A. Olszewski
Przegląd piśmiennictwa polskiego z
zakresu historii sztuki za czas od
1951 do 1954 : ciąg dalszy
Ochrona Zabytków 9/1-2 (32-33), 121-131
P o z a P iragą n a jw ię c e j u w a g i p o św ię c o n o ta k i m m ia s to m j a k T â b o r , J in d f ic h ù w H ra d e c , Cesiké B u d e jo v ice, C e sk ÿ K ru m - lo v , T e lć , K ro m è r iz (C zechy i M o ra w y , o ra z P re s o v , B a r d ë jo v i in . (S ło w acja). M ia s ta te z o s ta ły fa c h o w o z b a d a n e i p o d d a n e r e s ta u r a c j i, k tó r a p o le g a ła n a p r z y w r ó c e n iu t a k p o sz c z e g ó ln y m d o m o m ja k i c a ły m u lic o m i b lo k o m w a r u n k ó w z d ro w o tn y c h i p la s ty c z n y c h . P a ń s tw o w ą opien k ą k o n s e r w a to r s k ą otoczono ta k ż e z a m k i i p a ła c e , k tó r y c h do te j p o ry C zech o sło w a c ja p o s ia d a je szcze o k o ło 2 ty sięcy . Z e w z g lę d u n a w a rto ś ć z a b y tk o w ą w y d z ie lo n o z n ic h 138 zesp o łó w , ja k n p . Z v i- k o v , C e sk ÿ K ru m lo v , K fiv o k lâ t, H lu b o k â , k t ó r e p rz e z n a c z o n o n a c e le k u ltu r a ln e . D u żo u w a g i p o ś w ię c a sdę te ż p o m n ik o m b u d o w n ic tw a lu d o w e g o , k tó r y c h z a b y tk i s ta n o w ią n a jb o g a ts z e z esp o ły te g o ro d z a j u w c a łe j E u ro p ie Ś ro d k o w e j. Z a b y tk i a r c h i te k tu r y c z e sk ie j są lic z n ie z w ie d z a n e p rz e z tu r y s tó w , z w ła sz c z a c h o d zi t u o m ia s ta p o łu d n io w o c z e sk ie ja k T â b o r, P r a c h a tic e , C e sk y K ru m lo v , C eské B u d ë jo v ic e i in . D o n a jp ię k n ie js z y c h n a le ż y C e sk ÿ K ru m lo v , z śre d n io w ie c z n y m p rz e d m ie ś c ie m , p rz e o b r a ż o n y m w r e n e s a n sie, o ra z w s p a n ia ły m z a m k ie m . M ia sto to p o d d a n o r e k o n s tr u k c ji w o k re s ie tr z y le t n ie g o p la n u u z d ro w ie n ia i ro z w o ju . R ó w n o c z e śn ie z o d n a w ia n ie m r e a liz u je s ię ta m b u d o w ę n o w y c h d z ie ln ic . W s ty lo w y c h w n ę tr z a c h d a w n y c h k a m ie n ic z e k u rz ą d z o n o k a w ia r n ie , k lu b y , r e s ta u r a c je , h o te le itp . P o d o b n ie i J in d r ic h u w H ra d e c ze s w y m w s p a n ia ły m z a m k ie m re n e s a n s o w y m , g o ty c k im k o śc io łe m św . J a n a C h rz c ic ie la i lic z n y m i k a m ie n ic a m i o r e n e s a n s o w y c h s z c z y ta c h i fr e s k a c h , z k tó r y c h 6 o d n o w io n o p iecz o ło w icie, j a k ró w n ie ż i b a ro k o w y p o m n ik św . T ró jc y z r o k u 1764 w H u s y c k im T a b o rz e o d n o w io n o w la ta c h 1950— 55 ju ż 14 o b ie k tó w , p r z e w a ż n ie z d e k o r a c ją m a l a r s k ą fa s a d . W ieś Z u m b e r k p o s ia d a ja k o je d y n e d ziś w E u r o p ie ś r e d n io w ie c z n e f o r ty fik a c je , k tó r e ró w n ie ż o b e c n ie z n a jd u j ą się w tr a k c ie k o n s e r w a c ji. N a ró d C z e c h o sło w a c k i p r z e o b r a ż a sw ój k r a j w z n o sz ą c n o w e b u d o w le , z a c h o w u ją c d la p r z y s z ły c h g e n e r a c ji s w e liczn e z a b y tk i h is to ry c z n e i k u ltu r a l n e . J. Falta PRZEGLĄD PIŚMIENNICTWA POLSKIEGO Z ZAKRESU HISTORII SZTUKI ZA CZAS OD 1951 DO 1954 (ciąg d alszy ) U R B A N IS T Y K A K a z im ie ra C h o j n a c k a , Z k a r to g r a fii p o m o rs k ie j X V II w ie k u . „P rzeg l. Z a c h .”, V II, 1951, t. I, n r 1—4, s tr. 270— R y c . 139. Ż u m b e rk , w id o k n a f o r ty f i k a c je w ie js k ie p o częścio w ej k o n s e r w a c ji.
R yc. 140. Telć, ry n e k . S ta n p o c a łk o w ity m o d n o w ie n iu .
R yc. 142. Z a m e k H lu b o k â . 274, il. n ib . — O m ó w ie n ie m a p y P o m o rz a z I I d z ie się c io le c ia X V II w. w y k o n a n e j p rz e z E. L u b in a , z a w ie ra ją c e j w id o k i i p la n y m i a s t p o m o rsk ic h . W . G. D a w i d o w i e z, P la n o w a n ie m ia s t. P o d s ta w y g o s p o d a rc z e i te c h n ic z n e . P r z e k ła d z ro s y jsk ie g o J a n a S te f a ń s k ie g o . I n s t y tu t U r b a n is ty k i i A r c h i te k tu r y - P a ń s tw o w e P rz e d s ię b io rs tw o F o t o g r a m e tr ii i K a rto g r a fii, W a rs z a w a 1951, s tr . 397, il. 188. — Z a w ie ra m ię d z y in n y m i k r ó t k ie w ia d o m o ś c i z h is to rii u r b a n i sty c z n e g o ro z w o ju m ia st. E. O., L e o n a rd o d a V in ci ja k o u r b a n i s ta . „ M ia s to ”, III, 1952, n r 9, str. 39, il. n lb . — O z a in te re s o w a n ia c h u r b a n is ty c z n y c h L e o n a rd a . F e lik s K a n c l e r z , Z a g a d n ie n ie m i a s t a n a w y s ta w ie „ W ie k O św ie c e n ia w P o ls c e ” . „ M ia sto ” , II I , 1952, n r 5, str. 48— 50, il. n lb . — O m ó w ie n ie u r b a n is ty k i m i a s t p o ls k ic h d o b y o św iecen ia. R y s z a rd K a r ł o w i c z , U r b a n is ty k a ro s y js k a — w ie lk ą k a r t ą u r b a n is ty k i ś w ia to w e j. „ M ia sto ” , I I I , 1952, n r 11, str. 3— 11, il. n lb . — K r ó tk i z a ry s d z ie jó w u r b a n is ty k i ro s y js k ie j od śre d n io w ie c z a do X X w . w łą c z n ie . J a n O 1 g i n, J a k m ia s ta p o d n o siły s w ó j p o zio m . „ M ia sto ”, II, 1951, n r 11, str. 43— 44. — K r ó tk ie u w a g i h is to ry c z n e o p o d n o sz e n iu się p o zio m ó w n a w ie rz c h n i u lic i p la c ó w . T. P rz e m y s ła w S z a f e r , E le m e n ty u r b a n is ty k i p o ls k ie j. „ B iu le ty n I n s ty tu tu U rb a n is ty k i i A r c h it e k tu r y ” 1953, n r 5, str. 1— 4, il. 12. — Z a w ie ra p la n y i w id o ki n ie k tó ry c h zało żeń u rb a n is ty c z n y c h w P olsce. K a z im ie rz W e j с h e r t, P ię k n o m ia sta . „ M ia sto ”, III, 1952, n r 8, str. 10— 18, il. 25. — U w a g i o ro li c z y n n ik a e ste ty c z n e g o w u r b a n is ty c e h is to ry c z n e j n a p rz y k ła d a c h m ia s t p o lsk ic h . T. P. S z a f e r , W. T r z e b i ń - s к i, P r o j e k ty p rz e b u d o w y A U G U S T O W A z la t 1829—30. „ M ia sto ” , I I I , 1952, n r 3, s tr. 26—128, il. 3. — K ró tk ie o m ó w ie n ie n ie z re a liz o w a n y c h p la n ó w u r b a n i sty c z n y c h . S ta n is ła w B o b i ń s k i , G D A N SK w c z e sn o d z ie jo w y . A n a liz a p la n u m ia sta . (B ib lio te k a G d a ń s k a . S e ria m o n o g ra fii n r 2), G d a ń s k 1951, str. 195, il. d p la n ó w — 92. B ib lio te k a M ie js k a i T o w a rz y stw o P rz y ja c ió ł N a u k i i S z tu k i w G d a ń sk u . „ P ra c a n in ie js z a d ą ż y do u s ta le n ia k o n k r e tn y c h d a n y c h , m a ją c y c h p o tw ie rd z ić tezę, że p la n m ia s ta G d a ń s k a n ie p o w sta ł od je d n e g o r z u t u czyli n a ta k z w a n y m s u ro w y m k o rz e n iu , a w ięc n ie zo sta ł n a rz u c o n y p rz e z K rz y ż a k ó w w X IV w iek u , a le n a r a s ta ł d łu g im i o k r e s a m i i p rz e d r o k ie m 130*8, po lic z n y c h p rz e o b ra ż e n ia c h , p r z y b r a ł ju ż p e łn e fo rm y m ia s ta p o r to w eg o o z u p e łn ie sw o is ty m c h a ra k te rz e , co się ta k w y b itn ie za z n a c z a w u k ła d z ie G łó w n eg o M ia s ta “ (str. 13). R ec.: Z. K a c z m arczyk , „ P rz e g l. Z a c h .“ , V III, 1962, str. 460—463; S. Trawkow ski, „ B iu le ty n In s ty tu t u U r b a n is ty k i i A r c h it e k tu r y ” , 1952, n r 5, s tr. 3—4; K. Jażdżewski, „ K w a rt. H is t.” L X , 1953, n r 3, s tr. 196— 213. K o n ra d J a ż d ż e w s k i , G D A Ń SK w c z e sn o śre d n io w ie c z n y w św ie tle w y k o p a lis k . G d a ń s k 1952, s tr. 31, il. 12, m a p a , M u z e u m P o m o rs k ie . — U w a g i o ro z p la n o w a n iu i z a b u d o w ie G d a ń s k a w c z e sn o h i- sto ry c z n e g o w z w ią z k u z w y s ta w ą w M u zeu m P o m o rsk im . K o n ra d J a ż d ż e w s k i , W a ld e m a r C h m i e l e w s k i , G D A Ń SK w c z e sn o śre d n io w ie c z n y w św ie tle b a d a ń w y k o p a lis k o w y c h z la t 1948/9. S tu d ia w c z e sn o śre d n io w ie c z n e . S tu d ia , m a t e r i a ły, sp ra w o z d a n ia , I, W a rs z a w a — W ro c ła w 1952, str. 35—81, ta b l. 7—74. — O m ó w ie n ie p la n u i z a b u d o w y w c z e sn o h is to ry c z - n e j m ia s ta . S te f a n G o l a c h o w s k i , G L IW I CE u p ro g u in d u s tr ia liz a c ji (S tu d ia ś lą s kie). „ P rz e g l. Z a c h ” , V III, 1952, Z e sz y t d o d a tk o w y , s tr. 286—309, il. n lb . — O m ó w ie n ie ro z w o ju i c h a r a k t e r y s t y k a zało ż e n ia u rb a n is ty c z n e g o .
