Zabrzer Kreis-Blatt, 1914, St. 49

(1)

*■

— 477 —

3

« & 15 c t t e i S*

DtefeS Statt erscheint jeben Donnerstag. — gnferttonsgebiihren für eine gespaltene ^ßetttjetle ober beren 5Raum 25 ißfg. Annahme oon Annoncen bts SKlttroocb Mittag.

3?r. 49. 3^% bett 3. De-jember 1914.

SSerorbnungen unb Sefanntmcuhungcn.

gn ber SonberauSgabe ju Stüd 46 be§ StegierungSamtSblattS für 1914 finb bie fßteife oeröffentlidjt, welche gemäj) § 11 be§ SlriegSleiftungSgefeheS oom 13. guni 1873 (31. 31. 331. <5 129) für bie ßieferung oon gonrage an bie bewaffnete SDtacht oom beginn beS StciegSjuftanbeS an au£

ber Sieid^Sfaffe ju oergüten finb. •

3u biefer 33e!anntmad)ung wirb golgenbeS bemerkt

fftad) § 11 beS ctriegSleifiungSgefefseS ist bie Vergütung für gourage oerfcfjiebener 3Irt, je nadjbem

A. bie gelieferte gourage im ©emeinbebejir! oorßanben toar, ober

B. in ©rmangelang eines Vorrats burct) 3ln!auf ausserhalb ber ©emeinbe |erbeigefd)aft werben muffte.

gm gaffe gu A erfolgt bie Vergütung nach bprct ^Durchschnittspreise ber legten 10 griebenS*

jähre mit Söeglaffung beS teuersten unb wohlfeilsten Wahres (3lbfdjnitt I ber 3lmt§blattbefanntmachung).

äöegen ber oom 1. September 1914 ab in ^raft getretenen anberweiten 3lbgrenjung ber SpreiSbejirle für §afer, §eu unb Stroh finb unter biefem Slbfchnitt ju unterfcheiben:

a. bie bis ©nbe 3luguft gültigen greife,

b. bie oom 1. September 1914 bis 31. SDtärg 1915 gültigen Sßreife.

gm gaffe gu B erfolgt bie Vergütung nadj ben Durchschnittspreisen, welche in bem plannt ber ßieferung in bem SDlarttorte beS SieferungSoerbanbeS bestauben (Slbfdjnitt II ber Slmtsblatts befanntmachung). Diese greife becfen sich mit ben auf ©runb beS § 9 3tr. 3 beS ©efe^eS über bie Sffaturalleiftungen für bie bewaffnete 3fta<ht im grieben bisher monatlich im Amtsblatt oeröffentlichten höchsten DageSburchfthnittSpreifen mit einem SluffcEjlag oon 5 oom $unbert, fonbern treten für Sie Dauer beS StriegSjuftanbeS an beren Stelle.

(2)

SBenn Me ©emeinben bte unter B genannte höh«* Bergütung Beanspruchen, haben sie ben Bacf)meiS gu führen, baff bte gourage im ©emeinbebegirf nicht oorljanben mar unb burch Anfauf ausserhalb ber ©emeinbe beschafft werben muffte. ©iefer BadjweiS ist burd) eine entfprechenbe Bescheinigung beS ©emeinbeoorftanbeS auf ber Siquibation Btufter D 3 ber AuSfüfjrungSoerorbnung gum BaturalleiftungSgefeh gu erbringen.

©ie Bergütung für bie Sieferung oon für Säger unb BiwaE erfolgt nicht nach ben Sähen für gourage, fonbern gemäss § 13 SEriegSleiftungSgefeheS nach ben in getnöffnltchen Seiten, b l). in Unebenheiten, ortsüblichen greifen. Stuf ben Siquibationen ist in solchen gäUen oon bem ©emeinbeoorftanbe gu bescheinigen, bah bie in Ansah gebrachten Breife bie in gewöhnlichen Seiten ortsüblichen greifen entsprechen.

Betreffs ber Siquibation ber gourageoergütung toirb golgcnbeS bemerft:

Sie ©rttnblage für bie Siquibation ist bie Bescheinigung beS ©ruppenteilS'über Art unb 3Jtenge ber gelieferten gourage unb bie S«t ber Seiftung. ©a eS roieberholt oorgefommen ist, bah bie ©ruppenteile ohne Ausstellung solcher Bescheinigung abgerücft finb, finb b e OrtSoorftänbe barauf hinguweifen, bah sie bie Bescheinigung in jebem gatte rechtgeitig oon ben Sfommanbofüfjrern gu oerlangen haben.

