Oberschlesische Heimat 1919, Bd 15.

(1)

D b e r f c h l e f i f d i e

H e i m a t .

Z e i t f d ) r i f t fceg

Oberfd)Iefifd)en 0 efd)id)tsverem s.

f i e r a u s g e g e b e n v o n D r . ( J o h a n n e s C f y r z q s z c z ( C f jr o n z ) i n p e i s k r e t f d > a m O . - S .

© and XV.

ÖM>eltt 1919,

Setbfföerlag beS 93evetng.

Ä o m m iffio n s ö e rla g ü o n f i r b n t a m t 9 J a a b e in C t y p e h n

(2)

Ü L - Q & M

(3)

C e r U r f p r u n g d e s S a t z e s d e r I n s t i t u c i o e c c l e s i e v o n d e n d r e i © i f d j o f s f i ^ e n S c f j m o g r a u , f l it f c f j e n , © r e s l a u . SSon D r. P . ScnnBert S c fju lte , O . F . M .

^W e ite r S e i l ...

C a r l s r u f y e i n 0 b e r f d ) l e f . a l s f ß u f e n f i ^ u n t e r R e r z o g £ u g e n v o n W ü r t t e m b e r g . SSoit @el). Q u ftig ra t S lrtu r ©cfjiKei-, © l e i t u t j j ...

D i e E n t w i c k l u n g d e r E ie f) ra n |l:a lt f ü r Obft» u n d S a r t e n b a u i n p r o s h a u . 58on (S n rte n B a u b ire fto r ® o e r t l ) ...

A u s z ü g e a u s d e r D e k a n a t s m a t r i k v o n ü r o p p a u v o m |] a f ) r e 1 6 7 2 b e t r e f f e n d e i n z e l n e p f a r r e i e n d e s h e u t i g e n p r e u § i f d ) e n A n t e i l s d e r C r z d i ö z e f e O I m ü § . SSott QioIjanneS S M i t E a ...

p r i e f t e r m o r d e i n O b e r f d ) l e |i e n a u s a l t e r Z e i t . SSoit S frd jib b ire fto r Jtonm cf . .

D r e i © e d i d ) t e R o f f m a n n s v o n F a l l e r s l e b e n . Sßuit S ß i e d j u U a ...

€ i n © e b u r t s b r i e f ...

€ i n S t r e i t r v e g e n S d ) l a d ) t g e r e d ) t i g k e i t d e s K r e t f c f j a m s K I e i n - p a t f d ) i n . S8ou D r. 3 of)am teS C£l;rs^§äcg ...

A l t e © e fd f )id ) te n . SSoit SHrtur © c f j t l l e r ...

L i t e r a t u r ...

Z u m r r v ö l f f ) u n d e r t j ä f ) n g e n ( J u b i l ä u m d e s ()I. © o n i f a t i u s : S i n f l u ß d e r v o m f je ilig . © o n i f a t i u s g e f t i f t e t e n u n d n e u g e o r d n e t e n © i s t ü m e r a u f d e n f l a v i f d j e n O f te n . SSou D r. S ü fja u u e s 6 f ) r ä q § ä C ä ...

D a s L e I ) m b e r g » K ir d ) e I b e i O b e r g l o g a u . S3oit £1). E o n i e i p t t ) ...

F a l k e n b e r g e r F r i e d h ö f e . S8on P f a r r e r © teittfjau f, g a lf e n ß e r g £).=©...

V o m © r e s l a u e r D i ö z e f a n - C ä c i l i e n v e r e i n ® oit g a a n j ...

Z e n t r a l f r i e d f ) o f i n © l e i r v i ^ s ...

D e u t f d ) K r a r v a r n z u r Z e i t d e r T R e f o r m a tio n . -SJoh Qofepf) © I n r o i f ...

D ie K ä m p f e a m R u l j l b e r g e . SSon ^ r o r e l t o r g r a n j 2 | c f ) a u b e r ...

V i t a d e s © e if tl. T J a ts , £ r z p r i e f t e r s u n d S t a d t p f a r r e r s J u l i u s S d r a l e k z u p a t f d ) h a u . SSon SBürgcrm eifter D r. § a £ ) t t ...

1

10

17

24

20

44

52 56 58

60 62 63

-65

74 71)

82

86 97 101 106

112

(4)

(5)

$>er Hrfyrung beS 0 a $ e 3 ber Institucio e c c le s ie

t>on bett brei 93ifd)of$fi£en 0d )n tograu ,

9tttfcf)en, B r e sla u .

'■Bon Dr. P. iSftmßert |&c(Suffe, O. F. M.

Z w e i t e r C e il .

@in meitereä Slnjeidjen bafür, bafj 2)Iugo35 bie beiben Ortsnamen.

Sdiinograu unb 3titfd)en oljne jeben Vorgang lüiflfürlirf) gemäljtt fjat, geben bie Sdjilberungen, meldje er Don beiben Drtfdjaften entmirft.

(Seiner ©efd)id}te s$oIen3 f>at Slugoäg befanntlidj eine ©^orograpfjie

^ßolenä borau£gefd]idt, in ber er „bon beut ©ntmurf eines» I)l)brograpf)ifd)en Sa£e§ auägeljenb, eine feljr entinirfelte Serrainjctjilberung liefert, an meldje fidj bann bie fulturfjiftorijdjen 23emerfungen über Stcibte unb iöemofpter anfdjliefsen."1) Sdjmograit unb 9iitfd)en fudjt man jebod) bergebenä in bem Skrseidjniä ber xjiftorifrf) midjtigen Ortfcf>aften. 93ie[Ieid)t maren fogar ifjm

3uuäd)ft aud) bie tarnen ber beiben Ottfdjaften nidit gang flar. SBir feljen Ijierbei bon bent oppidum Byczina (5ßitfd)en) ab, bas anftelle bau Riczczin ( rHitfdjen) in ber ©ejdjidjte ^ßolenä un§ begegnet; mir mcijen nur auf bie jdjoti oben rnitgeteilte merfmürbige Stelle fjin, bie fidj in ber ©efdjidjte Polens? finbet: Smogorzoviensis seu Wratislaviensis ecclesiae episcopus Urbanus vita eo anno (1005) excessit et in villa Smogieszow, secundum aliquos in Riczöw sepultus est.2) S)iefe Stelle mad)t bocfy ben beftimmten

©inbrud, a(§ menn bem $rafauer ®anonifuä bie Ortsnamen feibft nid)t immer fidjer befannt gemejen mären. —

Sdjmograu nennt ®lugo3s in feiner jüngeren 93ifd)ofM)ronif ein Stiibtdjen (oppidum) bei Sczyczow ober SBartenberg gelegen, bamalä jo Ijerborragenb, baß eä bie ^auptftabt jener'©egenb mar, bie je^t Sdjlefien genannt mirb. Sn ber SBiograpIjie beg apofrl)pf)en SSijdjofs? Seonljarb jagt S:htgo§ 3 atterbing§, e§ liege in einer bürren, menig befudjten ©egenb.3) 3n feiner polnifdjen ©cfd)id)te fef)It jebe nähere Angabe.4) Sn 3BirfIid)=

*) g eifjberg, bie potnifdje ©efd)icf)t3fc£)rabung be3 aK ittelalletg . © . 293.

) I I © p. 148. — R y c zö w — R iczecz — ift ein ® o rf in bent galtjiftften © iftrift SBaboioice. 5TO. Sßol. S8at. I, 290.

3) a r id u m h u m ile m e t in f re q u e n tu m .

*) S i e @cf)itbernng beS ® tngo8ä w irb nodj überboten burdj bie StoHjeu, loelcfic ijpevber in [einen S i l e s ia e s a c r a e o r i g in e s 9, Slnm. 32 äiifcimmengeftellt Ijat.

06erfd)Iefifc§e §eimnt XV 1. 1

(6)

2 Dr. P. ß amtiert ® cfjulte, ®er Uvfprung be§ ©a^es ber Iastitucio ecclesie ufiu.

feit ift © d jm o g ra u , Sh\ üftamgfau n ie m a ls , foioeit unfere 92ad)ridjten reichen, ein ©tcibtdjen gemejen, fonbern ein $ o r f . . 35a§ © em ein b e are al u m fa ß t 1391 h a . SBor bem 25. 2J2ai 1288 nun' eg gu beutfd>em Oledjte a u g g e ta n /') S i e (Sinfunfte beg 23igtuntg Don S m o g o r z o w ic z betrugen u m bas? $ a ljr 1 3 0 0 im gangen 15 SJiarf S i l b e r g . S a n t a f g m ar eg m it ® a u lm i}3 afg (S ra tia fg u t in ber § a n b beg 2> om herrn Don Sßiefenburg.6) 9Jadj bem R e g is tr u m - c e n s u u m au g bem SInfang beg 15. Saf)rf)unberfg brachte 8 cf)mo=

g ra u bem Söightm 4 SK'arf (Bilberg ein.7)

S n S d j m o g r a u felbft m ar big i n s 17. S a h r f ju n b e r t h in ein feinerlei Ü berlieferung Don bem ehem aligen 23i}d)ofs[il3 Dorfianben. 9iad) bem 23ifi=

ta tio n s p ro to fo H Don 1 6 6 6 m ar in S d j m o g r a u eine DerfaUene p l g e r n e Sßfarr=

firdje, ber £)I. £>ebmig gemeint. 23or bem SCItar befanb fidj eine ®rt)pta für ben Slbel, in ber C a s p a r ® o tu fin g fi beigejei^t m a r.8) 33on bem ehem aligen Söifdjofgftfe m irb in bent SSifitationgprotofofl nidjtg e rm äh n t, obmof)! ein SaJjrgehnt frü h er in bem ^ßrotofoK ber fto m m ijfio tt gur E n tf e r n u n g ber S ß räb ifan ten Dom S a tjre 1 6 5 5 folgenbe S e m e r f u n g ftef)t: ln h o c " lo co ( S c h m o g r a ) e st p r i m a f u n d a ti o facta e p is c o p a li s d i g n it a ti s V ra tis la v ie n s is ; r e s i d e r u n t h u c a d m i n i m u m tre s e p is c o p i V ra tis la v ie n se s, q u i e t ib id e m , u t d icitu r, s e p u lti iac en t, q u o r u m f u n e ra le s l a p i d e s a d h u c e x ta n t . . .