Stanisław H e r b s t , Uwagi nad renesansow ym rozplanowaniem GŁOWO WA. „BHS”, XVI, 1954, nr 1, str. 11—14, il. 4. — Analiza planu m iasta z r. 1570 jako jednego z pierwszych założeń tego okresu w Polsce.
Jan O f g i n, Rynek w JAROSŁA WIU. „Miasto”, II, 1951, nr 10, str. 39—40, ił. nlb.
Anna P t a s z y c k a , Ewolucja planu KRAKOWA. „Archit.” 1953, str. SI—67, il. nlb. — Zarys rozwoju urbani stycznego Krakowa od XIII w. do czasów najnowszych.
Józef L e p t a r c z y k , U rbanistycz ny rozwój KRAKOWA w średniowieczu (XI—-XV w.). (Średniowieczny Kraków. Rozwój społeczno-gospodarczy i urbani styczny) (Kraków 1051), str. 45—6, Mu zeum Narodowe.
T. T o ł w i ń s k i , Przebudowa dzielnic śródm iejskich KRAKOWA nowo żytnego. „Miasto”, II, 195,1, nr 2, str. 1— 14, ił. nlb. — Zawiera zarys historycznego rozwoju układu m iasta i sieci ulicznej.
W i e l k i KRAKOW zespołem miast. „Miasto”, II, 1951, nr 7, str. 37—39, p la n .— Krótki zarys rozwoju terytorialnego Kra kowa.
S. Ś w i s z c z o w s k i , U niwer sytet Kazimierza W ielkiego na KAZIMIE RZU. „SPAU”, LII, 1051, str. 80—84, ił. 1. — Autor zajm uje się sprawą pobytu Żydów na Kazimierzu, przeprowadza re konstrukcję dawnego planu Kazimierza i próbuje ustalić położenie Uniwersytetu Kazimierza W ielkiego tamże.
Czesław G a w d z i k , Rozwój ur banistyczny starego LUBLINA. „OZ”, VII, 1954, zesz. 3, str. 143—160, ił. 141—159.
Wojciech K a l i n o w s k i , S tan i sław T r a w k o w s k i , Przebudowa LUBLINA w K rólestw ie Kongresowym (w latach 1817—1820). „OZ”, VII, 1954, zesz. 3, str. 161— 169, il. 160— 165. — A uto rzy stwierdzają, iż „Głównymi wynikam i lubelskiej akcji regulacyjnej w latach 1817— 1820 było: 1. uporządkowanie prze biegu dróg tranzytowych w m ieście i je go najbliższej okolicy; 2. ustalenie strefy zabudowy m iejskiej w obrębie okopów; 3. stw orzenie gospodarczych i technicz nych m ożliwości dla dalszych prac urba nistyczno-architektonicznych”.
W ładysław C z a r n e c k i , POZ NAN w latach 1793—1939. „Archit”. 1953, str. 148—150, ił. nlb.
Zdzisław K a c z m a r c z y k , Przy wilej lokacyjny dla POZNANIA z r. 1253. Studia poznańskie ku uczczeniu 1000-lecia m iasta i 700-lecia samorządu m iejskiego (połowa X w. — 1253— 1953). „Przegl. Zach. , IX, t. II, 1953, nr 6—8, str. 142—
166, ił. 7. — Omówienie zagadnienia roz planowania średniowiecznego Poznania.
Zbigniew Z i e l i ń s k i , Rys h isto ryczny POZNANIA do 1793 r. „A rchit.” 1953, str. 147— 148, il. nlb. — Krótki zarys rozwoju urbanistycznego.
Zbigniew Z i e l i ń s k i , Rozwój terytorialny miasta oraz zabudowy S ta rego Rynku w POZNANIU. Studia poznań skie k u uczczeniu 1000-lecia m iasta i 700-lecia samorządu m iejskiego (połowa X w. — 12531—1953). „Przegl. Zach.”, IX, t. II, 1953, nr 6—8, str. 254—274, il. 8.
Wojciech K a l i n o w s k i , P lan y regulacyjne RADOMIA w latach 1818— 1826 (Komunikat wstępny). „Biuletyn In stytutu U rbanistyki i A rchitektury”. 1952, nr 5, str. 2—3, il. nlb.
Marian В e n к o, SENDOMIERZ m iasto nieznane. „Miasto”, II, nr 12, 1951, str. 18—22, il. nlb. — O m ów ienie ren e sansowego założenia urbanistycznego S en - domierza, który stanowi dziś dzielnicę Mińska Mazowieckiego.
Gerard L a b u d a , Problem atyka badań wczesno-dziejow ych SZCZECINA. „Przegl. Zach.” VIII, t. I, nr 1—4, 1952, str. 536—578, il. nlb. — M. in. o rozwoju przestrzennym miasta.
Stanisław B o b i ń s k i , Szkicow a analiza planu starego SZCZECINA. „Przegl. Zach.” VII, t. II, nr 5—8, 1951, str. 577— 585, ił. 4.
WARSZAWA rozszerza swoje granice. „Miasto”, II, nr 7, 1951, str. 35—37, plan.
A. K a r c z e w s k i , U rbanistyczne i polityczne znaczenie OSI SASKIEJ : „SPAU”, LIII, 1952, str. 331—333. — A u tor podkreśla m otyw y polityczne w p od ję ciu przez Augusta II realizacji tego zało żenia urbanistycznego.
Marian M o r e l o w s k i , Rozwój urbanistyki WROCŁAWIA przed koloniza cją z lat 1241—1242. „SWTN”, VI, 1951 — dodatek 4, str. 128, il. 6. — Na p odstaw ie analizy planu lokacyjnego autor rekon struuje założenie urbanistyczne d aw n iej sze, podkreślając jego dojrzałość i w pływ na układ przestrzenny z roku 1242. Oma w ia nowoodkryte romańskie fragm enty architektoniczno-rzeźbiarskie.
Jerzy A. M i ł o b ę d z к i, Ze stu diów nad urbanistyką ZAMOŚCIA. „BH S”, XV, 1053, nr 3/4, str. 68—87, il. 11. — A n a liza planu miasta i ustalenie jego układu i czasu jego powstania oraz o pierw szym ćwierćwieczu istnienia.
ARCHITEKTURA
A r c h i t e k t u r a polska do po łow y X IX wieku. Warszawa 1952, str. 26 i nlb., ii. 449 i plany nlb. w tekście, B i blioteka Zakładu Architektury Polskiej
P olitechniki W arszawskiej, t. IX. — A l bum z w stępem historycznym Jana Za chwatow icza. Rec.: A. Ryszkiewicz, „Przegl. Art.”, 1953, nr 3, str. 42—43.
Franciszek P i a ś с i k, Krótki zarys historii architektury. Podręcznik dla tech ników budownictwa wiejskiego. Warsza w a 1954, str. 224, il. 219, P aństw ow e Wy dawnictw o Rolnicze i Leśne. — Zawiera: I. K rótki zarys historii architektury po w szechnej i polskiej. II. Zarys dziejów ar chitektury i budownictwa ludowego w Pol sce. III. Zarys rozwoju osadnictwa w Pol sce.