Auf ©runb biefer Bescheinigungen ist oon bem ©emeinbeoorftanbe e ne Siquibation nach bem Btufter ber Beilage D 3 gut AuSführungSoerorbnung gum ©efeh über bie Baturalletftungen für bie betoaffnete 3Hac±)t im grieben aufguftellen, roobei gu bemerfen ist, bah an ©teile ber ©palten*

Überschrift „Sur<hf<hmtt ber höchsten ©ageSpreife beS §auptmarftorteS .... im SieferungSoerbanbe in bem ber Sieferung oorauSgegangenen Sfalenbermonat mit einem Aufschlag oon 5 oom $unbert"

bie Ueberfcfjrift: ,,©ur<hfchntttSmar£tpreiS für ben SieferungSmonat" tritt, ©er ©ageSfouragefah für bie Sßferbe ber auf Btärfchen unb in Stantonierungen befinbtichen ©eile ber Bemaffneten Btacht (fchmere StriegSration) beträgt:

6000 g $afer, 3500 g <geu unb 1500 g Stroh, für schwere ißferbe faltblütigen ©chlageS:

12000 g §afer, 8500 g §eu unb 3000 g Stroh.

SöaS bie Sahtung ber Bergütung für gelieferte gourage anlangt, so ist eine sofortige Bargaljlung auS ber ftriegSEaffe nach ben Bestimmungen beS SfriegSleiftungSgejeheS nicht angängig,

©ie (Einlösung ber ben ©emeinben über bie Bergütung erteilten AnerEenntniffe steht jeboch balb gu ermatten. ©ie Soßung toirb gegen Borlegung ber quittierten AnerEenntniffe burch bie £jtöttt0Ud)ett gjlreiekafpen erfolgen, fobalb ber SahfwtgStermin feftgefeht unb burch «ne Befanntmadfung im Amtsblatt gur öffentlichen SEenntniS gelangt ist. Borberige Anträge auf Salflung ober bie oorherige

©infenbung ber AnerEenntniffe an bie iftretSEaffen, BegterungSfjauptfaffe ober S^eidtj^^auptfaffe ftnb gtoecfloS.

©ie ©emeinben finb nach § 7 . SEriegSleiftungSgefeheS nicht oerpflichtet, bie Bergütung an bie SeiftungSpflichtigen in ber ©emeinbe früher auSgugaljlen, als sie ihnen oom Beid)e gur Betfügung gestellt ist, auch brauchen sie bie Bergütung an bie SeiftungSpflichtigen in ber ©emeinbe nur in ber £öf)e gu galten, in welcher ihnen selbst auS ber Beid)8Eaffe ©ntfd)äbtgung gewährt toorben ist. Bur in ben gälten befonberer BebürftigEeit unb unoerhältniSmähiger Belastung eingelner SeiftungSpftichtiger besteht für bie ©emeinben eine gefehlidfe Berpfltd)tung, bie Bergütung oorfdjuh»

weife gu gagten:

Oppeln, ben 19. Booembet 1914.

i a xxiii c 6/596. 2)er 9?egieritng§j}räjtbettt.

g. A.: geg. Unterschrift.

!• 6018. SaBrge, ben 28. BooemBer 1914.

BorftehenbeS bringe ich fett bem Bemerfen gur Kenntnis, bah gormulare nach Alufter D 3 tn ber ürei§blatt*©rucferei, hier, gu haben finb.

(3)

— 479 —

Vergütung für S?rieg§Ieiftmtgen.

A. SSotfjKtmt unb ©^sittnbiettftc*

3n Nr. 268 be£ beutfcßen NeicßSanzeigerS ist bie VeEanntmacßung beS §errn NeicßSfangterS Dom 12. b. 90tt§., betreffenb bte Vergütunggfäße für Vorspann« unb ©pannbienfte naeß § 12 Nr. 1 be« &rieg§leistung§gefeße£ oom 14. Quni 1873 veröffentlicht, berpfotge biefe VergütungSfäße mit rüdEmirfenber föraft oom 1. Stuguft 1914 ab anbermeit feftgefeßt trorben firtb.

Nuf biefe VeEanntmacßung, metdße audß im nächsten SlmtSbtatt abgebrubEt mirb, madje idß befonberS aufmerEfam.

Sür bie StuffteEung ber ßiquibationen fittb bie oon ben Truppenteilen auSpfteEenbne VorfpannsVefcßeinigungen at£ ©runbtage maßgebend gaES p biefen Vefcßeinigungen Formulare nndß bem Ntufter B 1 ber 2tu§füßrung£beftimmungen jum NaturatteiftungSgefeß oerroenbet merben, toie eS bisher meistens brr $aE gemefen ist, ist barauf ju aeßten, baß bie ©patten 1—4 unb 6—7 oon bem SluSfteEer orbnungSmäßtg aufgefüllt finb, roäßrenb bie ©patten 5 unb 8 oon ber ©emein*

be ober bem SanbratSamte (Ntagiftrat) ergänzt merben müssen. Sie ©patte 9 ist nur auSgufüEen, menn in bie^eit ber tfjin* unb NüdEfaßrt bie regelmäßige gütterungSpaufe fällt, oerneinenbenfaES ist bief in biefer ©patte p oermerfen. Stadt) ist auf biefer Vefcßeinigung pm SIuSbtucE p bringen, ob in ber 3eitbauer ber Seiftung (©patte 7) and) bie Seit bet $aßrt oon 28oßn* pm ©efieSungg- ort unb oom GmtlaffungSs pm SBoßnorte (©patte 8), sonne bie 3eü bet regelmäßigen Fütterung (©patte 9) enthalten ist. (§ 12, 1 Stbf. 2 beS SErieggteiftungggefeßeS.)