£ s t l ig n e a e x in te g r o t e n d i t a d r u i n a m , si n o n s u b le v e tu r ; a lta re v etu s- t is s i m u m a d h u c c o n s e c r a t u m . 9)

S n ben 9 3ifitation£aften Don 1688^ finbet fidj fofgettbe E in t r a g u n g : P a r o c h ia S m o g r o v i e n s is .

H a e c e cc le sia l ig n e a et a n ti q u i s s i m a , a t n o n illa, in q u a p r i m u s e p i s c o p u s W r a tis la v ie n s is c ele b ra v it, se d alia, q u a e a n te 3 0 0 a n n o s a e d ific a ta et in h o n o r e m s. J o a n . B a p t. c o n s e c r a ta fuit et, q u ia a n te a l i q u o t a n n o s v a ld e r u i n o s a e rat, N o b ilis J o a n n e s P rittw itz a d in sta n - t ia m A r c h ip r e s b y te r i N a m s l a v i e n s is c u ra v it illa m r e p a r a r e , s u b d u c tis n o v is s u b l i m i n a r i b u s n o v a m q u e e x l ig n o sa c ris tia m — a n t i q u a e n im o b v e tu s ta t e m c o r r u e r a t — a ed ificav it. E cc le sia 2 3 u l n a s lo n g a et 14 lata, p a r ie te s in tu s a n t i q u o r u m m o r e picti. L a q u e a r t a b u l a t u m et sim ilite r p ic tu m , p a v i m e n t u m q u o q u e a s s e r itiu m . A m b o n a in c o r n u e p is to l a e a n ti q u a . A lta re u n i c u m , n o n c o n s e c r a tu m . S tr u c tu r a a ltaris a n te d u o s a e c u la s c u lp ta e t picta s ta tu a s B. M . V irg . S. J o a n . E v a n g . et S. A p o l l o n ia e e x h i b e n s . lü)

b rate u n b bie © ra b ftä tte ber erften Sifdjöfe, ift offenbar, mie a u g ber Un=

fidjerljeit ber Sfngabert Ijerüorgefjt, erft im S a u fe beg 17. Saljrfju n b ertg auf bag mad>fenbe Stnfefjen beg $ r a f a u e r ^»iftoriferg h in , nad) <Sd)mograu felbft ü b e rtra g e n m orben. 23on ben angeblidjen bifchöflidjen © rab ftein e n hot m a n fpäter nidjtg mehr gehört, Dietmehr gab eg in ber ®ird)e eine g a m i l i e m g ru ft beg © r u n b h e r r n .

5) SK. 2068. ® e r © d ju tje H erm an n üoit © m ogrotoicj w irb fjier erw ähnt.

°) CD. S il. X IV B 241 c.

') © tu b ie n äur fcf)Ief. Sircfjeiigefcf)i<$te. $ . D u . I I I @. 221.

s) 3 u ngnij5, SSifitationSprotofolIe I © . 490 f.

“) ®iiSf.-8Ircf|. I I b 22 fo(. 87.

“ ) $>iöä.-Slrtf). II b 36. SSif. 1688.

(7)

Dr. P. Sam ßert ©cfyuüe, Ser Urfprung bes ©atjes ber Institucio ecclesie ufro. 3

Über bie SSeife^ung eineg proteftantifc^en Slbltgen in ber © r u f t ber S d j m o g r a u e r ®ircf)e gibt folgenbeg ® ongept ® u n b e : U t c o r p u s n u p e r a c a th o - lice d e fu n cti c u m tit. P r a e n o b il i s D n i J o a n n i s a P rittw itz filii in c r y p ta ecclesie S m o g r o v i e n s is , a d h ib i t o p u ls u c a m p a n a r u m c o n s u e to ac s e r m o n e d e v ir tu tib u s m o r a l i b u s , n e q u a q u a m v e r o a d d e fu n c ti p e r s o n a m d ire c to , si id p e titu m fuerit, a b o r d i n a r i o loci p a r o c h o h a b ito , e x s o l u ta q u e p r iu s ecclesie c o n v e n ie n ti e l e m o s y n a s u b h u m a r i d e f u n c t iq u e s t e m m a p e r ali- q u e m n o b iliu m , u t ta r n e n r e lig io n is m e n t i o et q u a e a n d e m q u o m o d o - c u n q u e c o n ti n g u n t , p e n it u s i n te r m itta tu r , p r o c o n s u e t u d i n e r e c e n se ri p o s s it et v a le a t, t e n o r e p r e s e n t i u m b e n e v o l e c o n c e d i m u s et i n d u l g e m u s . C e te r u m v e r o d iv in a e etc. E x c o n s is to r io V r a tis la v ia e d ie 14. J u lii 1 6 7 2 . u )

Über bie lin te rfu d ju n g ber angeblichen SBifdjofggruft burcfj ben D o m h e rrn ü on 9tuIocf u n b ben ^Srofeffor D r. Sperber born 6. big 8. S e p te m b e r

1820 f. Sßrobingialblätter 1 821, 73, 4 0 5 ff.

S e r m erftuürbige A u f r u f gum SBieberaufbau beg a b g e b ra n n te n $ 0(3=

tirdjleing, ben ber fatf)ofifcf)e $ ir d )e n u o rfta n b gu Scfrjnograu a m g efte SJiariä $ e im f u d ju n g 1856 beröffentlicf)te, ift im Sd)lefifd)en S i r d j e n b l a tt 1856 9^r. 34 B e ila g e S . 421 f. abgebrucft. S ö ir geben b a r a u g folgenbe Steife, bie eine 9?eubilbung ber fo n b e rb a re n S a g e barfteHt, toörtlid) inieber:

,,9?ad) ©lugofd) ( t 1 4 8 0 ) Chronica Episcop. V ratisl. ttrnr S d } m o g ra u einfteng o p p i d u m f a m o s u m , c a p u t istiu s o r a e , q u a e n u n c S iles ia d icitu r, alfo £>aupiftabt bo n S djlefien (jefct ein gelböhnlidjeg ® o r f ) . $ i e r Inurbe b o n u n fern heibnifdjen SSorfahren ein ® r a c |e ( p o ln . Smok, baher ber ÜRame S n t o f a u , S m o g r a u , S d j m o g r a u , ®racf)enau, ® rad}enneft) alg © o tt berehrt u n b ih m Heine Slinber geopfert, © obefreb roirb alg erfter SHfdjof öom Sßapft S t e p h a n au g I t a l i e n h ierh er cjefcfiicft; er befiegt ben $rad}ert, p flan z t bag erfte chriftlidje ® r e u3 auf u nb b aut aug Serd)en baum h ol3 966 bag S?trcf^=

fein, loeldjeg bitrdj beinahe 9 0 0 S o h r e geftanben u n b nodj ^ u n b e r t e Hon S a fjren ftehen f o n n te ; fo feft u n b b a u e rh a ft loar bag $ o I g ! " — £hitifd)e S e m e r f u n g e n ftnb hier überflüfftg; eg folt hier n u r loieberholt luerbeit, baf}

ber A u f r u f im S ö h r e 1856 bei S- § o f f m a n n in üftamglau u n b b a n n , loie oben angegeben ift, im ^ i r d j e n b f a t t gebrucft loorben ift. —

$ a f t m irb m a n berfudjt gu glauben, aud) S lu g o g g , ber n o n ber N e ig u n g j u etpm ologifteren niefit frei 31t fpredjen ift, habe fidj bei ber 2Baf)t Don Scfjm ograu 3unt erften 33ifcf)ofgfii,3 in Schlefien bon einer gleichen ober ähnlichen eim nologifdjen S p i e le r e i leiten laffen.

SSenn enblich in betradjt gesogen loirb, bafe S d ) m o g r a u u n b Um gegenb 3u bem großen © r e n 3loaIb gehörte, ber bie fd)fefifdje Sanbfdjaft bon bem O p p e ln e r © ebiet fcfjieb, u n b in ber erft bie beutfdje S e fie b lu n g im 13. Sof)t=

h u n b e rt 35af)n gebrodjen hot,12) baft ferner bag S a n b u m S d j m o g r a u im 10. S o firh u n b e rt loahrfdjeinlid) ein SKijfionggebiet beg 9 6 8 gegriinbeten 23ig=

tu m g s$ o f e n btlbeie, bafs enblidj u m bag S o h r 1000 n. © hr. ober f u r 3 bor=

her 23ifd)of S o h o n n e g alg 33ifd}of b on SBreglau erfdjeint, b a n n f a n n un=

möglich, 'nie © lu g o g3 bie SWitloelt hot glauben tnad}en toollen, b on 966 big

“ ) SiB ä.-Strcfj. I I f. 55.

12) 3 n ®- 57 C o d . D i p l . X IV . ftefyt S m o g r o w I I s e x a g e n a s u n t e r b e r SR itbrif:

Is te s u n t ille circ a C r e u c z b u r g e t B itz in a m , d e q u ib u s c a p itu lu m W r a tis la v ie n s e h a b e t f e r t o n e s d e c i r a a l e s . S i e D rtfd ja fte n ro are n fo m it beutfefje © te b lu n g e n a u f Sßalb& oben.

(8)

4 Dr. P. Samßert ®c£)ulte, $er llrfprung be§ Saßes ber Institucio ecclesieufto.

1041, alfo bi§ 3u r angebltdjeit V erlegung beg Sifdjofgftfceg nadj Siitfdjen, in S d j m o g r a u ber S Ü3 beg fdjlefifdjen 23igtumg gemefen fein. 23or © lu g o g j fiat aber, fomeit bie O ttellen reidjen, 9?ientanb an ein 33igtum S d jm o g r a u gebadjt, nod) b eu len fö n n e n . U n te r biejen llm f tä n b e n f a n n bie Sin jd jieb u n g ber S te lle Hon bent breifadjen S i £ e beg © ig tu m g in bie I n s t i t u c i o e in jig u n b allein a u f 3)Iugog3fdjen E in flu ß gurüdgefiiljrt merben.