S tefan S i e n i с к i, HisToria archi tektury w nętrz mieszkalnych. Warszawa 1954, str. 252, tabl. X X III i il. 149 oraz il. nlb.
Jan Z a c h w a t o w i c z , Wśród pom ników architektury polskiej. „Archit.” 1951, str. «2—104, il. nlb. — Krótki zarys rozwoju architektury polskiej.
Andrzej A b r a m o w i c z , Uwagi 0 problem atyce badań nad sztuką Polski w czesnośredniowiecznej (głos archeologa). „PSL”, VIII, 1954, nr 4, str. 209—213.
A leksander G i e y s z t o r , K ierow nictw o badań nad początkami Państwa Polskiego w r. 1952. „Przegl. Zach.”, IX, 1953, t. I, nr 1—5, str. 206—254, il. nlb. — Oprócz wiadom ości z dziedziny badań prehistorycznych artykuł przynosi dane dotyczące sztuki w Polsce: zagadnienie interpretacji odkryć pod katedrą poznań ską i w Gieczu, dalsze badania w kościo łach św. Prokopa i św. Trójcy w Strzel nie, odkrycia w Ostrówku (Opole), w ia domości o rotundzie w Cieszynie, o mu rze kam iennym w Wiślicy.
A leksander G i e y s z t o r , Polskie badania wczesnodziejow e w r. 1950. „Przegl. Zach.”, VII, 1951, nr 1/2, str.
1 9 3—263, il. nlb. — Om ówienie zagadnień
w iążących się z problematyką genezy p aństw a polskiego. Przegląd prac badaw czych terenowych, m. in. badania kościo ła w Trzemesznie, kościołów św . Proko pa i św. Trójcy w Strzelnie, na Górze S lęży-Sobótce, w Niem czy, na Wawelu (odkrycie budowli czworokątnej na dzie dzińcu zamkowym), badania nad siecią drożną Krakowa oraz zabudową średnio w iecznego miasta, odkrycia w Tyńcu 1 w W arszawie (zamek królewski).
A leksander G i e y s z t o r , Bada nia nad polskim w czesnym średniow ie czem w roku 1951. „Przegl. Zach.”, VIII, 1952, t. II, nr 5—3, str. 299—365, il. nlb. — Zawiera m. in. inform acje o badaniach i odkryciach z zakresu architektury ro m ańskiej na terenie katedry poznańskiej (rekonstrukcja katedry romańskiej), na O strow ie Lednickim, w katedrze w rocław skiej (krypta romańska), na Slęży, w Tyń cu i w W iślicy.
Stanisław T r a w k o w s k i , Ba dania nad początkami Państw a Polskie go. „A rch ”, IV, 1950—1951, wyd. 1953, str. 63—79, il. 19. — Informacje o badaniach m. in. na O strowie Lednickim, w Gnieź nie pod nawą główną katedry, w Gieczu, w Trzemesznie, gdzie „stwierdzono po nad w szelką w ątpliw ość istn ien ie i kształt kościoła przedromańskiego pochodzącego z końca X w., a poprzedzającego założoną na początku XII w. bazylikę kanoników regularnych”, na W awelu (budowla czwo rokątna o technioe m urów jak rotunda N. P. Marii), w Tyńcu, Strzelnie, Sobótce gdzie odkryto „pod barokową posadzką fundam enty pierwotnego kościoła romań skiego”, w Poznaniu (odkrycia w kate drze).
Zygmunt Ś w i e c h o w s k i , Pol ska architektura ROMAŃSKA w św ietle ostatnich odkryć i badań. „Archit.”, 1951, str. 105—107, il. nlb. — K rótkie om ówie nie odkryć w Trzemesznie, Strzelnie, Tyń cu, Wrocławiu i na W awelu oraz związków między architekturą romańską a renesan sową.
Jerzy S z a b ł o w s k i , Z zagad nień polskiej architektury RENESANSO WEJ. „OZ”, V, 1952, nr 2, str. 75—94, il 81—93. — Artykuł o charakterze syntezy, z uwzględnieniem zagadnień np. począt ków renesansowej architektury w Polsce, odmian stylow ych naszego renesansu, m aniery zmu.
Stanisław L o r e n t z , Architektura w ieku OŚWIECENIA w św ie tle przemian w życiu gospodarczym i um ysłowym . Pró ba analizy wybranych przykładów. „BHS”, X III, 1951, nr 4, str. 5—38, il. 54. — No w e ujęcie metodologiczne, usiłujące w ska zać, jak zm iany zaszłe w życiu epoki „oświecenia” odbiły się w architekturze. Autor uwzględnia różne typy budownic twa (np. ratusze, koszary, szkoły itp.).
Zbigniew R e w s к i, Z działalności KOŁŁĄTAJA na polu budownictwa. „BHS”, XIV, 1952, nr 2, str. 3—18, il. 12,— O m ówienie roli Kołłątaja jako m ecenasa w zakresie architektury i jego stosunku do sztuki na tle epoki oraz łączonych z je go osobą budowli.
A dolf W i t t e l s , Architektura okresu KAPITALIZMU. Wiedza Pow szech na, z cyklu: Architektura, II zeszyt, 1951, str. 40, il. nlb., Spółdzielnia W ydawniczo- oświatowa „Czytelnik”. — Krótki zarys historycznego rozwoju architektury po w szechnej i polskiej od klasycyzm u do czasów obecnych .
Jan M i n o r s k i , Próba oceny ar chitektury polskiej OKRESU 1918—1939. „Archit.” 1953, str. 297—303, il. nlb.
J. J a m r o z, Łuk półpełny i odcin kowy w gotyku. „SPAU”, LII, 1951, str. 399—400. — Autor om awia zastosowanie
łuku półpełnego i odcinkowego w archi tekturze gotyckiej w Polsce.
Stan isław Ł o z a , A rchitekci i bu downiczowie w Polsce. Warszawa 1954, str. 425, il. 180, „Budownictwo i Architek tura”. — Trzecie uzupełnione i rozszerzo ne w ydanie „Słownika architektów...”. Obecne w ydanie inform uje rów nież o ar chitektach na Ziemiach Odzyskanych.
Stanisław Ł o z a , Polscy architekci i planiści ogrodów. Przejrzał, uzupełnił i w stępem opatrzył prof, dr Gerard Cio łek, (Prace Instytutu Urbanistyki i Archi tektury, I, zesz. 3), W arszawa 1951, str. 15—45, il. 30. — „Jak tytuł wskazuje, jest to słow nik biograficzny zawierający 281 życiorysów twórców oraz teoretyków sztu ki ogrodowej... Pracę poprzedza wstęp pió ra historyka sztuki ogrodowej dra Gerarda Ciołka, dający obraz rozwoju sztuki ogro dniczej w Polsce od wczesnego średnio w iecza aż do czasów najnowszych”.
Stefan M a n e w, A rchitektura Lu dowej Republiki BUŁGARII. Przełożył Jan Woźnicki. „Archit.”, 1952, str. 89—95, il. nlb.
D ym itr D y m i t r o w , Grobowiec w KAZANŁYKU. Zabytek starożytnej sztuki w Bułgarii. „Przegl. Art.”, 1954, nr 5—6, str. 92—100, il. nlb. — K rótkie om ó w ien ie odkrytego w ostatnich latach sta rożytnego Seutopolis oraz greckiego gro bowca i jego dekoracji malarskiej.
H. S t a s k o w a , H istoryczny prze gląd rozwoju architektury w CZECHACH. „Archit.” 1952, str. 62.
A leksander G i e y s z t o r , Bada nia w czesnodziejowe w CZECHOSŁOWA CJI. „Przegl. Zach.”, VII, 1951, t. I, nr 1—4, str. 379—389, il. nlb. — Oprócz w ia domości z zakresu badań prehistorycznych w Czechosłowacji artykuł przynosi w zm ian ki o odkryciu jednego z najstarszych w CSR zabytków architektury tj. zarysu podwalin kościoła na Starym M ieście pod Uherskim Hradiszczem, o kościele na te renie zw. Spitalky nad Morawą w odle głości ok. 2 km od poprzedniego stanow i ska, o zabytkach w grodzisku pod Libu- Sinem, o jednonawow ym z apsydą koś ciółku (koniec X w.?) na Hradczanach w Pradze, o budowli sakralnej w Libicy, oraz o nieznanym skrzydle tzw. domu św. W acława z ok. 1200 r. z rzeźbionym i ob ramieniami okien w Ołomuńcu.
K a n - C z e - C h a n , Krótki zarys dziejów architektury KOREAŃSKIEJ „Archit.” 1952, str. 300—306, il. nlb. — R eferat w ygłoszony w SARP w dniu 13.VIII.1952 r. w W arszawie przez archi tekta koreańskiego.
W ładysław J a s t r z ę b s k i , Kla sycyzm w architekturze ROSYJSKIEJ XVIII i X IX w ieku. „Archit.” 1953, str. 209—216, il. nlb.
M. K u s y , Historyczny przegląd roz w oju architektury w SŁOWACJI. „Ar chit.” 1952, str. 63—64, il.
Jerzy K o w a l c z y k , W spraw ie barokowej plastyki LUBELSZCZYZNY. „Przegl. Art.” 1953, nr 6, str. 72. — P le bania w Biskupicach, kościół podom ini- kański w Krasnobrodzie.
Czesław T h u 1 1 i e, Architektura zabytkowa GÓRNEGO ŚLĄSKA. „Archit.” 1954, str. 32—36, il. nlb.
