Żydowscy partyzanci - Tadeusz Szuba - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

TADEUSZ SZUBA

ur. 1924; Kolonia Szczuczki

Miejsce i czas wydarzeń Stary Franciszków, II wojna światowa Słowa kluczowe okupacja niemiecka, Żydzi, partyzanci

Żydowscy partyzanci

[Czy spotkałem się z partyzantką żydowską jakąś?] Widziałem, tak zwany „Bolek”

nazwany był. Ale przecież Bolek to polskie imię jest. A może Bolkowiak? No niby mówili Bolek, ale może i Bolkowiak. Widziałem, tak, jechali wozami. Jeszcze ja tam nie wiedziałem kto to, a to mówią: „O Żydzi, żydowskie partyzanty jadą”. Jechały tam parę wozów i mówią: „O, ten Bolek, Bolek siedzi”. A to może i Bolkowiak był, być może. To mi jest trudno tak dokładnie powiedzieć, bo już do tego tak człowiek nie przykładał wagi na to. Partyzanty, a no partyzanty. Przez wieś jechali, tak. No podwody ich wiezły, no bo była ich tam jakoś no… No trudno mi powiedzieć ile ich tam było. No to kilka wozy jechało, one na tych wozach jechały. Gdzieś się przemieszczały, nie? Gdzieś tam się przemieszczały, tak. To było w dzień, normalnie w dzień. Już później to, bo początkowo nie, ale później już partyzanty się i w dzień przemieszczały, tak.

Data i miejsce nagrania 2011-09-13, Opole Lubelskie

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Marta Tylus

Redakcja Maria Radek