91udj bie S d jilb e r u n g , bie S l u g o g3 Don Diitfdjen entm irft, entfpridjt niefit ber SBirllicfifeit. S n ber 33t]djofgdjronif n e n n t er Siitfdjen ein S t ä b t d j e n ; cg ift bebeutenber alg S d j m o g r a u gemefen.13) S n feiner ©efdjidjte Sßoleng erfdjeint Siitfdjen alg ein u n b eb eu ten b er u n b länblidjer O r t . 14) @g ift ü b e rh a u p t red)t fraglid), ob ® lu g o g3 bie smifdjen O ljlau u n b SBrieg im O b e rm alb e befinblidje SBafferbitrg 3{itfdjen ( E e c e n ) g e fan n t u n b in biefen abgelegenen O r t ben angeblidjen sm eiten SBifdjofgftfc berlegt fiat. $ e n n in ber pofnifcfien ©efdjidjte m irb a n ben beiben S te ife n , a n benen ber gmeite

$8ifdjofgfi£ ge n an n t m irb, niefit R y c z in a (Otitfcfien), fonbern B y c zin a (Sßitfdjen) gelefen; aud) p a ß t bie 35e3eicfinung „nafie u n b benachbart"

( n ä m lid j b o n S d j m o g r a u ) beffer 31t Sßitfdjen alg 31t SRitfdjen.15)

S n jebem g a ll e bleibt ber © i n b r u d fieftefien, baß ® fu g o g3 fiegüglicfi ber Ö rtfid jfeiten ber 5teftben3 ber Don ifim erfuitbenen apofrfipljen feefig SSifdjöfe erft aHmäfilicfi 3U einer gemiffen Sidjerfieit gelangt ift. —

5Kit biefer Unfidjerfieit läfst fidj bie SSerm utung mofil bereinigen, baß fein Slnfentljalt in SSrieg im S&egember 1467 ifim bie A n re g u n g geboten fiat, feinen u rfp rü n g lid jen © e b a n f tn , feine fedjg apofrtjpljen SMfcfiöfe in S d j m o g r a u reftbicren 3U laffen, bafiiu absuän bern, baß er für bie lebten beiben SBifcfiöfe ütitfefien alg Sßofinft^ amtafim .

9iad) obigen 2lugfüfirungen f a n n fitglicfj nidjt barait ge3loeifelt merben, b aß ber Urfjeber ber ^ a d j r i d jt , bie feefig apofrfipfien 93ifdjöfe fiätten in S d j m o g r a u u n b Siitfcfien reftbiert u n b b a n n erft fei u n te r S a f t m i r ber S i | beg 33igtum g nadj SSreglau oerlegt m orben, eben ber © rfin b er ber k a n t e n jener fedjg apofrtjpljen Sifd jö fe, n äm lid j ber ® r a f a u e r ip ifto rifer So fian n S l u g o g s gemefen ift.

©benjo ift eg mafirfcfieinlicfi, b aß ber S a £ : H e c s i q u i d e m ecclesia ia m in terc io lo c o sita e st; fuit e n im p r im o in S m o g e r o w N a m s la v ie n s is d istric tu s, s e c u n d o in R iczczin B r e g e n s is d istric tu s, n u n c a u te m in W r a tis la v ia e st lo ca ta , a u f © lu g o g s ’fdjen © in flu ß gurücfgufüfiren ift. 3)iefe V e r m u t u n g erfiält jebodj erft b a n n ifire bolle 33eftätigung, m enn naefigemiefen m erben f a n n , baß fomofil S i g i g m u n b 9tofii3 u n te r $ I u g o g 3fdjem ©influß gefefirieben fiat, alg audj bie £m nbfdjriften, in benen u n g bie je^ige © eftalt b er I n s t i t u c i o ü b e rliefert ift, jü n g e r alg ® lu g o g3 ftnb.

© e r S u b f u f t o g an ber 93reglauer ©omfirefie S i g i g m u n b Dtoficj m ar ein ^eitg en o ffe beg ^ r a f a u e r £>iftoriferg S l u g o g3. @r gefiörte feit 1430 ber SSreglauer S S ifa rie n fo m m u n itä t a n u n b ift 1 4 7 0 geftorben. S o fia n n

13) in o p p id u m p r o p in q u u m e t v ic in u m m a g is ta r n e n c e le b r e tr a n s t u l i t q u a te n u s c e le b r ita s lo c i p o n tific a tu i q u o q u e _ c e le b r ita te m a d iie e r e t. e d . L ipf. p . 149.

14) lo c o tu m o b s c u ro e t a g r e s ti. III S p . 2 39.

’5) I I © p . 95 u n b I I I © p . 2 3 9 . I © p . 16 fjeijjt Ite m P rz o s n a , c u iu s f o n s ex p a l u d e p r o p e o p p id u m B y c z y n a . —

(9)

Dr. P. SamBert ©(fjulte, ®er Urfpruttg beg ©a§e3 ber Institucio ecclesie ufw. 5 (Stellung an ber 33reglauer Satljebrate Befähigte ben Subfuftog 3iofi| burdj=

aug bügu, bie Institucio ecclesie W ratislaviensis fortgufetjen. S e in äöerf, Gronioa et nuinerus episcoporum. W ratislaviensium ift in feinem größeren Seite eine äöiebergabe ber gangen, Gnbe beg 14. Sfdjrfjunbertg abgefdjtoffenen Institucio. S e r Qufätje innerfjatb beg Sejteg ber Institucio ftnb nidjt Diele.

S te Angaben über bie 58ifcfiöfe Söenget unb ®ottrab ftfmmen mit bem Sifrfjofgfatalog beg Liber nig-er überein. 2)Jit ben ÜBorten: H ie in tra v it16) beginnt bie fetbftänbige 2Ir£>eit bon Stoficg, fie gilt gunädjft bem 33ifcfiof föottrab. S ie ift ber getreue 93ericf>t eineg Qeitgenüffen. Seine SarfteEung reicht big gum 4. Suti 1468. S e r furge Sdjtuß bom Saljte 1482 ift nadj feinem 2obe angefügt.17) Unter ben feljr menigen 3 ufäfeeri 3ur Institucio 6efiubett fidj gluei ober brei, loetdje auf einen (Sinftuß beg SSerfafferg beg Cronicon episcoporum Wratislaviensium,, SbljöUU Slugogg, gurücfgefüfjrt merben fönnen.

S l u g o g g u n b 9tofi^ geben bem apofrljpf)en SHfdjof, ber angeblidj auf S ir o g ta lu I I folgte, brei b a u t e n : Swanteo, Franco alias Franciscus.18) S lu g o g g fjat ferner gu bem re in beutfdjen b a u t e n beg 93ifdjofg $ a i m o eine potnifdje j ia m e n g f o r u t tjingugebidjtet, u m feine polnifdje Stfifunft ermeifen gu fö n n en . S n ber üBifdjofgdjroitif fdjreibt er: Ymislaus, qui e t Heymo äppellabatur, in ber polnifdjen ©efdjidjte aber H aym o alias J m i s l a u s . 39) g'iofitj fjat bafi'tr: H a y m o c o m e s H u l s a n e . 20) S e r 3 u f a £ : c o m e s H u l s a n e e n th ält gunädjft einen S d jre ib fe tjte r; eg ift n ä m lid j comes I l u l s a c i e gu lefen, loie audj bei S iebenttjat comes H ulsatie fidj befinbet. Stilein bie ältere 2eg=

a r t comes H ulsane fdjeint in bem gmeiten ä ß o r t aug einer 93erberbnig beg Stugoggfdjen Ymislaus e n tftan b en gu fein, mie a u g ber gteidjen Qaljl ber Sdjreibftridje in ben beiben b a u t e n H ulsane u n b Ymislaus fjerborgugeljen fdjeint. 3 u biefeit Ü b ereinftim m un gen t r i t t enbtidj nodj bie Stufnaljme beg SBorteg diaconus gu . t a f i m i r aug ber S tu g o g g fd jen ©efdjidjte ^ o l e n g u n b ber S r e g t a u e r SMfdjofgdjrottif.21)

@g bteibt n u n m efjr nodj übrig, bag Stlter ber ^ a n b f d jr if te n ber Institucio ßegm. ber ■Cronica principum Polonie, ber fie ja angefdjloffen ift, feftgufteffeu u nb gu prüfen, ob bie S te lle üb er bie brei Sifdjofgft^e aug S lu g o g g Ijerritfjren un b eiitgefdjoben fein fa n n .

S i e § a n b f d jr if te n fjat P . Odilo S d j m i b t in feiner S d j r i f t „llnter=

fudjungen gu ben 93reglauer SSifdjofgfatalogen" S . 12 f. gufammengefteHt.

2Sott ben bort genann ten ,§anbfdjriften fönnen n u r folgenbe unferem 3 toede bienen:

1) £>bfdj. S t U. 33. IV fol. 103. S i e ^ a n b f d jr if t u m f a ß t bie SMfdjöfe bon S e r o n in tu g big S a f o b b on S a l g a (1521— 1539). S i e ift b o n berfdjiebenen ,<pänben gefdjrieben. S i e erfte $ a n b f d jr i f t reidjt big SBifdjof SBenget (1382 big 1417-), beffen SSita u n b o ü ftä n b ig ift. S i e S o r t i e r u n g e n ftnb b on fünf berfdjiebenen .<pänben gefdjrieben. S i e erfte £>anb geljört bem 3Iuggang beg 15. Safjrfjitnbertg a n .22)

I9) 3J^£>. VI 561 (49).

” ) a. a. D . V I 584 (52).

18) C h ro n . e d . L ip f. © . 158 m tb M o n . P o l. H . V I, 5 7 8 (4 4 ).

19) C h r o n . e d . L ip f. © . 1 5 4 u n b H . P o l. IV ©*>. 4 16.

20) M . P . H . V I 5 7 7 (43').

21) ia m e t d ia c o n a tu s g r a d u i n s u c e p e r a t. III © » . 2 0 8 u . C h r o n . e d . L ipf. © . 151.