Aleksander H o 1 a s, Zabytki WIEL KOPOLSKI. „Archit.”, 1953, str. 144— 146, il. nlb. — K rótkie uwagi o architekturze zabytkowej W ielkopolski.
Stanisław W i l i ń s k i , Granitowe kościoły w iejskie XII w ieku w WIELKO- POLSCE. „Przegl. Zach.” VIII, 1952, t. III, nr 9—12, str. 417—432, il. 21 i mapa. — Om ówienie grupy kościołów posiadających jako w spólne cechy w iejski charakter i m ateriał budowlany — granit.
Witold D a 1 b o r, Związki WIEL KOPOLSKI i Śląska w architekturze dru giej połowy w ieku XVIII. „PKHS”, X, 1952, str. 33—60, il. 23. — O m ówienie gru py kościołów wielkopolskich, (potrynitar- ski w Krotoszynie, parafialny w R ydzy nie, parafialny w Zbąszyniu) łączonych z twórczością K. M. Frantza, działającego również na Śląsku.
W acław O s t r o w s k i , B udow nic tw o przemysłowe ZAGŁĘBIA STARO POLSKIEGO w okresie K rólestw a Kon gresowego. (Prace Instytutu U rbanistyki i Architektury, I, zesz. 2), W arszawa 1951, str. 71—86, il. 19. — „Powyższa praca jest komunikatem o badaniach prowadzonych w IUA pod kierunkiem autora nad historią polskiego budownictwa przem ysłowego z pierwszej połow y X IX w. ...Zarówno w układzie całości poszczególnych założeń, jak i w potraktowaniu poszczególnych obiektów fabrycznych i osadniczych w i doczne jest opanowanie przy pomocy kla- sycystycznych zasad kompozycji nowego tematu...”.
Tadeusz G o s t y ń s k i i Bohdan G u e r q u i n , Zamek renesansow y w BARANOWIE. „BHS”, XV, 1953, nr 3/4, str. 97—104, il. 10. — Rewizja dotychcza sowych badań nad historią budowy, za łożenia obronnego i pierwotnego w yglądu zamku.
W. P a s z k o w s k i , W ątki go tyck ie pałacu Branickich w BIAŁYM STO KU. „OZ”, V, nr 4, 1952, str. 287, il. 329—331.
Zofia K o z i e j o w s k a , FALEN TY — rezydencja w iejska w arszaw skiego bankiera w dobie Oświecenia. „BHS”, XVI, 1954, nr 2, str. 258—262, il. 6. — Omówienie projektu Sz. B. Zuga i prze budowy Fr. Lanciego w latach 1852—7.
S tan isław S z y m a ń s k i , Wieża Kopernika w e FROMBORKU. „OZ”, VI, 1953, nr 1, str. 57—63, il. 52—61. — O ar chitekturze obronnej i mieszkalnej wzgó rza katedralnego.
Jerzy S t a n k i e w i c z , Romań sk ie bazy w GDAŃSKU. „Z Otchłani Wie k ów ”, XXI, 1952, str. 98— 100, il. nlb. — A utor przypuszcza, że odkryte bazy ko lum n romańskich pochodzą z przedkrzy- żackiego grodu książąt gdańskich.
Bogdan K o s t r z e w s k i , Nowe odkrycia w GIECZU. „Z Otchłani Wie k ów ”, XXI, 1952, str. 183— 186, il. 2. — Badania zagadkowej budowli z czasu po m iędzy końcem X a połową XI w . oraz odkrycie w kościele romańskim w Gieczu.
Bogdan K o s t r z e w s k i , Odkry cie m ensy romańskiej w GIECZU. „Z O tchłani W ieków”, XXII, 1953, str. 227— 230. — Badania w kościele św. Mikołaja w Gieczu.
Bogdan K o s t r z e w s k i , Na śla dach dawnej św ietności GIECZA. „Przegl. Zach.”, VIII, 1952, t. III, nr 9—12, str. 405—409, il. 8. — O odkrytych budowlach kam iennych określonych jako palatium i rotunda ze schyłku X lub pocz. XI wieku.
Stan isław W i l i ń s k i , Gotycki kościół pocysterskiego opactwa paradys kiego w GOSCIKOWIE. Poznańskie To w arzystw o Przyjaciół Nauk, W ydział H i storii i Nauk Społecznych, Prace Komisji H istorii Sztuki, t. IV, zesz. 1, Poznań 1953, str. 79, il. 28, tabi. XXIV. — Autor nakreśla dzieje fundacji klasztoru w 1. poł. X III w ieku oraz sprawy tyczące się budowy kościoła w X III i X IV stuleciu. Podejm uje próbę rekonstrukcji jego sta nu ok. 11300 i ok. 1397 roku. Rzutuje św ią tyn ię paradyską na tło architektury cys terskiej.
N ina M i к s, Architektura pałacu biskupiego w KIELCACH. „BHS”, XIV, nr 4, 1952, str. 152—174, il. 36. — A utor ka przypisuje autorstwo pałacu Tomaszo w i Ponciniem u oraz omawia budowle w y kazujące pew ne cechy zbliżone.
N. M i к s, Podcienia rynku KIELEC KIEGO. „OZ”, VII, 1954, nr 2, str. 130— 133, il. 132—'136. — Krótkie uwagi o za budowie rynku.
Zygm unt S w i e c h o w s k i , Budo w le renesansow e w KODNIU. „BHS”, XVI, 1954 nr 1, str. 153—162, il. 16. — Omawia: 1. dawną cerkiew (z czasu przed 1550), nawiązującą w układzie przestrzen nym do programu bizantyńskiego i w yka zującą tradycje gotyckie oraz w pływ y re nesansu. 2. kościół św. A nny (30-lata XVII w.) o dekoracji przypominającej de korację w tzw. typie lubelskim .
Zygm unt S w i e c h o w s k i , KOŚ CIELEC kościół p.w. św. Wojciecha, OPA TÓW kolegiata p.w. św. Marcina (Pom
niki architektury polskiej. Architektura romańska, Zeszyt pierwszy), Warszawa 1954, str. 43 i nlb., il. 39 i 54, Minister stwo K ultury i Sztuki, Zarząd Ochrony i K onserwacji Zabytków, Państw ow e Wy dawnictw a Techniczne. — Zawiera m ate riały źródłowe, om ów ienie literatury, krótki opis, historię budowy oraz pom ia ry i zdjęcia fotograficzne. Rec.: J. S zy m ańska i R. Zdziarska, „BHS“, XVI, 1954, nr 3, str. 361—381, il. 7. Odp.: Z. Sw ie chowski, „BHS”, XVI, 1954, nr 4, str. 484-8. A. G r y g o r o w i c z , W sprawie kościoła św. Andrzeja w KRAKOWIE. „SPAU”, LII, 1951, str. 282—.284. — Na podstaw ie analizy autor wyróżnia dw ie fazy budowy kościoła w okresie romań skim i staw ia hipotezę o pierwotnej bez- wieżowej bazylice emporowej bez tran- septu.
J. L e p i a r c z y k , M ateriały źró dłowe do budowy i urządzenia barokowe go kościoła na Skałce w KRAKOWIE. „SPAU”, LII, 1951, str. 590—592. — Na podstaw ie archiwaliów autor ustala daty budowy kościoła i jego autorstwo (A. G. Müntzer i A. Solari).
Zbigniew R e w s к i, Majstersztyki KRAKOWSKIEGO cechu murarzy i ka m ieniarzy XVI—-XIX wieku. (Studia z h i storii sztuki polskiej t. V), Wrocław 1954, str. 108, 11. 132. — Autor publikuje szereg zachowanych m ajstersztyków oraz omawia zagadnienia w iążące się z w ykonyw aniem prac mistrzowskich.
Fryderyk T a d a n i e r, Architekci wczorajszego KRAKOWA. „Archit.” 1953, str. 76. — K rótkie wzm ianki o architek tach krakowskich z 1. połowy X X wieku. Tadeusz D o b r o w o l s k i , Zamek na WAWELU dzieło architektury polskiej. „BHS”, XV, 1953, nr 3/4, str. 3—24, il. 22. — Autor stara się przeprowadzić in terpretację form artystycznych zamku przedstawiając je na tle epoki. Specjalną uwagę poświęca zagadnieniu rodzimości budowli w aw elskiej.
Olga Ł a s z c z y ń s k a wydała, Rachunki budowy zamku KRAKOWSKIE GO 1535. (Źródła do dziejów Wawelu, tom I), Kraków 1952, str. 114, il. 3, P aństw ow e Zbiory Sztuki na W awelu, Nakładem Mi nisterstwa Kultury i Sztuki. — Zaopatrzo ne komentarzem w ydanie rachunków bu dowy zamku na W awelu z roku 1535.
D. R e d e r o w a , Początki gospo darki austriackiej na WAWELU (zniesie nie dwóch kościołów zamkowych). „SPA U ”, LII, 1951, str. 894—897. — Omawia h isto rię kościołów św. Jerzego i św. Michała. Andrzej Ż a k i , Badania archeolo giczne na WAWELU w r .1950. „OZ”, IV, nr 1—2, 1951, str. 32—38, il. 23—32. — A r tykuł om awia w form ie doniesienia tym czasowego w yniki badań na W awelu na
m iejscu zburzonego austriackiego budyn ku poszpitalnego oraz w północnej części dziedzińca arkadowego.
A. Ż a k i , Poziom y WAWELSKIEGO podwórca arkadowego (doniesienie tym czasowe). „SPAU”, LII, 1951, str. 146— 148. — W oparciu o badania terenowe autor wyróżnia i ustala tymczasową chro nologię w arstw nawierzchni dziedzińca ar kadowego.