Stuf ©runb biefer Vefcßeinigung ist atsbann oon bem ©emeinbeoorfianbe eine Siquibation nadß ISRufter D 1 pr StuSfüßrungSoerorbnung pm ©efeßeg über bie Naturalleistungen für bie bemaffnete Nacßt im ^rieben oom 24. SNai 1898 (St. ©. 581. ©. 922) aufpfieEen.

Sie ©äße finb in bem oorne ange ogenen Tarife angegeben.

B. SftunbberbflcöUKfl«

3lt£ ©runblage für bie Verecßnung ber naeß § 10 beS Slrieggleiftungggefeßeg p getoäßrenben Sntfdßäbigung für bie Ntunboerpftegung bient ebenfaEg bie oom Truppenteil erteitte Vefcßeinigung, in melier bie Stngabe nießt feßlen bars, ob bie Verpflegung mit ober Vrot erfotgt ist.

Sie Vergütunggfäße für Naturaloerpftegung, bie für Offiziere unb Ntannfcßaften biefetben finb in ber SEaiferticßen Verorbnung oom 29. Sejember 1906 (N. ®. VI. 1907 ©. 5) angegeben.

Sanacß beträgt bie Vergütung für ben Sfopf unb Tag.

mit Vrot oßne Vrot

a) für bie ooEe Tagegfoft .... 1,20 NtarE... 1,05 ÜDtar!

b) für bie NlittagSEoft...0,60 NtarE...0,55 NtarE c) für bie StbenbEoft... 0,50 NtarE...0,45 üftar!

d) für bie NtorgenEoft...0,25 ÜNarE...0,20 Ntarl

Stuf ©runb biefer Unterlage ist oon bem ©emeinbeoorftanb eine Siquibation naeß bem üftufier D 2 ber SluSfüßrungSoerorbnung pm Natur atteiftungggefeß anzufertigen.

C. Setgütuug fite Statuealquaetiee unb Stallung.

Siefe Vergütung mirb nttt für bie im § 9 beS ^rieggteifiungggefeßeS unter 1—3 unb unter ßtffer 1, 2 p § 9 ber NuSfüßtungSoerorbnung pm StcieggteiftungSgefeß oom 1. Slprit 1776 (N. ®.

Vt. ©. 137) aufgesüßeten Truppenteile, atfo nur für Vefaßunggtruppen, mcf)t aber für bie auf SJtärfcßen ober in ^antonierungen befinbtießen Truppen, ben ©emeinben geroäßrt. Sie Vergütung mirb naeß ben ©äßen beS Tarifs oom 26, 3unt 1897 (N. ©. VI. S. 619) unb jroar für Duartiere ber SRannfcßaften oom gelbroebel abmärtS naß -fiffec 4 a, 5 a, 6 a, 7 a, 8 a, unb 9 a, gepßlt.

(©eroiSoorfcßtift für ba£ preußifeße $eer oom 9. Ntärj 1899, Slbfcßnitt Ntobilmacßung).

(4)

— 480 —

Sie ©ermSbeträge finb burdj ba§ ®efeß turnt 17. fBtai 1906 (St. ®. 331. 6. 473) nom 1. 3lpril 1906 ab für alle ©eroiSflaffen naR ben ©eruiSbeträgen ber ©ertnSflaffe I festgelegt.

Sie betragen:

A. (Quartier für

©enerale ...

Stabsoffiziere ...

bie übrigen Offiziere ...

^elbmebel...

$ortepeefät)nri(f|...

Unteroffiziere...

©emeine... .... • . . äftilitärunterbeamte...

33üct)fenmacf)er, Sattler...

B. £>t«Umtg für

©in (baS erste ober alleinige) Sßferb eines Offiziers uftt>...

jebeS folgenbe fßferb eines Offiziers ufto. . . . ein Sienftpferb... ■...

C. («iefrfjäftö- lUadjKtiulr /Xvrcftrnmne.

Sin ©efdjäftSzimmer...

Sine einzelne 3ßacl)t=~ober Slrreftftübe ....

Qtnei bergleid)en_zufammenl)ängenbe Stäume Srei bergteicßen ...