'**) S S. re r. S il. I p . XIV.

(10)

6 Dr. P. Sam bert ©djutte, 2>er Urfpnmg be§ ©age§ ber Institucio ecclesie ufts.

2) $ b jd ). U. 58. IV fol. 104. S i e £>anbfd)rift u m f a ß t n u r bie etgentlidje In stitucio; g o r t f e ^ u n g e n fefileit. S i e ift n on einer £>anb a u s bent © ube beg 15. ober bent Sfnfange beg 16. ö a firfiu n b ertg 23) gejdjrieben.

3 ) © ine n o n S i g i g m u n b SBecfoingfi b en u ^te S a n b f d jr if t en th ält aud) bie I n s t i t u c i o . 9Jacf) b en Hon ifim m itg e te ilte n SSarianten ftim m t ifir $ e j t m i t ben Horfier g e n a n n te n £>anbfd]riften überein. Über ifir Slfter ift nicfitg näfiereg angegeben.24)

4 ) S e r Codex Ms. 513 ber g f tr f t Sobfolui^fdien SSibltotfief in $ r a g m irb Don Scfim ibt u n t e r ben g o r tf e tm n g e n ber Institucio aufgefiifirt. S i e Sobfolnijjer |>anbfd)rift fe£t ficfi g u fam m en aug ber C r o n i c a principum Polonie, ber Instituciö u n b glnet g o r tf e iju n g e n berfelben. S i e Cronica principum Polonie ift fta rf ü b erarb e ite t u n b entfiält S tücfe a u g ber 1518 Herfaßten © fironif beg 33enebiftg n on ^ o f e n . S i e erfte g o r t f e ^ u n g u m f a ß i furge Z o ti g e n ü b e r bie S3ifd)öfe $ o n r a b u n b 5ßeter, fo b an n eine fürgere

©efdjidjte beg 33ifdiofg Sßeter jio tn a g u n b eine augfüfirlidjere S a r f te f lu n g beg Sebeng beg 58ifd)ofg S o b o c u g n o n D'tofenberg. S i e Sebengbefdjreibung beg 23ifd}ofg 3tuboff n o n SUtbegfieint ift unH oüftänbig geblieben. 35on einer jü n g e re n ß a n b finb b a n n Z o ti g e n üb er bie 58ifd)öfe n on S o fia n n 9iotfi big SInbreag S e r i n angefügt. S e r S e r t ber ^ an b fcfirift ift nocfi ungebrutft.

S e r S e jt ber Institucio in btefer ^panbfcfirift ftim m t m i t ben S e j t e n ber ü b rig en I n stitu c io ^ 'p a n b fd jrifte n im loefentlicfien überein. Sfug btefer Über=

e in ftin tm u n g b a rf jebocfi nicfit ber S d j f u ß gezogen loerbett, ber S e j t ber Institucio fei fiier loefentfidj öfter afg bie an b eren . Seife ber £>anbfd]rift fta m m e n aug ber n o r 1450, Ino bie g o rtfeisu n g b eginnt. S e r I n s t i tu c i o - t e j t Herlodte nidjt gu erfiebftcfien ä ö rb e ru n g e n ; ba in ifim bag fiiftorifcfie Sßiffen, loie eg ant Sfuggang beg 14. S afirfiu n b ertg beftanb, gum Sfbfdjluß g efom nten inar. S a g ineitere S ntereffe ridjtete ftdj in ber £>auptfacfie auf bie g o r t f e ^ u n g ber 23ifd)ofgreifie. S a r u r n b a rf aucfi inofif an g en o m m e n Inerben, baß bie erfte g o r t f e ^ u n g früfiefteng nacfi bem S o b e beg 58ifcfiofg S o b o c u g mäfirenb ber R e g ie r u n g beg SBifdjofg Dtuboff n on Siübegfieim Her=

f a ß t ift. S e r geiam te 2 > j t ber 2 o b fo ln it;er $ a n b f d )r if t m it Slugnafime ber gtoeiten ^ o r tf e tiu n g , b. i. ber S e jt ber C r o n ic a principum Polonie, ber Institucio u n b ber erften S o r t i e r u n g bürfte im 'erften V ie r te l beg 16. Safir*

fiunbertg gufammengeftelft fein.

S a g © rgebnig u n fe re r bigfierigen ltn te rfu d ju n g gefit bafiin, b aß fämt»

licfie S e j i c ber I n s t i t u c i o , fo lote fte u n g in ben n o n itttg fo n tro lfierb a ren

^janbfdjriften norltegen, im inefentlidjen ü b e rein ftim m e n u n b ifire l i e b e r »

’fdjrtft gegen bag © nbe beg 15. u n b im Stnfange beg 16. Söfirfiunbertg er

folgt ift. —

Söeiter ergibt unfere U nterfu d )u n g , baß fämtlidje n ie r ^ a n b f d jr if te n ben S a i3 über ben breifadjen 33ifcfiofgfit$ enthalten. S e r 58efunb über bag Silier ber ^ a n b f d ir if te n ber I n s t i t u c i o bifbet bem nadj fein £>inbernig für bie SSerm utung, ber © atj über ben breifadjen Sifdjofgft^ e n tflam m e einer S lu g o g g fd jen D u e lle . —

SBir gefien n u n gu ber bigfier u n b e n u ^ te n $ ö n ig g b e rg e r §ani)fcfirift über. S i e £)anbfcfirift beg ® ön ig l. S t a a t g a r d j i n g in i^öniggberg M s . 18

!”) a. a. D .

M) © tfjm ib t 0 . a. £>. © . 1 1

(11)

Dr. P. SnmBert <Scf|ulte, Ser Urfpnutg beä SaßeiS ber Institucio ecclesie ufio. 7 ift eine ^ ap ie rfia n b fd jrift in g o f i o ; fie entfiält 3 09 Beftfiriefiene 33fätter.

S e r Sn fiaft ift fofgenber:

1. In cip it C h r o n i c a s e r e n is s im i p rin c ip is K a ro li re g is B o h e m i e et im - p e r a to r is R o m a n o r u m , q u o d ip s e c o m p o s u i t et d i li g e n te r c o m p ila u it.

331.. 1— 1 5 3 v . — A n n o d o m in i 1515 feria III a n te B a r t h o l o m e u m , q u e fuit 21. d ie s A u g u s ti T h o m a s S c h o r d a c h m e t r e t a r iu s scripsit.

2. S e q u i tu r d e C h r o n ic a , q u i e p is c o p i f u e r u n t a c r e a tio n e e p is c o p a tu s P r a g e n s i s . 331. 154— 1 5 6 a .

3. H ic d e s c r i b u n t u r d u c e s p a g a n i B o h e m i e . 331. 1 5 7 — 1 5 8 a .

4. In cip it C r o n ic a p r i n c i p u m P o l o n i e c u m e o r u m g e stis . 581. 15 9 — 2 5 0 a . — a n n o 1516 s c r ip tu m p e r m e T h o m a m M a r tin i S c h o r d a c h d e O la v ia t u n e t e m p o r i s m e t r e t a r iu s W ra tis la v ie n s is .

5. In n o m i n e d o m in i a m e n . A cta q u e d a m n o t a t u d i g n a s u p e r i o r ib u s a n n is in r e g n o P o l o n i e c r o n ic e e o r u m m e r ito in s c r ib e n d a incipi- u n t. 331. 2 5 1 — 2 5 9 v.

6. D e p a la tin is et la n tg ra u iis, q u i i n te r d u m s u n t c o m ite s vel p rin cipes.

331. 2 6 0 — 2 7 0 v. — S c rip si e g o T h o m a s S c h o r d a c h m e t r e t a r iu s a n n o d o m i n i 1518 in n o v o m o le n d i n o .

7. D e p r e ro g a tiv is im p e r ii R o m a n i . 331- 2 7 1 — 2 7 9 v. — S a b a to , q u e fuit 23. d ie s F e b r u a r i i fin e m d e d i a n n o d n i 1516.

8. A n n o d o m in i 1515 sc rip tu m (rot).

S e q u i tu r c ro n ic a e p i s c o p o r u m W r a t is la v i e n s iu m e cclesie W r a t is lav ien sis, q u e et S m o g r o v i e n s i s et R ic z in e n s is fuit. 331. 2 8 0 — 3 6 9 v . S i e f e ad)t SGBerfe finb in ben S a fire n 1515 big 1518 Don einer gfeicfi=

m äß ig en ipanb gefdjrieben tuorben.

S e r © djreiber, S f i o m a s ÜDtotini © djorbad) » o n D fifau, m a r 1518 SKä^ner (m etretarius) in ber n eu en Sftüfile, alfo ein ftäbtifefier 33eamter.

@r u n te rfta n b bem 33re£fauer 9 lat u n b ben SUiüfiffierrn.

Slug bem nadjfofgenben Gsibegformufar ift ber U m fa n g jeiner Stenft=

pffiefiten gu erfennen. Sdjotöacfi m u ß ein ftu b ie rte r SJiann geloefen fein.

Sfta^nerg (C£ib).