A. Ż a k i , Sprawozdanie z prac w y kopaliskow ych prowadzonych na WAWE LU w 1950 r. „SPAU”, LII, 1951, str. 56— 62, il. 3. — O m ówienie odkryć archeolo gicznych i architektonicznych (fundamen tu budow li czworobocznej na dziedzińcu arkadowym, reszty domków kanonicznych, muru romańskiego koło grobu królowej Jadw igi w katedrze).
A. Ż a k i , Tym czasowe sprawozdanie z prac archeologicznych prowadzonych na WAWELU w pierwszej połow ie r. 1951. „SPA U ”, LII, 1951, str. 616—817, ii. n lb .— W zmianki o odkryciach w związku z pra cami archeologicznymi na dziedzińcu zam ku waw elskiego.
Roman J a k i m o w i c z , Sprawo zdanie z prac wykopaliskowych w KRUSZ WICY w latach 1943— 1949. (Studia w czes nośredniowieczne, Studia, m ateriały, spra wozdania I), Warszawa — Wrocław 1952, str. 99—il 17 i tabl. 77—84, W ydawnictwo Zakładu Narodowego Im ienia Ossoliń skich. — Zawiera m. in. wzm ianki o zam ku Jtruszwickim.
Antoni M a ś 1 i ń s к i, Kościół po- jezuicki w LUBLINIE na tle problematy ki architektury baroku. (Roczniki Huma nistyczne, II—III, 1950—1951), Lublin 1953, str. 269—307, il. 11, Towarzystwo Nauko w e K atolickiego U niw ersytetu Lubelskie go, Wydział Historyczno-Filologiczny. — Autor przeprowadza badania formalne kościoła pojezuickiego (obecnej katedry) w Lublinie. Stawia zabytek lubelski na tło architektury włoskiej.
Henryk G a w a r e c k i , Mury obronne m iasta LUBLINA. „OZ”, VII, 1954, nr 3, str. 170—177, il. 166—172. — Historia i odtworzenie biegu murów miejskich.
Wanda T o m i c k a , Zamek LU BELSKI w X IX wieku. „OZ”, VII, 1954, nr 3, str. 189—193, il. 185— 102.
Stefan W o j c i e c h o w s k i , Re nesansow y zamek LUBELSKI. „OZ”, VII,
1954, nr 3, str. 178—182, il. 173—175. — Próba rekonstrukcji renesansowego zamku w Lublinie zwłaszcza w oparciu o cenny opis z r. 1564.
Stanisław H e r b s t , Walcownia w MALEŃCU. „OZ”, IV, 1951, nr 3—4, str. 119—216, il. 101—107. — Omówienie zakładu przem ysłowego założonego w roku 1784 przez kasztelana łukow skiego Jacka Jezierskiego.
Franciszek K o t u l a , Kaplica m yś liw sk a pod wezwaniem św. Huberta w MIŁOCINIE k. Rzeszowa. „OZ”, IV, 1951, nr 1—2, str. 95—98, il. 90—93. — O kapli cy zbudowanej na planie krzyża greckiego przez Jerzego Ignacego Lubom irskiego w roku 1745, ozdobionej wewnątrz deko racją polichromiczną.
Ju liu sz R o s s , Pałac w NAROLU. „BH S”, XV, 1953, nr 2, str. 48— 63, il. 19. — Monograficzne opracowanie pałacu w Narolu (lata 70-te XVIII wieku do r. 1781) łącznie z dekoracją oraz założeniem ogrodowym.
W ładysław T a t a r k i e w i c z , Z powodu książki o NATOLINIE. „BH S”, X III, 1951, nr 4, str. 209—217. — A rtykuł zaw iera trzy części: I. O nazwie „Sztuka O św iecenia”. II. O wielorakości sztuki O św iecenia w Polsce. III. O książce Lo rentza o Natolinie.
B. P r z y b y s z e w s k i , W iado m ości źródłowe do budowy kościoła para fialn ego w NIEDŹWIEDZIU w pow iecie m iechowskim . „SPAU”, LIII, 1952, str. ©9—70. — Wiadomości tyczące się budowy kościoła w II pol. XV wieku.
W acław S t r z e l e c k i , Zamek w OGRODZIENCU. „OZ”, IV, 1951, nr 3—4 , str. 133—149, il. 112—120. — Jako czas powstania zamku w Ogrodzieńcu autor wym ienia początek XIII w.; uważa, że pow stanie i w łaściw ą rozbudowę obec nego zamku należałoby umieścić w okre sie 1384—il470, kiedy to zamek należał do W łodków. Rozbudowa zamku następuje za Bonera w XVI w.
R. J a m к a, W yniki badań w ykopa liskow ych w OPOLU w latach 1948— 1951. „OZ”, LII, 1951, str. 818—826, il. 2. — A utor wspomina o murach obronnych i zam ku z epoki gotyku oraz o k aplicy z okresu baroku.
Kazim ierz Ż u r o w s k i , Z ostat n ich odkryć na OSTROWIE LEDNICKIM. „Z Otchłani W ieków”, XXI, 1952, zesz. 3, str. 106—109, il. 3. — Przynosi dane od noszące się do rotundy i zamku na Ostro w ie Lednickim.
Jerzy Z. Ł o z i ń s k i , Kościół jezuic ki w PIOTRKOWIE TRYBUNALSKIM. „BH S”, XVI, 1954, nr 3, str. 326—331, il. 5. — O barokowym kościele jezuitów w Piotrkow ie na tle architektury zakonu w Polsce oraz o artystach jezuickich za trudnionych przy jego dekoracji.
Zygm unt Ś w i e c h o w s k l i , D w u- nastow ieczna katedra w PŁOCKU. „OZ”, V, 1952, nr 3, str. .174—191, il. 179—189. — D zieje i usiłow anie odtworzenia rom ań skiej katedry płockiej. Wg próby rekon strukcji kościół byłby trójnawową bazy liką z prezbiterium i ramionami transep- tu w ybiegającym i w apsydy, z w ieżą na skrzyżowaniu.
Krystyna J ó z e f o w i c z ó w n a , Odkrycia w katedrze POZNAŃSKIEJ. „Dawna Kultura”, 1954, 2, str. 67—74, il. 2. — Om ówienie powojennych odkryć frag m entów starszych budowli i m isy w apien nej na terenie katedry.
Zdzisław K ę p i ń s k i , Krystyna J ó z e f o w i c z ó w n a , Grobowiec Mieszka Pierwszego i najstarsze budowle POZNAŃSKIEGO grodu. „Przegl. Zach.” VIII, 1952, t. II, nr 5—8, str. 370—397, tabl. nlb. — Praca dotyczy badań na te renie katedry poznańskiej. Przynosi opis znalezisk i analizę w arstw oraz próbę re konstrukcji i ustalenia chronologii obiek tów. Staw ia tezę o istnieniu dwóch muro w anych kościołów z doby przedromańskiej i o baptysterium z początków akcji chry- stianizacyjnej.
Henryk K n i e i Zbigniew P i e- c z y ń s k i , W spraw ie rozmieszczenia budowli kam iennych na Ostrowie Tum skim w POZNANIU. „Z Otchłani W ieków”, X X II, 1953, zesz. 4, str. 131—134.
Eugeniusz L i n e t t e, Zabytek w cze- snogotyckiego budownictwa w POZNA N IU. Studia poznańskie ku uczczeniu 1000-lecia m iasta i 700-lecia samorządu m iejskiego (połowa X w. — 1253—1953), „Przegl. Zach.”, IX, 1953, t. II, nr 6—8, str. 466—479, il. 6. — We w stępie autor podaje kilka wiadomości o joanickim koś ciele św. Jana i katedrze w Poznaniu. Z kolei przechodzi do w łaściw ego tematu: kościoła dom inikanów tamże. Budowa kościoła zamyka się w latach ok. 1244— 1253. Po katastrofie, w r. 4700 Janowi Catemaciemu powierzono odbudowę. Dalsza odbudowa miała m iejsce w X IX wieku. A utor daje opis kościoła, oraz zastanawia się nad zagadnieniem jego rekonstrukcji, sugerując m ożliwość gotyckiego założenia dwunaw ow ego.
Witold M a i s e 1, Zabudowa w e w nętrzna rynku POZNAŃSKIEGO w w ie ku XVI. „Przegl. Zach.”, IX, 1953, nr 11/12, str. 687'—713. — O m ówienie zabudowy ryn k u w oparciu o m ateriały źródłowe i za chow ane fragmenty.
Witold M a i s e 1, Adaptacja baszt w POZNANIU — dzieło J. B. Quadro. „BH S”, XVI, 1954, nr 3, str. 319^321, il. 1. — Opublikowanie wiadomości źródło w ych do dokonanej przez J. B. Quadro adaptacji dwóch baszt: mielcarskiej i Bractwa Najśw. Marii Panny na siedzi bę księży.
Stanisław W i l i ń s k i , Regestr czeladników i m istrzów cechu m uratorów w POZNANIU z lat 1618—1679. „Przegl. • Zach.”, IX, .1953, t. III, ,nr 9—12, str. 211— 235. — Autor zajm uje się rękopisem za w ierającym regestr czeladników i m i strzów cechu m uratorów w Poznaniu znaj dującym się w B ibliotece kórnickiej.
W oparciu o tenże rękopis u siłu je przed stawić strukturę cechu, zagadnienia zwią zane z majstersztykam i, oraz daje infor m acje o poszczególnych muratorach.