33ier bergleiRen ...

ptttter- fammer- Plntrr- I famttter-

Patin* ®ae

M ■f M •f # Jl

94 50 67 50 3 15 2 25

68 40 48 60 2 28 1 62

43 80 31 20 1 46 1 04

20 70 14 70

^—

69

^.---

49 12 30 8 70

^—

41

^—

29 8 10 6

^— ^—

27

^—

20 4 50 3

^— ^—

15

^—

10 17 40 12 60

^—

58

^—

42 10 50 7 50 35 25

7

20

7 20 24 24

2 70 2 70

^—

09

^—

09 2 70 2 70

^—

09

^—

09 24 60 17 40 82 '58

4 50 4 50

^—

15

^—

15 7 50 7 50

^—

25

^—

25

12

^—

12 -

^--- ^—

⁴⁰

^—

⁴⁰

16

50

16 50

^— 55 ~— 55

Slad) § 15 beS OuartterleifiungSgefeßeS uora 25. 6. 1868 (St. ©. 331. ©. 523) nnrb bte tarifmäßige Sntfcfjäbigung für sehen SinquartierungStag unter |lnsfd|ln^ be« llltgattgatagea mit 1/30 beS SKonatSbetrageS gewährt.

gäHt Slnfunft ’unb Slbzug auf einen Sag, so finbet eine 33ergütung statt, gür ganze Stalenbermonate rotrb ber ©erois auf 30 Sage, offne Stüdficßt auf bie SageSzaffl beS SJlonatS, gezahlt.

Sie äBintermonate umschließen bie $eit oom 1. Oftober bis 31. SJtärz-

gür DffizierfteHoertreter ist ber ©erois ißreS SienftgrabeS, je nacßbem sie etatSmäßiger getbmebel, SSicefelbtüebel ober Fähnrich finb, in ülnfaß zu bringen.

Ser gelbmebelleutnant erfjält ben Offiziers erois unb bie gaffneniunler ben ©eroiS ißrer Sßarges®emeiner, ®efreiter bezro. Unteroffizier.

Sa§ leßte fBerzeidjniS ber Sienftgrabe berjenigen ©teilen beS SanbßeereS pp., bie unter A 1 bis 8 beS ©eroiStarifS fallen, ist abgebrudEt SteictjSgefeßblatt 1913 ©eite 272—276.

$aHS auf ben oon bem Sruppenteile ausgefertigten DuartierbefReinigungen bie ©palten zur 33ereRnung ber ©eroiSoergütung für bie gemährten Duartiere fehlen sollten, unb bte ©palte 33emer*

fungen für biefenJ^mecE nidjt ßergericßtet merben sann, ist an biefen ^Bescheinigungen ein Streifen fßapur anzuflehen, tuelRer folgenbe ©palten enthält:

(5)

®ie ©eroiSoergütung für bie gemährten Duartiere Beregnet fiR rate folgt:

©eroiSEIaffe I.

ÜUtonatliRer betrag be unb ©tatlfero Jt

S Personals tfeS

SS ist halber an Sßerfonal gu empfange M

unb ©taGferoiS n

Ser ben ©emeinben aufteljenbe ©eroiS ist in biefen beiben ©palten genau 0U beregnen unb bie SereRnung seitens beS betreffenben ©emeinbeoorftanbeS mit Ort, Saturn unb Unterschrift ju oerfeljen.

D. Stgutbaitonen übet tequitiette fßfetbe, £Sagm unb (Befcfjtm unb bte int

§ 3 9k. 6 be§ ÄriegSleiftuugSgefe^eS bejeidjueteu (Uegenftäniie.

Sie 58eäat)Iung für requirierte fßferbe, ÜBagen unb ©efcbjtrre pp. erfolgt nur bann burR Übermittelung ber Regierung, menn bie Sßferbe pp. oon ^iutlauSfiebungSfommiffion abgefRcRt unb ben ÜJefRern oon bem ^ioitauSEjebungSfommiffar Ülnerfenntniffe erteilt rootben finb. üBenn eS fiR bagegen um freRänbige, unmittelbar oon ben Sruppenteilen oorgenommene ülntäufe ober Dtequifitionen fjanbelt, ist bie Sejalflung ©aRe ber SKilitärbefjörben. gaHS in foIRen gäUen anstelle ber iöegaljlung oon ben Sruppenteilen ben SBefRern S8ef Reinigungen ausgestellt morben finb, finb biefe niRt mir, fonbern unmittelbar ber fteUoertretenöen ^ntenbantur beS 6. 3IrmeeEorpS in SkeSlau -poecES 33e;ial)Iung oorsulegen. (Qiffer 3, 2 ju §§ 20—22 ütr. 1. ber ütuSfüEjrungSoerorbnung gum UriegSleiftungSgefefc oom 1. Slpril 1876 Sft. @. 231. ©. 137 ff.)

SaS ©leiRe gilt auR oon ben unter § 2 2lbf. 6 beS ®riegSleiftungSgefe&eS faUenben requirierten ©egenftänben.

Oppeln, ben 24. ütooember 1914.

ia. xxm c 6/703. £>er 9^egierunggpröftbent.

2- 2t.: geg. Sonrab.

I. 6029. ben 28. ütooember 1914.

ÜSorfteljenbeS bringe iR mit bem 23emerEen pr Kenntnis ber OrtSoorftänbe, baff Formulare naR ÜDtufter D 1 unb D 2 in bet ^reiSblatt*SrucEeret, t)ier, gu Ijaben finb.

SUinigHdje Saubtat.