Sd) gfofie u nb ©cfiloere a n bag ÜDJä^ner 2Imfit fiel; ben g ö r b e r SKüfifen, bargu Sd) a u fg en o m m en bin, baß Öd) a u f bie geuerfteH en, beßgfeiefien auf bie Sicfite, b a m it bag ©efinbe ungefäfirfiefi u n b getoarfam b m i t umbgefie, gutte Slufadjtung geben, baferne bie SftüHer, 33eder, ober ifir © efinbe luag ungebiifirlidjeg in ber STJüfifen fürnefim en, fo ber äJJiifif O r b n u n g gu mieber, baß Scfi baßeffie niefit üerfefimeigen, bie SKetjen Don allem © etreibe treufid) abnefimen u n b i n bie Derorbnete h a f t e n fcfiütten, bie ÜDMtj n on bem äftafg 2WüHer fleißig auffdjrei&en, einmafinen un b üerredjnen; bo loieber bie 0 rb=

n u n g ber gtoanfcig ©djeffef SOZaf^t in bie Sftiifife gefiraifit, fofefieg ben 2ftitfif=

fierren anm efben, a u f bie 3Bäcfiter bei) ben SKüfifen, b a m it biefefbett gut reefiten 3u r Sßadje auf= unb abgefiettf fleißig aufftefien, SSornembficfj aber ben E m p f a n g u n b Stußgaben fleißig fiaften, u n b anffefireiben, ben Sftüfif»

fierren g u tte n ridjtigen Söefcfieib u n b 9 ia itu n g geben, bie © efber jo täglicfi e infom nten, in g u tte r SSertoafirung fiaften, 9?iem anben bartion nicfitg tneg»

(12)

8 Dr. P. Samßert ©dfjulte, ®er Urfprurtg be§ ©ageS ber Institucio ecclesie ufro.

leiden, u n b alfo E in e m © eftren g en 3iatl) u n b © e m e in e r «Stabt getreu u nb getuefir fein mit. S n idj aud) mag erführe, bag mieber E in e m ©eftr. SHatl) ober © enteine © t a b t u nb bie aufgeridjtete SJiüfilorbnung m-ere, baß icl;

baßelbe nidjt fdjlneigen, fonbern E in e m geftrengen Slatfi ober ben SSorbneten SftüfiWperren a n m e lb e n mill, U n b fokfieg afl'eg niefit laßen, meber burdj

S e r ■’ö'Jälgner S fjo m a g © djorbadj fiat u n g n u n eine Ü berrafdjung be=

reitet. Slm © d jlu ß ber Cronica principnm Polonie fiuben m ir näm lidj nodj folgenbeg fleineg © t ü d ber Institucio: f. 2 5 0 a .

D e in s titu tio n e E c c le sie W ra tis la v ie n s is . N u n c s c r ib e n d u n i e st d e i n s titu c io n e W r a tis la v ie n s is e cclesie q u o n i a m in H isto riis p rin c ip u m P o l o n o r u m r e p p e r i p r e m o r d i a l i te r f u n d a v it K a z m i r u s p r i m u s , q u i p r o u t s u p e r i u s n a r r a tu r , fu e ra t m o n a c h u s C l u n a c e n r i s o r d in is e t a d P o lo n ie r e g n u m r e d u c tu s , d e q u o e c ia m s u n t hii v e r s u s : Q u o n d a m p e r m o n a c h u m r e g e m d ic tu m K a z i m ir u m e st i n s titu tu s W ra t. p o n tif ic a tu s etc. Q u o m o d o e t q u a li t e r d e S m o g r o w in R y tz in a m et d e R y tz in a in W ra tis la v ia m est t r a n s la ta e cclesia et e p is c o p a tu s - v id e in C r o n i c a e p is c o p o r u m W ratis- la v ie n s u m .

S e r gelefirte 93reglauer S ß ö g n e r gibt u n g alfo non ber alten Institucio ecclesie W ratislaviensis n u r bie E in leitu n g g fätje unb nermeift u n g megen ber V e rleg u n g beg 93ifdjofgf% g no n Scfim ograu u n b 3litfd>en nadj 33reglau a u f bie Slitgoggfdje Sifd jo fg d jro n if, bie er ebenfaflg abgefdjrieben fiat unb bie ben © d jlu ß ber ,£>anbfcfirift fiifbet.

£>ier le rn e n m ir bie gange 23ebeutung beg Slugoggfcfien SBerfeg fennen u n b begreifen.

S o fia n n S l u g o g g m ar mieberfiolt in S k e g la u . S i n e befonbere äöicfitig»

feit erlangte fein Slufentfialt in ber S e i t S e g e m b e r 1467 u n b beg S a n u a r 1 468. S a n t a l g ftarfi u n e rm a rte t ber 33reglauer 23ifdjof S o b o fu g non Stofenberg u n b au feine ©teile t r a t ber päpftlidje S e g a t 9tuboIf non Dtübegfieim, ber V e r m i t t l e r beg X fiorner g r i e b e n g m it bem beutfdjen O rb e n . S e r föönig n o n ^ o t e n u n b feine © efanbten, ber © nefener äfte tro p o lit u nb bie © ro ß e n m eltlidjen u nb geiftlicfien © ta n b e g im ®önigreicfi Sßolen festen a u f biefe SSafil große H o ffn u n g für bie n a tio n alp o ln ifd je ©adje im ©egen=

fat^e gu bem fiuffitijdjen K önige n on ö ö fiin e n © eorg Sßobiebrab. SSofil balb nadj ber S n t f ir o n if a tio n überreiefite S l u g o g g m it einer ü b e rau g öerbinb»

licfien E in le itu n g bem 23ifdjof Siubolf non D^übegfieim eine SSreglauer S ifd jo fg d jro n if. E g m ar nidjt blog ein politifdjer S i f t ; b enn bie 93tfcfiofg=

d jro n if entfiielt bie u n n e rb lü m te Sfufforberung gunt Stnfcfiluß beg 33reglauer 33igtumg a n ^ o l e i t, fonbern eg m ar aud) in gemiffem © in n e ein großer miffenfdj-aftlidjer E r f o lg ; benn bie 23ifd)ofgdjronif fteHte bie alten 9}ifd)ofg=

fataloge nöHig in ben ©cfjatten. © egenitber ber Sftaffe neuer 3^atfacfien u n b

^ e r f ö n lid jf e ite n , gegenüber ber feften Xenbeng nationalpolitifcfier 9tnfd)au=

u n g e n u n b gegenüber bem tn o b ern e n © tile glängenber ©efdjidjtgbarftellung fcfiienen fritifefie S ln m an b lu n g e n u n b 23erfudje ein nergeblidjeg Sem itfien gu fein. S e r 23reglauer ^ ifto r i'f e r © ig ig m u n b Siofi^s nermoefite fiefi bem über«

25) 33re?I. © ta b t-S lrd fjib .

(13)

Dr. P. Santöert ©cJjutte, 2)cr Urftmtttg bq£ tsageä ber Institucio ecclesie ufiu.

m ältig en b en E in f lu ß biefeg b a m a lg epodjemadjenben SBerfeg nidjt gu ent=

gieren. S e r greife S u b f u f t o s begnügte fidj b a m it, feiner C r o n i c a e t n u m e r u s einige befonberg m a r f a n te Z o tig e n , b a r u n te r bie breifadje 93er=

legung beg Vifdjofgfitjeg eingufügen.

S i e Slugoggfdje © efdjidjtgtdjreibung fjat fo b a n n gegen bag E n b e beg 15. S a ljrfiu n b ertg einen fidj berfrärfenben E in f l u ß auggeübt. E r t r i t t in ber Ü b erarb eitu n g ber I n s t i t u c i o burcfi ben 5 ß rä m o n ftraten fer b on S t . 2Sin=

ceng Scifülaug Siebentfial u n b in bem b e rm a n b te n g ü r f te n f te in e r $8ifdjofg=

fa ta lo g fierbor. Seutlicfier geigt fidj bie S l b p n g i g f e i t in ber SBeim arer ipanb=

fdjrift ber .‘pofbibliotfief M s. 9lx. 3 3 4 4 , in fo fern bie Sebengbefdjreibungen ber apofrljpfien 23ifdjöfe bo n © o tfrieb big S im o tfie u g große Äfinlidjfeit m it ber S lugoggfdjen 23ifdjofgdjronif geigen.

S i e £>anbfdjrift beg Süjom ag S d jo r b a d j gibt enblidj bie Institucio gang preig u n b fegt a n beren S te lle einfadj bie Slugoggfdje SSifdjofgdjronif.

S a m i t m are n bie a lten 23ifdjofgfataloge m it ifiren im gangen guberläffigen iltadjridjten enbgültig abgetan u n b bie S lu g o g g fd jen „ S tm p lififa tio n e n "

Ijerrfdjertb gemorben. S e lb f t ber fritifdje E u r e u g geftefit in feinen Anuales S ile s ia e in ber E in le itu n g gu feinem C a t a l o g u s e p i s c o p o r u m S ile s ia e : S e q u o r a u t e m a n n o t a t i o n e s D lu g o s c i, c u m a l i a e m e l i o r e s n a r r a t i o n e s n o n e x t e n t . 26)

E g ift längft b e fan n t, b aß S l u g o g g uneberfiolt ß o r r e f t u r e n in alten

^anbfcfjriften b o rg e n o m m en fiat, bie feine gefdjidjtlidje SCvtffaffung f t ü |e n foHten. Qeißfierg fagt b o n ifim in feiner S d j r i f t üb er bie polnifdje @e=

fdjidjtgfcfireibung im M . 31. S . 3 0 4 : „33on ben SCnnalen, bie S l u g o g g be=

n ug te, ftefien bie fo g en an n ten ® r a f a u e r ^ a p i t a l g a n n a l e u oben an, beren O r i g i n a l mefirere eigenfiänbige Ä o r r e f tu r e n u n fereg Slutorg geigt. Sludj b on ben A n n a l e s Polonorum entfiält bie Qamojffifd)e ^ a ttb f d jr if t ber K e b a f tio n I ÜPJarginalnoten S lu g o g g g ." S n ber $anbfcfirift ber S ln n a le n beg ® r a f a u e r S a p i te l g lieft m a n : K a z i m i r d u x obiit. S l u g o g g fiat bag ÜBort d u x auggeftridj'en u n b fiinter o b iit fiiugugefügt: Rex Polonie, cui Boleslaus filius i n r e g n o g u c c e d it,27)

U n te r biefen U m ftä n b e n m ürbe eg nidjt befonberg b erm unberlidj fein, m enn bie E infdjiebung beg S a g e g b on ben brei Sifdjofgfiijen b on S l u g o g g felbft b o rg e n o m m en märe. S i e ®ürge u n b S e ftim m tfie it beg SXugbrudg fdjeint fogar fü r eine nadjträglidje E in fd jieb u n g gerabe bu rd j ben llrfieber ber Stadjridjt felbft gu fprecfien. Slflein mefirere E r m ä g u n g e n o erbieten eine foldje V e r m u tu n g . 3unäcfift m ürbe eg S l u g o g g mofil f a u m u n terlaffe n fiaben, ben brei Sifdjofgfigen audj bie t a r n e n ber b on ifim erfu n b e n e n fedjg apofrljpfien Sifdjöfe fiingugufügen. S o b a n n f a n n er bie beiben SBorte:

sicut fe rtu r, bie fidj in ber Institucio b o rfin b en , bon Jtoficg aber lpegge=

laffen finb, u n m b g lid j gefdjrieben fiaben. S i e beiben Sßorte riifiren biel=

mefir allem SInfcfiein nadj bon jem a n b e n fier, bei bem bie Slugoggfdje 9?adj=

ridjt bo n bem breifadjen Sifdjoffig u n b ben fedjg apofrljpfien SSifcfiöfeh gmar großeg Sluffefien erregt, ber jebod) b o n ber bollen 3fidjtigfeit ber über=

rafcfienben n e u en S a r f te f lu n g fidj nidjt übergeugt fiatte. S o entfdjloß er fidj gmar gur Slufnafime biefer neueften E rn tn g e n fd ja ft frem ber g o rfd ju rtg eineg

“ ) @. 375.