Zbigniew Z i e l i ń s k i , Stary ry nek POZNANIA. „Archit.”, 1953, str. 151— 153, il. nlb. — Krótki rys dziejów zabu dowy rynku poznańskiego.
Jadw iga J a w o r s k a , RADZIEJO WICE zespół architektoniczno-parkowy z w ieku Oświecenia. „BHS”, XIV, 1952, nr 3, str. 57—71, il. 19. — Monografia pa łacu i parku.
Wojciech F i j a ł k o w s k i , Koś ciół parafialny w RASZYNIE. „BHS”, XVI, 1954, nr 3, str. 339—340, il. 1. — Historia kościoła i jego przebudowa w roku 1790 przez S. B. Zuga.
Aldona B a r t c z a k ó w a, Kościół w SŁUŻEWIE koło W arszawy. „BHS”, XVI, 1954, nr 3, str. 340—341, — Dzieje kościoła i jego przebudowy.
J. K., Badania na grodzisku słowiań skim w STAREJ LUBECE. „Z Otchłani W ieków”, X X I, 1952, zesz. 6, str. 206. — O kościele zniszczonym przez napad Ro- jan przed r. 1041.
Zygmunt S w i e c h o w s k i , Opac two SULEJOWSKIE. M onografia architek toniczna. (Poznańskie Towarzystwo Przy jaciół Nauk, W ydział Historii i Nauk Spo łecznych, Prace Kom isji H istorii Sztuki, t. IV, zesz. 2), Poznań 1954, str. 70, tabl. 88. — Autor podaje w ażniejsze daty z hi storii opactwa, opis i analizę architekto niczną kościoła, klasztoru i założenia w a rownego, oraz ustaw ia kościół sulejowski na tle pokrew nych budowli cysterskich w Polsce.
Zygm unt К n o t h e, Zamki ksią żęce w SZCZECINIE I SŁUPSKU. Siady myśli twórczej W ilhelma Zachariasza, bu downiczego. „OZ”, VII, 1954, nr 4, str. 236—240, il. 232—235. — K ilka słów o zam kach w Szczecinie i Słupsku, których roz budowę książę Jan Fryderyk powierzył w r. 1580 budowniczem u W ilhelm owi Za chariaszowi.
H elena H o ł u b o w i c z , Włodzi mierz H o ł u b o w d c z , Z badań na ŚLĘŻY w 1949r. (Studia wczesnośrednio wieczne, Studia, m ateriały, sprawozdania, I), Warszawa—W rocław 1952, W ydawnic tw o Zakładu Narodowego Im ienia Ossoliń skich, str. 119— 148, tabl. 85— 120.— O za budowie oraz znalezionych rzeźbach.
J. P u c i a t a - P a w ł o w s k a , Poreformacki kościół św. Piotra i Pawła na Podgórzu pod TORUNIEM. (Księga P a m iątkowa 75 lecia Tow. Nauk. w Toru niu (str. 185—204), 1952. Opracowanie mo nograficzne kościoła (akt erekcyjny 1644, pośw ięcenie 1659). Zabudowania klasztor ne zostały ukończone w poł. X V III w ie ku. Kościół, w ykazujący p ew ne tradycje
gotyckie (oszkarpowanie, wielobocznie zam knięte prezbiterium) został w zniesio ny prawdopodobnie przez muratora, na leżącego do cechu toruńskiego. Autorka daje szereg uwag odnoszących się do bu downictw a reformackiego.
Kazimiera S o k o ł o w s k a , Ra tusz starom iejski w TORUNIU siedziba Muzeum Pomorskiego. Toruń 1952, str. 60 i nlb, il. 12.
Karol G ó r s k i , Dom Kopernika w Toruniu. „OZ” VI, 1953, nr 1, str. 6—8, il. 6—7. —■ Zagadnienie identyfikacji m iej sca domu rodzinnego Mikołaja Koper nika.
T. K r u s z y ń s k i , Związki TRZEBNICY z zachodnią Europą. „SPAU”, LIII, 1952, str. 23—25. — Zagadnienia wiążące się z zabudowaniami cystersek oraz o kielichu kryształow ym św. Jadwigi.
G. L e ń с z y k, Sprawozdanie z ba dań w ykopaliskow ych w TYŃCU pow. Kraków w r. 1950. „SPAU”, LII, 1951, str. 53—56 i plan zabudowań opactwa be nedyktynów . — K rótkie om ówienie frag m entów architektury romańskiej oraz znalezisk archeologicznych.
G. L e ń с z y k, Sprawozdanie z ba dań w ykopaliskow ych w TYŃCU, pow. Kraków, w 1951 r. „SPAU”, LII, 1951, str. 831—836, il. 3. — Wzmianki o zabu dowie benedyktyńskiej w Tyńcu z okre su romańskiego.
В. В a z i ń s к a, Akt erekcyjny sprzed stu lat. „OZ”, VI, 1953, n r 2—3, str. 171—174, il. 221—222. — O akcie erek cyjnym kam ienicy znalezionym przy ul. Piw nej 13 na Starym M ieście w WAR SZAWIE.
Piotr B i e g a ń s k i , Pałac S taszi ca siedziba Towarzystwa Naukowego WARSZAWSKIEGO, Warszawa 1951 str. 171, il. 93, Nakł. Tow. Nauk. Warsz. — Na w stępie autor porusza ogól nie zagadnienia klasycyzm u w Polsce i w innych krajach. Z kolei przechodzi do bio grafii twórcy projektu pałacu Staszica Antonia Corazzi’ego (1792— 1877). Dalej w zm iakuje in ne prace Corazzi’ego i daje charakterystykę jego twórczości, przed staw iając artystę jako klasycystę, Który z czasem poddaje się nowym prądom architektury rom antycznej. W następnych rozdziałach autor omawia dzieje pałacu i jego dawniejsze przebudowy (z końca X IX w. i w latach 1924-6) oraz aktualne po ostatniej w ojn ie zagadnienia rekon strukcji zabytku. Ostatni rozdział p ośw ię cony jest dziejom budowy i odbudowy od słoniętego w r. 1830 pomnika Kopernika dłuta Thorwaldsena przed pałacem Sta szica.
Tadeusz G o s t y ń s k i , ARKADIA alias pasterski domek w Polsce w XVII w iek u (Z dziejów recepcji antyku w P ol
sce). „Meander”, VIII, 1953, str. 424—433. — Krótka historia i opis t.zw. „Arkadii” marszałka Stanisław a Herakliusza Lubo mirskiego pod Warszawą.
Tadeusz G o s t y ń s k i , Arkadia PODWARSZAWSKA i zespół parkow y St. H. Lubomirskiego. „BHS”, XVI, 1954, nr 1, str. 165— 172, il. 9. — O m ówienie ze społu zabytków w oparciu o dane archi walne.
Stanisław H e r b s t , Dom bankiera WARSZAWSKIEGO i zakład przem ysłow y z XVIII w. „BHS”, XIII, 1951, nr 4, str. 150—156, il. 7. — Historia domu K lem en sa Berneaux przy rogu ul. Hożej i Mar szałkowskiej.
W ładysław T o m k i e w i c z , D w ie lustracje Zamku WARSZAWSKIEGO. „BHS”, XVI, 1954, n r 3, str. 295-^314, il. 17. — Autor publikuje teksty dw óch lu stracji Zamku: z r. 1696 i 1763. M ateriał ilustracyjny zaczerpnięto głów nie ze zbio rów drezdeńskich oraz z t.zw. tek ikono graficznych St. iPatka w Gabinecie Rycin U niwersytetu Warszawskiego.
Jan Z a c h w a t o w i c z , Mury i barbakan Starej WARSZAWY. „OZ”, VI, 1953, nr 2—3, str. 93—106, il. 106— 125. — Zestawiając dane źródłowe oraz w yniki badań m urów istniejących, autor stara się ustalić w przybliżeniu przebieg budo wy i zmian murów obronnych W arsza wy.
Stanisław Ż a r y n, Ratusz starom iej ski. „OZ”, VI, 1953, nr 2—3, str. 107— 114, il. 126—134. — Krótki zarys dziejów ra tusza na Starym M ieście w W ARSZA WIE.
M. B u k o w s k i , D w unawow y k o ściół św. Piotra i Pawła na Ostrowiu Tumskim w e WROCŁAWIU. „SPA U ”, LIII, 1952, str. 206—207. — W oparciu o nowe badania (r. 1951) i wzmianki h isto ryczne autor usiłuje przedstawić zagad nienia historii kościoła oraz w yglądu go tyckiej św iątyni.
M. B u k o w s k i , Arsenał m iejski przy Bram ie M ikołajskiej w e WROCŁA WIU. „SPAU”, LIII, 1952, str. 254—256.— Krótka historia i opis architektoniczny budowli.
Józef P i ą t e k , Wojciech G 1 u z i ń s к i, Stary ratusz w e WROCŁA WIU. Przewodnik. Wydanie II, W rocław 1951, str. 47, il 8.
Wincenty U r b a n , Katedra WROC ŁAWSKA. Wrocław 1951, str. 60, il. nlb. — Historia kościoła, jego zniszczenia i re stauracja po II w ojnie św iatow ej, oraz opis architektury i wystroju wnętrza.
B. P r z y b y s z e w s k i , Pochodze nie Bartłomieja BERRECCIEGO. „SPA U ”, LII, 1951, str. 288—289. — Na podstaw ie danych archiwalnych autor ustala, iż Berrecci urodził się w P ontassieve na wschód od Florencji.