ütaR üJtitteilung beS §errn fteHoertretenben Eommanbierenben ©eneralS be§ VI. SlrmeeEorpS ist bie ruffifRe ©renge naR raie oor gesperrt. 3UE üluSfteEung oon fßäffen ist nur ber ©eneral*

major Krieger in ©letmife unb ber ^reiSRef in 23enbgtn, flanbrat üöeüenEamp, 3. 3t- in Äattoioife, bereRtigt.

Oppeln, ben 27. ütooember 1914.

£)er 9^egiertmg§präfibent.

gej. oon ©Rtoerin.

If. IV. 1623.

(6)

— 482 -

2lnorbtmng.

Unter jeittoeiliger StufEiebung her entgegenstr|enben 93or?djriften jur 33e!ämpfung ber -Kaul* unb Sttauenfeuche gestatte 1$ ^termit für bie Stedjts ber Ober gelegenen Seile bes 93eretd^s be§ VI. 9lrmeeforp§

in ben Süegierungsbejfrlen Sreslau unb Dppeln bis auf weiteres, Stinboleh aus gesperrten Ställen unb Drtfc&aften ju lanbiotrtfihaftltdjen Arbeiten (gelbbefiellung, SranSporte ufm.) ju oenoenben.

Söreslan, ben 22. ÜRopember 1914.

ftetfoettcetenbe Siomutattbtmubc (General be3 VI. £Umeefoty3«

gcj. o. 39acmetfter, ©eneral ber Infanterie.

$snorbmmg.

gür ben Sejirl beS 6. SlrmeeforpS einschliesslich ber Festungen 33reSlau unb ©lafc orbne ich folgenbeS an:

1.

Sie fßolijeiftunbe roirb allgemein auf 10 Uljt abenbS festgesetzt, bie DctSpoltjeibehörbett merben ermächtigt, — in ßanbfreifen nur mit 8uftimmung beS SanbratS — bie Sßoliaeiftunbe für einzelne ßofale, feberjeit miberruflicf), bis 11 Uljr gu oerlängern. Sn SJreSlau sann bie fßolijeiftunbe Big 12 Uljr nact)ts oerlängert merben.

2.

Ser 9lu§fdjan! »on 23ranntmein unb ähnlichen ©etränfen ist in ber Seit non 5 Uhr abenbS Bis 8 Uhr morgens oerBoten. Siföre bürfen nur in ©täfern oon */« ßiter Snhalt unb nur gum fßreife oon minbeftenS 10 fßfg. oerfauft merben. SlUe SeftiUationen unb solche @aftrairtfcf)aften, bie oorgugSroeife SBranntmein auSfcf)änfen, müssen ihre Sofale in biefer Seit geschlossen hallen.

3.

Ser Stleinljanbel mit Spirituosen ist oerBoten. 3u $etlgmecfen bürfen Spirituosen nur auf ärgtlidje Slnorbnung abgegeben merben.

4.

Ser fHuSfäjanf non alfoljolartigen ©etränfen an Slngetrunfene ist oerBoten.

5.

Sn Stabt* unb ßanbfreife SBeuthen £).=S., Stabt* unb ßanbfreife Stattoroih, ßanbfreiS Sarnoroth, StabtfreiS StönigShütte, Stabt* unb ßanbfretS ©leimig, ben ßanbfreifen; Sabrge, ©r.*

Strehlife, Sßleh, 3tp6nif unb Uieuftabt, foroie im Stabt* unb SanbfreiS 3tatibor bars in ben SSirt*

fdfaftSlofalen neben alfoholfreien ©etränfen nur Söein im Sinne beS SBeingefeheS oom 7. 4. 1904

— 3t. @. BI. 1909 S. 393 — unb Söter gum 3luSf<hanf gebraßt merben. Ser 3tuSftf)anl oon 33ranntmein unb Sifören ist oerBoten.

6.

Oeffentlicfje Sangluftbarfeiten finb oerBoten.

7.

Sumiberhanblungen gegen biefe SInorbnurig merben gemäss § 9 beS ©efefceg oom 4. Sunt 1851 über ben 33elagerungSguftanb mit ©efängniS Bis gu 1 Sahr Bestraft. 3lujferbem sann bie SßoligeiBeljürbe ben gesamten SßirtfchaftSbetrieb unb bie 33erfaufSlo£ale schließen.

8.

SHEe^BiSher oon ben Stommanbanten unb ÜDtilitärbefehtSbaBern erlassenen 3lnorbnungen über ben SluSfd)un! unb ben 33ersauf oon Spirituosen treten ausser Straft. Aufrecht erhalten Bleiben

(7)

— 483 —

bagegen bte Slnorbttmtgen, burd) bie bie 3tötI6ef)örben bett SluSfdfanE ober ben SerEauf uon alfofioltfdjen ©etränfen rtod) weiteren (Stnfdjrünlungert unterwerfen.

SreSlau, ben 17. fRooember 1914.

fieUttertrrtenfee lötttmiwbietßube ©enetwl*

gej. o. Sacmetstcr, ©eneral ber Infanterie.

