t w ó r c z e j , 2 3 3 5 4 o s o b y w k w a t e r a c h p r y w a t n y c h w y k o r z y s t y w a n y c h n e p o t r z e b y w c z a s ó w , w t y m 2 c u d z o z i e m c ó w , o r a z 5 0 0 o s ó b w o ś r o d k a c h d o w y p o c z y n k u
s o b o t n i o - n i e d z i e l n e g o .
W i s ł a ---
W 1 9 8 1 r . w W i ś l e p r z e b y w a ł o 4 9 3 8 6 t u r y s t ó w , k t ó r y m u d z i e l o n o 1 4 1 0 7 3 n o c l e g i w o b i e k t a c h t u r y s t y c z n y c h . W p o r ó w n a n i u z r o k i e m u b i e g ł y m l i c z b a t u r y s t ó w z m a l a ł a o 5 9 5 8 o s ó b t j . o 1 2 , 0 % a t y m s a my m l i c z b a u d z i e l o n y c h n o c l e g ó w z m i e j s z y ł a s i ę o 1 1 1 0 7 n o c l e g ó w t j . 7 , 9 % .
Z o g ó l n e j l i c z b y t u r y s t ó w o d w i e d z a j ą y c h m i a s t o W i s ł ę 1 1 4 o s ó b s t a n o w i l i c u d z o z i e m c y , k t ó r z y s k o r z y s t a l i z 4 4 1 n o c l e g ó w w o b i e k t a c h t u r y s t y c z n y c h . Z o g ó l n e j l i c z b y
t u r y s t ó w • 2 5 2 4 5 o s ó b t j . 5 1 , 2 % z a t r z y m a ł o s i ę w d o m a c h w y c i e c z k o w y c h , w t y m 8 7 c u d z o z i e m c ó w ,
1 4 6 6 8 o s ó b t j . 2 9 , 7 % w s c h r o n i s k a c h w t y m 2 c u d z o z i e m c ó w ^
5 5 4 8 o s ó b t j . 1 1 , 2 % w k e m p i n g a c h t u r y s t y c z n y c h w t y m 2 5 t u r y s t ó w z a g r a n i c z n y c h j
3 9 2 5 o s ó b t j . 7 , 9 % w s c h r o n i s k a c h m ł o d z i e ż o w y c h ,
W W i ś l e w 1 9 8 1 r . z o r g a n i z o w a n o p o b y t y w c z a s o w e d l a 1 0 9 8 3 2 o s ó b , k t ó r y m u d z i e l o n o 1 3 1 2 8 7 5 n o c l e g ó w , Z w c z a s ó w w W i ś l e s k o r z y s t a ł o 5 8 9 c u d z o z i e m c ó w k o r z y s t a j ą c z 4 4 8 3 n o c l e g ó w .
Na b a z ę w c z a s o w o - w y p o s z y n k o w ą W i s ł y s k ł a d a j ą s i ę :
o ś r o d k i w c z a s o w e b e z k w a t e r p r y w a t n y c h w k t ó r y c h p r z e b y w a ł y 8 3 5 8 2 o s o b y w y k o r z y s t u j ą c 8 7 9 0 2 7 n o c l e g i . o ś r o d k i s z k o l e n i o w o - w y p o c z y n k o w e . k t ó r e p r z y j ę ł y 7 6 0 1 o s ó b u d z i e l a j ą c im 6 7 8 4 7 n o c l e g ó w , k w a t e r y p r y w a t n e w y k o r z y s t a n e n a p o t r z e b y w c z a s ó w , w k t ó r y c h z a t r z y m a ł o s i ę 1 7 1 5 0 o s ó b w y k o r z y s t u j ą c 3 5 1 5 8 3 n o c l e g i . o r a z i n n e o b i e k t y w y k o r z y s t y w a n e n a p o t r z e b y w c z a s ó w . w k t ó r y c h p r z e b y w a ł o 6 7 5 o s ó b k o r z y s t a j ą c , z 2 8 8 3 n o c l e g ó w .