A le k s a n d e r K r ó l , K a s p e r F O D Y G A b u d o w n ic z y c h ę c iń sk i z p o c z ą tk u X V II w ie k u . „ B H S ” , X III, 1951, n r 2—3, str. 88— 117, il. 30. — W ia d o m o śc i o ży c iu F o - d y g i o r a z o m ó w ie n ie : k a p lic y P a d n ie w - sk ic h w P ilic y , k a p lic y p .w . T rz e c h K ró li w C h ę c in a c h , k a p lic y B ra n ic k ic h p .w . św . L e o n a rd a ta m ż e i r a t u s z a w S z y d ło w cu .
J e r z y O b a r s к i, M a te ria ły do ży c ia i tw ó rc z o ś c i J a k u b a K U B IC K IE G O . „ B H S ” , X V I, 1954, n r 3, s tr. 332— 334, il. 2. — K r ó tk i z a ry s tw ó rc z o ś c i K u b ic k ie g o w z a k re s ie a r c h ite k t u r y św ie c k ie j. A ld o n a В a r t с z а к o w a, F r a n c isz e k M a r ia L A N C I 1799— 1875. (I n s ty t u t U r b a n is ty k i i A r c h ite k tu r y , M istrz o w ie A r c h ite k tu r y P o ls k ie j), 1954, s tr . 116, il. 155 i il. n lb ., „ B u d o w n ic tw o i A r c h it e k tu r a ” . — M o n o g ra fia a r ty s ty n a tle ep o k i. S ta n is ła w L o r e n t z , P r a c e a r c h i te k ta L O U IS ’A d la Z a m k u W a rs z a w s k ie go. „ B H S ” , X I I I , 1951, n r 4, s tr. 39—74. il. 36. — P rz y c z y n e k do d z ie jó w m e c e n a t u a rty s ty c z n e g o S ta n is ła w a A u g u s ta P o n ia to w s k ie g o . O m ó w ie n ie p r o je k tó w W ik to r a L o u is ’a i J a k u b a F o n ta n y p r z e b u d o w y i u rz ą d z e n ia Z a m k u . W ła d y s ła w T a t a r k i e w i c z , B u d ż e t d o m o w y s ta n is ła w o w s k ie g o a r t y sty . „ B H S ”, X V , 1953, n r 1, s tr . 76—78. — O p u b lik o w a n ie szczegółow ego b u d ż e tu a r c h i te k t a M E R L IN IE G O z r o k u 1790. M a r ia L e w i c k a , B e r n a r d o M O R A N D O . (M istrz o w ie A r c h ite k tu r y P o l s k ie j, S e ria W y d a w n ic z a I n s ty tu t u U r b a n is ty k i i A r c h ite k tu r y , zesz. 1), W a rs z a w a 1952, str. 32, il. 64. — K r ó tk a m o n o g r a f ia d z ia ła ln o ś c i z a m o jsk ie j a rty s ty . R ec. B. Guerquin i J. A. Miłobędzki,
„ B H S ” , XV, 1953, n r 2, s tr. 90— 91. — O d p .: M. Lewicka, „B H S ” , X V , 1953, n r 2, s tr. 91. W ito ld M a i s e 1, B u d o w le J a n a B a p ty s ty Q U A D R O w ś w ie tle p o z n a ń s k ic h m a te r ia łó w a r c h iw a ln y c h . „ B H S ” XV, 1953, n r 3/4, s tr. 105— 112. — A u to r w s k a z u je sz e re g o b ie k tó w , z k tó r y m i m o żn a łącz y ć d z ia ła ln o ś ć Q u a d ra , ja k ra tu s z , s u k ie n n ic e czy s m a tr u z w P o z n a n iu , z a m e k k r ó le w s k i w W arszaw iei, p ia s to w s k i w C h o jn o w ie , k a p lic a w K o ścielcu .
S ta n is ła w H i ż, Z a ry s ży cia i tw ó r czości H ila re g o S Z P IL O W S K IE G O . „ B H S ” , X V I, 1954, n r 3, s tr. 335— 330, il. 4. — K r ó tk ie in f o rm a c je o ży ciu , d z ie ła c h a r c h i te k to n ic z n y c h i p r o je k ta c h S zp ilo w sk ieg o (1753— 1827). T a d e u s z G o s t y ń s k i , P ra c e T Y L M A N A Z G A M E R E N w z a m k u w B a ra n o w ie . „ B H S ” , X V , 1953, n r 2, str. 77— 81, il. 5. — N a p o d s ta w ie d w ó ch p r o je k tó w G o s ty ń s k i u s ta la a u to r s tw o T y lm a n a w o d n ie s ie n iu d o g a le r ii z e w n ę trz n e j. I r e n a M a l i n o w s k a , S ta n is ła w Z A W A D Z K I 1743— 1806. (M istrz o w ie A r c h ite k tu r y P o ls k ie j), W a rs z a w a 1953, str. 124, il. 150 i 32. I n s t y tu t U rb a n is ty k i i A r c h ite k tu r y , P a ń s tw o w e W y d a w n ic tw a T e c h n ic z n e . — Z a w ie ra ż y c io ry s a r c h i te k ta , p rz e g lą d jeg o d z ie ł o ra z c h a r a k t e r y s ty k ę tw ó rc z o śc i n a tle epoki. P r z y to czono ró w n ie ż szereg w y p o w ie d z i d o ty czący ch tw ó rc y z k o ń c a X V III i z X IX w iek u . R Z E Ź B A J ó z e f A n d r u s z k o i F e lik s P r ó c h n i c k i , R z e ź b a w a r c h ite k tu rz e . „ A rc h it.” 1952, s tr. 229— 232, il. n lb . — U w a g i n a te m a t s to s u n k u do z a g a d n ie ń rze ź b y w o k re s ie b a ro k u . P io tr B o h d z i e w i c z , Z ja z d y łę czy c k ie X I I w ie k u a p o w s ta n ie k u ltu św . S ta n is ła w a B isk u p a . „ R o czn ik i H u m a n i sty c z n e ” I I - I I I , 1950— 1951. T o w a rz y stw o N a u k o w e K a to lic k ie g o U n iw e r s y te tu L u b e lsk ie g o , W y d zia ł H isto ry c z n o -F ilo lo g ic z - n y , L u b lin 1953, str. 237— 267, il. 8. — A u to r p o ru s z a s p r a w ę w c z e sn e j ik o n o g r a fii św . S ta n is ła w a . Z a jm u je się c h rz c ie ln i cą w T ry d e , p ła s k o rz e ź b ą z k o śc io ła św . W in c e n te g o w e W ro c ła w iu o ra z p ła s k o rz e ź b ą n a d a r c h itr a w e m p o r t a lu k o le g ia ty w Ł ęczycy. T a d e u s z D o b r z e n i e c k i , J o a c h im L e le w e l ja k o h is to r y k s z tu k i w ś w ie tle b a d a ń d rz w i p ło c k ic h i g n ie ź n ie ń sk ic h . „ B H S ” , X IV , n r 1, 1952, s tr. 10—38, il. 17. — A u to r o m a w ia p r a c ę L e le w e la p o ś w ię c o n ą d rz w io m p ło c k im i g n ie ź n ie ń sk im , p rz y ta c z a p o g lą d y in n y c h u c z o n y c h i d a je w ła s n e u w ag i. Z n ie z n a n e g o d z ie d z ic tw a p la s ty k i p o l sk ie j. G ło w y re n e s a n s o w e . F o to g ra fie i o p ra c o w a n ie M iro s ła w a K o p y d ł o w - s к i e g o. „ P rz e g l. A r t.” 1954, n r 3, s tr. 27— 32, il. n lb . — F o to g r a fie g łó w z n a g ro b k ó w (w ra z z k r ó tk im i w ia d o m o ś c ia m i) — P io tr a z B n in a w e W ło cław k u , B a r tło m ie ja N iszczy ck ieg o w P ło c k u , b p a A n d rz e ja K rz y c k ie g o w k a te d r z e g n ie ź n ie ń sk ie j, S ta n is ła w a L a so c k ie g o w B rz e z in a c h , J a n a G ło g o w sk ieg o w G ło g o w cu k. K u tn a , p ły ta Z o fii K o b y ln ic k ie j w K o b y ln ik a c h k. P ło c k a , p ły ta bł. M e lc h iz e d e c h a w W a r cie. H e le n a i S te f a n K o z a k i e w i c z o - w i e, P o ls k ie n a g ro b k i re n e s a n s o w e : s ta n , p ro b le m y i p o s tu la ty b a d a ń . — P r o b le m y og ó ln e. „ B H S ” , X IV , n r 4, 1952, str. 62— 132, il. 47. P r o b le m y szczegółow e. „ B H S ” , X V , n r 1, 1953, s tr. 3—57, il. 56. — A r ty k u ł w części o g ó ln e j „ je s t p ró b ą z e s ta w ie n ia b ib lio g ra fic z n e g o n a jw a ż n ie j szy ch o p ra c o w a ń d o ty c z ą c y c h p o lsk ieg o n a g ro b k a re n e s a n so w e g o , su m a ry c z n y m o m ó w ie n ie m te m a tó w ty c h o p ra c o w a ń i k ry ty c z n y m s p o jrz e n ie m n a ro zw ó j m e to d y b a d a ń ; b ę d z ie u s iło w a ł u w y p u k lić n a jw a ż n ie js z e p ro b le m y p o d ję te p rz e z n a u k ę w z a k re s ie o m a w ia n e g o te m a tu i z re
