TEL. 83 376 12 20; FAX 83 376 12 29 E-MAIL: info@terespol.ug.gov.pl
NR.
3 / 2012
MARZEC KWIECIEŃ
21-550 Terespol
ul. Wojska Polskiego 47
URZĘDU GMINY TERESPOL
B IULETYN INFORMACYJNY
O POLITYCE ROLNEJ W BRUKSELI
Z PRAC RADY GMINY TERESPOL...
20
TYLU MEDALI JESZCZE NIE BYŁO
ZJAZD STRAŻAKÓW OCHOTNIKÓW
1 1
3
5
4
Złote zdobyli: Srebrne krążki wywalczyli:
Klaudia Pilipczuk – kat. wag. 48 kg – 65 kg w dwuboju, Damian Dac – kat. wag. 50 kg – 85 kg, Patrycja Kłos – kat. wag. 53 kg – 104 kg, Marcin Lewczuk – kat. wag. 69 kg – 126 kg, Ewelina Ozon – kat. wag. 58 kg – 97 kg, Hubert Harasimiuk – kat. wag. 77 kg – 140 kg, Justyna Kwiecińska – kat. wag. 69 kg – 61 kg, Kacper Siejak – kat. wag. 85 kg – 127 kg.
Piotr Więcaszek – kat. wag. 50 kg – 96 kg, Mateusz Milewicz – kat. wag. 56 kg – 147 kg.
W sobotę 14 kwietnia w Terespolu rozegrano ,
w których wystąpiło 8 dziewcząt i 32 chłopców. Świetnie zaprezentowali się zawodnicy sekcji podnoszenia ciężarów działającej przy GOK w Koroszczynie. Czternastu z nich powróciło z rywalizacji z medalami.
„Mistrzostwa Lubelskiego OZPC Młodzików do lat 15”
Z brązowymi medalami powrócili:
Natalia Matejek – kat. wag. 58 kg – 58 kg, Kamil Białowąs – kat. wag. 62 kg – 116 kg, Dawid Huk – kat. wag. 56 kg – 78 kg, Marek Sprychel – kat. wag. 85 kg – 106 kg.
O medale otarli się zajmując czwarte miejsca: Piotr Ciura – kat. wag. 45 kg – 78 kg i Krzysztof Kwieciński – kat. wag. +85 kg – 113 kg w dwuboju.
Najlepsze wyniki wśród dziewcząt wg. klasyfikacji Sinclaira uzyskały Patrycja Kłos – 157,1 pkt i Ewelina Ozon – 132 pkt.
W kategorii chłopców czwartą lokatę zajął – Mateusz Milewicz – 227,8 pkt. Szkoda, że podczas rywalizacji nie była prowadzona klasyfikacja klubowa, którą nasi młodzi sztangiści wygraliby zdecydowanie. Wyniki uzyskane przez młodzież potwierdzają, że wytężona praca połączona z przyjemnym spędzeniem czasu wolnego przynoszą znakomite rezultaty.
Tylu medali jeszcze nie było
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU GMINY TERESPOL NR 3 MARZEC-KWIECIEŃ / 2012
MEDAL OKRASZONY REKORDAMI
Patrycja Kłos,
Ewelina Ozon Dominika Dołęga
Mateusz Milewicz Daniel Pilipczuk
dniach 20 – 22 kwietnia 2012 roku w Siedlcach odbyły się „Mistrzostwa Polski Zrzeszenia LZS Juniorów i Juniorek U18 i U20” połączone
W
z „IV Memoriałem Ireneusza Palińskiego”, W imprezach tych uczestniczyło 238 sztangistów. Wojewódzki Zrzeszenie LZS w Lublinie reprezentowało pięciu zawodników sekcji podnoszenia ciężarów GOK Koroszczyn. Nasi 14-16 –letni sztangiści rywalizowali w kategorii wiekowej do 18 lat. Już tradycyjnie z zawodów z medalem powróciła która w kategorii wagowej do 48 kg zajęła II miejsce z wynikiem 105 kg. Bardzo dobrze zaprezentowali się pozostali zawodnicy:V w kat. wag. 58 kg z w ynikiem 100 kg była , VIII w kat. 53 kg z wynikiem 88 kg – , IX w kat. 56 kg z wynikiem 141 kg – i XIII w kat. 69 kg z wynikiem 180 kg – . Wszyscy ustanowili swoje rekordy życiowe. Warto dodać, że nasi chłopcy wystąpili w najsilniej obsadzonych kategoriach wagowych, w których wystąpiło po 24 zawodników. W klasyfikacji województw lubelskie zajęło II miejsce.