I. 5989. Sst^r3e/ &en 27. ^ooember 1914.

Sorftehenbe Slnorbnung bringe id) mit bem Semerfen jur Kenntnis, baff zur SSerlängetung ber fßolizetfiunbe gemäss $iffer 1 ttn fßoItzeibtreEtionSbeätrE Zabrze bie königliche Sßolijeibireftion guftänbig ist, unb hast alle im übrigen Seite beS kretfeS QabEje mit meiner ©enetjmigung bisher schon bemittigten Serlängetungen ber fßolijeiftunbe bisher fdjort bewiEigten Setlängerungen ber ^ßolijeis ftunbe bi§ 11 U§r abenbS aut| weiterhin bestehen bleiben.

I. 6077 $abrze, ben 3. Sejember 1914.

3ur Sehebung oon Qm eifein roeife id) auf Stnorbnung beS sperrn Sfiegierunggpräfibenten in Dppeln barauf |in, baff ber in feiner 2lnorbnung oom 25. ÜRooember 1914 betreffenb ben Serfanf oon Sifören u.f.m. (abgebrucEt im kreiSblatt auf ©eite 463) fefigefefcte SerEaufpretS oon 2 ÜDtarf für eine ^lasche ben ptob(ft)irei« barfteüt, unter bem nitf)t oerfauft merben bars, aud) menn bte einzelne fglafdje einen geringeren Inhalt t)at als 1 ßiter

I. 5877. 3slbrse, ben 30. fstooember 1914.

Sa8 ©alb in bte 9ieid)§öattt.

2Benn aud bie bisherigen Semübungen guten ©rfolg gehabt haben, so gemfnnt eS bo$ bdn 2tn»

fetjein, als ob std nod erheblfde ©olboonäte in prioater £>anb b> streben.

©te 9tetd§banE ist gefe^Ud berechtigt, für ben Dreifachen Setrag bes bei ihr tagernben ©olbeS fsteic&sbanfnoten auszugeben, ©ahurd oerbreifacht jebeS ber SWefcbSbanE burd Sermittlung einer öffentltdjen Reffe jugebenbe ©olbstüd feinen Söett für bie SlBgemeinhcit, toäljrenb e§ für ben einzelnen einen um nldjt§

höheren äßert bestht als eine über ben gletdjeu Setrag lautenbe fsteuhsbanfnote, ein 9leid§Eaffenfdein ober 3ti'!<h§barlfhnsfaff nfdjein. ©emnad ist es gerabeju eine patrlotifde fßstdt jebeS ©injelnen, feine ©olbs ftüde währenb beS RriegeS nidt ängste müdjuhalien, fonbern sie schleunigst bei ben öffentlichen Rossen unb 9tefd§banEsteEen ober aud bei ben fstetchspastämtern gegen SanEnoten ober SarlehnsEaffenfcheine, welche ben ooEen SBert haben unb behalten werben, umzutauschen.

I. 5939. Sabrze, ben 2. ©ezember 1914.

Stuf bie im Amtsblatt 9to 48, ©eite 435, abgebrudte SeEanntmadhung, betreffenb Sergütung für Serfpamt» unb ©pannbienste für RriegSzwede, made tdb aufmerEfam.

I. 5982. .gabrz?, ben 26. fJiooember 1914.

©eine <§£«Senz ber &err Dberbefehlähaber Dst hat barauf hingewiesen, bast in aflen Ungelegen;

heiten, bie feiner guftänbigEeit unterstehen, er aEein bie ©ntfdeibung habe, unb ba| fämtlide SerwaltungSs behörben feinen entfpreöbenben Stnorbnungen unbebingten ©ehorfam zu leisten hätten.

I. 5983. 3st^Se/ ben 26. fstooember 1914.

©as steEoertretenbe ©eneralEommanbo 6. ÜIrmeeEorpä hat bie im Rreisfjtatt ©eite 396 abgebrudte Slnorbnung betreffenb Slufenthaltsbefdränlungen für gallische Saisonarbeiter wieber aufgehoben.

I. 11928. Sabrze, ben 30. Sooemöer 1914.

©fe ©emeinbe- unb ©utsoorftänbe erfu^e ify, sich bie ©ammlung ber Rreisblatt=Sezieher für bas 3ahr 1915 angelegen fein zu lassen, eine fJkchroeifung ber SesteEer aufzusteSen unb mir möglichst bis Zum 20. ©ezember b. Qs. einzureteben. ©leidzeitig finb bie Sezugsbetrage mit 4 3Jtarf fürs 3tehE einzu=

Ziehen unb an bie RreisEommunalEaffe abzuführen.

©a bie Seröffentlidungen im Rreisblatt oielfad) ni^t nur für bie Seljörben oon Interesse finb, ist bie Serbreitung bes Slattes aud unter ißrioatperfonen, inSbefonbere in ben ®ast= unb ©danEwirtfdaften unb unter ©ewerbetreibenben erwünfdt. RranEenfaffen, Innungen, ©duloorftanfce, Rirdenoorstänbe Eönnen

(8)

— m —

auf bas galten bes ÄretsbtatteS nidjt oerjidjten. lud) bett fetten ©djulleitern ntufj cs pjedEmäffig pganglidj gemalt werben. $0 erfinde, bet allen Ijieruad) in ffrage fommenben ©teilen bte Bestellung bes JlreiSs blattes anpregen.