-fe r o w a ć w sposób p o s tu la ty w n y s ta n b a d a ń n a d n im i” . C zęść szczeg ó ło w a o b e j m u j e n a s tę p u ją c e z a g a d n ie n ia : p ie rw s z e n a g r o b k i re n e s a n s o w e , g ru p a w c zesn y ch n a g ro b k ó w re n e s a n s o w y c h z la t 1520—40, n a g r o b e k Z y g m u n ta S ta re g o , tw ó rc a „ L a m e n tu O p a to w s k ie g o ”, J a n C ini, J a n M a r i a P a d o v a n o , J a n M ich ało w icz, H ie ro n im C a n a v e s i, S a n ti G u cci, n a g ro b e k F ir le jó w w B e jsc a c h , n a g ro b k i p ię tro w e . M a r ia n M o r e l o w s k i , W a d liw e m e to d y w b a d a n iu z w ią z k ó w a rty s ty c z n y c h P o ls k a -M o z a w X I I w . „ B H S ” , X V, n r 2, 1953, s tr. 95—96. — P o le m ik a z a r t y k u łe m T. D o b rz e n ie c k ie g o o L e le w e lu i d rz w ia c h g n ie ź n ie ń sk ic h . W. M u c h i n a , O b ra z i te m a t w rz e ź b ie m o n u m e n ta ln o -d e k o ra c y jn e j. „ P rz e g l. A r t.” 1952, n r 5, s tr. 23—34, il. n lb . — S k ró c o n y s te n o g ra m r e f e r a tu w y g ło szo n eg o n a k o n fe r e n c ji n a u k o w e j w A k a d e m ii S z tu k i Z S R R . O m ó w ie n ie w ią ż ą c y c h się z rz e ź b ą z a g a d n ie ń fo r m a l n y c h i tre ś c io w y c h , p o p a r te p rz y k ła d a m i z h is to r ii rzeźb y . W ito ld P i a s e c k i . O tw o rz y w a c h s z tu k a to rs k ic h . „ A rc h it.” , 1951, s tr . 321— 324, ii. n lb . — K ró tk ie u w a g i o m a te r ia le s z tu k a to r s k im w w ie k a c h d a w n y c h i d z i siaj. A . O l s z e w s k i Z P I Ś M I E N N I C T W A O B C E G O R O B O T Y K O N S E R W A T O R S K IE N A K R E M L U W R O S T O W IE n'D O N E M .* R o stó w n a d D o n em , p o d o b n ie ja k w ie le s ta r y c h m ia s t w e u r o p e js k ie j części Z w ią z k u R ad z ie c k ie g o , p o sia d a p o tę ż n y K re m l. Z esp ó ł b u d o w li K re m la ro s to w sk ie g o p o w s ta ł w X V I w ie k u , g d y ó w cześn i k n ia zio w ie m o s k ie w sc y ro z p o c z ę li opanow yw ać; s ą s ie d n ie te r e n y a zw ła sz c z a d o stę p do M orza C z a rn e g o . W 1761 r o k u m ia s to R o stó w p rz e tw o rz o n o w fo rte c e , a K re m l ta m te js z y s ta ł się n a js iln ie js z ą f o r ty f i k a c ją f e u d a ln ą n a d D o n em . O to czo n y w y so k im c e g la n y m m u r e m i lic z n y m i c y lin d ry c z n y m i w ie ż a m i i b a s z ta m i p a n o w a ł n a d m ia s te m i o k o licą. W o jn ę 1941— 44 p r z e tr w a ł w dość d o b ry m s ta n ie , n a to m ia s t n ie z w y k le s iln y h u r a g a n w e w rz e ś n iu 1953 ro k u sp o w o d o w a ł p o w a ż n e szk o dy. Z e rw a n e z o sta ły w te d y w sz y stk ie d a ch y , h e łm y w ież i k o p u ły so b o ró w , p o n a d to u sz k o d z o n e z o sta ły m u ry , w y k o n a n e z o z d o b n e j cegły. P r a c e k o n s e r w a to rs k ie ro zp o częto n a k ry c ie m z a b y tk ó w ty m c z a so w y m i d a s z k a m i o ra z z o rg a n iz o w a n ie m b a d a ń . R e z u lta te m b a d a ń b y ło s tw ie rd z e n ie is tn ie n ia w e w n ą tr z so b o ró w f r e s k ó w z X V I—X V II w iek ó w . W s tę p n e s tu d ia a r c h iw a ln e p o zw o liły s tw ie rd z ić , iż w k o ń c u X IX w ie k u p r z e p ro w a d z o n o r e s ta u r a c j ę K re m la , f in a n s o w a n ą p rz e z ro s to w s k ic h k u p c ó w . P r o j e k ta n te m ty c h p r a c b y ł k u p ie c S z ljia k o w , n a p e w n o d o b ry p o d ó w c z a s e k o n o m is ta , n a to m ia s t lic h y h is to ry k s z tu k i i a r c h i te k t . Z m ie n io n o w ó w c z a s k s z ta łty w s z y s tk ic h d a c h ó w i h e łm ó w . P ie r w o tn ie b a s z ty m ia ły n a k r y c ia o p r o f ilu g ru s z k o w y m z a ż u r a m i a n ie k tó r e t y p u n a m io to w e g o . W a r tość a r ty s ty c z n a i h is to ry c z n a z e s p o łu n a k ło n iła r e s ta u r a to r ó w d o p o d ję c ia p r a c b a d aw c z y c h i p ro je k tó w r e k o n s tr u k c j i p rz y p o m o cy A k a d e m ii N a u k Z SR R . W p ro w a d zono do b a d a ń a rc h e o lo g ó w i p r z e d s t a w ic ie li in n y c h d y s c y p lin n a u k o w y c h ja k c e ra m ic y czy m e ta lu rg o w ie . C ie k a w y m o d k ry c ie m b y ło s tw ie rd z e n ie , iż w ię ź b y k o p u ł n a c e rk w ia c h i s o b o r a c h w y k o n a n e b y ły z e le m e n tó w ż e la z n y c h , p o c h o d z ą c y c h z X V I I I - to w ie c z n y c h z a k ła d ó w m e ta lu r g ic z n y c h u r a ls k ic h i s y b e r y js k ic h i p o k r y te b la c h ą z e la z n ą p o w le c zo n ą o d p o w ie d n ią p o zło tą. P o g ię te i p o ła m a n e w s k u te k d z ia ła n ia h u r a g a n u p r ę ty ż e la z n e z e b ra n o i po w y p r o s to w a n iu o ra z s p o je n iu k a w a łk ó w p o n o w n ie z m o n to w a n o n a ta m b u r a c h . J e d n o c z e ś n ie z w ró cono u w a g ę n a w iad o m o ści, z a w a r t e w s ta r y c h p ie ś n ia c h , k tó r e o p ie w a ły „ z ło te k o p u lk i R o s to w a ” . S k rz ę tn e b a d a n ia sz c z ą tk ó w p o w ło k b a rw n y c h n a p o k r y cia c h k o p u ł d o p ro w a d z iły do o d k r y c ia ś la d ów p o z ło ty n a a b s y d a c h so b o ru U s p ie ń - sk ieg o i n a k o p u łc e „W ie lk ieg o S y s o ła ” (d z w o n n ic y soboru). P o z ło tę u z y s k iw a n o o n g iś p rz e z z a sto so w a n ie p o b ia ły c y n o w e j w e d łu g n ie z n a n e j d ziś re c e p ty . W d a w n y c h c z a sa c h zło cisty o d cień c y n o w e j p o w ło k i o tr z y m y w a n o p rz e z p o w le c z e n ie b la c h y d o d a tk o w o g o rą c y m ło je m n ie d ź w ie d z im a lb o „ a n g ie ls k ą w ą t r o b ą ” — z w y c z a jn ą s ia rk ą , ro z to p io n ą w w y s o k ie j te m p e r a tu r z e . O b e c n ie w R o s to w ie p r o w a d z o n e są b a d a n ia la b o r a to r y jn e , a ż e b y u z y sk a ć p e łn e ro z w ią z a n ie tego p r o b le m u te c h n ik i p o z ło tn ic z e j S ta r e j R u si. N a ra z ie o p ra c o w a n o n o w ą m e to d ę m e t a liz a c ji p o k ry c ia k o p u ł d la z a p o b ie ż e n ia k o ro z ji m e ta lu i w p ły w o m a tm o s f e r y c z n y m , p o g o rs z o n y m o b e c n ie w s to s u n k u do d a w n ie js z y c h p rz e z w y z ie w y i d y m y o k o lic z n y c h z a k ła d ó w p rz e m y s ło w y c h . J e d n y m z n o w y c h sp o so b ó w u z y s k a n ia p o z ło c is te j b a rw y je s t p o k ry c ie b la c h y ro z tw o re m a lu m in io w e g o p ro s z k u , d o d a tk o w o p o w leczo n eg o s a m o lo to w y m la k i e r e m o z ło c isty m p o ły s k u . O m a w ia n e p r a c e ty p u m e ta lu rg ic z n e g o n a k o p u ła c h k r e m la ro s to w sk ie g o w z b o g a c a ją z a k re s d z ia ła ln o ś c i * O p ra c o w a n o n a p o d s ta w ie a r t y k u i u B. G n i a - d o w s k i e g o , W o s s ta n o w le n i ja p a m i a t n i k o w a r c h i t e k t u r y R o s to w s k a w o K re m lia . . .A r c h i t e k t u r a Z S R R ” , 1956. n r 1.