!r) M o n . P o l. H is t, I I © . 794. Slum. gu 22. —

(14)

10 SStrt. S djtlter, Karförtiljein Oberfdji. al§ SDlufenftg mtt. ^erjog (äug. ö. SSürttemberg fdjon berüfim ten Jpiftoriferg u n b SßolitiferS, fügte aber bie fritifcf)=3iueifeln=

ben ä ß o rte : „sicut fe rtu r" fiingu. S n b lid j gibt S l u g o g g in feiner Vtfcfiofg=

djronif alg D r tg b e ftim m u n g fü r (Sd jm o g rau : prope Syczow alias W arten- berg situ.ni an, mäfire'ttb in ber Institucio richtiger Emnslaviensis districtus angegeben m irb.

S i e S ö ib m u n g ber 23ifdjofgdjronif an ben einflußreichen päpftlidjen S e g a te u u n b Vifdjof Stubotf n on 9lübegfieim fiat Diel bagu beigetragen, ben m iHfürlidjen 9 Im p lififa tio n e n beg ü r a f a u e r ^ i f t o r i f e r g eine madjfenbe Qafil g läu b ig er Slnfiänger gu berfcfiaffen. S i e f e S atfad je e r flä r t aud) bie 9luf=

nafime beg infialtlidj non S l u g o g g fierrüfirenben S a g e g in ber Institucio:

H e c s i q u i d e m e cc le sia — ia m in terc io lo c o sita e st; fuit e n im p r im o in S m o g e r o w N a m s l a v i e n s is d istric tu s, s e c u n d o in R iczczin B r e g e n s is d istric tu s, n u n c a u t e m in W r a tis la v ia e st lo ca ta . —

S e r Verneig, ber fiier berfudjt m orben ift, f a n n melleidjt nidjt ben Slnfprudj fiaben, gmingenb gu fe in ; auf ben, ber bie Slugoggfdje 2lmplififa=

tio n g fu n ft fe n n en gelernt u n b gefefien fiat, mie er burdj Säuberungen im X e jte ä ltere r ^ a n b f d jr if te n ber V e r b r e itu n g feiner 9 lm p Iififatio n e n nadjge=

fiolfen fiat, m erben bie borftefienben Slugfüfirungen feinen itberrafdjenben

SBer ü b rig en g bie S lu g o g g fd jen 9 lin p lififa tio n e n fen n en gelernt unb fritifdj geprüft fiat, m irb ben U m fa n g ber S n e fitfiru n g , bie a u f gefdjidjt=

lidjern © cbiete bab u rd j e in g etreten ift, mofil b eb au e rn fö n n en , aber audj bie © efdjidlidjfeit beg ? (u to rg b em u n b ern müffen, feinen S lm p lififatio n en ben S t e m p e l fiödjfter Sßafirfcfieinlidjfeit u n b Scatürlidjifeit gu geben. S a g ift eg, mag bag unbefdjränfte V e r t r a u e n e rflä rt, bag burcfi Safjrfiunberte bie Slugoggfdje fitftorifdje Stunft gefitnben fiat.

**(£arl$rul)e in öberfd)lefien a ls Sftufenfif* unter**

^er^og (£ugen t>on 2öürttem ber$.

SSoit @el). ^ u f t i j r a t „Rrfuv Jjcßtffcv, © leim ig.

(£g ift ein glitdlidjeg V o n e d j t ber au f beg Sebettg § ö fie n ftefienben V erfo n en , geftiigt au f reidje M i t t e l u n b in feinfüfiliger, empfänglidjer Um=

gebung lebenb, Mitnft u n b SBiffenfdjaft pflegen u n b beren j ü n g e r förbern gu fö n n e n . S ie je n ig e n , bie ifire ©abeit in fo ebler SSeife augnit^en, ber=

bienen eg aber aud), baß m a n ifire V erbienfte rüfim t. S a r u m mollen m ir fiier mieber e in m a l eineg e r l a u b t e n ©efdjledjteg gebenfen,1) bag in bem lieblidjett oberfdjlefifcfien © arlgrufie ben fdjönen f ü n f t e n ein Buen r e t i r o

') S8ergleicf)e ben ?(iiffajj hdu Qreb „ S a rlä ru lje in ©cfylefien" iit ber

„Obei-fcfjl. £>eimat" 58b. IV 1908 ©. 162 u. '-8b. V 1909 49. ®ie (iarlsru tjer nennen tljreit

£>rt lieber „G arlgrufje in © djlefien". © o fdjreibt auc£) bori bie Sßoft. ® ie ©ifenbaljn unb bie übrigen S efjörben Jdjämen fid) a b er n id jt beä ®enmr> ort8 „Dberfdjlefien", w ie aud) bie E firo n if üon E artS rnfje Bon 1799 e8 tut. S e r O r t fjiefj ü b rig en ^ bejeidjuenber SSeife efjentalS ^ o fo j" 5 rie b e n , Sftitlje.

(15)

21 it. 6rf)tl [er, ß-arlgrutje iit ÖBerfcfjt. als TOitfenftjj mtt. §erjog ©ug. b. SBürttemBerg 11 gefcEjaffen fiatte. S i e $ e rg ö g e no n Sßürttem fierg, u m bie eg ficfj fiier fianbelt, ftefien ja freilief) in biefer 93egiefiung niefit öereingelt b a ; m ir e r in n e r n a n bie fftrftlicfien Sßäcene u n fe re r g ro ß e n S i d j t e r u n b SJcufifet im 2'tuggange beg 18. u n b im 19. Safirfiunberte. 2CB Ofierfcfilefier ift eg u n g intereffant, baß 23eetfioDen im ^erfifte 1806 (nergl. £fiat)er= S eiterg, Sefien S u b m ig

» a n 23eetfioöeng) in Dfiergfogait meifte u n b bemnädjft feine öierte © ijnfonie bem ® ra fe n S r a ttg n on D p p e r g b o r f m ibm ete, ber ein e ifrig er SSerefirer feiner Üftitfe m ar. 33on bem d ü r f t e n n. ,!pofienfoIje=2ßaIbenfiurg=©cfiiIIingg=

fiirft, ^pergoc? n o n 3tatifior, S e f ig e r ber $ e r rf d ja f t Dtauben, ift fiefannt, baß er u m bag S a fir 1843 a u g feiner gafjlreidjen 3ägerfcf)aft eine Kapelle m it .'pornmufif fiilbete,2) mie noefi jetjt bie $ergogücfi 3 ta u b e n e r £ e r rf d ja f te n u n b ber m it ifinen burcfi nermanbtfdjaftlicfie §8anbe nerBunbene Sßring S r ie b r id j ÜBilfielm SieBfiafier ber augiiBenben S iin g e r ber eblen SJiufica finb.

S’iirft gu $ofienlofie=0 efiringen, 5Beft^er Hon © f a m e n ^ , fiielt feiner S e i t 3) eine auggegeidjnete .^offapefle, meid)« mödjeutlidj gm eim at fonger=

tierte, im SSinter im ©djloffe, im S o m m e r im m unberfdjönen $ a r f e , mogu jeher ©efiilbete ofine U nterfdjieb beg © ta n b e g u n gefaben © i n t r i t t erlan g en fonnte.

S itr f t g e l i j Hon Sicfinomgfi) fefici^te ben g ro ß e n U n g a r n S r a n g non Sig g t Befouberg fioefi. 2Tnfiißüdj einer 2(nmefenfieit S ig g tg a u f feinem ©djloffe

„Ä rgiganom itj" in jener normärgtlicfien S e i t 4) legte ber S itr f t a u f einem feiner © iiter eine neue. © traß en O erB in b u n g an, u n b eine © eb en ftafel ner=

fiinbete ber Siacfimelt, baß Siggt, biefer f i i r f t ber SO^ufif, fie alg © rfter Be=

fafiren fiaBe.

2llg ©d)lefier e rin n e rn m ir ung beg inufiffreunblidjen d ü r f t e n S rie b rid j SBilfielm © o u fta n tin n o n .<pofiengoQern=,<pedjingen. © r m ar ber leiste feineg h a u te n g . SSöfirenb ber Safire 1849 Big i 8 6 9 mofinte er a u f feinen

fabelte m a r meit u n b Breit fieritfimt, u n b alg geBorener 23uuglauer e rin n ere id) midj felBft nodj b a ra u f, baß Stidjarb SB agner3) b o rt burefifitfir, u m in SömenBerg SBeetfioneng n e u n te © in fo n ie gu b irig ie re n . SlUe 9ßelt rüfimte, baß bagu nidjt m eniger alg n e u n .tontraB äffe aufgefioten m orben m aren.