T. Kuć
INFORMACJA DLA ODBIORCÓW WODY
Z WODOCIĄGU ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA KOROSZCZYN
„EKO – BUG” Spółka z o. o. w Kobylanach informuje, że w następstwie sytuacji jaka miała miejsce w miejscowości Małaszewicze Małe (obecność larw ochotki z rzędu muchówek w wodzie do spożycia), Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Białej Podlaskiej dnia 16.04.2012 r. wprowadził w celach zapobiegawczych obowiązek stałego chlorowania wody w sieci wodociągu gminnego.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2007 r. Nr 61, poz. 417 za późn. zm.) dopuszcza obecność chloru w wodzie przeznaczonej do spożycia.
PRZEZES ZARZĄDU Wojciech Panasiuk
W d n i u 1 3 k w i e t n i a worków śmieci, jakie zalegały L u b e l s z c z y z n y. N a j b a r d z i e j bieżącego roku odbyła się już po raz w lasach. Podczas sprzątania lasów "zasłużeni" uczestnicy otrzymali drugi społeczna akcja sprzątania lasu dzieci i młodzież na bieżąco p i ę k n y a l b u m o p r z y r o d z i e pn. "Piękny las to czysty las". Akcją segregowała śmieci do odpowiednich Lubelszczyzny. Ponadto przy ognisku zostały objęte tereny leśne położone worków, które dostarczyła spółka obyły się także konkursy dla dzieci w miejscowościach: Kobylany, Eko-Bug z Kobylan. i młodzieży z wiedzy ekologicznej Małaszewicze Małe, Małaszewicze Na zakończenie sprzątania i p r z y r o d n i c z e j . A k c j ę D u ż e . W a k c j i u d z i a ł w z i ę l i l a s u , w p o b l i ż u s t r z e l n i c y p r z e p r o w a d z o n ą z i n i c j a t y w y mieszkańcy Kobylan ( około 40 osób), w Kobylanach, zorganizowano p. Adama Sepczuka – radnego gminy oraz kilku nauczycieli z miejscowej wspólne ognisko, gdzie można było Terespol wsparły : Wojewódzki s z k o ł y i m . O r ł a B i a ł e g o odpocząć, zjeść pieczoną kiełbaskę Fundusz Ochrony Środowiska w Kobylanach. Ponadto do akcji tej i porozmawiać. Każdy uczestnik akcji i Gospodarki Wodnej, Gminny włączyła się także młodzież wsi otrzymał od leśniczego Roberta Ośrodek Kultury w Koroszczynie oraz Małaszewicze Małe z jej sołtysem. Kopacza odznakę "Przyjaciel Lasu" Nadleśnictwo Chotyłów.
W wyniku akcji zebrano kilkadziesiąt oraz ciekawy folder o lasach
„AKTYWNIE PO ZDROWIE”
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU GMINY TERESPOL NR 3 MARZEC-KWIECIEŃ / 2012 Zwrócono uwagę na produkty, których lepiej unikać albo przynajmniej ograniczać c z u ł y s i ę w y r ó ż n i o n e spożycie, tj. słodycze, fast - foody, chipsy. Przygotowując w/w informacje uczniowie korzystali ze i docenione .
strony internetowej konkursu "Aktywnie po zdrowie". Do pomocy w wykonaniu ilustracji warzyw została poproszona nauczycielka plastyki. ilustracje będą one ozdobą na stołówce szkolnej.
Występ przed tak liczną publicznością był niezwykle emocjonujący. Dzieci E. Trochimiuk podeszły do tego przedsięwzięcia z odpowiedzialnością i dumą, po gromkich brawach
INFORMACJA w sprawie realizacji
uprawnienia wynikającego z ustawy o języku migowym i innych
środkach komunikowania się
Od 1 kwietnia 2012 r. obowiązuje ustawa o języku migowym i innych środkach komunikowania się, która daje prawo osobom niesłyszącym do skorzystania z usług tłumacza języka migowego przy załatwianiu spraw w urzędzie.W związku z powyższym osoba uprawniona, która zamierza skorzystać powyższych usług, zobowiązana jest zgłosić ten fakt w sekretariacie Urzędu Gminy Terespol, ul. Wojska Polskiego 47, 21-550 Terespol, tel. 83 376 12 20 , w terminie co najmniej na 3 dni robocze przed tym zdarzeniem, z wyłączeniem sytuacji nagłych.
Zgłoszenie powinno być dokonane w jednej z następujących form:
- e-mail: wojt@terespol.ug.gov.pl, - faxem: (83) 3761220,
- telefonicznie za pośrednictwem osoby trzeciej na nr 83 376 12 20,
- drogą pocztową.