Aud) bte Herren Amtsoorfteljer wollen bte Bestellung auf bas SÜreiSblatt redjtyettig erneuern.

®as alphabetisch georbnete Sachregister pm Ärelsblatt für 1914 fommt »orausftdsttidj ©nbe Januar 1915 pr Ausgabe unb wirb pm greife non 2 9Jlf. für ba§ ©tücJ abgegeben werben. Bdj ersuche, aud) hierauf Bestellungen entgegen p neunten unb ben Bebatf anpgeben. ©er BepgSpreiS für bas ©ad)*

register wirb f. 3*- eingepgen werben, ist also ttorlä ftg nod) nid)t bietfjer abpfüljren.

UI. 5829. „8ü&rSe/ ben 26. Booember 1914.

Stuf bte als ©onberausgabe p ©tütf 46 bes 'Amtsblatts erfdstenene Betanntmadpng betreff nb bte ^auptmarftorte für ben £anbel mit $eu unb ©trol) unb bte SDurdjfdmtttsmarftprelfe für ÄdegSleistungen madie tdj aufmetifam. ______________________________________________

lll. 6006 Sabräe, ben 27. fstooember 1914.

Sie 5Btaul= unb Älauenfeudje in ben ©efjöften beS ©ominiumS sttofjberg unb ber ©teßenbestfeedn

•Karte ftasprpt ln Stofsberg ÄretS Beutljen ist erlösten.

HI. 6038. Sstbrse, ben 1. ©ejembet 1914.

infolge ber am 1. ©ejember 1914 stattfinbenben allgemeinen SSte£)gä^lurtg werben nerlegt:

a) tn Dttmadjau ber für ben 1. ©epmber 1914 festgesetzte Stram= unb Bielfmarfi auf ben 9. ©ejember,

b) in Batibor ber für ben 2. ©ejember 1914 festgelegte Stram* unb Bieljmarft auf ben 9.

Sejember,

c) in ©cljrau ber für ben 2. nnb 3. ©epmber 1914 festgelegte Blnboief)* unb ^ßferbemartt bep>. itrammarft auf ben 16. unb 17. ©ejember,

d) in Soft ber für ben 1. ©epmber 1914 festgesetzte Dtinbpief)» unb Sßferbemarft auf ben 10. ©cjentber,

e) in Ujeft ber für ben 2. ©epmbet 1914 festgelegte $ram= unb Blefjmarft auf ben 16.

©ejember.

III. 6046. 3abrp, ben 30. Bouember 1914.

Unter bem Binbpiebbestanbe bes ©ominiumS lUtiedjowig Ureis Beutljen ist amtstterctr§tttd^ 3Jlaul=

unb SUauenfeudje festgestellt worben, ©er ©perrbejiltf umfaßt bas ©oralntatgetjöft.

®ci? £fümgttd)£ Sanbtai.

K. II. 12629. 33£f(ltUttlH(JCf)Un(f. 3st&räe> ben 28. Kopember 1914.

©ie Dberfdjtefifdjen Stofsmerie unb ©Ijemifdje jfabrifen, Aftiengefellfdjaft Baborje, beabsichtigen auf ber SofSanftalt ©fallet) eine ©aure=9te!ntgungSanlage p errieten.

©iefes Borhaben bringe idj gemäss § 17 ber 9teidjs=@ewerbeoranung in ber Raffung »om 26. Bult 1900 mit bem Beweisen pr öffentlichen Kenntnis, baff etwaige ©mwenbungen bagegen, soweit sie nicht prinatrccbtlicbet 3tatur ftnb, binnen einer Ausfdjlustfdst Pon 14 Sagen, »om Sage bes ©ifdjefnens biefer Befanntmadjung im ^-eisblatt an geregnet, bet bem iQerrn Amts=Borfieljer in 3^orP/ fd)dftltd) in p>el

®£.mplaren ober p fßrotoM anpbringen ftnb unb hast nach Ablauf biefer grtft ©inroenöungen in biefem Betfahrat nicht imljr angebracht werben sönnen.

Sie Beitreibungen unb Betonungen liegen im Büro beS 2lmtS=Borsteljers p Böborje pr ©inftdjt wäfjrenb ber ffifenßstunben aus.

Bur münbliOen Berljanblungen ber etwaigen, rechtzeitig erhobenen ©Inwenbungen habe tdj einen Setmfn auf ben 19. ©ejembet 1914 pormittags 10 Ul)r, tm Amtslofat bes fQerrn AmtSfBorsteljerS p Baborje anberaumt, p wcldjem bte Unternehmerin fowoljl als aud) bte SB’ebetfpredjenhen mit ber Bet*

Warnung »orgelaben werben, baff bei fl)rem Ausbleiben Qldfymofyi mit ber ©rörterung ber ©fnwenbungen uorgegangen werben wirb,

Sanbrat «tib SSurfi^enbe be§ £fm3au3fihttf?e3*

(9)

— 485

öu § ber Verlustliste

2ltt§gst&e: 211 &i§ 237» $rei§ Ströme.