S i e $ e rg ö g e non Sßürttem fierg m are n n o n jefier n id jt fomofil burd) friegerifefie 2M )tig fe it fieritfimt, alg aud) feinfitfilige K enner ber ^Soefie unb ber SKufif. S i e f e ifire SSorgüge finb in bem 58udje n on S riebrid)= © arl

S t u t t g a r t 1906, gefiüfirenb fiefeudjtet. © d jon £>ergog © ugen ber ä l t e r e ( 1 7 5 8 — 1 8 2 2 ) fiatte im © o m m e r 1 7 9 4 eineg ber ® a0alierljäufer am ©cfifoffe gu einem flein en S fie ater umgefiaitt u nb unterfiielt eine SO^ufiffapeffe.0)

*) S a fe tb ft © eite 72. S täiäanottnt; ift jet)t S re itje n o rt. 2 i§ s t tneilte b o rt int 3 af>re 1843. 9(ad) einer SüiSfnnft ten n t bie 2i<^noroäft)fcfye Söermoltnng ben ffikg unb bie S a f e l je^t lticfjt ntetjr.

5) ® a§ Befagte S ondert fanb in Söloenberg am 14. S ejentB er 1862 ftatt. 3 d ) Be*

fijje eine 31t biefent S a g e gebruette, -6 © eiten lange © rläu teru n g , bie 3?id). SBagner j u r 9. S in fo n ie in 91nlef)nuug an ©oetlje’fdje SSerfe gefdjrieben fjatte.

(16)

3 m Sßinter 1806/07 gog er ben bamalg in 93reglau leBenben ®omponiften S a ri SKaria Don SBeBer nad) ©arlgrufie, ber fiier, Berüfirt bon bem 3 0U&er' ber in ben „Sßtilbern unb SCuen" beg oBerfcfilefifcfien Sagbparabiefeg mefite, feine Beritfimte Oper „greifdjitis" .gu fomponieren Begann.

© e in ©rBe aucfi a u f bem ©eBiete ber 9WufiflieBe m ürbe £ e r g o g ©ucjen ber j ü n g e r e , ber S i e g e r bo n S u l t n . © r m a r am 8. J a n u a r 1788 in fclg geboren.7) 9cacfi glängenber S r i e g g ta t e n in ruffifdjen S i e n f t e n gog er ^tcf>

nad) bem gmeiten 5ßarifer g r i e b e n nad) © arlgrufie g u r ü d 2lu g feiner im S afire 1817 gefcfiloffenen, fd)on 1825 burcfi ben £ o b gelöften erften ©fie m it ber Sßringeffin SKatfiilbe b o n SBalberf u n b ^ ß p rm o n t en tftam m te ein S o fin ,

•£ergog © ugen © r b m a n n u n b eine Xodjter, ^ e r g o g i n 9ftarie, für bie er bie ältere Socfiter griebricfig Don Sd)i(Ier, C a r o li n e Don Sd)iIIer, alg ©rgiefierin gem ann. S i e meilte in biefer ©igenfcfiaft Dom $erB fte 1826 Big SegemBer 1829 in u n fe re m ©arlgrufie.

$ e le n e gu |jofienIofie=SangenBurg eine gmeite gliicflicfie ©fie, beren fdjönfte S e i te n bag fiofie Sßaar in © arlgrufie guBradjte. I lm feiner ju n g en © em afilin eine g r e u b e gu Bereiten, ließ er burd) ben ^ o f g ä r t n e r R e u m a n n 8) im 9ßarfe einen u n terirb ifd je n (Sang anlegen. 3Benn m a n a u g beffen S u n fe lfie it ge=

Bienbet fierau g trat, erBIidte m a n in ftrafilenber £eH e S angenB urg, bie SSaterftabt ber ^ r in g e f f in , g e m a lt a n eine gegeniiBerftefienbe SWauer.

fianben. S a g SSilb b o n S a n g en B u rg ift aBer tierfdjmuttben. S a f i t r fiat im Slnfange biefeg S rie g e g ein in © arlgrufie alg SSerirutnbeter meilenber gelb=

S i e ©efcfiicfite biefeg romantifcfien © an g e g 9) fiat m i r m ein 1823 in 93reglau geborener SSater, 3 3aurat 3tidjarb Scfiiüer au g 23unglait, alg id) nod) ein S n aB e m ar, g ar oft m i t fcfiönften $ a rB e n a u g g em alt. 2lud) bon bem m ufilalifdjen $ e rg o g e ©ugen, in beffen l ö n g e r t e n er m itm irfe n burfte, ber eine große 3RufiffapeHe fiatte, in ber alle feine Slngeftellten u n b 93aniten m itfp ielen m u ß te n , ber felBft eine fcfiöne O p e r „ S i e © eifterB raut" gebicfitet u n b f o m p o n ie r t fiatte,10) b o n ber Seittfeligfeit beg £>ergogg, bon ben Sd)ön=

fieiten beg Sßalbeg u n b beg 5$arfeg m it feinen acfitftrafiligen, tiom Sdiloffe auggefienben Sftfeen, m u ß te er Berebt fo nie! gu ergäfilen, baß id) fdjon alg S i n b eine große Sefinfucfit fiatte, biefeg ^ßarabieg e in m a l fen n en gu lernen.

3 d) afinte bam alg freilid) niefit, baß miefi berrnaleinft m e in 93eruf nad) OBerfd)Iefien fitfiren u n b id) fiier ben g rö ß te n S e i l m eineg SeBeng .guBringen m ürbe.

Socfi nidjt bo n m i r m iß id) reben, fonbern a u f © r u n b eineg alten XageBudjeg nteineg SSaterg augguggmeife m itteilen , m ag er 1852 in ©arlg=

7) ©eitie SeBenSäett fällt jufäE ig faft genau m it ber Jjofefä üon ©icfjenborff 31t- fam nten: ^ e rg o g ©ugen geB. 8. I. 1788, f 16. IX . 1857. ©icfjenborff geß. 10. III. 1788, f 28. X I. 1857. S etiterer ttmrbe alfo 10 S a g e ä lter.

m ann. (22. 12. 1805— 30. 4. 1881.)

°) ®f)iilicf)e Stnlagen finb auf ber Sloffet Beim 9Jieberm aIbben!m aIe unb in bem fegelfütm igen S e rg e auf ber Sanbätntge üBer S e lta g io eorfjaubeit.

" ) $ i e © eifterB raut, D e e r in 3 Slften, S3re8tau 1842. 3 U © tu n b e liegt 93iirger3 SBaltabe „Settore". ® ie SKufiJ ju § o I te i’§ „Senore" fc^rieb ca. 1835 S?arl ©Bertueitt.

®iefe§ ß u fam m en treffen ljatte bem ^ e rjo g e bie § e rait§ g a 6 e feine? SBerte? berteibet.

(17)

Sirt. ©djtller, Earlärutje itt D6erfd)(. al« Sftufenfig unt. $eräog @ug. o. 2Mrttem6erg 13 rufie gefunben fiat, ba id) fioffe, baß eg bei ben S e fe rn biefer Q eitfdjrift einige^ Sntereffe erluecfen lüirb.

SWein SSater erfiielt alg ju n g e r S a u m e i f t e r im 9(nfange beg ^afireg 1 852 eine ^pilfgarfieiterftelle bei ber R e g ie r u n g in O p p e t n u n t e r SRegierungg»

u nb S a u r a t ©erafdj. 23efcfiäftigt Umrbe er im S i t r o beg S a u m e if te r g Qitfler. S i e Sefdjäftigurtg beg an n m it einem fröfiliefien gaftnadjtgpitnfdje.

©djiHer loofinte in ber S iH a üftoba, einem „ freu n b lid jen D teftaurationglofale m it © a r t e n " , b a n n im ^ o t e l S ie lo a lb , S r a f a u e r f t r a ß e u n b fdjließtid) bei

© fo to ro n n ef, ©onbentgaffe 65. (Sr fanb, mie nod) jejjt faft jeber a u g bem SBeften föommenbe, bag fiebert in Ofierfcfileften u n b in O p p e ln „iiitßerft gem ütlidj". © r öerfefirte m it © erafdj u n b S a n b r a t ^ o f f m a n n in bem 3Bein=

iofafe bon ^ n i o t o c r am 37?arfte, aud) a u f bem 33afinfiofe, beffen tücfitigen S^eftaurateur SIrlt er riifimt. © p ag ierg ä n g e gabg menige. ÜDfan ging nad) bem fefir einfachen ©aftfiofe „ © ered jtig feit" a n ber © leim ig er ©fiaitffee.

S e i einem l’Iugfluge tourben auefi e in m a l bie 93afaltfteinfirücfie bo n S e m b i o befidjtigt.

©djiller, ber fefir mufifa(ifd) loar, g u t S a r i t o n fang, M a b i e r u n b ©eige fpielte, aud) gu f o m p o n ie re n berftanb, rnadjte natürlicfi alle m ufifalifdjen

©enitffe b on O p p e ln m it, S o n g e rte beg ©efangb'ereing im 9teffo u rcen g arten im ,£ote( „fdjloarger 9fbler", mo bie Seetfiobenfd)e D - d u r © in fo n ie , ein S i o l in f o n g e r t u n b ©fiöre au g ben „Safireggeiten" aufgefüfirt itm rben. © in jübifefier S i r t u o f e au g 2Bitna fo n g ertierte m it O rdjefterbegleihtng au f einem

u. 91. auf.

9(m 27. 9Jcärg loar in ber © ta b t große A u f r e g u n g ; eg p re b ig ten bie S e fu ite n p a tre g © ebr. © ra fe n M in fo lo ftrö m .

lang. U n te r Hier borfianbenen © n tlo ü rfen timrbe ber {einige ber S a u a u g = fitfintng gu © n titb e gelegt, ©nbe Wlärg fifirte biefe Strßeit auf, u n b ©cfiifler w ürbe m it bem S a u ber ©fiauffee O p p e l n — © arlgrufie u n t e r 3tegierungg=

S e r £ e rg o g , ber luegeu feiner m uftfalifdjen l a t e n t e fialb fü r ifin Sntereffe gew onnen fiatte, r ä u m te ifim in einem ber © abalierfiäufer eine frextnblicfie

g r a n g lourbe geforgt. S i e g e n f te r ber SBofinung befdjatteten traitlid) fdjöne H a ftan ien b ä u m e.