U s t r o ń
W c i ą g u 1 9 8 l r . w U s t r o n i u p r z e b y w a ł o 4 0 6 2 3 t u r y s t ó w , k t ó r y » u d z i e l o n o 7 8 9 2 5 n o c l e g ó w . W p o r ó w n a n i u d o p o p r z e d n i e g o r o k u l i c z b a t u r y s t ó w w z r o s ł e o 1 1 5 2 8 o s ó b t j . o 2 8 , 4 % , l i c z b o u d z i e l o n y c h n o c l e r ó w z w i ę k s z y ł o s i ę o 1 0 6 5 0 n o c l e g ó w t j , o 1 4 , 0 % . Z o g ó l n e j l i c z b y t u r y s t ó w 1 1 5 o s ó b t o t u r y ś c i z a g r a n i c z n i . k t ó r y m u d z i e l o n o 1 7 3 n o c l e g i . N a b a z ę t u r y s t y c z n ą U s t r o n i e s k ł a d a j ą s i ę :
h o t e l e - w k t ó r y c h p r z e b y w a ł o 4 4 1 6 o s ó b t j . 1 0 , 8 % w t y m 3 9 # c u d z o -
— — — --- 1---, z 1 e m c ó w , ■ ______
/
d o m y w v c i e c z k o w c - w k t ó r y e j h , p r z e b y v a ł.o 3 / 3 o c ó V t j . , 8 ..
s c h r o n i s k ; , - - k t ó r y c h p r z e b y w a ł o -1727 o s ó b t j . i i ,C ,
p o k o j e g o ś c i n n e u s p o ł e c z n i o n e - ' . ' , ' k t ó r y c h p r z e b y w a ł o 6 7 2 7 o s ó b f j . 1 6 , 0 ,
, • • - „ v,' t y m 25 c u d z o z i e m c ó w ,
p o l a b i w a k o w e - w k t ó r y c i p r z e b y w ł o 1. 5766 o s ó b t j . 3 8 , 8 % , w t y m 1 0 c u d z o z i e m c ó w ,
s c h r o n i s k a m ł o d z i e ż o w e w k t ó r y c h " p r z e b y w a ł o 2 0 1 2 o s ó b t j . 5 , 0 7 , ,
W 1 9 8 1 r . o b i e k t y w c z a s o w o - w y p o c z y n k o w e p r z y j ę ł y 7 5 2 1 8 w c z a s o w i c z ó w , k t ó r y m u d z i e l o n o 8 5 9 C 5 7 n o c l e g ó w . W p o r ó w n a n i u z 1 9 8 0 r . l i c z b a w c z a s o w i c z ó w z m n i e j s z y ł a s i ę o 3 3 5 1 3 o s ó b , t j . o 4 4 , 5 « , l i c z b a n o c l e g ó w z m n i e j s z y ł a s i ę o 2 2 7 4 7 6 n o c l e g ó w , t j . 2 6 , 5¾.
W c z a s o w i c z e w U s t r o n i u p r z e b y w a l i : ■> ,
w o ś r o d k a c h w c z a s o w y c h b e z k w a t e r p r y w a t n y c h - 5 1. 310 o s ó b t j . 6 8 , 3 % w t ym 1 7 0 c u d z o z i e m c ó w ,
•w o ś r o d k a c h s z k o l e n i o w o - w y p o c z y n k o w y c h - . 3 7 7 5 o s o b y t j i A , 3 " , w t y m
° 7 c u d z o z i e m c ó w , o b i e k t y l e c z n i c t w a u z d r o w i s k o w e g o i s a n a t o r y j n e g o
n a p o t r z e b y w c z a s ó w - 1 0 3 7 0 o s ó b t j . 1. 3 , 0 % w t ym
3 6 1 c u d z o z i e m c ó w , k w a t e r y p r y w a t n e w y k o r z y s t y w a n o n a p o t b z e b y
w c z a s ó w — 961, 3 o s ó b t j . 1 . 2 , 3 %,
o b i e k t y n o c l e g o w o w o ś r o d k a c h w y ł ą c z n i e do w y p o
c z y n k u s o b o t n i o - ś w i ę t e c z n e g o - 0 5 2 o s o b y t j . 0 , 8 %,
V/ 1 9 8 1 r „ w U s t r o n i u w y p o c z y w a ł o w o ś r o d k a c h - w c z a s o w y c h 5 5 8 c u d z o z i e m c ó w , k t ó r y m u d z i e l o n o 4 3 7 8 n o c l e g ó w .