Sien ft grab,

= tot oerm. - oermifjt gef. = gefangen

Sßefirmann Sluguft BrgHa 3anbio.s3nftr.sBegt. 22 Bauläborf I. 0.

„ Biftor 2efd)i! ff Sabr^e ü.

Söefirmann Ttjeofil @ieron ff ff 0.

„ BMIIjelm Baier ff Sabr^e 0.

„ SlnbreaS Sjiura ff ff 0.

„ 5ßaul Resser ff Bt§fupife 0.

„ ftarl Stali! ff Sabrse oerm.

„ gratis Mama ff 3abrae I. 0.

„ Sodann Stagore! •

ff 8stborge oerm.

„ Ttjeob. Sotoieruc|a ff Buba oerm.

Beferoift Slnton Sfanofdjfa Bef. gnftr.sBgt. 26 Sabrje I. 0.

„ $ofef @o^na ff Sabrse fcf). 0.

Beferoift (Srnft Baibef 3ääger==Bat. 6 Biels cffotoifc 14 o.

„ BIejanber Stfjura ff Slunjenborf oerm.

(10)

486 —

I. o. = leicht oeramnbet ftfj. o. = fdjtner „ t. = tot

tm:m. = oermijjt gef. = gefangen ttnleroffigier ftorl Dtofenblatt ßstnbm.*3nfti:.=>91tegt. 47 3abrae I. 0.

9ftar.s3ng.s9l{p.®üntf).3Babef(§inetf Sabr^e oerm.

SIRuSletier SßiUjelm Sloeler 3nftr.*9tegmt. 26 ff 0.

„ Sodann ßoffa // 3tuba I. 0.

SReferoifi Sllejanbcr .ftotudja Dtef.^nft.sS'tegtm. 22 ff oerm. unb oermifft

„ gtiebrid) fßtlar§!g 3infanterie*$Regmt. 23 ff gefaEen

äRuSfetier Stidfarb SßortooE ff SJiSfupifc fö- ö-

SReferoift gronj Sßiontef SRef. ^nft.sfRegmt. 23 fftuba bi§lj. oerm. ist o.

„ August Klimas SSrtg. @rf.=S3atI. 23 3«brae nidjt gef. fonbern o IReferoift Sodann Sßiedjnifc 2Srig. ©rf.*33atl. 23 $aborae bist). oerm. ist o.

2Ru§!etier ßeopolb fRomatomSfi 3Snfanterie*$Regmt. 26 3luba fd). o. ist 11.

10. gestorben

(11)

S) i e ft g r a b,

t. v. = leicEjt ocnrmnbet fdj. o. = fcfjtoer „ t. = tot oertn. = oermifjt gef. = gefangen 33igefelbt»ebel $of)ann Sfubi&a Füsilier fftegiment 40 SBorfigmerE I. 0.

SSeffrntann SSiftor äftadja 62 SEI. Sßanioro gefaEen

Kanonier 3»fef ItlafiE gu^art.sStegiment 10 ff 0.

©renabier SllfonS üßtuta ©renabiersStegiment 1 tftuba gefallen Ärieggfr. 3Jtu§f. 3»f)ann Itopfa Snfanterie=Etegmt. 22 Qabrge _{tö- ö.}

SBe^rmann 3»fef SBtjIecgoI Sanbm.s^nftr.sSflegt. 38 Sftuba fdj. 0.

SUtuSfetier 8llbert Sufd)a 3nfanterie*8tegmt. 156 3aborge bigf). »ert». ist ge=

ftorben

Oteferoift fßaul 33romm tf 33igEupifc ff

33ujaEom bisher »erm., ist ».

SSeljtmann Sfofef SubeE 31ef.*3nft.s31egmt.' 51 ff I. ».

äftugEetier Sgnafe $t)beE Snfanterie=3tegmt. 60 33ujaEoro »ernt.

SErieggfreit». Sörun. SDtainEa ff Sßautgborf fdj. o-

SDtugEetier Ttjeof. StorooE 3nfantereis3tgmt. 62J Stuba bisher »ermisst, ist gestorben

„ Start SfaniE w 63 ff ff

(12)

— 488^—

(Srflärung ber Slbtürsungen:

I. o. = IeicE)t oeraranbe fdj. v. = fdgoer , t. == tot

nerat. = oexmifft gef. = gefangen

SWuSfetier gtorian Stengel 3nfanterie»0tegmt. 72 SBietfc^ami^ fcf). 0.

äBefjrmann Stuguft ütöiecgoref ®renabier*3tegiment 3 Babrge I. D.

äteferoift glorian $?o&tan Säg ermatt. 6 // t. D.

Säger Sofef Stubin ff 9htba oerm.

Üet ‘Königliche Canfcrat.

©uermonbt.

Stebaltion: für ben amtlidjen unb für ben Inseratenteil ba§ 8anbrat§amt.