S a © djiller ein g u ter ©efeüfdjafter loar, fiatte er fidj fialb avtcfi fonft a n feinem neuen Stufentfialtgort beliebt gu maefien getoußt. S e r S ß itte lp u n f t beg S erfefirg loar bag ^ o t e l „ © t a b t M e i n u n g e n " . 12) 3 n biefem £>oteI, nadj ben ^loffongerten, toofil aud) in er efjemaligen S ie r f tu b e bo n SBalbfieim trafe n fiefi alle, bie in ©arlgrufie ettoag bebeuteten, ber ^ o l ig e ia n l o a l t u n b

!2) © o unb nicf)t „äR einingen" müfjte e§ nadj ber Ü berlieferung lau te n , ba nidjt bie tfjiiringifdje SRefibenj, fonbern ein it>ürttem6ergifdjes> Ö rtd jen „M ein u n g en " b a ju ben 9Jamen fjergegeben Ijaben folt. ©3 gibt freilid) in SSürttem berg fein M einungen.

(18)

J e r p g a d j e S t a d m e i f t e r Sßanbrel), £ a u p tl e f i r e r ätfufcfiner, ber bie fiergoglicfie

^ r tb a t f a p e ll e leitete u n b bafier ben X itel „äJh tftfb ire fto r" führte, 6 of=

g a r tn e r Stdjtfiorn, ber a m 22. S e p te m b e r fein SlBrafiamgfeft13) feierte, ein in g & erfö lefie n B e f a n n t l t d j a l g j e f i r toidjtig angefefiener SeBengafifdjnitt,

?50^ tfe f r e ta r © o tter, ber ftdj fdjöner m uftfalifdjer Xödjter erfreute, fio fra t ü. «Rteßel, treig g eric fitg fefre tär SBofdj, Sftentamtgfefretär SBefigfij u. St.

s a ' 3” £ ^ e f t a u r a t i o n öerfefirte fogar ©ugeng » r u b e r , ber ■Jpergog Sßaul. ) § t e r pflegte er im Greife ber S i e b e r m ä n n e r feine ©r=

S n? e'-r?e,? ntlerlr ? on, feinen ® eItreifen gu ergäfilen. Seine geioattige Körperfülle fanb Stufnaljme tu einem Baudjigen SCrmftufite, ber erft üor 3^afir unb Sag aug ©arlgrufie üerfdjitmnben ift.

S p R 3 r..rS a flm / J A 7 \ ° * te ® Qnitä tg ra t D r . g r e u n b u n te r Slugnüfcung beg fierrhcfien SSalbBeftanbeg ber U m gegenb bag nocfi fieute Beftefienbe S a b u t © arlgrufie alg ,ftefernabelB ab gegrünbct. $ i c ü on Scfiiller angelegte Lfiauffee, bie ü o m C i n tr i t te in bie Sßarfantage a n üo n ifim Begrabigt loor=

ben toar, fufirte Bei bem S a b e üorfiei. Snfotgebeffen fiatte ScfiiÖer m it reu ^ Be[on ö er§ 5U tu n . g r e u n b geBärbete ficf> alg geftnnungg«

tucfitiger S e m o f r a t , lo ar aBer trofcbem in ben im Stnfang J a n u a r 1848 g e g r u n b e t e n © a f t n o ü e r e i n a u fg en o m m e n loorbeit, ber freilicfi 1850 fdjon loieber emfcfiltef. Slug irgenb lueldjem © r u n b e loar g r e u n b au g bem S e r e i n a b g e t r e t e n m it einem fu lm in a n te n ScfireiBen, beffen S d j l u ß rautete * ricfiten " n!ie l m b e lcr)' oBSrcid> S e m o f r a t , nod) f ü r brei M o n a t e ent»

S. J-' s.?10! üöver gerabe lDe9en fo^fier Äleinftäbtereien fanb urifer Sd)iHer bod) bie Seutcfien tu ©arlgrufie alle fefir nett. Stfufdjner 50g ifin Barb gu bert §offongerten fieran, unb fiier loar unfer junger Saumeifter in feinem

©• Sudmer Dp. 4. ©r fiatte baburdj fo bag SSofilgefaßen beg fiergogg getuonnen, baß btefer anberen Xageg auf feiner Saitftefle erfd)ien unb ifin in feinem SSagen auf eine ^unbfafirt mitnafim. SBeldjer StoTa!

t • P c? Uni X xl) k lt ® d>iaer' toofit nidjt gang afijidjtglog, ben Sefudj fetneg gufunfttgen Sdjioiegeroaterg, SWuftfbireftorg S a ri Henning aug Seife.

Henning fpielte üirtuog Sioline unb loar ein bamalg nidjt unBefannter Sompomft. @0^loar3. S . feine Bei ©einridjgfiofeu in Stfagbefiurg erfdjienene . ^toitnfdfiule bon 1848 auf ben preußifdjen Seminarien eingefüfirt. Henning Jrurfte am 23. # n t in einem feinetloegen angefefctax großen ßoffongerte mtt, loofiet er erfte ©etge fpielte. Stufgefüfirt lourbe SKenbelgfofing O m oll Stnfonte, etn Songert für Klarinette unb mefirere üom $ergoge fomponierte

©fiorgefange. ©er $ergog fpielte felBft im Ordjeftet bag ©ello mit. Stnftetfe etner DBoe lourbe eine gigfiarmonifa üertrenbet.

#fen n in g u n b Scfiiller r i tt e n audj in jen er S e i t, gelüiß ein föniglidjeg rgnttgen, tu ben ^ S a lb u n g e n fpagieren. ® ie £>offiebienfteten fiatten fidj

» b * * " * 8 * ° * 5 ,: ” ■* 50 * * ” »"

+ f A ie ber ® erä° 9 m it9ebrad)t ^olte. ®iefe m a r an ben

9e m ^ ctS 1<^)am ,m b bon blefem an bcu t $ e r r n b. «Bailbon auf 9?teber-2u6ie nBergegangen, beffen ®r6e fie bem TOufeutn fdienfte,

(19)

aber ben ©d)erg erla u b t, fü r H e n n in g , ber fefir lange S e i n e fiatte, ben fleinften © a u l fierauSgufucfjen. 5ü?ein Sßater Derfudjte ftcfi aud) e in m a l auf ber S a g b . ® a ö e i fiatte er ein $ ä g l e i n f r a n f gefdjoffen. 2IIg eg jäm m erlidj gu Hagen anfiuB, u n b ber junge S ä g e r überbieg unberfefieng bie S e fa n n t=

fianbloerf für einige S e ite n .

9?atürlidf) lourbe bag g o r t f d jr e ite n beg ©fiauffeebaug Derfdjiebentlid) n on © djillerg SSorgefefeten reDibiert, fo Don bem SRegierunggpräftbenten

loitrbigen -Iperrn erricfitet loorben ift, eBenfo ber baneben befinblidje 2Iug=

ftdjtgfiitgel, Don bem a u g m a n früfier ben gerabe gelegten S e i l ber ©fiauffee m i t bem ©djloffe a lg Point, de vue iifierfefien fo n n te.

9Iudj ein flein er SIrBeiterftreif toegen gu g erin g er Söfine fanb in ber S e i t Dom 2 0 .— 2,3. Sluguft ftatt, ber unenblidje SßrotofoHe üernotluenbigte, aber bocfi fdjließlidj glüdflicfi Beigelegt lourbe.

©inige anbere loidjtigere ©reigniffe loaren: ein Sefucfi beg $od)ofeng in KroguIIno, am 12. S u li ber Sfugmarfdj ber 40 2Jiann ftarfen uniformier=

ten ©cfiüfeengitbe gum ®öniggfdjießeu. 3m ©täbtel fiatte ein großer Sranb ftattgefunben. ®ieg gab Sfnlaß gu einem SBofiltätigfeitgfongerfe ber fiergog=

Iidjen Slapeffe. ©cfiifier fpielte fiier mit SKufdjner ein Maoierfongert Don Sßeber mit Drdjefterbegteitung unb fang eine SIrie aug bem „SMbfdjitfe".

21m 1 1 . © ep tem ber lourbe bie ©iIBerfiod)geit beg ^pergogpaareg m it möglidjftem Sßruttfe Begangen. üftatiirlid) fanb ein gefteffen im £ o t e I

„ M e in u n g e n " ftatt. S e ib e r loar bag S u B e lp a a r a n biefem S a g e nidjt in

fialb. 91m 5. O f to b e r m u ß te er nadj S e e n b ig u n g ber Sfrbeiten © arlgrufie Derlaffen. ©r überfiebelte nad) © gantoioang, Id o er Bei bem S lre n b ato r S ö f im eine gute l tn t e r f u n f t fanb. 9J?it beffen fiübfdier S o d jte r fnielte er Dierfiänbig u n b bergnügte fid) m it ju n g en S e u te n im © a r te n m it ^ ifto Ien fd )Iieß en .16) 93M ig n eu loar ifim bie a m 15. S'toDemfier Beginnenbe Stinneg, bie 3 S a g e bauerte, loobei er m it © ta u n e n in n e loarb, loag ridjtige DBerfdjIefter an

S lo a r BegaB er fid) a m 15. DftoBer n odjm alg nadj ©arlgrufie, u m bag ®önigg=©efiurfgtaggeffen u n b ben SBeteranenfiaH m it gu m adjen. ©nbe 2 )egemfier m u ß te er afier enbgütig nad) S r e g la u gitritcf.

S n einem in meinen £>änbeu befittblidj'en Sriefe Don ©arlgrufie ben 19. 12. 1852 fdjreifit ÜKufdjner an Henning folgenbeg:

„ S eib er Derläßt mid) S fir fünftiger ,<perr ©djloiegerfüfin, bem id) bie genußreid)ften ©tunben in ber letzten Hälfte beg S afiteg Derbanfe. ÜUJit ifim üerfdjloinbet bie 97iufe für mid). O b für immer, fann idj niefit entfdjeiben.

Sfineit aber mein treueg Slnbenfen gu Derftdjern, ift ber Qlr>ecf biefer Seilen.

J5) 3?act) einem m ir Uortiegenben Sövicfe ber 5ßrinjeffiu 3JiatI)ilbe an ® htfd)ner üon