Z dniem 3 kwietnia 2012 r. Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Gminy Terespol jest dostępny pod adresem:
Informujemy jednocześnie, że dotychczasowy adres jest już niedostępny.
www.bip.gminaterespol.pl
JEST RÓWNIEŻ NA www.facebook.com/gokwk
ZJAZD STRAŻAKÓW OCHOTNIKÓW
27 kwietnia br. w Centrum Kongresowym Uniwersytetu Przyrodniczego odbył się XIII Zjazd Wojewódzki Związku OSP RP w Lublinie. Gościem zjazdu był Wicepremier i Prezes Zarządu Głównego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych, Waldemar Pawlak. Podczas spotkania ze strażakami szef ochotników wskazywał na dobre strony współpracy jednostek ochotniczych z samorządami.
W spotkaniu wzięło udział kilkuset strażaków ochotników z Lubelszczyzny.
Program zjazdu obejmował m.in. wybór wojewódzkich władz OSP. Prezesem na kolejną kadencję został Marian Starownik, obecnie wicewojewoda lubelski.
Podczas spotkania zostały wręczone odznaczenia państwowe i strażackie.
W województwie lubelskim jest dziś 52 tys.
strażaków ochotników.
W KORO CSZ ZYNIE
O POLITYCE ROLNEJ W BRUKSELI
W dniach 2 – 5 maja br. Zarząd ZGWRP był w delegacji we Brukseli.
Głównym powodem wizyty była sesja plenarna w Komitecie Regionów dotycząca Wspólnej polityki rolnej oraz obawy, że w kolejnej perspektywie finansowej na najbliższe lata zostanie ograniczona pomoc europejska dla obszarów wiejskich. W porządku wizyty były spotkania z władzami politycznymi i urzędnikami Komitetu Regionów, spotkania w polskich przedstawicielstwach w tej samorządowej instytucji, uczestnictwo w sesji plenarnej opiniującej wspólną politykę rolną w Unii Europejskiej, spotkania z posłami parlamentu europejskiego m. in. z Janem Olbrychtem oraz wizyta w Ambasadzie Rzeczpospolitej Polskiej w Brukseli, gdzie Ambasador Jan Tombiński, przedstawił stan negocjacji dotyczący budżetu na lata 2016 – 2020.
Potwierdziły się obawy o możliwych ograniczeniach dotyczących obszarów wiejskich. Zebrane informacje posłużą do wypracowania przedsięwzięć przeciwdziałających tym trendom na najbliższym Zgromadzeniu Ogólnym ZGW RP, które odbędzie w dniach 10-11 maja br. w Poznaniu.
K.Iwaniuk
UMOWY O ODBIÓR ODPADÓW KOMUNALNYCH W ŚWIETLE NOWYCH PRZEPISÓW USTAWY O UTRZYMANIU CZYSTOŚCI I PORZĄDKU W GMINACH.
Z chwilą, gdy od 1 lipca 2013 roku, zacznie obowiązywać opłata śmieciowa wówczas umowy zawarte pomiędzy właścicielem nieruchomości, a przedsiębiorcą dotychczas dobierającym odpady będą rozwiązane. Jednak należy pamiętać, że właściciel nieruchomości zobowiązany będzie do uiszczenia wszelkich zobowiązań w stosunku do przedsiębiorcy.
Wysokość opłaty śmieciowej ustali Rada Gminy w drodze uchwały. Opłata śmieciowa dla danego gospodarstwa będzie zależała od stawki z przetargu, oraz od ilości osób zamieszkałych daną nieruchomość.
Każdy właściciel nieruchomości będzie musiał złożyć do Urzędu Gminy deklarację, w której wyliczy wielkość opłaty i w jakiej formie ją wniesie (gotówka w kasie, przelew na konto). Zgodnie z zasadą „ekologiczni płacą mniej” opłata śmieciowa dla prowadzących selektywną zbiórkę odpadów będzie niższa!
W przypadku gdy właściciel nieruchomości nie złoży w wymaganym czasie deklaracji lub złoży deklarację niezgodną z prawdą, wówczas otrzyma decyzję z prawidłowo wyliczoną opłatą. Nie uiszczona opłata śmieciowa ściągana będzie w formie administracyjnej (tak jak podatki).
Dotychczas funkcjonowało to tak:
Po zmianach wyglądało będzie następująco:
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU GMINY TERESPOL NR 3 MARZEC-KWIECIEŃ / 2012