B i e l s k o - b i a ł a
V/ c i ę g u 1 9 0 1 r . m i a s t o B i e l s k o - B i a ł a o d w i e d z i ł y 6 8 3 3 2 o s o b y , k t ó r y m u d z i e l o n o 1 4 1 4 5 6 n o c l e g ó w . V/ t e j l i c z b i e 2 3 2 1 o s ó b t o t u r y ś c i z a g r a n i c z n i , k t ó r y m u d z i e l o n o 7 0 2 7 n o c l e g ó w . W p o r ó w n a n i u z r o k i e m 1 9 8 0 , l i c z b a t u r y s t ó w B i e l s k a - B i a ł e j w z r o s ł a o 4 4 8 6 o s ó b t j . o 6 , 6 % , n a t o m i a s t l i c z b a n o c l e g ó w z m a l a ł a o 4 1 9 5 m i e j s c n o c l e g o w y c h , t j . o 2 , 9 % .
W b a z i e t u r y s t y c z n e j u s ł u g i n o c l e g o w e d l a t u r y s t ó w ć w i a d c z y ł y ;
h o t e l e - k t ó r e p r z y j ę ł y 2 3 2 3 1 o s ó b u d z i e l a j ą c i m 4 6 9 3 2 n o c l e g i , w t y m ' 1 0 3 7 c u d z o z i e m c ó w ,
domy w y c i e c z k o w e - k t ó r e p r z y j ę ł y 3 5 0 8 5 o s ó b u d z i e l a j ę c i m 7 2 2 4 2 n o c l e g i , w t y m 3 5 1 c u d z o z i e m c ó w ,
k e m p i n g i t u r y s t y c z n e - k t ó r e p r z y j ę ł y 7 0 0 o s ó b „ u d z l e l a j ę c i m 1 6 5 1 n o c l e g ó w , w t y m 1 1 7 c u d z o z i e m c ó w ,
s c h r o n i s k a m ł o d z i e ż o w e - k t ó r e p r z y j ę ł y 8 1 2 3 o s o b y . u d z i e l a j ę c im 1 7 5 6 3 n o c l e g i , w t y m 16 c u d z o z i e m c ó w .
Z b a z y w c z a s o w e j z d e c y d o w a n a w i ę k s z o ś ć u s ł u g n o c l e g o w y c h ś w i a d c z y ł y o ś r o d k i w c z a s o w e b e z k w a t e r p r y w a t n y c h , k t ó r e p r z y j ę ł y 1 2 0 7 9 o s ó b t j . 9 7 , 9 % , o r a z k w a t e r y p r y w a t n e , k t ó r e p r z y j ę ł y 2 5 9 o s ó b , k t ó r y m u d z i e l o n o 3 3 8 5 n o c l e g ó w .
O b i e k t y w c z a s o w e w B i e l s k u - B i a ł e j p r z y j ę ł y 2 1 c u d z o z i e m c ó w , u d z i e l a j ę c i m ,9 4 n o c l e g i .
Maków P o d h a la ń sk i
Maków P o d h a la ń s k i w 2.981 r o d w i e d z i ł o 761 tury s tó w , którym u d z i e l o n o 8378 noclegów.Domy wycieczkowe p r z y j ę ł y 454 t u r y s t ó w ,a s t a c j e t u r y s t y c z n e 307«
Pobyt wcfcaebwy zorganizow ano d l a 2326 osób ,k tórym u d z i e l o n o 28854 n o c l e g i . W ośrodkach wczasowych przebyw ało 935 o sób ,k tórym u d z i e l o n o 11703 n o c l e g i , a w kwaterach prywatnych - 1391 o s ó b ,
k t ó r y m u d z i e l o n o 1 7 1 5 1 n o c l e g ó w .Sucha B esk id zk a .
W c i ą g u 1981 r . m i a s t o t o o d w i e d z i ł o 8166 tu r y s tó w ,k tó r y m u d z i e l o n o 32631 n o c le g ó w .W y k o r z y s ta n ie bazy n o c le g o w e j d l a t u r y s tó w p r z e d s t a w ia s i ę n a s t ę p u j ą c o !
w m o tela ch - 2207 osobom u d z i e l o n o 2891 n o clegó w
w domach w ycieczkow ych - 4983 osobom u d z i e l o n o 18558 n o cleg ó w w pokojach prywatnych - 806 osobom u d z i e l o n o 81 18 n o cleg ó w w s t a c j a c h t u r y s t y c z n y c h - 170 osobom u d z i e l o n o 3064 n o c l e g i .
Ż y w i e c
